WEBVTT

00:00.234 --> 00:10.354
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ (WHO) ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ
(UN) ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ 1948

00:10.354 --> 00:21.158
ਅਤੇ 1945 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਰਾਜਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ
ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ?

00:21.158 --> 00:29.687
ਕੀ ਇਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਸੀ
ਕਿ WHO ਅਤੇ UN ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨਗੇ?

00:29.687 --> 00:37.831
ਪੀਟਰ ਕੋਨਿਗ ਨੇ 22 ਮਈ 2025 ਨੂੰ ਇਸ ਮਸਲੇ
ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਮਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:

00:37.831 --> 00:47.728
ਡਾ. ਡੇਵਿਡ ਮਾਰਟਿਨ ਦੁਆਰਾ "WHO ਨੂੰ ਕਾਰਟੇਲ ਵੱਲੋਂ
ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸੰਗਠਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ"।

00:47.728 --> 00:58.726
ਪੀਟਰ ਕੋਨਿਗ ਇੱਕ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਬੈਂਕ ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ (WHO) ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੀਨੀਅਰ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਹਨ।

00:58.726 --> 01:02.379
ਹੇਠਾਂ ਉਸਦਾ ਬਿਆਨ ਸੁਣੋ।

01:02.379 --> 01:11.845
ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਜਨੇਵਾ (19 ਤੋਂ 27 ਮਈ 2025) ਵਿੱਚ
ਮੁੜ ਇੱਕ ਵਾਰੀ "ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ" 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੋਧ

01:11.845 --> 01:21.513
ਕਰਨ, ਦਬਾਅ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਚਾਲਾਕੀਆਂ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ
ਰਾਹੀਂ ਅਸੈਂਬਲੀ ਤੋਂ ਬਹੁਮਤ ਵੋਟ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ।

01:21.513 --> 01:27.114
ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਬਿਨਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਵੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਦੇ,
ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਇਆ।

01:27.114 --> 01:34.060
ਗਲੋਬਲਿਸਟਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਸਮਝੌਤਾ ਜ਼ਰੂਰ ਪੱਕਾ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ – ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇ।

01:34.060 --> 01:37.098
ਕਿਉਂਕਿ ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਲਈਏ:

01:37.098 --> 01:47.350
ਗਲੋਬਲਿਸਟ ਕੈਬਲ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟ ਯੂਐਨ ਐਜੰਡਾ 2030 ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼
ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਘਟਾਉਣਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ।

01:47.350 --> 01:55.278
ਇਹ ਗੱਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਲੱਬ ਆਫ਼ ਰੋਮ ਦੀ "ਲਿਮਿਟਸ ਟੂ ਗ੍ਰੋਥ"
(1972) ਵਿੱਚ ਕਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਸੀ ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੀ

01:55.278 --> 01:59.053
ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਲੇਖਕ ਡੈਨਿਸ ਮੀਡੋਜ਼ ਵੱਲੋਂ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ ਸੀ।

02:00.087 --> 02:05.422
"ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਰਬ ਆਜ਼ਾਦ ਲੋਕ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਨੌ ਅਰਬ ਗੁਲਾਮ।

02:05.422 --> 02:11.174
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੱਤ ਅਰਬ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ
ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਰਬ ਤੱਕ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

02:11.174 --> 02:17.547
ਮੈਂ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਅਤੇ
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅੱਗੇ ਵਧੇ, ਅਮੀਰਾਂ ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡ ਨਾਲ।

02:18.558 --> 02:27.817
ਅਤੇ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ WHO ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਹੜੀ ਸੰਸਥਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ
ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਲਕਿ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ

02:27.817 --> 02:33.680
ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੌਣ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਜੀਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?

02:33.680 --> 02:42.481
ਇੱਕ ਯੂਜੇਨਿਕਸ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਯੂਜੇਨਿਕਸ ਵਿਦ ਡੇਵਿਡ ਰੌਕਫੈਲਰ
(1915–2017) ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ

02:42.481 --> 02:47.740
ਯੂਜੇਨਿਕਸ ਵਿਦ ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਵੱਲੋਂ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ।

02:47.740 --> 02:55.861
ਸੋਮਵਾਰ ਸ਼ਾਮ, 20 ਮਈ 2025 ਨੂੰ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸਭਾ ਨੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ ਨੂੰ
ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 134 ਮੈਂਬਰ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਜੋ

02:55.861 --> 03:03.713
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਨ, 11 ਨੇ
ਵੋਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧੀ ਵੋਟ ਨਹੀਂ ਸੀ।

03:03.713 --> 03:10.650
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੋਟ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਦੇ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ
ਨਕਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੁਝ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ 'ਹਾਂ' ਵਿੱਚ

03:10.650 --> 03:17.382
ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਜਾਂ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,
ਸੰਭਵਤ: WHO ਜਾਂ ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਵੱਲੋਂ ਸਿਹਤ ਫੰਡਿੰਗ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਨਾਲ।

03:17.382 --> 03:24.494
ਇਸ ਵੋਟ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਬਹਿਸ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ,
ਜੋ ਸੰਕੋਚ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਇਸ ਹਾਰ

03:24.494 --> 03:29.301
ਚੁੱਕੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ "ਜਿੱਤਣ" ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ।

03:29.301 --> 03:39.510
WHO ਹੋਰ ਇੱਕ ਹਾਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਅਤੇ
ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ – ਕੀ ਕੁਝ ਬਚਿਆ ਹੈ? – ਹੋਰ ਵੀ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

03:39.510 --> 03:43.829
ਤਾਂ WHO ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਕਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

03:43.829 --> 03:49.606
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੋ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਉਹ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦਾ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਲਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਨ ਸੀ।

03:49.606 --> 03:58.478
ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਮੂਲ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਜੋ
ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ।

03:58.478 --> 04:07.076
ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਨ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ
ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਛੂਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ

04:07.076 --> 04:15.657
ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਯਾਨੀ ਉਹ WHO ਦੀ
ਸੰਧੀ, ਯਾਨੀ WHO ਦੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ, ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰਨ।

04:15.657 --> 04:22.782
ਪਰਿਚਯ ਵਜੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਦਾ
ਮੁਲਾਂਕਣ ਸੁਣਨ ਯੋਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਹੈ ਕਿ "WHO ਨੂੰ ਕਾਰਟੇਲ

04:22.782 --> 04:27.312
ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸੰਗਠਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ"।

04:27.312 --> 04:35.969
ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਪਰਾਧੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ

04:35.969 --> 04:44.969
ਬਾਕੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਗਰੀਬ ਕਰਕੇ ਮਾਰਨ ਦੀ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਯੋਜਨਾ ਰਾਹੀਂ
ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

04:44.969 --> 04:50.821
ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਲੈਕਚਰ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ (ਵੀਡੀਓ, 24 ਮਿੰਟ):

04:51.047 --> 05:00.797
WHO ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਪ੍ਰੈਲ 1948 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਮੁੱਖ ਸੰਗਠਨ,
ਯੂਐਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ।

05:00.797 --> 05:05.646
ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਏਜੰਸੀਆਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਐਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ!

05:05.646 --> 05:12.821
ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੂੰ ਰੌਕਫੈਲਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ – ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ

05:12.821 --> 05:17.483
ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਅਤੇ ਰੌਕਫੈਲਰ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

05:17.483 --> 05:24.144
ਆਖਿਰਕਾਰ, ਰੌਕਫੈਲਰ ਨੇ ਮੈਨਹੈਟਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾਨ
ਕੀਤੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

05:24.144 --> 05:30.973
ਡੇਵਿਡ ਮਾਰਟਿਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਦੇਹ ਦੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ
WHO ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਘਾਤਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ

05:30.973 --> 05:35.356
ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਸੰਸਥਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

05:35.356 --> 05:43.501
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਸਿਹਤ-ਸਬੰਧਤ ਖੋਜ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਿਹਤ ਅਤੇ

05:43.501 --> 05:51.023
ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਉਪਚਾਰਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੈਕਸੀਨਾਂ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਟੀਕਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ

05:51.023 --> 05:55.510
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੇਨ-ਆਫ-ਫੰਕਸ਼ਨ ਖੋਜ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

05:55.510 --> 06:04.459
ਇਹ ਕੋਈ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ
ਛੂਟਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੰਧੀ ਦੀ ਧਾਰਾ 4, ਭਾਗ 11(a) ਵਿੱਚ ਇਹ

06:04.459 --> 06:12.389
ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਤੇ WHO ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ
ਨੂੰ ਟੈਕਸਾਂ ਤੋਂ ਛੂਟ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਜਾਂ

06:12.389 --> 06:16.736
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸਮਾਨ ਦੀ ਜ਼ਬਤੀ ਤੋਂ ਛੂਟ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

06:16.736 --> 06:25.715
ਕੋਵਿਡ, ਜੋ ਕਿ WHO ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ
ਥੋਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਖੌਤੀ "ਟੀਕਿਆਂ" ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ:

06:25.715 --> 06:29.641
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਸੀ।

06:29.641 --> 06:32.186
ਡੇਵਿਡ ਮਾਰਟਿਨ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਦੇ ਹਨ:

06:32.186 --> 06:41.449
ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੂਰੀ

06:41.449 --> 06:49.340
ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਛੋਟ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤੀ, ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜੀ
ਗੱਲ, ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ?