WEBVTT 00:00.680 --> 00:06.011 Para acadar os obxectivos do Programa de Protección Climática 2030, o goberno alemán quere impulsar 00:06.011 --> 00:09.359 rapidamente a expansión da enerxía eólica mariña. 00:09.359 --> 00:14.777 Neste contexto, os chamados parques eólicos mariños, é dicir, turbinas de vento situadas no mar fronte á 00:14.777 --> 00:18.375 costa, foron e están a ser construídos no Mar do Norte. 00:18.375 --> 00:24.989 Por exemplo, a 33 quilómetros da costa da illa de Norderney, hai un parque eólico mariño con case 100 00:24.989 --> 00:32.380 aeroxeradores, cada un deles de 125 metros de altura e cun peso de arredor de 1.000 toneladas. 00:32.380 --> 00:37.587 Para transportar a enerxía eólica das centrais eólicas mariñas ata o continente, varias illas frisonas 00:37.587 --> 00:43.437 orientais – incluíndo Norderney, Baltrum e Langeoog – están a ser literalmente cortadas pola metade. 00:43.437 --> 00:49.200 Isto débese a que se vai empregar perforación horizontal para perforar a través das illas a unha profundidade de varios metros 00:49.200 --> 00:52.742 co fin de "atravesar" os cables de enerxía debaixo da illa. 00:52.742 --> 00:58.764 Está previsto un corredor de 15 metros de ancho en Baltrum para este propósito, o cal con certeza 00:58.764 --> 01:01.757 non fará máis estable a estrutura da illa arenosa. 01:01.757 --> 01:05.865 A próxima marexa ciclónica podería causar estragos devastadores. 01:05.865 --> 01:11.043 Os habitantes tamén temen que a lente de auga doce subterránea, que é importante para o abastecemento 01:11.043 --> 01:14.737 de auga potable, poida verse danada pola perforación. 01:14.737 --> 01:23.885 Esta lente é moi sensible. O subministro de auga xa non estaría garantido e as illas converteríanse esencialmente inhabitables. 01:23.885 --> 01:29.244 Só Baltrum está conectado ao continente por un tubo de auga. 01:29.244 --> 01:33.010 Entón, como é na práctica a electricidade "verde"? 01:33.010 --> 01:37.593 Na praia oriental de Baltrum, onde ata agora as aves de praia raras puideron reproducirse sen molestias, 01:37.593 --> 01:42.025 atópanse actualmente (a xunio de 2025) numerosas máquinas, vehículos e materiais de construción. 01:42.025 --> 01:46.815 Ademais, grandes plataformas de perforación están ancoradas no mar de Wadden. Isto é só o comezo. 01:46.815 --> 01:52.436 Unha vez rematados todos os traballos de construción necesarios nalgún momento despois de 2030, que implicaron 01:52.436 --> 01:58.498 unha desforestación horríbel, a electricidade transmitirase do Mar do Norte ao sur de Alemaña. 01:58.498 --> 02:04.462 Aínda que non houbo ningunha protesta por parte dos chamados activistas climáticos para protexer o medio ambiente, a 02:04.462 --> 02:09.501 perforación programada fronte á illa de Borkum, no mar do Norte, para extraer gas natural provocou 02:09.501 --> 02:13.236 feroces protestas dos activistas de Fridays For Future. 02:13.236 --> 02:20.576 Aquí, o seu enfoque céntrase en protexer o Mar de Wadden e en acadar o obxectivo europeo de poñer o medio mariño en bo estado. 02:20.576 --> 02:25.457 Por que estes obxectivos tampouco se aplican á construción de aeroxeradores eólicos en alta mar? 02:25.457 --> 02:29.762 Pero esta electricidade é realmente "verde"? 02:29.762 --> 02:33.662 En teoría, as turbinas eólicas en alta mar deberían ser capaces de producir o dobre de 02:33.662 --> 02:36.610 electricidade que as turbinas terrestres comparables. 02:36.610 --> 02:42.650 Con todo, os rotores permanecen inmóbiles cando o vento é demasiado forte, así como debido ao aire mariño 02:42.650 --> 02:49.268 salgado e agresivo, o que resulta en custos de mantemento e reparación significativamente máis altos. 02:49.268 --> 02:54.822 Engádese a isto as elevadas perdas de enerxía que se producen ao transportar electricidade a distancias tan longas: 02:54.822 --> 02:59.440 Pérdese un por cento de potencia por cada 100 km de cable. 02:59.440 --> 03:04.748 Iso supoñería unha perda de ata o dez por cento para cando a electricidade chegue ao sur. 03:04.748 --> 03:08.725 O portal Baltrum-Online tamén sinala que: 03:08.725 --> 03:12.434 "Pasarán anos antes de que a electricidade verde sexa realmente 'verde'!" 03:12.434 --> 03:18.838 As difíciles condicións implicadas na construción e no transporte de materiais en alta mar, como mares revoltos, tempestades 03:18.838 --> 03:25.654 e profundidades de ata 35 metros, foron e seguen sendo un gran desafío que require unha enorme cantidade de enerxía. 03:25.654 --> 03:32.583 Levará anos compensar este consumo de enerxía, e algúns incluso cren que entón as plantas terán que ser desmanteladas 03:32.583 --> 03:37.124 de novo, aínda que non está claro como funcionaría isto. 03:37.124 --> 03:42.404 Os parques eólicos mariños tamén supoñen riscos para a natureza. Aquí tes só algúns exemplos: 03:42.404 --> 03:48.649 A hinca das fundacions ten efectos prexudiciais nos mamíferos mariños e nos peixes, pérdense zonas de alimentación importantes 03:48.649 --> 03:53.006 e interrompense as rutas de migración das aves migratorias. 03:53.006 --> 03:59.670 A sustentabilidade promovida na Axenda 2030 resulta, así, ser exactamente o contrario. 03:59.670 --> 04:05.046 A expansión da enerxía eólica marítima co fin de xerar electricidade para o sur é un despilfarro 04:05.046 --> 04:11.348 perfídio de recursos e unha destrución imprudente da natureza en beneficio de poucos especuladores. 04:11.348 --> 04:17.403 Esta é a verdadeira cara da Axenda 2030. Vexa tamén os seguintes programas: