WEBVTT

00:00.226 --> 00:07.120
Ar 4 Gorffennaf, cafodd trigolion Texas eu siocio gan un
o'r trychinebau naturiol mwyaf marwol yn hanes y dalaith.

00:07.120 --> 00:14.944
Mae cwmni addasu'r tywydd dan sylw'r cyhoedd
fel achos posibl i'r llifogydd trychinebus.

00:14.944 --> 00:21.879
Cadarnhaodd Augustus Doricko, Prif Swyddog Gweithredol Rainmaker
Technology Corporation, fod Rainmaker wedi cynnal

00:21.879 --> 00:29.984
gweithrediad hau cwmwl 20 munud o hyd dros Sir Karnes, i'r
de-ddwyrain o ardal y llifogydd, ddim ond ddeuddydd ynghynt.

00:29.984 --> 00:34.830
Ar hyn o bryd, mae dros 100 wedi marw a 160 ar goll.

00:34.830 --> 00:41.520
Fel bob amser, mae'r cyfryngau prif ffrwd yn awyddus i wadu
unrhyw gysylltiad posibl rhwng stormydd a modiwleiddio'r tywydd.

00:41.520 --> 00:50.020
Fodd bynnag, awgrymir bod y rhain wedi bod yn bosibl ers
amser maith gan y gwaharddiad ar arfau hinsawdd o 1976.

00:50.020 --> 01:01.583
Ar 19 Hydref 2017, cyfweliodd y sianel deledu Sbaenaidd La
8 Zamora TV â Josefina Fraile o Asociacion Tierra SOS-Tenible

01:01.583 --> 01:08.443
o dan y pennawd: "Geo-beiriannu: Pact o Gyfrinachedd".

01:08.443 --> 01:12.414
Yma gallwch glywed rhai dyfyniadau o'r testun.

01:12.414 --> 01:17.152
I ddechrau, y ffocws yw ar wahardd
yr hyn a elwir yn arfau hinsawdd.

01:17.152 --> 01:25.442
Mae Josefina Fraile yn cyfeirio at Gonfensiwn ENMOD
("Convention on the Prohibition of Military or Any Other

01:25.442 --> 01:30.336
Hostile Use of Environmental Modification Techniques").

01:30.336 --> 01:44.000
Mae hwn yn gytundeb rhyngwladol a fabwysiadwyd gan y
Cenhedloedd Unedig (CU) fel Penderfyniad 31/72 yn ôl yn 1976.

01:44.000 --> 01:48.480
Gwneir crybwyll penodol o ymyriadau sydd â'r effeithiau canlynol:

01:48.480 --> 01:56.665
- Corwyntoedd neu newidiadau yng nghreigwaddod y ddaear,
tswnamis, ffenomenau tywydd fel corwyntoedd trofannol,

01:56.665 --> 02:08.140
tornados, ffurfio cymylau, glawiad/glaw, tarfu ar gydbwysedd
ecolegol rhanbarth, dylanwad ar gerryntiau'r môr, ac ati.

02:08.140 --> 02:15.883
Mae cytundeb wedi'i gyrraedd na chaiff arfau
hinsawdd eu defnyddio mewn gwrthdaro arfog.

02:15.883 --> 02:19.509
Ond mewn gwirionedd, mae'n dal i gael ei ddefnyddio.

02:19.509 --> 02:22.880
Beth allwch chi ei wneud gyda'r arf
hwn, a beth ydych chi'n ei wneud ag ef?

02:22.880 --> 02:35.600
Gyda'r arf hwn, gallwch greu glaw, stormydd,
cymylau, mellt a tharanau unrhyw le yn y byd.

02:35.600 --> 02:52.040
Neu'r gwrthwyneb: gellir gwasgaru ffryntiau glaw, atal
cenllysg a thywydd eira, ac, wrth gwrs, achosi sychder.

02:52.040 --> 02:53.428
Beth sy'n digwydd?

02:53.428 --> 03:06.840
Yr arf hwn o reoli'r hinsawdd: pwy bynnag sy'n ei feddu
sydd â rheolaeth lwyr dros drysorau'r byd, yn enwedig bwyd.

03:06.840 --> 03:18.373
Felly, mewn iaith blaen: os oes gan wlad y
dechnoleg hon, hi sy'n rheoli'r tap dŵr i'r byd i gyd.

03:18.373 --> 03:28.352
Na wnewch fel y dywedir wrthych, cewch ddŵr, neu fe
allwch ei wrthwynebu a bydd diffyg dŵr yn eich gwlad:

03:28.352 --> 03:32.920
Torri, chwalu, dinistrio adnoddau dŵr.

