WEBVTT

00:00.121 --> 00:09.374
२०२१ देखि २०२३ को बीचमा "महामारी" को समयमा आफ्नो कोभिड-१९
खोपको स्थितिका कारण सेवामुक्त भएका, वा सेना छोड्न रोजेका

00:09.374 --> 00:15.121
सबै अमेरिकी सैनिकहरूले सरकारबाट एउटा पत्र प्राप्त गरेका छन्।

00:15.121 --> 00:20.674
त्यसमा, उनीहरूलाई 'चेतनाका योद्धाहरू' भनेर
सम्बोधन गरिएको छ र फौजमा फर्कन आग्रह गरिएको छ।

00:20.674 --> 00:26.880
यसका अतिरिक्त, एउटा आदेश जारी गरियो जसमा भनिएको थियो कि
सेवामा पुनः सामेल हुने सबैले आफ्नो पूर्व पद कायम

00:26.880 --> 00:31.560
राख्नेछन् र सुविधासहितको पूर्ण पछिल्लो तलब प्राप्त गर्नेछन्।

00:31.560 --> 00:36.580
तर, उदार प्रस्तावले अहिलेसम्म फर्कनेमा थोरै मात्र चासो जगाएको छ:

00:36.580 --> 00:47.085
मार्च २०२५ सम्ममा, लगभग ८,७०० पूर्व सैनिकमध्ये
करिब ६५० जनाले मात्र सेवामा फर्कने विचार गरेका थिए।

00:47.085 --> 00:55.081
नाटकीय शब्द "अन्तर्मन सैनिक" ती सबै प्राप्तकर्ताहरूका
लागि पनि अप्रभावी साबित हुने सम्भावना छ, जसले आन्तरिक

00:55.081 --> 00:59.180
र बाह्य रूपमा पहिले नै सैन्य जीवनबाट अलग भइसकेका छन्।

00:59.180 --> 01:04.808
अन्ततः, उनीहरूसँग नयाँ अमेरिकी युद्धहरू,
जस्तै मध्यपूर्वमा, गोला–बारुदको दाना बन्नु

01:04.808 --> 01:08.380
कति तर्कसंगत हो भनेर सोच्न प्रशस्त समय थियो।

01:08.380 --> 01:17.600
के हुन सक्छ कि धेरै 'सचेत योद्धाहरू'
अहिले दृढ 'सचेत आपत्ति जनाउनेहरू' बनेका छन्?

01:17.600 --> 01:26.192
युरोपमा हाल सैन्य सेवाका लागि विभिन्न "विज्ञापन
अभियानहरू" चलिरहेकाले, यस देशमा नयाँ "तोपको गोला" उत्पादन

01:26.192 --> 01:31.102
गर्ने राजनीतिक र मिडिया प्रयासहरू पनि असफल हुने आशा गरिन्छ।