Bansango ya mobimba na ntina na mibeko mpe mibeko ya AZK ezwami na suka ya présentation.
Ivo Sasek, abotami na mokolo ya 10 sanza ya nsambo 1956 na Zurich, abali, bana zomi na moko, bankoko 23.
Mateya: Mécanicien mpe restaurateur ya mituka oyo azwi certificat na Suisse, boyekoli ya mibu minei na eteyelo ya Biblia,
banda 1982 molakisi ya Biblia ya ntango nyonso na mokili mobimba, na mateya pene na 2000 oyo ekomami na mokili mobimba.
Mwa ba fondations ya Ivo Sasek banda 1983: Obadiah, mosala ya bokristo ya kobongisa bomoi ya bato oyo balangwisamaka na
bilangwiseli, bato ya bokono ya makanisi mpe bato ya masanga.
OCG, Molɔngɔ́ ya Kristo ya Naturel, lingomba ya kondima oyo etyaka motema na misala ya naturel.
AZK, Lisanga ya kotɛmɛla censure. S&G Hand Express.
Kla.TV, ba documentaires ebele na ntina ya makambo ya mokili ya lelo na nkota ndenge na ndenge.
Ndako ya Bobimisi Elaion, Service ya Koteya ya Lisanga, mokomi ya babuku ya mateya ya teoloji koleka
20, mpe babroshure mpe mikanda ya litangisi ebele.
Panorama: mokambi ya bafilme, mokomi ya masolo ya bafilme mpe mobimisi ya bafilme libwa ya milayi, kati
na yango bafilme misato ya minene mpenza ya sinema.
SasekTV, banzembo mpe miziki ebele, masano ya miziki, ba oratorio libwa ya libota, elingi
koloba, masano ya miziki elongo na libota na ye.
I-VO, analyse mobimba ya kati ya baliné, traduksio ya Kondimana ya Sika longwa na mokanda ya ebandeli na monɔkɔ ya Greke.
Mbote na bino nyonso na mokili mobimba, ɛɛ. Ezali esengo ete bozali awa. Yango ezalaki maloba ya ebandeli.
Eza kitoko mingi ndenge osali yango na mokili mobimba. Matondi mpo ozali awa mpe mpo otii likebi na likambo oyo.
Tolingaka yo, mpe yango wana tosalaka nyonso oyo tosalaka.
Kasi nalobi ete lelo bozali eteni ya AZK ya 21 mpo ete bato oyo banyokwami, bakosami mpe babungisami bazali na
mposa ya mingongo ya makasi mpe ya sembo oyo etɛlɛmɛlaka.
Mpe ba mongongo oyo ya botɛmɛli ezali naino ebele na kati na biso lelo.
Tokoloba na bino uta na biteni bikeseni ya mokili.
Mpe nalingi kosalela libaku oyo mpo na kopesa matondi na balobi nyonso na nkombo ya biso nyonso awa. Lelo bazali sambo.
Totondi bino liboso mpo bozali awa. Mpe lelo tokoyebana na bino. Bópesa bango maboko lisusu.
Mpe moto nyonso kati na biso oyo alobaka solo, akopesa makanisi na bino bonsomi na maloba na ye.
Ekosala motema na yo ebɛta mbangu mpe ekotondisa yo na kondima ya solosolo ete makambo ezali mpenza
ndenge batatoli ya lelo ya solo balimboli yango.
Epai nyonso solo ezali, nalobi, ekangolaka biso.
Etombolaka biso na kati likolo ya lokuta nyonso ya kolemba motema oyo bapanzi sango ya minene bazali koleisa
biso mokolo na butu, kasi mpe bato ya politiki ya kanyaka.
Kasi ezali kaka lokuta na bobongoli na bango te nde ezali komonana polele na ntembe te na nzela ya balobi na biso lelo.
Nalobi lisusu ete mayele nyonso ya lokuta mpe mibeko ya mabe ya bato ya siansi ya likama mpe ya bakosi ya
nkita oyo bakoti na kati na biso mpe na politiki na biso, ekomonisama lisusu polele lelo.
Na AZK ya 21, tomipesi lisusu na mokano ya kokoba komonisa polele nkala na lolenge na yango ya Leta.
Mpo ete ngɛnga oyo ya mokili mobimba ekɔti na kati ya bibongiseli na biso nyonso ya leta, ya
bonkɔkɔ, ya lingomba mpe ya makanisi, mpe ekangi makasi.
Bongo akɔtɔ kino na kati ya bakonzi na biso ya bosambisi mpe ya mibeko ya likolo.
Emonanaka na nzela ya bato ya politiki ya kanyaka oyo bazali kosala boyokani na ba kompani minene ya nkisi mpe
komikumisa bomengo na nzela ya makama, bamaladi ya epidémi mpe mitindo nyonso ya bamaladi oyo babongisaka na mayele ya lokuta.
Nalobi ete bato ya politiki ebele bakomi batekisi ya bilangwiseli mpenza na biteni ndenge na ndenge.
Bazali kobuka mbuma ya matomba na bango ya crise ya bamekeli bango moko, kasi mpe na nzela ya boyokani na bango na batɛmɛli ya
bitumba, elingi koloba batekisi ya bibundeli ya mokili mobimba.
Mpe ndima yango, ndima yango, soki bato bayebaki mpo na nani bazali kotindama na bitumba ya liwa, nakanisi ete moto nyonso,
moto nyonso awa na mokili, akokoma mbala moko moboyi ya bitumba na ntina ya makanisi na ye, oyo
akopesa nsɔngɔ te. Bókende te na bitumba na bango.
Bato mingi ya politiki ya ntango na biso bazali mpe kosangana na bato ya siansi ya Frankenstein mpe bazali kolendisa na mposa
makasi bosaleli ya ba technologies ya bokengi, oyo bazali na mokano ya kosalela mpo na kokonza bato nyonso
mobimba mpe kobɔtɔla biloko nyonso ya bato nyonso ya mokili.
Eloko moko te etikali na kimya na maboko ya nkɔ́lɔ́ngɔ́ni oyo ya zabolo oyo alataka bilamba ya leta, balingami na ngai.
Bokonzi na yango ya mabe ekangaka mpe etando nyonso ya bopusi ya mibeko mpe ya bakeli-mibeko, etando nyonso ya mateya ya leta mpe
ya formasyo, nkita nyonso mpe sisteme mobimba ya bokolongono.
Mpɔkɔpɔkɔ oyo esimbaki makambo nyonso.
Litungulu na yango ebebisaka ata bizaleli malamu mpe mibeko ya bomoto, mpe bibongiseli nyonso ya kobatela.
Kasi, moto nyonso oyo azalaki na bibanda ya AZK ya kala mpe moto nyonso oyo azalaki na makita na biso ya baninga ya mbula na mbula
na boumeli ya mibu 30 oyo eleki, sikoyo akoki komema eloko oyo esengeli liboso, mpo bayebi ete awa tozali kosala kaka
na bato mabe mpe ya mabe te, mpe tozali kosala kaka na mangomba ya nkuku ya mabe mpe makanisi ya satana te.
Mpe nalobi ete moto nyonso oyo azali kobunda mpenza mpo na bosolo, elingi koloba, molakisi nyonso ya bonsomi mpe ya lipanda,
akutanaka na likambo ya mawa koleka, ete ezali lisusu kaka likambo ya bato mabe te, kasi mpe etali makasi
ya bilimo ya mabe mpe ya liwa oyo ewutaka na bisika ya bilimo oyo ezingi biso mpe emonanaka te.
Te, yoka, oyo ezali te likambo ya science-fiction to masapo ya bilimo mabe, ba extraterrestres, ba aliens mpe
biloko ya ndenge wana. Yango te nde nalingi koloba awa.
Biblia ebengaka ba nguya oyo bakonzi ya mokili, ba nguya ya ebandeli, bilimo mabe, bilimo ya mbindo,
bikelamu ya badeyabolo, elingi koloba, baoyo bakoti na kati ya bato oyo bandimelaka bango.
Tango ekoki, baninga ya bolingo, tóyekola kososola likambo oyo.
Mpe na mawa, nkisi ya awa na mabele ezali te mpo na kobundisa nguya mpe ba puissances oyo emonanaka te.
Bikangeli oyo etungisaka biso, epesaka biso bokono, mawa makasi, mobulungano, kasi mpe mposa ya nzoto mpe bitumba,
koswana, bokabwani, ata mpe bobomi mpe koboma na kozanga kokana.
Na mokuse, tozali te kaka na likambo na batomboli ya awa na mabele, babandisi ya bitumba, bato ya
mombongo ya lokuta, to bato ya mosuni oyo balukaka bokonzi.
Yango emonanaka mpe na bitumba oyo ezali se kokoma makasi mpe ya likama, oyo banda kala esili komema biso na
eleko ya bibundeli ya nikleyere mpe ya bitumba ya mikrobe.
Etumba na biso etali kaka makanisi na bango te, elingi koloba, kotɛmɛla mangomba ya konyokola to
matomba ya bokonzi ya politiki mpe makambo ya ndenge wana.
Mpo soki ezalaki bongo, okokaki kaka kobundisa likanisi nyonso ya sika na likanisi mosusu ya sika
oyo eleki malamu. Okomoni? Yango ekoki kosimba.
Kasi ngai nalobi, ata soki makanisi mpe mateya ya malamu boni ebele eleka na se ya likolo oyo, ata moko te ekokaki
mpo na kokangola bato na nse ya maboko ya pɔkɔpɔkɔ oyo ya zabolo na ba ventouses na yango oyo ezangi motango.
Yango nde solo mobimba. Makasi ya molimo lokola lisumu, liwa mpe zabolo ekoki kolongama, kobenganama mpe kokangama
mpo na libela kaka na nguya ya Nzambe, elingi koloba, na makasi ya bonzambe oyo ezali na kati na biso.
Lisusu, nalimboli ndenge oyo esalaka mbala ebele na makita na ngai ya sika ya baninga ya mokili mobimba.
Nalobi, soki omoni yango nanu te, tala yango, soki okoki.
Liboso ya nyonso na mobu oyo, "Matomba oyo elingaki te", "Bino bozali banzambe" to "Bokoli ya kosangela" mpe bongo na bongo.
Nalingi kokundolela bino ete etumba ya suka mpe elonga ya nsuka ekoki ata mokolo moko te kosalema na nguya ya bato mpamba.
Lokola bateyi ya ofele, tosengeli koyekola kososola likambo oyo.
Etumba ya solo, etumba ya suka, ebundamaka kaka na nguya ya molimo oyo esalaka na kati na
biso mpe na nzela na biso, na makasi ya molimo.
Kasi, nazali koloba te ete mosala ya ankɛtɛ, na bankóto ya makambo oyo emonisami etali mabe ya
bibongiseli, ekomi na mbala moko mpamba to ezangi ntina. Nabondeli bino, bóyoka ngai na libunga te.
