1
00:00:00,000 --> 00:00:00,680


2
00:00:00,680 --> 00:00:06,009
2030 ਜਲਵਾਯੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਰਮਨ ਸਰਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਊਰਜਾ ਦੇ

3
00:00:06,009 --> 00:00:09,359
ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

4
00:00:09,359 --> 00:00:14,880
ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਅਖੌਤੀ ਆਫਸ਼ੋਰ ਵਿੰਡ ਫਾਰਮ, ਅਰਥਾਤ ਤਟ ਤੋਂ
ਦੂਰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਪਵਨ ਚੱਕੀਆਂ, ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ

5
00:00:14,880 --> 00:00:18,375
ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

6
00:00:18,375 --> 00:00:26,749
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਨੋਰਡਰਨੀ ਟਾਪੂ ਤੋਂ 33 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਇੱਕ
ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਬਿਜਲੀ ਫਾਰਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 100 ਹਵਾ ਟਰਬਾਈਨਾਂ

7
00:00:26,749 --> 00:00:32,380
ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ 125 ਮੀਟਰ ਉੱਚੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 1,000 ਟਨ ਭਾਰ ਦੀ ਹੈ।

8
00:00:32,380 --> 00:00:39,269
ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਆਫਸ਼ੋਰ ਵਿੰਡ ਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਤੱਕ
ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ, ਕਈ ਪੂਰਬੀ ਫ੍ਰੀਜ਼ੀਆਈ ਟਾਪੂਆਂ – ਜਿਵੇਂ ਨੋਰਡਰਨੀ, ਬਾਲਟਰਮ

9
00:00:39,269 --> 00:00:43,437
ਅਤੇ ਲੈਂਗੇਓਗ – ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

10
00:00:43,437 --> 00:00:52,742
ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਪਾਰ ਕਈ ਮੀਟਰ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਵਿੱਚ
ਪਾਵਰ ਕੇਬਲਾਂ ਨੂੰ "ਸ਼ੂਟ ਥਰੂ" ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਬਕਾਰੀ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

11
00:00:52,742 --> 00:01:01,757
ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਬਾਲਟਰਮ 'ਤੇ 15 ਮੀਟਰ ਚੌੜਾ ਇੱਕ ਕੋਰੀਡੋਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ,
ਜੋ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੇਤਲੇ ਟਾਪੂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ।

12
00:01:01,757 --> 00:01:05,865
ਅਗਲਾ ਤੂਫਾਨੀ ਲਹਿਰ ਭਿਆਨਕ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13
00:01:05,865 --> 00:01:10,742
ਟਾਪੂ ਵਾਸੀ ਇਹ ਵੀ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਭੂਮੀਗਤ ਤਾਜ਼ਾ ਪਾਣੀ
ਦੀ ਪਰਤ, ਜੋ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਲਈ

14
00:01:10,742 --> 00:01:14,737
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨਗ੍ਰਸਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15
00:01:14,737 --> 00:01:23,885
ਇਹ ਲੈਂਸ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ। ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਹੁਣ ਯਕੀਨੀ
ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਟਾਪੂਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੇ।

16
00:01:23,885 --> 00:01:29,244
ਕੇਵਲ ਬਾਲਟਰਮ ਹੀ ਇੱਕ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਈਪ
ਰਾਹੀਂ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

17
00:01:29,244 --> 00:01:33,010
ਤਾਂ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਹਰਾ" ਬਿਜਲੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ?

18
00:01:33,010 --> 00:01:38,716
ਬਾਲਟਰਮ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਤਟ 'ਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਦੁਰਲਭ ਤਟ ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਘਨ ਦੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਇਸ ਸਮੇਂ (ਜੂਨ 2025 ਤੱਕ)

19
00:01:38,716 --> 00:01:42,025
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮੱਗਰੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

20
00:01:42,025 --> 00:01:46,815
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੱਡੇ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਜਹਾਜ਼ ਵੈਡਨ ਸਮੁੰਦਰ
ਵਿੱਚ ਲੰਗਰ ਲਗਾਏ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ।

21
00:01:46,815 --> 00:01:53,609
ਇੱਕ ਵਾਰੀ 2030 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, ਭਿਆਨਕ ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ
ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਕੇ, ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ,

22
00:01:53,609 --> 00:01:58,498
ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਜਰਮਨੀ ਤੱਕ ਭੇਜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ।

23
00:01:58,498 --> 00:02:05,525
ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਨਾਮ ਦੇ ਕਲਾਈਮੇਟ ਐਕਟਿਵਿਸਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ
ਹੰਗਾਮਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਬੋਰਕਮ ਟਾਪੂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ

24
00:02:05,525 --> 00:02:13,236
ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ ਕੱਢਣ ਲਈ ਯੋਜਿਤ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਨੂੰ ਫ੍ਰਾਈਡੇਜ਼ ਫਾਰ ਫਿਊਚਰ
ਦੇ ਐਕਟਿਵਿਸਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ।

25
00:02:13,236 --> 00:02:20,576
ਇੱਥੇ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਵੈਡਨ ਸਾਗਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਾਤਾਵਰਣ
ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਯੂਰਪੀ ਲਕਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹੈ।

26
00:02:20,576 --> 00:02:25,457
ਇਹ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਬਿਜਲੀ ਟਰਬਾਈਨਾਂ
ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਵੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ?

27
00:02:25,457 --> 00:02:29,762
ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਬਿਜਲੀ ਵਾਕਈ "ਹਰੀ" ਹੈ?

28
00:02:29,762 --> 00:02:36,610
ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਟਰਬਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਵਾ
ਟਰਬਾਈਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਗੁਣਾ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

29
00:02:36,610 --> 00:02:44,293
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਹਵਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੋਟਰ ਸਥਿਰ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਕ੍ਰਾਮਕ ਖਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਕਾਰਨ ਵੀ,

30
00:02:44,293 --> 00:02:49,268
ਜਿਸ ਨਾਲ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਖਰਚੇ ਕਾਫੀ ਵੱਧ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

31
00:02:49,268 --> 00:02:54,822
ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੰਨੀ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਬਿਜਲੀ
ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਸਮੇਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਉੱਚ ਪਾਵਰ ਨੁਕਸਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ:

32
00:02:54,822 --> 00:02:59,440
ਹਰ 100 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਕੇਬਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਿਜਲੀ ਖੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

33
00:02:59,440 --> 00:03:04,748
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਿਜਲੀ ਦੱਖਣ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗੀ, ਤਦ ਤੱਕ
ਇਹ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

34
00:03:04,748 --> 00:03:08,725
ਬਾਲਟਰਮ-ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ:

35
00:03:08,725 --> 00:03:12,434
"ਹਰੀ ਬਿਜਲੀ ਸੱਚਮੁੱਚ 'ਹਰੀ' ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਲੱਗ ਜਾਣਗੇ!"

36
00:03:12,434 --> 00:03:18,846
ਉੱਚ ਸਮੁੰਦਰਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਦੌਰਾਨ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚੇ ਲਹਿਰਾਂ, ਤੂਫਾਨ ਅਤੇ 35 ਮੀਟਰ

37
00:03:18,846 --> 00:03:25,654
ਤੱਕ ਦੀ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਰਹੀਆਂ
ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੇਹੱਦ ਊਰਜਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

38
00:03:25,654 --> 00:03:32,462
ਇਸ ਊਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਲੱਗ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਫਿਰ ਇਹਨਾਂ ਪਲਾਂਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ

39
00:03:32,462 --> 00:03:37,124
ਤੋੜਨਾ ਪਵੇਗਾ – ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗਾ।

40
00:03:37,124 --> 00:03:42,404
ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਬਿਜਲੀ ਖੇਤਰ ਕੁਦਰਤ ਲਈ ਵੀ ਖਤਰੇ
ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ:

41
00:03:42,404 --> 00:03:48,513
ਨੀਂਹਾਂ ਲਈ ਪਾਈਲਿੰਗ ਸਮੁੰਦਰੀ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵਾਂ ਅਤੇ ਮੱਛੀਆਂ 'ਤੇ
ਹਾਨਿਕਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖੁਰਾਕ ਖੇਤਰ ਖੋ ਜਾਂਦੇ

42
00:03:48,513 --> 00:03:53,006
ਹਨ ਅਤੇ ਪਰਵਾਸੀ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਪਰਵਾਸੀ ਰਸਤੇ ਵਿਘਟਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

43
00:03:53,006 --> 00:03:59,670
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਏਜੰਡਾ 2030 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਥਿਰਤਾ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

44
00:03:59,670 --> 00:04:06,939
ਦੱਖਣ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ
ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਫ਼ਜ਼ੂਲ ਖਰਚੀ ਅਤੇ

45
00:04:06,939 --> 00:04:11,348
ਕੁਝ ਲਾਭਖੋਰਾਂ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਬੇਦਰਦ ਤਬਾਹੀ ਹੈ।

46
00:04:11,348 --> 00:04:17,403
ਇਹ ਏਜੰਡਾ 2030 ਦਾ ਅਸਲੀ ਚਿਹਰਾ ਹੈ। ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਵੇਖੋ: