Patrik Baab - cientista político e jornalista - trabalhou para emissoras públicas por muitos anos e esteve
muito próximo da realidade da guerra no leste da Ucrânia, no Afeganistão e em outros lugares.
No outono de 2023, "On Both Sides of the Front - My Travels in Ukraine" foi publicado junto com muitos outros livros.
Por que você não vai - vai para a guerra!
Com essas palavras provocativas, Patrik Baab quer forçar um jovem de 16 anos a pensar em seu poema emocional.
Baab é alguém que sabe sobre o que está escrevendo.
Theo, como é chamado o jovem de 16 anos, é um adolescente normal que decidiu se alistar nas forças armadas.
Ele é um representante de outras pessoas de sua idade que desejam dar esse passo.
O desastroso é que quase todos eles têm falsas expectativas.
Eles caíram ingenuamente na propaganda da Bundeswehr.
Eles exploram habilmente a sede de aventura e o entusiasmo dos jovens pela tecnologia para
despertar seu interesse em uma carreira na Bundeswehr.
Além disso, há a absurda propaganda de guerra, que não para nem mesmo nas escolas.
Tudo isso está dando frutos.
Theo quer fazer algo pela paz e defender seu país, como ele explicou à apresentadora de TV Anne Will.
"Estou ciente dos riscos", afirmou ele em seu programa.
Mas será que esse é realmente o caso?
Patrik Baab duvida disso.
Na forma de um poema, ele o convida a viajar com ele para Donetsk.
Ele lhe mostra de forma brutal e aberta os horrores da guerra.
Sua mensagem é clara:
Em qualquer tipo de conflito militar, atualmente não se trata de proteger o país!
Em vez disso, os soldados estão sendo abusados por puxa-sacos obcecados por poder e lucro.
Para atingir seus objetivos, seus ajudantes estão jogando areia nos olhos das pessoas.
Eles provocam, incitam as pessoas umas contra as outras e esfregam as mãos nos bastidores.
No final, o que resta aos povos é morte, devastação, sofrimento e lágrimas intermináveis de tristeza.
Por que você não vai - vai para a guerra!
Um poema comovente, uma homenagem à paz...
Você quer fazer o que realmente importa?
Então faça isso!
Junte-se à Bundeswehr!
Você quer defender os valores ocidentais, nossa liberdade, como naquela época no Afeganistão?
Então vá!
Eu sou velho. Não vou impedir você.
Você quer saber o que significa guerra? Então vá!
Vá para a guerra!
Você quer defender seu país? Então vá!
Deixe-me dizer a vocês que os russos estão chegando, que Putin estará na porta amanhã, se
não o mantivermos longe de nós no Donbass hoje!
Acreditem no que eles lhes dizem, pois quem não sabe nada precisa acreditar muito, e quem não acredita em
nossa propaganda está fazendo o negócio de nossos inimigos!
Deixe que eles o incitem contra os russos!
Vá! Feche os olhos e vá!
Vá para onde a terra negra já está encharcada com o sangue de centenas de milhares de ucranianos e russos.
Ir!
A grama também crescerá sobre seu cadáver.
Venha comigo para Donetsk, onde até as crianças aprendem o que significa a guerra,
onde essa guerra não começou em 2022, mas em 2014, no Maidan,
onde essa guerra começou com os assassinatos do Setor de Direita, o que não se ouve na escola, nem nas universidades.
Venha comigo para a cidade, onde todos sabem o que significa viver na zona da morte.
Onde os alunos rastejam para debaixo da mesa quando a campainha toca no recreio, porque temem o próximo susto com bombas,
e onde, à noite, em seus sonhos, eles uma vida inteira observando a morte fazer seu trabalho.
Venha comigo para Mariupol, onde está escrito na parede do porão em tinta branca: Sdez Detje! As crianças ainda vivem aqui!
Mas o porão está queimado.
Ninguém mais mora aqui.
Se você quiser saber o que significa guerra, venha!
Se quiser vir comigo até a linha de contato, venha!
Venha, se você quiser olhar através de janelas queimadas para o abismo,
quando você não pode fazer xixi na vala porque há minas de borboletas,
se você não conseguir se lavar por dias,
quando a última ração foi comida por vermes e não há mais nada para comer ,
quando você está em porões úmidos com outras pessoas imundas e perturbadas lambendo a lama gordurosa do radiador,
se você só tiver água suja para beber,
se você pegar disenteria com essa água suja e contaminada,
quando você tiver que cagar sobre o raio e quando não conseguir encontrar mais grama para limpar o traseiro,
se ainda estiver usando as mesmas calças no primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto dia e as fezes
velhas e endurecidas ainda estiverem acumuladas nelas,
quando você está deitado na terra à noite com sua parka do exército encharcada e quando você sofre
congelamento em uma plataforma em um abrigo gelado no inverno,
quando piolhos e pulgas infestam seu uniforme malcheiroso,
quando uma miríade de insetos se alimenta de sua pele, quando você contrai sarna,
quando a lama fria e úmida, na qual se fica até os tornozelos dia após dia, torna a pele do
pé cinza-azulada e gradualmente apodrece o pé,
quando os pés amputados e ensanguentados da trincheira jazem em uma pilha na terra,
Quando os ratos roem os cadáveres
e os corvos comem os olhos e os intestinos dos mortos ,
quando você ouvir o apito dos policiais,
quando eles o perseguem pela escada com sua pistola sacada, seu dedo no gatilho e saindo da trincheira
para o fogo da metralhadora, para os campos minados,
quando os drones voarem em sua direção em um enxame,
quando você não consegue dormir à noite porque os feridos estão presos nas trincheiras de
arame farpado, gemendo e implorando por suas mães,
quando você está se contorcendo em um lençol sujo no hospital militar e seu pé coça e você quer coçar o pé,
mas não sobrou nenhum pé porque sua perna foi amputada,
se apenas a dor fantasma o lembra de que você já teve uma perna, onde agora há apenas um coto em uma bandagem que sangrou,
quando os mísseis apontarem para o seu telefone e atingirem o alvo em geometria fria,
quando tudo o que resta de sua armadura é metal derretido, quando você se queima em uma bola de fogo a 1.400 graus,
então você sabe o que significa guerra.
Então vamos lá!
Sinta o gostinho da liberdade e da aventura!
Vá e torne-se um herói!
Vá, quando o poder e a mídia se unirem como piche e enxofre.
Dê sua vida por aqueles que o enviam para lá, mas não vão para lá!
Não sinta pena de si mesmo! Vá em frente!
Vá para a morte por aqueles que fazem discursos para as pessoas em programas de bate-papo na TV, que ficam no palco ou no
bunker e colocam seus próprios filhos no último avião para o exterior, transatlanticistas convictos como eles são.
Vá! Se você cair, o mercado de ações vai subir! Então, vá!
Mas primeiro olhe para eles, como eles se sentam atrás de suas mesas em seus
escritórios editoriais e mexem suas xícaras de café,
os muçulmanos que nem sequer mandam seus filhos para a vala, dê uma boa olhada neles,
os hasbardeiros e os carvoeiros no governo que querem entregar a Taurus, mas se molham ao primeiro tiro de espingarda,
Olhe para eles, os chefes de armadura estourando rolhas de champanhe enquanto outros sangram até a morte com suas armas .
Dê uma olhada neles.
Você só precisa olhar na cara desses caras.