03:32.920 --> 03:40.387
Mae hyn yn achosi cyfnodau hir o sychder ac yn
arwain at anallu i fwydo poblogaeth y wlad honno.

03:40.387 --> 03:43.200
Y canlyniad yw newyn.

03:43.200 --> 03:49.988
Mae'n bodoli! Mae yna wledydd sydd â'r
dechnoleg hon, ac yn yr Unol Daleithiau, mae'r dechnoleg

03:49.988 --> 03:54.847
hon eisoes wedi dod yn rhan o'u polisi tramor.

03:56.379 --> 04:01.714
A allai'r llifogydd yn Texas hefyd
fod yn rhan o wleidyddiaeth ddomestig?

04:01.714 --> 04:06.679
Mae datganiad a wnaed gan Trump yn y Tŷ Gwyn yn
awgrymu nad yw'r llifogydd yn gwbl annymunol, o

04:06.679 --> 04:09.440
leiaf fel gwyriad oddi wrth sgandal ddifrifol.

04:09.440 --> 04:12.923
Sut felly? Mae pethau wedi mynd yn anodd i'r Arlywydd Trump.

04:12.923 --> 04:17.286
Mae llawer o gefnogwyr Arlywydd yr Unol
Daleithiau, Donald Trump, wedi'u cythruddo oherwydd bod ei

04:17.286 --> 04:20.246
lywodraeth wedi methu â chadw addewid etholiadol.

04:20.246 --> 04:24.530
Roedd hi eisiau taflu goleuni ar y sgandal yn
ymwneud â'r biliwnydd Americanaidd Jeffrey Epstein.

04:24.530 --> 04:29.496
Fodd bynnag, mae Adran Gyfiawnder yr Unol Daleithiau a'r FBI
bellach wedi cyhoeddi nad oes 'rhestr

04:29.496 --> 04:35.065
cleientiaid' gyhuddol wedi'i darganfod a bod
Epstein wedi cyflawni hunanladdiad yn y carchar.

04:35.065 --> 04:41.440
Er gwaethaf llawer o gwestiynau heb eu hateb, mae'r ymchwiliad
bellach wedi'i ddatgan yn cau gyda chanlyniad syfrdanol iawn.

04:41.440 --> 04:44.084
Ni fu rhestr cleientiaid Epstein yn bodoli erioed.

04:44.084 --> 04:50.032
Ac nid oes tystiolaeth gredadwy bod Epstein wedi
gwneud bygythiadau er mwyn cael arian gan unigolion

04:50.032 --> 04:54.220
amlwg drwy fygwth datgelu eu cam-drin o blant dan oed.

04:54.220 --> 04:56.939
Ond beth sydd a wnelo'r llifogydd â hyn?

04:56.939 --> 05:03.978
Yn ystod cynhadledd i'r wasg yn y Tŷ Gwyn ar 9 Gorffennaf,
gofynnodd gohebydd gwestiwn pwysig i Trump am ffeiliau Epstein.

05:03.978 --> 05:06.498
Ymatebodd Trump gyda diflasder amlwg:

05:06.498 --> 05:08.799
"Ydych chi'n dal i siarad am Jeffrey Epstein?"

05:08.799 --> 05:11.200
Mae pobl wedi bod yn siarad am y boi yma ers blynyddoedd.

05:11.200 --> 05:15.580
Mae gennym ni Texas, mae gennym ni hyn a'r llall...

05:15.580 --> 05:20.284
Ac eto mae pobl yn dal i siarad am y boi yma, y gwas yma?

05:20.284 --> 05:25.554
Mae hynny'n anhygoel. Wyt ti wir eisiau gwastraffu dy amser?

05:25.554 --> 05:30.151
Hyd yn oed wrth eu hystyried yn unigol, mae'r
datganiadau a wnaed gan y sefydliad ynghylch y llifogydd

05:30.151 --> 05:32.966
a sgandal Epstein yn deilwng o ymchwiliad trylwyr.

05:32.966 --> 05:36.288
Yn enwedig pan fyddwch yn eu hystyried yng nghyd-destun.

05:36.288 --> 05:41.687
Felly, meddyliwch drosoch eich hun a chwestiynwch
y naratifau cyffredin, megis mai newid hinsawdd

05:41.687 --> 05:44.882
a achosir gan CO2 yw achos pob trychineb tywydd!

05:44.882 --> 05:49.117
Astudiwch y rhaglenni canlynol a
haddysgwch eich cyd-ddynion amdanynt!