Kasi, na kotalela expérience ya mosala ya koleka mibu 40, natɛlɛmi ngwi ete ata soki boyebi na biso ya solo ezali na motuya
mingi ndenge nini, ata soki bolukiluki na biso etongami malamu ndenge nini, ata soki bilembetele na biso emonani ya kondimama
mpe ya kowangana te ndenge nini, nyonso wana ekolongwa mpe ekomonana lokola elili mpamba soki makambo
oyo tomoni ezangi nguya ya Molimo, solo, Nalobi, ezali na nguya mpe esimbami na Nzambe.
Mpe mpo na ntina wana, tosanganaka ntongo nyonso na ngonga ya motoba (6h00) na mokili mobimba mpe topesaka makasi na
ba résultats ya bolukiluki na biso na nguya ya makanisi, ɛɛ. Mpe okoki kotuna ete, tosalaka yango ndenge nini?
Na ndakisa, na kopesaka ntango nyonso mitindo na nguya na biso ya molimo oyo epesameli biso na ngonga ya motoba ya ntongo,
lobi kobanda na 6:00 kino 6:05, elingi koloba kaka miniti mitano, bisika nyonso, kasi na ngonga moko na mokili mobimba.
Sikawa okoki kokamwa ete nazali koloba makambo oyo nyonso na libombami te. Oyebi, ozali na nguya ya makanisi.
Moto nyonso oyo alukaka, alingaka mpe azali na mposa makasi ya bosembo, azali na nguya ya molimo na maboko
na ye, oyo ezali pene mpe ezali kozela mitindo na yo.
Mpe ezali na tina te awa soki ozali Mokristo to te. Soki olingaka bosembo, osengeli koyeba ete ezali.
Bongo, tósala yango elongo sik'oyo mpenza mpo tóyeba malamu likambo oyo tozali kolobela.
Ngai nalobi, yo zongela. Na ndenge mosusu, ba media balingaka yango mingi. Sasek akambaka koganga.
Ezali solo, mbala moko balobaki solo.
Nalobi yango liboso: ekozala te na nzela ya nguya ya basoda ya bato, to mpe na makasi ya moto, kasi ekozala
na nzela ya nguya ya likolo oyo ezali na kati na biso nde monguna akolongwa mpenza sikoyo!
Sikawa bino nyonso, te? Bóyemba:
Ekozala te na nguya ya mampinga ya bato, to na makasi ya bato; na nzela ya nguya ya likolo oyo ezali na
kati na biso, monguna akolongwa sikoyo mpo na libela.
Kitoko, ezali bongo te? Sikawa ezali kopanzana na mokili mobimba.
Kaka te na nguya ya basoda ya bato, kaka te na makasi ya bato, kasi na nzela ya nguya ya likolo oyo ezali
na kati na biso, monguna asili kolongwa mpo na libela!
Wana ezali liloba ya mayele. Malamu.
Yango wana ezali liyebisi na biso ya bomoko, mokolo na mokolo ya 23 ya sanza.
Na mokolo ya 24 ya sanza nyonso, na mayele mpe na bondimi, totángaka liloba oyo na boumeli ya miniti mitano oyo.
Nakoloba yango lisusu liboso, mpe sima tokokoloba yango elongo.
Bino mibeko ya likolo, bóbongisa molɔ́ngɔ́ mobimba na kolanda liloba nyonso oyo Nzambe alobaki na nzela na biso,
mpe bótómbola yango bisika nyonso! Sikawa, bino nyonso:
Bino basoda ya likolo, bóbongisa molɔ́ngɔ́ mobimba na liloba nyonso oyo Nzambe alobaki na nzela
na biso, mpe bótómbola yango na bisika nyonso!
Pona oyeba ndenge esalemaka. Mokolo na mokolo ya sanza, tozali na liloba moko ya mayele lokola liloba-mpiko na biso nyonso.
Mpe yango wana Kla.TV na biloko mosusu nyonso ezali koleka makasi, atako bapanzi sango nyonso bazali kotɛmɛla.
Kasi soki makasi ya makanisi ezali te, nalobi na yo, likambo nyonso ekufaka mpema.
Mpe na mboka nyonso ya mokili mpe na eteni nyonso ya mokili oyo ofandaka, yebisá yango na kondima moko ya
mobimba, na kondima na yo – na ngonga na yo ya mboka.
Yango wana, komeka te na Magadan na biso na ngonga ya motoba ya ntongo, soki te okobebisa bomoi na yo.
Zwa ngonga na yo ya mboka, kobanda 6h00 kino 6h05 ya ntongo.
Bokoki ko-télécharger ba mantras oyo ekokani tango discours oyo ekobima. Bakotia ba liens
na yango na kati ya texte ya programme na nse.
Mpe topesaka bino ba brochures nionso ya liyebisi oyo ebimisamaki na boumeli ya bambula, ofele,
mpe toyambaka bino kaka boye, ata soki bouti wapi.
Nalobi, soki likoki ezali, telecharger mpe babuku na ngai, na ndakisa, "Apostolic Prayer" to "War in
Justice" to "Israel, Shadow or Reality". Ezali nyonso ofele.
Bótánga babúku oyo pona bóyeba bino moko, pona bóyeba ntina nini bozali awa, mpe biloko
nini, makoki nini mpe nguya nini bozali na yango.
Mpe nazali kokanisa lisusu, ata soki bozali baklisto te, bozali na lingomba te to nini, nalobi na bino na liloba moko:
Biblia, oyo elobaka ntango nyonso mpo na Yisraele – Yisraele elimboli 'ye oyo abunaka na
Nzambe' – Yisraele wana ya Mpoto ya Kati-kati te.
Ozali Yisraele soki ozali moto ya sembo oyo alingi ete bosembo esalema.
Mpe ntango okomona ete ozali na mposa ya makasi ya Nzambe mpe okoki kosala eloko te kozanga yango, bongo liloba
nyonso na Biblia, na Kesta ya Kala mpe ya Sika, etali yo moko.
Biloako koleka 30 000 ya makasi oyo Nzambe apesaka yo, oyo epesaka yo makasi, mpe epesaka yo biloko nyonso
osengeli na yango mpo na kolonga na mosala na yo ya Nzambe. Nazali na bomoi na yango banda 1977.
Yango wana, nazali koloba, salela yango.
Kasi nakoki te kozongela makambo nyonso awa.
Kasi okososola mbala moko ntango okotanga babuku oyo, mpo ezali kolimbola nguya na yo,
bomoto na yo, mokumba na yo mpe bokonzi na yo.
Na yango, lokola esansi ezali ya mituka to kura ezali ya biloko na biso ya kura, bongo nguya ya mayele ezali ya
maloba mpe ya ba résultats ya bolukiluki ya Bopanzani na biso.
Bango balobeli awa nguya ya Molimo Mosantu mpe losambo.
Ba philosophies misusu elobelaka mbala mosusu nguya ya mokili mobimba, ba affirmations, méditation, ba mantras
to nini mosusu. Ngai nalobi, benga yango ndenge olingi.
Solo ezali ete, soki tosangisi bolingi na biso ya mozindo, ntongo nyonso, soki tosaleli nguya ya bonzambe oyo efandaka na kati ya
moto na moto na biso mpe tobandi kosakola yango elongo na ndenge ya bokeli, mpo tondimi, bongo nguya nyonso esanganaka na biso.
Ba malamu batosaka, basalaka ndenge tolobi, mpe ba mabe mpe batosaka.
Bato oyo bazali na bilimo mabe, na boye, babungisaka nguya na bango.
Lokuta oyo ekangisamaki na nguya ya bademo ezali kokwea, mpe bato bazali komona solo na
mbala moko. Yango wana biso tozali bamilio lelo.
Bazali kolamuka, tóloba na lokótá na biso, na nzela ya maloba ya kosangisa mpe mabondeli ya kosangela ya kondima,
elingi koloba, na nzela ya bilakiseli ya kosangela ya bolingi, soki olingi, na esika ya libondeli.
Na nzela ya maloba ya boyokani oyo epesaka makasi, mpe na nzela ya bosembo, bingumba mobimba ebongwani.
Bibongiseli ya Mafia oyo ezalaki makasi mpenza ebukanaki, mpe bitika ya Satana oyo ezalaki ya
kokota te epasukaki lokola ba bulles ya sabuni.
Napesi ba discours ndenge na ndenge na likambo oyo, oyo nakoki kozongela te awa na ebandeli oyo.
Kasi soki olingi yango, salá makasi ozwa ba discours oyo na nzela ya ba contacts na yo ya AZK.
Kasi, likambo ya ntina koleka ezali ete bólanda mbonge oyo sik'oyo mpenza, awa mpenza, elongo na biso, mpe bómeka nguya
na bino mpe bópesa maboko na kokɔtáká na kati ya mbonge oyo ya sika oyo ezali kosala ete biso nyonso tókende liboso elongo.
Mpe nazali koyebisa yo, okoki kokende kobanda na zero kino na nkama sik'oyo.
Yaka, tólikia lisusu makambo oyo tolobaka na mokolo ya 25.
Solo nyonso sikoyo ebimi polele, lokuta nyonso ya bakosi ebukanibuki, mpo biso nyonso
tozali moko, likolo epesi biso nguya! Sikoyo bino:
Solo nyonso sikoyo ebimi polele, lokuta nyonso ya bakosi ezali kokwea, mpo biso nyonso tozali moko, likolo epesi biso nguya!
Yebisa ngai, ososoli yango malamu mpe omoni ete ezali bongo? Biso nyonso tozali moto moko.
Biso nyonso tozali kosakana na ekipi moko. Tozali ekipi moko. Yango elingi koloba ete kati
na biso, momekano ezalaka ata mokolo moko te.
Boni, ezalaka bongo. Ntango etumba ezali makasi, ekotaka na mongongo na yo. Kasi biso tosɛkaka kaka, boye te?
Na yango, kowelana ezali te kati na biso, bayebisi ya bonsomi.
Biso tozali te bato ya kolinga komimonisa ete tozali na ntina, epai wapi moto nyonso alingaka kozala monene koleka.
Nalobi ete soki nakoki kokomisa yo monene, ngai moko nakokoma monene koleka.
Esengeli te nazala numero moko, molakisi oyo aleki balakisi nyonso.
Nakosepela mingi koleka soki moto nyonso oyo akoloba lelo aleki ngai mosika, mpo ekozala elonga na ngai moko, litomba
na ngai moko, soki moto nyonso akoki koloba to kosala na ndenge ya kondimisa koleka ndenge ngai moko nakoki.
Mpe moto nyonso oyo akokoma na bato ebele koleka ngai na nzela ya Kla.TV, AZK, mpe
bongo na bongo, toyakamati ye na esengo nyonso.
Kasi tokoki kolonga monguna oyo ya mokili mobimba mpe ya likolo kaka soki tosangisi maboko mpe tosali elongo
lokola ebongiseli moko ya bomoko mpe oyo esalaka malamu.
Kaka na lolenge oyo nde tokoki kozwa litomba ya libela.
Mpe soki tolongi te na boyokani mpe lisungi, bongo biso nyonso tolongami elongo. Yango nde mokakatano na biso.
Kasi soki tozwi elonga, ezali mpo tosali yango elongo, kasi ata moke te moko na moko. Oyoki?
Yango wana, nalobi: sepela mpe tɔka na esengo ntango nyonso bomoni ete mateya ezali kokoma na bamilio ya
bato ebele koleka ndenge bino moko bokomaki tii lelo.
Obɛtaka na ekipi na yo, kasi na ya moto mosusu te. Soki obɛti na ya bango, bango mpe bakobɛta na ya yo.
Mpe elonga na bango ezali mpe elonga na yo. Mpe nzela ya sika na bango ezali mpe nzela ya sika na yo.
Yango wana, toyebi zuwa te, kanda te, mpe bokabwani te.
Nalobi tozali kosala mokili ya sika elongo. Biso nde tozali mokili ya sika, mpe ya solo, mokili ya sika kozanga mbongo.
Mpe mokili ya sika oyo ebandi na ndako. Yango elingi koloba ete, tozali na bokeseni te na ndako na ndenge tozali na libanda.
Tofungwami, tozali bato ya solo, tozali ya solo.
Tosalaka eloko moko te mpo na mbongo to mpo na likambo ya mbongo.
Mpe ezali lokumu mpo na biso kopesa mosolo na biso moko ndenge nyonso tokoki, mpo ete ba solo oyo ya motuya, oyo
tozwi lisusu lelo, ekoka kokoma tii na nsuka ya mokili.
Mpe na milende moke, okoki kotɛmɛla mwango ya ntango molai ya bato ya mabe oyo babongisami na mwango na
biso ya ntango mokuse. Maloba moke na likambo oyo.
Esengeli kaka okopia archive na biso ya Kla.TV, oyo ezali na ba video koleka 25.000, na ba disque dur mibale mpe opesa yango
na bapanzi-sango ya solo mibale ya sembo mpe ya kotiela motema.
Soki okoki kondimisa bango básala lolenge moko mpe bákabola archive oyo ofele na bato mibale oyo bapalanganisaka
solo, bongo, soki totikali sembo, tokoki kopesa mokili mobimba ba archives ya mateya na biteni ntuku mibale.
Mpe na kati ya ba programmes oyo 25 000, balakisi nyonso ya malamu, ya makasi mpe ya ofele bazali na likoki ya kopesa
makanisi na bango. Mpe yango ebongolami na minoko kino 85.
Kla.TV esalelaki biloko oyo nyonso ya motuya mpe lisusu esalaki publisite mingi mpo na moto nyonso.
Bongo soki olingi mpenza kosala bokeseni, sala ata etamboli oyo ya moke, nakosenga yo.
Mpe salá ete bato oyo opesaki ba disques durs mibale básala mpe ndenge moko lokola yo osalaki na bango.
Mpe bakiliya wana mibale bakosala bongo mpe epai ya bakiliya na bango ya sima, mpe bongo na bongo.
Lisusu, ba groupes ya AZK ya etuka bazali sikoyo na ba disques durs oyo ba-télécharger déjà, awa na
esika, mpe tokopesa bino yango soki bolingi kosangana.
Moto na yo ya contact akozala na esengo ya kolimbwela yo makambo mosusu nyonso oyo osengeli koyeba.
Na eleko ya katikati, okoki kosala demande na ntango nyonso na kla.tv/mitwirken. Okomona
ba liens nionso ya sikoyo oyo elakisami kuna.
Soki olingi kosala na mwango ya ntango molai, okoki kosalela boyebi oyo eyanganá, ba archives ya istware oyo
ebombami malamu, ndenge ngai nabengaka yango, mpo na kokota na ebongiseli nyonso mpe kobongisa yango uta na kati.
Na ndakisa, okoki kokota na mateya mpe formasyo, na makambo ya bokolongono, na monganga, na mibeko, to na esika
nyonso olingi, mpe kobimisa polele ya sika kuna, kouta na kati.
Kasi, okoki mpe kosalela ba archives na biso mpo na kozwa bansango etali bato nyonso ya ntina mpe bakonzi nyonso
ya mangomba, bakisa mpe balakisi nyonso mpe baprofesere.
Nalobi, bomema archive oyo epai ya ba partis politiques nyonso, ba associations ya environnement to mpe na kati ya mombongo.
Na boye, ezali kokɔta na bituluku nyonso ya siansi oyo okoki kokanisa.
Nakanisi ete, na mikolo ezali koya, bato nyonso ya sembo basengeli komindimisa ete bazonga lisusu na liboso ya
société mpe, na misala, bango moko bakamata makonzi mpo na kolongola bato oyo bazali na bisika oyo ebongi te.
Kasi mbongwana ya solo ekosalema kaka ntango ba solo ekomonisama na polele na lolenge ya kondimisa, mpe ba solo
wana ekondimama na nguya ya Nzambe, elongo na nguya ya Molimo, mpe ezipama na pole ya likolo.
Wana nde likanisi na ngai ya motuya mpo na yo lelo.
Mpe kozanga kolimbola polele, kozanga mosala ya koteya, eloko moko te ekoki kobota mbuma.
Ndenge moko eloko moko te ekoki kokola na elanga soki mbegu etiyami kuna liboso te. Kasi ezali mbegu yango moko te, oyoki?
Mbuma esengeli na mai ya likolo, nguya uta na likolo. Mabele esengeli etonda na mai mpo mbuma
ekufa mpe esekwa. Yango esalaka mpe elongo na molimo.
Kasi sikoyo, tóbima mpo na koyamba mboto ya sika lelo, oyo tokosala sima mboto na mokili mobimba, mpo
ete ekoma ebele bisika nyonso mpe ekoma ata epai ya bato ya bisika ya mosika mpe ya suka.
Ete nyonso ezwa bomoi mpe elamuka libela na libela.
Sikawa, likambo moko ya suka, ya ntina mingi, oyo ezali naino koya.
Lokumu mpe elonga ya likolo koleka ya nguya na biso ya mayele esangani ezali na likoki na biso ya kotinda banguna
wana nyonso ya bato, oyo tokoyoka lisusu makambo mingi etali bango lelo, ete bámisambisa bango moko.
Nguya ya makanisi ezali makasi ya makanisi. Okoki kozala na bopusi likolo na yango mbala moko.
Ndenge nalobaki, bingumba mobimba bitɛlɛmisamaki mpo bato mabe ya motema makasi bakambamaki na bosambisi ya lolenge wana mpenza.
Na commande, lokola tolobi sikoyo awa.
Mpe yango wana, na bomoko, tozali kotinda, tóloba, kobanda na lisumu, liwa, zabolo, elongo na ba vassaux na ye zomi na misato,
ndenge tobengaka bango. Bokoki komona liste na bango na nsima.
Mokolo na mokolo na base, tolakisaka: "Bósambisa bino moko, bómeka bino moko, bóboma bino na bino" soki nzela mosusu ezali te.
Oyo ezali mitindo na biso, oyo biso totiye na monoko, mpe nguya ya likolo etalelaka ete esalema.
Pamba te, oyebi, yango ekoki te mpe ekozala ata mokolo moko te mosala na biso. Mpe ekozala ata mokolo moko te.
Mpo tokoki ata mokolo moko te kotia na libela makasi nyonso oyo ya liwa oyo ezali kosala awa na mabele na mabolongo na etumba ya
miso na miso, mbala mosusu na bibundeli, lokola bato to nini mosusu; yango ekosimba ata mokolo moko
te, toyebi yango. Esengeli na nguya moko ya likolo.
Bongo, lolenge ya Nzambe ezali ete bikelamu nyonso oyo ye akelaki, ezala bato, bilimo oyo emonanaka te, to
mpe banzambe, bamemama na komikata makambo bango moko.
Boye nde lisolo ya lobiko ezali kofungwama. Tika bázongela bango moko. Oyebi ndenge nini?
Kaka ndenge Ivo Sasek asengelaki koyekola kosambisa ye moko na nse ya nguya ya solo ya Nzambe,
sima ya kobɛtama na nguya ya Nzambe na mobu 1977.
Banda 1977, moto moko te alandá ngai. Nazalaki mpenza moto ya zoba. Na makanisi na ngai etondaki na mabe.
Banda 1977, nazali kosala yango mokolo na mokolo mpo Molimo ya Nzambe, nguya ya Nzambe, azali kotinda ngai nasala yango.
Mpe ezali bongo na OCG mobimba, ezali bongo na bato nyonso ya sembo, oyebi yango.
Yango nde mokano ya bakosi nyonso ya mokili, ete na suka bakosi bango moko.
Kaka ndenge bato ebele oyo babimisaka makambo ya kobombama bayaki liboso na bolingo na bango moko mpo na maloba na biso oyo
esalisaka moko na mosusu, mpe batatolaki liboso ya ba camera ya bapanzi sango ya bolukiluki oyo basalaka na bonsomi.
Eza na ntina na yango, omoni? Moto moko te asalaka yango na bolingo na ye moko. Wana nde makasi oyo ezalaki kosala mosala.
Mpe nazali koloba lisusu, soki batɛmɛli ya makasi koleka ya bosambisi oyo moto ye moko amipesaka, ya makama oyo, ya
kotɛka motema oyo, balingi koyeba ata eloko moko te na likambo yango, bongo basengeli kaka kobomana bango na bango.
Yango ekoki koyokana makasi, kasi esengeli ezala makasi mpo bato oyo bazali kobebisa mokili mobimba.
Mpe bongo Nzambe akateli bango yango, mpe bongo ekokoma.
Mpe bongo ekomami, elongo na baprofesí ebele, lokola na Yisaya na Biblia, na Kondimana ya
Kala, Yisaya 49, kobanda na vɛrsɛ 24 mpe na sima.
Tángá yango ná ngai mpe zuá elikya na kati na yango.
Mpe sikoyo bozomona awa oyo elakamaki bino. Nzambe azali koloba awa na biso, na baye bafungolami miso, na bato ya sembo.
Nzambe alobi: "Bino bolobaka ete moto akoki te kozwa biloko ya bokonzi ya mokonzi ya makasi, mpe
moto akoki te kokanga bato na maboko ya motyani."
Kasi ngai, Nkolo, nalaki ete boye mpenza nde ekosalema. Bakokanga bato oyo bazali konyokwama na maboko ya mokonzi ya
mabe, mpe mokonzi ya nguya akobungisa eloko na ye ya kolia.
Nani akobunda na yo, nakobunda na ye, elobi Nkolo.
Ngai moko nakokangola bana na bino, bakonzi na bino ya mabe, kasi nakotinda bango bámibomana bango na bango." Yango wana.
Nakosala ete bábomana bango na bango. Bakolangwa na makila na bango moko lokola na vinyo ya sika.
Na nzela ya likambo oyo, bato nyonso bakoyeba ete Ngai nazali Nkolo, Mobikisi na bino, Mosikoli na bino, Nzambe ya
makasi ya baoyo babunda na nzela ya Nzambe mpe elongo na Nzambe.
Oyo nde maloba oyo etali yo, moto nyonso oyo olingaka bosembo.
Mpe mpenza mpo ete Nzambe alingaki ata mokolo moko te kosala bobongisi oyo ya ntina mpo na mokili mobimba kozanga biso, elingi
koloba, kozanga biso bato ya sembo, kasi alingaki ntango nyonso kosala yango na nzela na biso, nasukisi na
liyebisi ya lelo ya kosala elongo, elingi koloba, ya mokolo ya 26. Tokosala yango na suka?
Tozali kosakola: Na nzela ya bilembo mpe bikamwa, nguya ya Nzambe esilaka nguna nyonso
kati na biso, mpe mwango nyonso oyo esalemi.
Na kati ya bilembo mpe bikamwa, nguya ya Nzambe ekangaka monguna nyonso o kati na biso, mwango nyonso oyo esalami.
Lisusu, na kati ya bilembo mpe bikamwa, nguya ya Nzambe ekangisaka monguna nyonso na kati na biso, mpe mwango nyonso oyo esalami.
Kasi liboso napesa liloba na mobɛngami na biso ya liboso, tika nalakisa libota na ngai.
Mwana na biso ya mwasi Ruth akomi nzembo ya sika penza, oyo alingi sikoyo koyembela bino elongo na bakonzi na biso, oyo bango
nyonso basalaka mosala mobimba to mosala mobimba ya bonzambe.
Matondi na yo liboso mpo na loyembo oyo, Ruth ya bolingo.
Iyo, matondi, Papa, mpo na diskur na yo ya kitoko mingi.
Sikawa lokola biloko nyonso ebongisami awa liboso, nakokende kotala lisusu noki-noki likambo oyo ya
kitoko ya Kla.TV offline oyo Papa ayebisaki ngai.
Ndenge tolobaki, ba disques durs oyo ba enregistrements esili kosalema ezali na bisika nyonso ya
bapanzi-nsango, mpe tozali na esengo ya kopesa bino yango.
Bongo, kende kaka epai ya bato oyo ozali na boyokani na bango, ata soki ozali na boyokani uta na esika mosusu na mokili, mpo
okoki kozwa biloko oyo ya kitoko, biloko oyo ya motuya ya Kla.TV, mpe soki ozali na disque dur oyo, okoki kaka
kokangisa yango na ordinatere na yo mpe site internet moko oyo esalaka kozanga internet ekofungwama.
Na nsima, okoki liboso kopona lokota kuna, mpe na nsima, na pɛtɛɛ, koluka oyo ozali koluka na kati ya ba programmes na biso nyonso
ya malamu na lokota oyo oponi, kozanga ete ozala na internet.
Mikanda nyonso, ba fichiers ya koyoka mpe ba sources ezali na kati, kasi site internet oyo esalaka kozanga internet
etalelaka kaka disque dur. Ezali likamwisi ya eleko ya lelo.
Oyo ezali likambo moko ya kitoko mpenza, mpe na nsima okoki kofungola mpe ko-imprimir ba documents ya ntina koleka ya site
internet oyo esalaka offline na disque dur na yo, soki olingi kokabola disque dur yango. Malako ya pete ezali mpo na yango.
Mpe lisusu, ezali na mètre, oyo ezali na ntina. Bakotonga yango lisusu awa mosika te.
Ezali na compteur, mpe totondisaka yango ntango topesaka disque dur, pona ete moto nyonso
amona na mbala moko elonga na biso ya elongo.
Mpe bino baye boyebi makambo ya tekiniki, bokoki ko-télécharger Kla.TV mobimba offline, directement uta na site na biso, na disque
dur ya 2 To, mpe na sima bokabola yango na bato mosusu mibale.
Yango ekoki kosalema na pɛtɛɛ na www.kla.tv/offline.
Iyo, yango ezali kaka eteni moke oyo okoki kobakisa na eloko moko ya monene mpenza.
Nalingi koloba, disque dur ya boye ezalaka na ntalo ya soki 60 kino 80 francs suisses.
Mpe nakoki koloba ete archive ekómi déjà na bikólo 35.
Bravo monene na bato nyonso oyo bazali déjà kosangana awa.
Okoki komona yango awa na liste, esika disque dur ezali. Mpe wana ezali kaka ebandeli.
Tomoni nini ekoki kosalema na ebele soki moto nyonso azali kosala oyo etali ye. Yango wana,
zwa diske. Bazali awa. Nazwi déjà mwa ndambo.
Mpe yango mpenza nde nsango ya nzembo ya ndeko na ngai ya mwasi, ete moto na moto akoki kopesa mwa ndambo na ye. Mpo na nini
te yo moko oloba mwa likambo na ntina na yango, Ruth ya bolingo?
Matondi. Mbote na bino nyonso. Ngai nazali Ruth. Nazali mwana ya zomi ya Mama na Papa, mpe
nalingi koloba mwa maloba moke mpo na nzembo na ngai.
Nzembo ya sika ekombo na yango "Get Ready" mpe na solo esalemi mpo na komonisa makasi makambo oyo
tata na ngai mpe ndeko na ngai ya mwasi Lois balobaki.
Motema na ngai elobaki na ngai nasenga na bato nyonso bákɔta na mosala, bápesa mwa likabo na bango mpe
bázala te lokola bato oyo batalaka kaka na ba filme.
Bato nyonso bazali kozela. Mpe ezalaka ntango nyonso moto moko ya makasi koleka oyo akotaka na makambo mpo na bato nyonso,
oyo atelemelaka bango na mpiko mpe asilisaka mikakatano nyonso.
Mpe yango ezali nzela ya malamu te mpo na likambo ya mokili na biso. Ezali eloko ya malamu
koleka te mpo na likambo ya mokili na biso ya sikoyo.
Tozali na mposa ya moto nyonso. Tozali na mposa ya eloko nyonso, ata ya moke.
Mpe ezala na losambo ya ntongo to mayele moko oyo ozali na yango, to mpe soki opesi lisungi ya misala na esika moko, likambo te.
Bomilengela. Bóya na libándá. Bózala na mpiko, kozanga kobanga kobungisa eloko moko.
Tolingi koloba likambo oyo mingi mpenza na baoyo bakoki kobanga koya liboso, baoyo bazali mpenza na bilembetele, baoyo
bakutanaki na likambo moko, to mpe baoyo bamonaki eloko moko.
Nandimi na motema mobimba ete moto na moto na biso azali na mokumba ya ntina mingi na lisolo ya mokili, ete moto moko te azali
pamba to ya kozanga motuya, kasi moto nyonso azali na mokumba ya ntina mpe akoki kobongola mokili. Nandimi yango makasi.
Mpe na nzembo, nalobelaki lisusu mampinga ya likolo, kaka ndenge Papa alobaki na ntongo ya lelo.
Nalingi kaka kolendisa bino nyonso: ntango tobimi na mpiko, tozali na mampinga ya likolo oyo epesaka biso makasi, oyo
ebatelaka biso, mpe oyo ezali mpe kozela mpo na kobunda elongo na biso, soki totindi bango to kaka totieli bango motema, mpo, lokola
alobaki, moto moko te akoki kokanga likambo ya mokili ya boye.
Kasi elongo na mampinga ya likolo, tokonyata mabe lokola nzinzi na efelo.
Nakanisaki ete ezalaki ndakisa moko ya kitoko mpenza oyo Papa apesaki na likita ya baninga ya suka.
Tokonyata mabe lokola ngungi na efelo soki biso nyonso tosali oyo etali biso mpe tobengi
basoda ya likolo mpo na lisalisi. Ozali na kati?
Nini ezali koleka na mokili oyo
Emonani lokola filme
Ntango bato nyonso bakomi na motema mpamba
Moko azali mpo na bango nyonso
Bato ebele bamonaka bosembo te
Oyo ezali koganga na likolo
Kasi nani akosala likambo mpe akosukisa mpasi oyo?
Nalingi lisusu koyoka yango te:
Ata ndenge nini, ezali na eloko okoki kosala te.
Lokuta oyo elingi kobebisa yo
Azali pwazɔ na makila na yo
Okoki kobongola biloko nyonso
Ndenge nini tozali elongo koleka
Tobukaka mabe lokola nzinzi na efelo
Bomilɛngɛla!
Ozali na ntina
Bima na mpiko, kozanga kobanga ya kobungisa eloko moko.
Mampinga ya likolo, batɛlɛmi na bokɛngi mpo na kobunda na yo
Pesa kaka commande.
Okoki kobalusa biloko nyonso.
Soki okimi lokola mobangi
Okomona kimia te mpo na libela?
Mingongo milió moko na mibale na misato na minei na mitano na motoba na nsambo na mwambe na libwa na zomi na moko na zomi na
mibale na zomi na misato na zomi na minei na zomi na mitano na motoba na nsambo na mwambe na libwa na zomi na moko na zomi na
mibale na zomi na misato na zomi na minei na zomi na mitoba na nsambo na mwambe na libwa na zomi na moko na zomi na mibale na
zomi na misato na zomi na minei na zomi na mitoba na nsambo na mwambe na libwa na zomi na moko na zomi na
mibale na zomi na misato na zomi na minei na zomi na mitoba
Likoló mpenza, tozali kaka na kati ya ebele
Yaka mpe pesa mwa mampinga, oyo okoki kopesa.
Bomilɛngɛla!
Ozali na ntina
Bima na mpiko
Kozanga kobanga kobungisa eloko moko
Mampinga ya likolo, batɛlɛmi na bokɛngi mpo na kobunda na yo
Pesa kaka commande.
Okoki kobalusa biloko nyonso.
Bomilɛngɛla!
Ozali na ntina
Bima na mpiko
Kozanga kobanga kobungisa eloko moko
Mampinga ya likolo, batɛlɛmi na bokɛngi mpo na kobunda na yo
Pesa kaka commande.
Okoki kobalusa biloko nyonso.
Matondi, matondi! Nzembo kitoko mingi. Nazoyoka yango mpe mpo na mbala ya liboso.
Ezali esengo mingi komona yo awa. Matondi, matondi!