WEBVTT

00:00.680 --> 00:05.992
Ukuze kufezeke izinhloso zoHlelo Lokuvikela
Isimo Sezulu luka-2030, uhulumeni waseJalimane ufuna

00:05.992 --> 00:09.359
ukusheshisa ukwandiswa kwamandla omoya olwandle.

00:09.359 --> 00:13.814
Kulesi simo, okubizwa ngokuthi amapulazi omoya asolwandle,
okungukuthi ama-turbine omoya asezilwandle

00:13.814 --> 00:18.375
eduze nokhoneni lolwandle, sewakhiwe futhi
ayaqhubeka nokwakhiwa eLwandle LaseNyakatho.

00:18.375 --> 00:24.487
Isibonelo, amakhilomitha angama-33 ukusuka esiQhingini
saseNorderney, kunenkundla yomoya yasolwandle

00:24.487 --> 00:32.380
enezinjini zomoya cishe eziyi-100, ngayinye inobude
obuyi-125 amamitha futhi isinda cishe amathoni ayi-1 000.

00:32.380 --> 00:37.513
Ukuze kudluliswe amandla omoya avela ezigodini zomoya zasolwandle
aye ezweni elikhulu, iziqhingi eziningana

00:37.513 --> 00:43.437
zase-East Frisia – kuhlanganisa iNorderney, iBaltrum
neLangeoog – zisikwa ngempela zibe izingxenye ezimbili.

00:43.437 --> 00:49.077
Lokhu kungenxa yokuthi ukumba ngokuvundlile kuzosetshenziswa
ukumba phakathi kweziqhingi ngobujula bamamitha ambalwa

00:49.077 --> 00:52.742
ukuze kudlule izintambo zikagesi ezingaphansi kweziqhingi.

00:52.742 --> 00:58.782
Kuhlelwe umgwaqo obubanzi obuyi-15 metres
eBaltrum ngenhloso yalokhu, okungeke kwenze isakhiwo

00:58.782 --> 01:01.757
sesiqhingi esinesihlabathi sibeizinzile kakhulu.

01:01.757 --> 01:05.865
Ugagelo olulandelayo lwesiphepho lungabangela umonakalo omkhulu.

01:05.865 --> 01:11.065
Abahlali baseziqhingini nabo bayesaba ukuthi ingqimba
yamanzi ahlanzekile angaphansi komhlaba, ebalulekile

01:11.065 --> 01:14.737
ekunikezeni amanzi okuphuza, ingalimala ngenxa yokumba.

01:14.737 --> 01:19.968
Leli lense libucayi kakhulu. Ukunikezwa
kwamanzi ngeke kusase kuqinisekisiwe, futhi

01:19.968 --> 01:23.885
iziqhingi ngokuyisisekelo ngeke zisahlala abantu.

01:23.885 --> 01:29.244
Ngoba iBaltrum yodwa ixhunywe ezweni elikhulu ngentambo yamanzi.

01:29.244 --> 01:33.010
Ngakho-ke ugesi oluhlaza ubukeka kanjani empeleni?

01:33.010 --> 01:37.676
Ogwini olusempumalanga lweBaltrum, lapho izinyoni zasogwini
ezingavamile bezikwazi ukuzala ngaphandle kokuphazamiseka

01:37.676 --> 01:42.025
kuze kube manje, okwamanje (kusukela ngoJuni 2025)
kugcinwa imishini eminingi, izimoto nezinto zokwakha.

01:42.025 --> 01:46.815
Ngaphezu kwalokho, izikebhe ezinkulu zokumba
ziqinisiwe eLwandle iWadden. Lokhu kuwukuqala kuphela.

01:46.815 --> 01:52.107
Uma wonke umsebenzi wokwakha odingekayo usuqediwe ngemuva
kuka-2030, okuhlanganisa nokuhlukunyezwa

01:52.107 --> 01:58.498
okukhulu kwehlathi, ugesi uzothunyelwa kusuka
eLwandle LwaseNyakatho uye eningizimu yeJalimane.

01:58.498 --> 02:04.072
Nakuba kungekho ukukhala okuvela kwabazibiza ngokuthi
bangabasebenzi bokulwela isimo sezulu ukuvikela imvelo, ukuqhuma

02:04.072 --> 02:09.315
okucwangcisiwe okuseduze nesiqhingi saseBorkum eLwandle
LwaseNyakatho ukuze kukhishwe igesi yemvelo sekubhekane

02:09.315 --> 02:13.236
nezibhikisho eziqinile ezivela kwabavukeli beFridays For Future.

02:13.236 --> 02:20.576
Lapha, bagxile ekuvikeleni iWadden Sea nasekufezeni umgomo
waseYurophu wokuletha imvelo yasolwandle esimweni esihle.

02:20.576 --> 02:25.457
Kungani lezi zinhloso zingasebenzi
nakwakhiweni kwamathurubhayini omoya olwandle?

02:25.457 --> 02:29.762
Kodwa ngabe le gezi ngempela "iluhlaza"?

02:29.762 --> 02:36.610
Ngokomqondo, ama-turbine omoya asolwandle kufanele akwazi
ukukhiqiza ugesi ophindwe kabili kunalawo asemhlabathini afanayo.

02:36.610 --> 02:44.366
Nokho, ama-rotor ami nje uma umoya uqinile kakhulu,
futhi ngenxa yomoya wolwandle osawoti onobuthi,

02:44.366 --> 02:49.268
okwandisa kakhulu izindleko zokugcinwa nokulungiswa.

02:49.268 --> 02:54.822
Okwengeziwe kulokhu ukulahleka okukhulu kwamandla
okwenzeka lapho kudluliswa ugesi ebangeni elide kangaka:

02:54.822 --> 02:59.440
Iphesenti elilodwa lamandla lilahleka ngakho
ngakho ngamakhilomitha angama-100 yekhebula.

02:59.440 --> 03:04.748
Lokho kungaba ukulahleka okungu-10%
ngesikhathi ugesi usufika eningizimu.

03:04.748 --> 03:08.725
Iphothali ye-Baltrum-Online iphinde iphawule ukuthi:

03:08.725 --> 03:12.434
"Kuzothatha iminyaka ngaphambi kokuba
ugesi oluhlaza lube ngempela 'oluhlaza'!"

03:12.434 --> 03:18.549
Izimo ezinzima ezihileleka ekwakheni nasekuthuthweni kwezinto
olwandle olunamaza amakhulu, izivunguvungu nobujule

03:18.549 --> 03:25.654
bamanzi obungafika ku-35 metres, zaziyinselelo enkulu futhi
zisengiyinselelo enkulu edinga amandla amaningi kakhulu.

03:25.654 --> 03:31.260
Kuzothatha iminyaka ukubuyisela lokhu ukusetshenziswa kwamandla,
futhi abanye bakholelwa ukuthi izitshalo

03:31.260 --> 03:37.124
kuzodingeka ziphinde zihlukaniswe – nakuba
kungacaci ukuthi lokhu kungasebenza kanjani.

03:37.124 --> 03:42.404
Izinkundla zamandla omoya zasolwandle nazo zibeka
izingozi emvelweni. Nazi nje izibonelo ezimbalwa:

03:42.404 --> 03:47.344
Ukugcwalisa isisekelo ngokumba kunomthelela onobuthi ezilwaneni
zasolwandle ezidlayo kanye nezinhlanzi, izindawo

03:47.344 --> 03:53.006
ezibalulekile zokudla ziyalahleka futhi imizila
yokufuduka yezinyoni ezifudukayo iyaphazamiseka.

03:53.006 --> 03:59.670
Ukuzinza okukhuthazwa ku-Agenda 2030
ngaleyo ndlela kuba ngokuphambene ngokuphelele.

03:59.670 --> 04:05.877
Ukwandiswa kwamandla omoya asolwandle ngenhloso yokukhiqiza ugesi
eningizimu kuwukuchitha ngobuqili izinsiza

04:05.877 --> 04:11.348
nokubhujiswa okungenangqondo kwemvelo
ukuze kube nenzuzo kwabambalwa abazenzisayo.

04:11.348 --> 04:17.403
Lena yiso langempela le-Agenda 2030.
Bheka futhi lezi zinhlelo ezilandelayo:
