WEBVTT

00:00.226 --> 00:07.120
Pada 4 Julai, rakyat Texas digegarkan oleh salah
satu bencana alam paling maut dalam sejarah negeri itu.

00:07.120 --> 00:14.944
Sebuah syarikat pengubahsuaian cuaca kini menjadi
tumpuan umum sebagai kemungkinan punca banjir bencana.

00:14.944 --> 00:22.211
Augustus Doricko, Ketua Pegawai Eksekutif Rainmaker Technology
Corporation, mengesahkan bahawa Rainmaker telah menjalankan

00:22.211 --> 00:29.984
operasi penaburan awan selama 20 minit di atas Karnes
County, di tenggara kawasan banjir, hanya dua hari sebelumnya.

00:29.984 --> 00:34.830
Pada masa ini, terdapat lebih daripada
100 orang maut dan 160 orang hilang.

00:34.830 --> 00:41.520
Seperti biasa, media arus perdana bersemangat menafikan sebarang
kemungkinan kaitan antara ribut dan pengubahsuaian cuaca.

00:41.520 --> 00:46.157
Walau bagaimanapun, fakta bahawa
perkara-perkara ini telah lama menjadi mungkin

00:46.157 --> 00:50.020
disarankan oleh larangan senjata iklim tahun 1976.

00:50.020 --> 01:00.772
Pada 19 Oktober 2017, stesen televisyen Sepanyol La 8 Zamora
TV menemu bual Josefina Fraile dari Asociacion Tierra

01:00.772 --> 01:08.443
SOS-Tenible di bawah tajuk: "Pakta kerahsiaan geo-kejuruteraan".

01:08.443 --> 01:12.414
Di sini anda boleh mendengar beberapa petikan daripada teks.

01:12.414 --> 01:17.152
Pada mulanya, tumpuan adalah pada
mengharamkan apa yang dipanggil senjata iklim.

01:17.152 --> 01:25.635
Josefina Fraile merujuk kepada Konvensyen ENMOD ("Konvensyen
Mengenai Larangan Penggunaan Teknik Pengubahsuaian Alam Sekitar

01:25.635 --> 01:30.336
untuk Tujuan Ketenteraan atau Sebarang Tujuan Musuh Lain").

01:30.336 --> 01:38.405
Ini adalah perjanjian antarabangsa yang
diterima pakai oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu

01:38.405 --> 01:44.000
(PBB) sebagai Resolusi 31/72 pada tahun 1976.

01:44.000 --> 01:48.480
Sebutan khusus dibuat mengenai
intervensi yang mempunyai kesan berikut:

01:48.480 --> 01:57.515
Gempa bumi atau perubahan di kerak bumi, tsunami, fenomena cuaca
seperti taufan, puting beliung, pembentukan awan,

01:57.515 --> 02:08.140
hujan, gangguan keseimbangan ekologi sesuatu
kawasan, pengaruh ke atas arus lautan, dan sebagainya.

02:08.140 --> 02:15.883
Satu persetujuan telah dicapai bahawa senjata
iklim tidak boleh digunakan dalam konflik bersenjata.

02:15.883 --> 02:19.509
Tetapi sebenarnya, ia masih digunakan.

02:19.509 --> 02:22.880
Apa yang boleh anda lakukan dengan senjata
ini, dan apa yang anda lakukan dengannya?

02:22.880 --> 02:35.600
Dengan senjata ini, anda boleh mencipta hujan, ribut,
awan, kilat dan guntur di mana-mana sahaja di dunia.

02:35.600 --> 02:45.438
Atau sebaliknya: seseorang boleh menyebarkan
barisan hujan, menghentikan hujan batu dan

02:45.438 --> 02:52.040
salji, dan, sudah tentu, menyebabkan kemarau.

02:52.040 --> 02:53.428
Apa yang sedang berlaku?

02:53.428 --> 03:06.840
Senjata kawalan iklim ini memberikan sesiapa yang memilikinya
kawalan mutlak ke atas kekayaan dunia, terutamanya makanan.

03:06.840 --> 03:18.373
Jadi, dalam bahasa mudah: jika sesebuah negara memiliki
teknologi ini, ia mengawal paip air untuk seluruh dunia.

03:18.373 --> 03:28.352
Sama ada patuhi arahan dan anda akan mendapat air, atau anda
boleh menentangnya dan negara anda akan kekurangan bekalan air:

03:28.352 --> 03:32.920
Memecah-mecahkan, merosakkan, memusnahkan sumber air.

03:32.920 --> 03:40.387
Ini menyebabkan tempoh kemarau yang berpanjangan dan mengakibatkan
ketidakmampuan untuk memberi makan penduduk negara itu.

03:40.387 --> 03:43.200
Hasilnya ialah kelaparan.

03:43.200 --> 03:49.832
Ia wujud! Terdapat negara-negara yang memiliki
teknologi ini, dan di Amerika Syarikat, teknologi ini

03:49.832 --> 03:54.847
telah menjadi sebahagian daripada dasar luar mereka.

03:56.379 --> 04:01.714
Adakah mungkin bahawa banjir di Texas juga
mungkin sebahagian daripada politik dalaman?

04:01.714 --> 04:06.564
Pernyataan yang dibuat oleh Trump di Rumah Putih menunjukkan
bahawa banjir itu tidak sepenuhnya tidak dialu-alukan,

04:06.564 --> 04:09.440
sekurang-kurangnya sebagai gangguan daripada skandal serius.

04:09.440 --> 04:12.923
Bagaimana begitu? Keadaan menjadi sukar bagi Presiden Trump.

04:12.923 --> 04:20.246
Banyak penyokong Presiden AS Donald Trump berang
kerana kerajaannya gagal menepati janji pilihan raya.

04:20.246 --> 04:24.530
Dia mahu mendedahkan skandal yang
melibatkan bilionair AS Jeffrey Epstein.

04:24.530 --> 04:29.617
Bagaimanapun, Jabatan Kehakiman AS dan FBI kini telah mengumumkan
bahawa tiada "senarai pelanggan" yang

04:29.617 --> 04:35.065
mendatangkan bukti kesalahan telah ditemui dan
bahawa Epstein telah membunuh diri di penjara.

04:35.065 --> 04:39.136
Walaupun terdapat banyak persoalan yang masih
belum terjawab, siasatan kini telah diisytiharkan

04:39.136 --> 04:41.440
ditutup dengan keputusan yang sangat mengejutkan.

04:41.440 --> 04:44.084
Senarai pelanggan Epstein tidak pernah wujud.

04:44.084 --> 04:50.365
Dan tiada bukti yang boleh dipercayai bahawa Epstein memeras ugut
individu-individu terkemuka dengan mengancam akan mendedahkan

04:50.365 --> 04:54.220
penyalahgunaan mereka terhadap kanak-kanak di bawah umur.

04:54.220 --> 04:56.939
Tetapi apa kaitan banjir dengan ini?

04:56.939 --> 05:03.978
Semasa sidang akhbar di Rumah Putih pada 9 Julai, seorang wartawan
bertanya kepada Trump soalan kritikal mengenai fail Epstein.

05:03.978 --> 05:06.498
Trump bertindak balas dengan kekesalan yang nyata:

05:06.498 --> 05:08.799
"Masihkah anda bercakap tentang Jeffrey Epstein?"

05:08.799 --> 05:11.200
Orang ramai telah bercakap tentang
lelaki ini selama bertahun-tahun.

05:11.200 --> 05:15.580
Kita ada Texas, kita ada ini dan itu...

05:15.580 --> 05:20.284
Namun begitu, orang masih bercakap
tentang lelaki ini, si menjijikkan ini?

05:20.284 --> 05:25.554
Itu tidak dapat dipercayai. Adakah
anda benar-benar mahu membuang masa anda?

05:25.554 --> 05:30.072
Walaupun dilihat secara individu, kenyataan yang
dibuat oleh pihak berkuasa mengenai banjir dan

05:30.072 --> 05:32.966
skandal Epstein layak disiasat secara menyeluruh.

05:32.966 --> 05:36.288
Terutamanya apabila anda mempertimbangkannya dalam konteks.

05:36.288 --> 05:41.508
Oleh itu, fikir sendiri dan pertikaikan naratif
yang dominan, seperti bahawa perubahan iklim yang

05:41.508 --> 05:44.882
disebabkan oleh CO2 adalah punca semua bencana cuaca!

05:44.882 --> 05:49.117
Kaji program-program berikut dan
didik rakan manusia anda tentangnya!
