אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן די לעגאַלע רעגולאַציעס און די AZK־כּללים קען מען געפֿינען בײַם סוף פֿון דער פּרעזענטאַציע.
איווא סאַסעק, געבוירן דעם 10טן יולי 1956 אין ציריך, פֿאַרהייראַט, עלף קינדער, 23 אייניקלעך.
בילדונג: שווייצער באַשטעטיקטער אויטאָ־מכניקער און רעסטאַווראַטאָר, פֿיר יאָר ביבלישע שול־טרענירונג,
זינט 1982 פולצײַטיקער אינטערנאַציאָנאַלער ביבלישע לערער מיט בערך 2,000 רעקאָרדירטע לעקציעס וועלטווייט.
עטלעכע פֿון די יסודות פֿון איוואָ סאַסעק זינט 1983: אובדיע, קריסטלעכע רעהאַביליטאַציע־אַרבעט פֿאַר
דרוג־אַדיקטן, מענטאַל קראַנקע און אַלקאָהאָליקער.
OCG, אָרגאַנישע משיח־דור, אַ גלויבנס־באַוועגונג מיט אַ טראָפּ אויף אָרגאַנישער פּראַקטיק.
AZK, אַנטי־צענזור־קאָאַליציע. S&G האַנט עקספּרעס.
קלאַ.טיווי, אַ סך דאָקומענטאַרן וועגן הײַנטיקע וועלט־געשעענישן אין אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון שפּראַכן.
עלאַיאָן פֿאַרלאַג, קהילה־לערן־דינסט, מחבר פֿון איבער 20 טעאָלאָגישע רעפֿערענץ־ביכער, עטלעכע בראָשורן און טראַקטן.
פּאַנאָראַמאַ פֿילם, רעזשיסאָר, סקריפּט־שרײַבער און פּראָדוסענט פֿון נײַן פֿילם־לענג,
אַרײַנגערעכנט דרײַ מאָנומענטאַלע קינאָ־פֿילמען.
סאַסעק־טיווי, פֿילצאָליקע לידער־ און מוזיק־פּראָדוקציעס, מיוזיקלס, נײַן משפּחה־אָראַטאָריעס, דאָס
הייסט מוזיקאַלישע אויפֿפֿירונגען מיט זײַן משפּחה.
איך-וואָ, אינטערליניערע פולע אַנאַליז, איבערזעצונג פֿון דער נײַער טעסטאַמענט פֿון דעם אָריגינעלן גריכישן טעקסט.
העלא אַלעמען אַרום דער וועלט, יאָ. עס איז ווונדערלעך אַז איר זענט דאָ. דאָס איז געווען אַ קליינע הקדמה.
עס איז ווונדערלעך ווי איר האָט דאָס איבער דער גאַנצער וועלט געטאָן. אַ דאַנק אַז איר זענט דאָ און האָט אינטערעס אין דעם.
מיר האָבן דיך ליב, און דערפֿאַר טאָן מיר אַלץ וואָס מיר טאָן.
אָבער איך זאָג אַז איר זענט הײַנט אַ טייל פֿון דער 21סטער AZK, ווײַל די אונטערדריקטע, באַטריגענע און פֿאַרפֿירטע מענטשהייט
איז אָפּהענגיק פֿון שטאַרקע, גוט באַגרינדעטע קעגנשטימיקע שטימען.
און די דיסידענטישע שטימען זענען נאָך הײַנט צווישן אונדז רײַך.
מיר וועלן רעדן צו אײַך פֿון פֿאַרשיידענע טיילן פֿון דער וועלט.
און איך וואָלט געוואָלט ניצן די געלעגנהייט צו דאַנקען אַלע רעדנערס אין נאָמען פֿון אַלעמען דאָ. הײַנט זענען זיבן פֿון זיי.
מיר דאַנקען אײַך פֿון פֿאָרויס פֿאַר אײַער אָנוועזנהייט. און הײַנט וועלן מיר אײַך
באַקענען. גיבט זיי נאָך אַ ראַונד אַפּלאָדיסמענטן.
און ווער עס רעדט אמת צווישן אונז, וועט מיט זיינע ווערטער באַפרײַען דײַן גײַסט.
עס וועט מאַכן דיין האַרץ שנעלער קלאַפּן און דיך אָנפֿילן מיט דער זיכערקייט אַז די זאַכן זענען פּונקט אַזוי ווי
זיי ווערן פאָרגעשטעלט דורך די הײַנטיקע עדות צו דער אמת.
וווּ די אמת ליגט, זאָג איך, מאַכט זי אונדז פֿרײַ.
עס הייבט אונדז אינעווייניק אויבן אַלע די דערדריקנדיקע ליגנס וואָס ווערן אונדז שטענדיק געגעבן טאָג און נאַכט דורך די
הויפּטשטראם־מעדיע, אָבער אויך דורך קאָרומפּירטע פּאָליטיקער.
אָבער ניט נאָר זייערע ליגנס און פאַרפֿעלשונגען ווערן הײַנט דורך אונדזערע רעדנערס אָן רחמנות אַנטפּלעקט.
איך זאָג אויך אַז אַלע די טריקענע שווינדלערייען און קרימינעלע מאַכינאַציעס פֿון געפֿערלעכע וויסנשאַפֿטלער און עקאָנאָמישע
שווינדלער, וואָס האָבן זיך אַרײַנגעשמוגלט אין אונדז און אונדזערע פּאָליטיקער, וועלן הײַנט ווידער אַנטפּלעקט ווערן.
מיט דער 21סטער AZK האָבן מיר זיך ווידער מחויבט צום ציל צו האַלטן דעם קראַקען זעבאַר אין זײַן שטאַטלעכן אויסזען.
פֿאַר דער גלאָבאַלער אָקטאָפּוס האָט זיך אַרײַנגעגראָבן אין אַלע אונדזערע רעגירונגס-, קולטור-, רעליגיע- און אידעאָלאָגישע
אינסטיטוציעס און האָט זיך אַרײַנגעקלאַפּט מיט אירע קלאָזן.
אַזוי האָט ער זיך אַרײַנגעדרונגען גלײַך אין אונדזערע העכסטע געריכטלעכע און לעגיסלאַטיווע אינסטיטוציעס.
עס דרוקט זיך אויס דורך קאָרופּטירטע פּאָליטיקער וואָס קאָנספּירן מיט ביג פארמאַ און באַרײַכערן זיך דורך חכמײַש
אויסגעשטעלטע קריזיסן, עפּידעמיעס און אַלע מינים קראַנקייטן.
איך זאָג אַז פילע פּאָליטיקער האָבן זיך דעגענערירט צו גלײַך דראָג־הענדלער אויף פֿאַרשיידענע ניוואָען.
זיי שניידן זייערע עגאָצענטרישע קריזיס־פּראָפֿיצן, אָבער אויך דורך זייער קאָלוזיע מיט די
קריגספֿירער, דאָס הייסט אינטערנאַציאָנאַלע וואַפֿן־האַנדלער.
און גלייב עס, גלייב עס, אויב די מענטשן וואָלטן געוויסט פֿאַר וועמען מען צווינגט זיי אין טויטלעכע מלחמות, איך בין איבערצײַגט
אַז יעדער איינציקער מענטש אויף דער ערד וואָלט גלייך ווערן אַ שטאַרקער געוויסן־אָפּזאָגער. גייט נישט אין זייערע מלחמות.
פֿיל פֿון אונדזערע הײַנטיקע פּאָליטיקער זענען אויך פֿאַרמישט מיט פֿראַנקענשטיין־וויסנשאַפֿטלער און פֿאַרברענגען זיך מיט גרויס ברען
צו פּראָמאָווירן די באַניצונג פֿון איבערוואכונג־טעכנאָלאָגיעס, וואָס זיי האָבן אין זינען צו נוצן פֿאַר גאַנצער קאָנטראָל
און גאַנצער אויסנעמונג פֿון אַלע בירגער פֿון דער וועלט.
גאָרנישט איז נישט אויסגעלאָזט געוואָרן דורך דעם דיאַבאָלישן אָקטאָפּוס אין שטאַטלעכער קליידונג, מײַנע טײַערע.
זיינע טענטאַקלען פֿאַרװינען אויך יעדן צווײַג פֿון דער ריכטערשאַפֿט און דער געזעצגעבנדיקער מאַכט, יעדן
אַספּעקט פֿון דער ציבורדיקער בילדונג און טרענירונג, יעדן עקאָנאָמיע און די גאַנצע געזונטהייט־סיסטעם.
קיין רעליגיע, אידעאָלאָגיע אָדער קולטור איז נישט געבליבן אומגערירט פֿון דעם אָקטאָפּוס.
זיינע געפֿערלעכע וואָלקנס פֿאַרפּעסטיקן אפילו מאָראַל און עטיק, יעדן נוצלעכן געזעץ און יעדע באַשיצנדיקע אינסטיטוציע.
אָבער יעדער וואָס האָט בײַגעוווינט די פֿריִערדיקע AZK־עווענטן און יעדער וואָס האָט בײַגעוווינט אונדזערע יערלעכע
פֿרײַנד־צוזאַמענקומען איבער די לעצטע 30 יאָר, קען איצט מיטברענגען אַ פֿאָרויסבאַדינג, ווײַל זיי ווייסן אַז מיר האַנדלען דאָ נישט
נאָר מיט שלעכטע און בייזע מענטשן, און אויך נישט בלויז מיט פֿאַרפֿירערישע געהיימע געזעלשאַפֿטן און סאַטאַנישע אידעאָלאָגיעס.
און איך זאָג אַז יעדער וואָס אַקטיוו קעמפֿט פֿאַר דער אמת, דאָס הייסט יעדער פֿרײַער און זעלבסטשטענדיקער אויפקלערונגער, שטייט קעגן
דער פיל מער טראַגישער רעאַליטעט, אַז דאָס איז ניט מער נאָר וועגן שלעכטע און בייזע מענטשן, נאָר אויך וועגן
גײַסטיקע כוחות פֿון רשעות און טויט, וואָס שטאַמען פֿון אומזעענדיקע ספֿערן וואָס אַרומנעמען אונדז.
ניין, הער, דאָס איז נישט וועגן וויסנשאַפֿט־פֿיקציע אָדער קיין מיסטישע מעשׂיות וועגן אויסערערדישע, עליענס
און אַזוי ווייטער. דאָס איז נישט וואָס איך מײן דאָ.
די ביבל רופֿט די מאַכטן "קאָסמאָקראַטאָרן", "כוחות פֿון אָריגין", "בייזע גײַסטער", "אומריינע גײַסטער",
"דעמאָנישע באַשעפֿענישן", נעמלעך די וואָס האָבן איבערגענומען מענטשן וואָס זענען אָפֿן צו זיי.
עס איז צײַט, טײַערע פֿרײַנד, אַז מיר לערנען דאָס צו פֿאַרשטיין.
און צום באַדויערן, איז ניטאָ קיין ערדישער רפֿואה קעגן די אומזעעוודיקע כּוחות און כוחות.
די מאַכטן פֿאַרפֿירן אונדז, באַפֿאַלן אונדז מיט קראַנקייט, דיפּרעסיע, פֿאַרוויררונג, אָבער אויך מיט תּאוה און
מחלוקת, ריבֿות, פֿאַרטיילונג, אַפֿילו רציחה און הריגה.
אין קורצן, מיר האַנדלען נישט נאָר מיט ערדישע פֿאַרפֿירער, קריגסמאַכער, שווינדלערישע געשעפֿטמענטשן,
אָדער מאַכט-גיהריקע מענטשן פֿון פֿלייש און בלוט.
דאָס ווערט אויך דעמאָנסטרירט דורך די אַלץ מער געפערלעכע מלחמות, וואָס האָבן אונדז שוין לאַנג צוריק אַרײַנגעבראַכט אין
די תקופה פֿון נוקלעאַרע וואָפן און ביאָלאָגישע קריגפֿירונג.
אונדזער קאמף איז נישט בלויז געצילט קעגן זייערע אידעאָלאָגיעס, דאָס הייסט קעגן אויסנוצנדיקע רעליגיעס
אָדער פּאָליטישע מאַכט־אינטערעסן און דער גלײַכן.
ווייל אויב דאָס וואָלט געווען דער פאַל, קענסטו פשוט קעגן יעדן נײַעם געדאַנק קעמפן מיט אַ בעסערן
נײַעם געדאַנק. פֿאַרשטייסטו? דאָס וואָלט אַרבעטן.
אָבער איך זאָג, ווי פילע בעסערע געדאַנקען און אידעאָלאָגיעס עס זענען אי־מאָל געווען אונטער דעם הימל, קיין איינער פֿון זיי איז
קיינמאָל נישט געווען גענוג צו באַפֿרײַען די מענטשהייט פֿון דעם כאַפּ פֿון דעם דאָזיקן
טײַוולישן אָקטאָפּוס מיט זײַנע אומצאָליקע זויג־טעפּלעך.
דאָס איז דער גאַנץ אמת. גײַסטיקע כּוחות, ווי זינד, טויט און דער שטן, קענען נאָר איבערווינקען, פֿאַרטריבן און
פֿאַר אייביק געקעטלט ווערן דורך די כּוח פֿון גאָט, דאָס הייסט דורך די גאָטלעכע כּוחות אין אונדז.
אגב, איך האָב שוין עטלעכע מאָל בײַ מײַנע לעצטע אינטערנאַציאָנאַלע צוזאַמענקומען מיט חברים דערקלערט, ווי דאָס אַרבעט.
איך זאָג, ביטע קוקט זיי אויב איר האָט זיי נאָך נישט געזען.
אין דעם יאָר, קודם־כּל, "אומגעריכטע פּריווילעגיעס", אָדער "איר זענט גאָטס", אָדער "געטיילטע אחריות", און אַזוי ווייטער.
איך וויל אײַך דערמאָנען אַז דער באַשטימענדיקער שלאַכט און דער לעצטער נצחון קענען קיינמאָל נישט און וועלן
קיינמאָל נישט פּאַסירן אויף אַ ריין מענטשלעכן מדרגה.
אלס פֿרײַע לערערס מוזן מיר זיך אויסלערנען דאָס צו פֿאַרשטיין.
דער אמתער קאמף, דער לעצטער קאמף, ווערט געפֿירט בלויז דורך די מאַכט פונעם גייסט וואָס אַרבעט אין
אונדז און דורך אונדז, דורך גייסטיקע שטאַרקייט.
אָבער איך זאָג נישט אַז די אויספֿאָרשונג־אַרבעט, מיט אַלע טויזנטער אַנטפּלעקונגען פֿון אָרגאַניזירטן קרימינעלן, איז פּלוצלינג
אומנוציק אָדער אפילו אומזין. ביטע פֿאַרשטייט מיך נישט פאַלש.
אָבער, באַזירט אויף גוט איבער 40 יאָר דינסט־דערפֿאַרונג, האַלט איך, אַז ווי ווערטפֿול אונדזער וויסן פֿון דער אמתן זאָל ניט זײַן,
דאָס גאַנצע וויסן פֿון דער אמתן פֿאַרבלאַסט, אַלע גוט־באַגרינדעטע פֿאָרשונגען פֿאַרשווינדן, און אַלע גלייבלעכע און
אומאָפּוואַרפֿלעכע באַווײַזן זעען אויס צו זײַן גאָרנישט מער ווי אַ שווינדל, אַזוי לאַנג ווי אונדזערע געפֿינסן ווערן
ניט באַגלייט פֿונעם כּוח פֿונעם גײַסט, טאַקע, איך וואָלט געזאָגט, געשטאַרקט און אויפֿגעשטיצט דורך גאָט.
און פֿאַר דעם ציל פֿאַרבינדן מיר זיך יעדן מאָרגן בײַ זעקס א.מ. וועלטווייט און שטאַרקן אונדזערע אַנטדעקונג־רעזולטאַטן מיט
גײַסטיקער שטאַרקייט, יאָ. און ווי טאָן מיר דאָס, קען איר פרעגן.
למשל, דורך שטענדיק געבן באַפֿעלן צו אונדזער צוגעוויזענע גײַסטיקע מאַכטן בײַ זעקס אין דער פֿרי, מאָרגן פֿון 6:00
ביז 6:05, דאָס הייסט נאָר 5 מינוט, אומעטום, אָבער אין דער זעלבער צײַט אַרום דער גאַנצער וועלט.
יעצט קען איר זײַן איבערראַשט אַז איך זאָג דאָס אַלץ אָן קיין באַשיצן. איר ווייסט, איר האָט גײַסטיקע כּוחות.
יעדער וואָס זוכט, באַגערט און לאַנגט נאָך גערעכטיקייט, האָט גײַסטיקע כּוחות צו זײַן באַדינונג,
גרייט און וואַרטנדיק צו באַקומען דײַנע באַפֿעלן.
און צי דו ביסט אַ קריסטן אָדער נישט, איז דאָ גאָר אומבאַטײַטיק. אויב דו ליבסט גערעכטיקייט, מוזסטו וויסן אַז זי עקזיסטירט.
אַזוי, לאָמיר עס גלייך צוזאַמען טאָן, אַזוי אַז מיר וויסן, וועגן וואָס מיר רעדן.
איך זאָג עס, דו ווידערהאָלט עס. די מעדיע האָבן דאָס ליב, בײַ דער געלעגנהייט. סאַסעק פֿירט די סלאָגאַנז.
ריכטיק, פֿאַר אַ מאָל האָבן זיי געזאָגט דעם אמת.
איך זאָג דאָס פֿריִער: עס וועט נישט זײַן דורך די מיליטערישע מאַכט פֿון מענטשן, און נישט דורך מענטשלעכע שטאַרקייט, נאָר דורך די
הימלישע כּוחות אין אונדז וועט דער שׂונא איצט גאָר באַזיגט ווערן!
יעצט אַלעמען, רעכט? זאָגט אַלע צוזאַמען:
עס וועט נישט זײַן דורך די מאַכט פֿון מענטשלעכע אַרמייען, און נישט דורך מענטשלעכע שטאַרקייט; דורך די הימלישע
כּוחות אין אונדז וועט דער שׂונא איצט גאָר באַזיגט ווערן.
גרויס, נישט אַזוי? עס פֿאַרשפּרייט זיך איצט איבער דער גאַנצער וועלט.
נישט דורך מענטשלעכע מיליטערישע מאַכט, נישט דורך מענטשלעכע שטאַרקייט, נאָר דורך די הימלישע
כּוחות אין אונדז, איז דער שׂונא איצט גאָר באַזיגט!
דאָס איז אַ שעפֿעריש וואָרט. גוט.
אַזוי איז אונדזער געמיינזאַמער פּראָקלאַמאַציע יעדן 23סטן טאָג פֿון דעם חודש.
אויף דעם 24סטן טאָג פֿון יעדן חודש באַפֿעלן מיר דעם וואָרט אויף אַ שעפֿערישן אופֿן במשך פֿון די פֿינף מינוט. איך וועל
עס ערשטער ווידער זאָגן, און דאַן וועלן מיר עס צוזאַמען זאָגן.
אַדאַפּטירט, אָ, הימלישע מחנה, דעם אוניווערס צו יעדן וואָרט וואָס גאָט האָט גערעדט דורך אונדז,
ברענגט עס צו פֿאַרווירקלעכן אין יעדן אָרט! איצט אַלע:
אַדאַפּטירט, אָ, הימלישע מחנה, דעם אוניווערס צו יעדן וואָרט וואָס גאָט האָט גערעדט דורך אונדז,
און ברענגט עס צו פֿאַרווירקלעכונג אין יעדן אָרט!
נאָר אַז דו ווייסט ווי עס אַרבעט. פֿאַר יעדן טאָג פֿון דעם חודש האָבן מיר אַזאַ שעפֿערישן וואָרט ווי אַ געמיינזאַמער מאַנטראַ.
און דערפֿאַר ברעכט זיך דורך Kla.TV און אַלץ אַנדערש, טראָץ אַלע מעדיע־קעגנשטעל.
אָבער אָן גײַסטיקער שטאַרקייט, זאָג איך דיר, דער גאַנצער זאַך שטאָפּט זיך.
און אין וועלכן לאַנד אויף דער ערד און אין וועלכן טייל פֿון דער וועלט איר וווינט, פּראָקלאַמירט עס מיט
אומגעטיילטן גלויבן, מיט אייער גלויבן – לויט אייער אָרטיקער צײַט.
אַזוי פּרוּב עס נישט אין מאַגאַדאַן מיט אונדז בײַ זעקס אין דער פרי, אַנדערש וועסטו דיין לעבן צעברעכן.
נעם דיין אָרטיקע צײַט, 6:00 פֿאַרמיטאָג ביז 6:05 פֿאַרמיטאָג.
ווען די רייד וועט ווערן פֿאַרעפֿנטלעכט, קענט איר אַראָפּלאָדן די צוגעשטימטע מנטראַס. זיי וועלן
ווערן פֿאַרבונדן אין דעם פּראָגראַם־טעקסט אונטן.
און מיר געבן אײַך אַלע פּראָקלאַמאַציע־בראָשורן וואָס זענען איבער די יאָרן פּראָדוצירט געוואָרן, אומזיסט, און
נעמען אײַך פשוט אַרײַן, נישט געקוקט פֿון וואַנען איר קומט.
איך זאָג, אויב מעגלעך, לאָדט אויך מײַנע ביכער אַראָפּ, למשל "אַפּאָסטאָלישע תּפילה", "מלחמה אין צדק" אָדער "ישׂראל,
שאָטן אָדער רעאַליטעט". זיי אַלע זענען פֿרײַ צו באַקומען.
לייענט די ביכער, כּדי איר זאָלט זיך באַקענען מיט זיך אַליין, כּדי איר זאָלט וויסן פֿאַר וואָס איר זענט דאָ, און מיט
וועלכע רעסורסן, מעגלעכקייטן און כּוחות איר זענט אויסגעשטאַט.
און איך באַטאָנע ווידער, אפילו אויב איר זענט נישט קריסטן, נישט רעליגיעז אָדער וואָס־אימער, איך זאָג אייך אין איין וואָרט:
די ביבל, וואָס שטענדיק רעדט וועגן ישׂראל – ישׂראל מיינט "ער וואָס קעמפֿט מיט גאָט" –
ישׂראל איז נישט דער ישׂראל דאָרטן אין מיטל־מיזרח.
דו ביסט ישראל אויב דו ביסט אַ צדיק וואָס וויל אַז גערעכטיקייט זאָל ווערן געטאָן.
און ווען דו דערקענסט אַז דו דאַרפֿסט גאָטס שטאַרקייט און קענסט נישט אָן זי, דאַן יעדער וואָרט אין דער ביבל, אין
דעם אַלטן און נײַעם טעסטאַמענט, גייט פּערזענלעך אויף דיר.
איבער 30,000 פֿעסטע הבטחות וואָס גאָט גיט אײַך, וואָס געבן אײַך כּוח און וואָס צושטעלן אײַך אַלץ וואָס איר
דאַרפֿט צו דורכברעכן מיט אײַער דינסט. איך לעב דערמיט זינט 1977.
אַזוי, איך זאָג, נוץ דאָס אויס.
אָבער איך קען דאָ נישט ווידער איבערגיין אַלץ.
אָבער דו וועסט גלייך פֿאַרשטיין ווען דו לייענסט די ביכער, ווײַל זיי באַשרײַבן דײַן מאַכט,
דײַן זײַן, דײַן מיסיע און דײַן אויטאָריטעט.
אַזוי, ווי בענזין געהערט צו אויטאָס אָדער עלעקטרע געהערט צו אונדזערע עלעקטרישע אַפּאַראַטן, אַזוי געהערט אינטעלעקטועלער כּוח
צו די ווערטער און פאָרשונג־רעזולטאַטן פֿון אונדזער אויפֿקלערונג.
די רעליגיעס רעדן דאָ וועגן דער מאַכט פֿון דעם הייליקן גייסט און וועגן תפילה.
אַנדערע פֿילאָסאָפֿיעס רעדן וועגן אפֿשר אוניווערסאַלע מאַכט, אַפֿירמאַציעס, מעדיטאַציע, מאַנטראַס אָדער
וואָס עס זאָל זײַן. איך זאָג: רופֿ עס ווי דו ווילסט.
דער פאקט איז, אַז ווען מיר יעדן מאָרגן פֿאַרבינדן אונדזער אינערלעכסטע ווילקראַפֿט און ניצן די גאָטלעכע מאַכט וואָס וווינט
אין יעדן פֿון אונדז און אָנהייבן עס צוזאַמען שעפֿעריש צו פּראָקלאַמירן, ווײַל מיר
גלייבן, דעמאָלט שטימען אַלע מאַכטן מיט אונדז.
די גוטע געהאָרן, טאָן וואָס מיר זאָגן, און די שלעכטע געהאָרן.
מענטשן וואָס זענען באַזיצט פֿון דעם טײַוול, ווערן אַזוי פֿון זייער מאַכט באַרויבט.
ליגנס, געשטאַרקט דורך דיאַבאָלישע מאַכטן, פאַלן צוזאַמען, און מענטשן דערקענען פּלוצלינג די
אמת. דערפֿאַר זענען הײַנט מיליאָנען פֿון אונדז.
זיי ווערן אויפגעוועקט, לאָמיר זאָגן אין אונדזער שפּראַך, דורך צוזאַמענגעשטעלטע פּראָקלאַמאַציעס און סינערגישטישע
תפילות פֿון אמונה, דאָס הייסט דורך סינערגישטישע אויסדרוקן פֿון ווילן, אויב איר ווילט, אַנשטאָט תפילה.
דורך סינערגישע דערקלערונגען פֿון כוונה, דורך גערעכטיקייט, זענען גאַנצע שטעט פֿאַרוואַנדלט געוואָרן.
די אומבאַווײַגלעכע מאַפֿיאַ־סטרוקטורן זענען צעבראָכן געוואָרן, און די פֿריִער אומדורכדרינגלעכע סאַטאַנישע
פֿעסטונגען זענען געפּלאַצט געוואָרן ווי זייף־בלאָזן.
איך האָב געהאַלטן פֿאַרשיידענע רעדעס וועגן דעם ענין, וואָס איך קען דאָ אין דער הקדמה נישט איבערחזרן.
אָבער זאָרג אַז דו קריגסט די רעדעס דורך דײַנע AZK-קאָנטאַקטן, אויב דו ביסט אינטערעסירט אין זיי.
אָבער פיל מער וויכטיק איז אַז איר זאָלט אַרײַנשפּרינגען אויף דעם כוואַליע פּונקט דאָ און איצט, אין דעם דאָ און איצט, מיט
אונדז, און ברענגט אײַער מאַכט אין שפּיל און טראָגט בײַ דורך אָנטיילנעמען אין די סינערגישע דורכברוך־כוואַליעס.
און איך זאָג דיר, דו קענסט איצט פֿון נול ביז הונדערט גיין.
קום, לאָמיר ווידער אַרויסזאָגן וואָס מיר זאָגן איינעם צום אַנדערן אויף דעם 25סטן טאָג.
יעצט קומט אַלע אמת צום ליכט, אַלע שקר פֿון שקרער ווערן צעבראָכן, ווײַל מיר אַלע זענען איין, דער הימל גיט אונדז וואָג! איצט דו:
אַלע אמת קומט איצט צום ליכט, אַלע שקר פֿון שקרערס פֿאַלט צוזאַמען, ווײַל מיר אַלע זענען איין, דער הימל גיט אונדז וואָג!
זאָג מיר, האָסטו דאָס גוט פֿאַרשטאַנען און אויך דערקענט אַז אַזוי איז עס? מיר אַלע זענען איין.
מיר אַלע שפּילן אין די זעלבע מאַנשאַפֿטן. מיר זענען איין מאַנשאַפֿט. דאָס מיינט אַז
צווישן אונדז איז קיינמאָל קיין קאָנקורענץ.
זע, אַזוי אַרבעט עס. ווען דער קאַמף ברעכט אויס, גייט עס אַרײַן אין דיין קול. אָבער מיר נאָר שמייכלען, נישט אַזוי?
אַזוי, צווישן אונדז פֿרײַע אויפֿקלערער איז ניטאָ קיין קאָנקורענץ.
מיר זענען נישט די מין מענטשן וואָס ווילן זיך וויכטיק מאַכן, וווּ יעדער וויל זײַן דער גרעסטער.
איך זאָג אַז אויב איך קען דיך גרויס מאַכן, וועל איך אַליין נאָך גרעסער ווערן.
איך דאַרף נישט זײַן נומער איין, דער בעסטער פֿון אַלע לערערס.
איך וואָלט געווען איבערגליקלעך, אויב אַלע וואָס הײַנט רעדן, וואָלטן מיך ווײַט איבערטראָפֿן, ווײַל דאָס וואָלט געווען מײַן
אייגענער פּערזענלעכער טריומף, מײַן פּערזענלעכער געווינס, אויב אַלע וואָלטן געקענט רעדן אָדער
האַנדלען אפילו מער שטאַרק ווי איך אַליין קען.
און ווער עס דערגרייכט אַ אפילו גרעסערע צוהערערשאַפֿט ווי איך מיט Kla.TV, AZK און אַזוי ווייטער, איז מער ווי באַגריסט.
אָבער מיר קענען דעם גלאבאַלן קאָסמישן קעגנער נאָר באַזיגן דורך זיך פֿאַראייניקן און צוזאַמען
אַרבעטן ווי אַ איין, פונקציאָנעלער אָרגאַניזם.
נור אויף דעם אופֿן קענען מיר באַקומען אַ דויערהאַפֿטיקע פֿאָרטייל.
און אויב מיר ניט געווינען סינערגיש, האָבן מיר אַלע צוזאַמען פאַרלוירן. דאָס איז אונדזער פּראָבלעם.
אָבער ווען מיר באַקומען די אויבערהאַנט, איז דאָס ווײַל מיר האָבן עס צוזאַמען געטאָן, און קיינמאָל נישט
נאָר איינער אָדער דער צווייטער. פֿאַרשטייסטו דאָס?
אַזוי זאָג איך: פֿרייט זיך און זײַט גליקליך יעדעס מאָל ווען איר זעט בילדונג־דינסטן דערגרייכן מער
מיליאָנען ווי איר האָט ביז איצט געקענט דערגרייכן.
דו שפּילסט אין דײַן מאַנשאַפֿט, נישט אין יענעמס. דו שפּילסט אין זייער מאַנשאַפֿט, זיי שפּילן אין דײַן מאַנשאַפֿט.
און זייער זיג איז אויך אייער זיג. זייער דורכברוך איז אויך אייער דורכברוך.
דעריבער, מיר ווייסן נישט קיין קנאה, נישט קיין קנאה, נישט קיין מחלוקת.
איך זאָג אַז מיר שאַפֿן די נײַע וועלט צוזאַמען. מיר זײַנען די נײַע וועלט, און דאָס איז די נײַע וועלט אָן געלט.
און אַ נײַע וועלט וואָס הייבט זיך אָן בײַם היים. מיר זײַנען בײַם היים נישט אַנדערש ווי
מיר זײַנען אין דער עפנטלעכקייט, דאָס מיינט.
מיר זענען אָפֿן, מיר זענען ערלעך, מיר זענען אויטענטיש.
מיר טוען גאָרנישט פֿאַר געלט אָדער פֿאַרן ציל פֿון געלט.
און עס איז אונדזער כּבֿוד צו בײַשטײַערן אַזוי פֿיל ווי מעגלעך מיט אונדזער אייגענעם געלט, כּדי אַז די טײַערע אמתן, וואָס
מיר הײַנט ווידער באַקומען, זאָלן דערגרייכן די עקן פֿון דער ערד.
און מיט מינימאַלן אָנשטרענג קענט איר קעגנשטעלן די לאַנג־צײַטיקע סטראַטעגיע פֿון אָרגאַניזירטן קרימינעלן אויפֿן גאַס מיט
אונדזער קורצ־צײַטיקער סטראַטעגיע. אַ פּאָר ווערטער וועגן דעם.
אַלץ וואָס איר דאַרפֿט טאָן איז צו קאָפּירן אונדזער Kla.TV־אַרכיוו, מיט איבער 25,000 ווידעאָס,
אויף צוויי האַרט־דיסקס און איבערגעבן עס צו צוויי געטרײַע, פאַרלאָזלעכע אמת־פֿאַרשפּרייטער.
אויב איר קענט זיי איבערצייגן צו טאָן דאָס זעלבע און איבערגעבן דעם אַרכיוו אומזיסט צו צוויי אמת־פֿאַרשפּרייטער, דעמאָלט,
אויב מיר בלײַבן געטרײַ, וועלן מיר מעגלעך האָבן צוגעשטעלט דער גאַנצער וועלט די בילדונגס־אַרכיוון אין 20 טריט.
און אין די 25,000 פּראָגראַמען האָבן אַלע די הײַנט בעסערע, אַקטיווע און זעלבסטשטענדיקע לערערס זייער
מיינונג. און דאָס ווערט איבערגעזעצט אין ביז 85 שפּראַכן.
Kla.TV האָט גענוצט אַלע די אוצרות און אויך געטאָן אַ סך פּי־אַר פֿאַר אַלעמען.
אַזוי, אויב איר טאַקע ווילט מאַכן אַ חילוק, נעמט דעם קליינעם שריט, איך בעט אײַך.
און זאָרג אַז די וואָס דו האָסט צוגעשטעלט מיט די צוויי האַרד־דיסקס זאָלן טאָן דאָס זעלבע ווי דו האָסט געטאָן מיט זיי.
און די צוויי קונדן טוען דאַן דאָס זעלבע מיט זייערע קומענדיקע קונדן, און אַזוי ווייטער.
אגב, די רעגיאָנאַלע AZK-גרופּעס האָבן איצט אויפֿן אָרט שוין פֿאַראויס-געלאָדענע האַרט-דיסקן, וואָס
מיר וועלן אייך געבן אויב איר ווילט זיך באַטייליקן.
אייער קאָנטאַקט־פּערזאָן וועט פריילעך זײַן צו דערקלערן אַלץ אַנדערש וואָס איר דאַרפֿט וויסן.
אין מיטל־פריסט קענט איר זיך יעדער צײַט אָנמעלדן אויף kla.tv/mitwirken. דאָרט וועט איר זען אַלע איצטיקע לינקען.
אויב איר ווילט אַרבעטן מיט אַ לאַנג־טערמין סטראַטעגיע, קענט איר ניצן דעם אָנגעזאַמלטן וויסן, די זיכערע היסטאָרישע
אַרכיוון, ווי איך רוף זיי, צו אַרײַנגיין אין יעדער אינסטיטוציע און פֿון אינעווייניק זי אומאָרדענען.
למשל, דו קענסט אַרײַנגיין אין בילדונג און טרענירונג, אין געזונטהייט־זאָרג, מעדיצין, אין דער געזעץ־סיסטעם אָדער וווּ דו
ווילסט, און פֿון אינעווייניק שאַפֿן דאָרט אַ נײַע קלאָרקייט.
אָבער איר קענט אויך ניצן אונדזערע אַרכיוון צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן אַלע הויפּטשטראם־פּערסאָנאַל און אַלע
רעליגיעזע באַאַמטע, ווי אויך אַלע לערערס און פּראָפֿעסאָרן.
איך זאָג, נעם דעם אַרכיוו צו אַלע פּאָליטישע פּאַרטייען און סביבה־אַסאָציאַציעס אָדער געשעפֿט־קרײַזן.
עס דרינגט אַזוי אַרײַן אין יעדן מעגלעכן וויסנשאַפֿטלעכן קרײַז.
איך מיין אַז אויף לאַנג צײַט זאָלן אַלע צדיקן זיכער מאַכן אַז זיי צוריקקומען צום פֿאָדערגרונט פֿון דער געזעלשאַפֿט און טאָן
גאָרנישט ווייניקער ווי זיך פּראַקטיש נעמען די מאַכט אין די הענט און אַרויסצויגן די הענטלעך, כדי צו פֿאַרזיכערן אַז
די וואָס זיצן אין די פאַלשע פּאָזיציעס ווערן אויסגעטוישט.
אָבער אמתדיקע ענדערונג וועט נאָר פּאַסירן ווען אמתן ווערן אַנטדעקט אויף אַ איבערצײַגנדיקן אופֿן, און די אמתן
ווערן באַשטעטיקט דורך גאָטס מאַכט, באַגלייט דורך דעם גײַסט'ס מאַכט, און באַדעקט דורך דעם הימלישן ליכט.
דאָס איז מײַן הויפּט־געדאַנק פֿאַר אײַך הײַנט.
און אָן קלאָרונג, אָן בילדונגס־אַרבעט, קען גאָרנישט קיינמאָל נישט ווערן פאַרווירקלעכט.
ווי גאָרנישט קען וואַקסן אין אַ פעלד, אויב נישט אַ זוימען איז ערשט דאָרט געפּלאָנטעט געוואָרן.
אָבער דאָס איז נישט נאָר דער זוימען, פֿאַרשטייסטו?
דער זוימען דאַרף וואַסער פֿון הימל, כּוח פֿון אויבן. די ערד מוז זײַן גאַנץ דורכגעזאַפּט, כדי דער זוימען זאָל
שטאַרבן און אויפֿשטיין. דאָס אַרבעט אויך צוזאַמען אין גייסט.
אָבער איצט לאָמיר זיך אָנהייבן צו באַקומען הײַנט נײַע זוימען, וואָס מיר וועלן דאַן פֿאַרזייען איבער דער
גאַנצער וועלט, אַזוי אַז זיי זאָלן זיך מערן איבעראַל און דערגרייכן אפילו די ווײַטסטע און לעצטע מענטשן.
אַז אַלץ זאָל ווערן אויפֿגעלעבט און פֿאַר אייביק אויפֿגעוועקט.
איצט נאָך איין לעצטע זאַך, וואָס איז נאָך צו קומען, און וואָס איז זייער וויכטיק.
די קרוין־גלאָריע און דער העכסטער טריומף פֿון אונדזער פֿאַראייניקטער אינטעלעקטועלער מאַכט ליגט אין אונדזער פֿאַרמעגן
צו באַפֿעלן אַלע יענע פײַנטן פֿון דער מענטשלעכקייט דאָרטן, וועגן וועלכע מיר וועלן הײַנט ווידער גענוג הערן, זיך אַליין צו משפּטן.
מענטאַלע מאַכט איז מענטאַלע שטאַרקייט. דו קענסט דאָס גלייך באַאײַנפֿלוסן.
ווי איך האָב געזאָגט, גאַנצע שטעט זענען אומגעקערט געוואָרן, ווײַל אומבייגעוועגליכע רשעים זענען
געפֿירט געוואָרן צו פּונקט אַזעלכע זעלבסט־משפּטים.
אויף באַפֿעל, ווי מיר האָבן איצט דאָ געזאָגט.
און דערפֿאַר באַפֿעלן מיר צוזאַמען, לאָמיר זאָגן, אָנהייבנדיק מיט חטא, טויט, דער שטן, צוזאַמען מיט זײַנע דרײַצן
וואַסאַלן, ווי מיר רופן זיי. איר קענט זיי געפֿינען אויפֿגעפֿירט אין דער הינטערשטער טייל.
יעדן מאָרגן בײַ דער באַזע באַפֿעלן מיר: "שופֿט זיך, פֿאַרראַט זיך, פֿאַרניכט איינער דעם
אַנדערן", אויב עס איז נישט קיין אַנדערער וועג.
דאָס זענען אונדזערע באַפֿעלן, וואָס מיר פֿאַרקונדן, און די הימלישע מאַכטן פֿאַרזיכערן אַז זיי ווערן אויסגעפֿירט.
ווייל, דו ווייסט, דאָס קען נישט און וועט קיינמאָל נישט זײַן אונדזער אַרבעט. און עס וועט קיינמאָל נישט זײַן.
ווייל מיר קענען קיינמאָל נישט ברענגען אַלע די טויט־כוחות וואָס אַרבעטן דאָ אונטן צו זייערע קני אין אַ דירעקטער קאָנפראָנטאַציע,
מעגלעך מיט וואָפן, ווי מענטשן אָדער וואָס־אימער; דאָס וועט קיינמאָל נישט אַרבעטן, מיר ווייסן דאָס. עס דאַרף אַ העכערע מאַכט.
אַזוי, גאָטס מעטאָד איז אַז אַלע לעבעדיקע באַשעפֿענישן וואָס ער האָט געשאַפֿן, צי מענטשן, צי אומזעענדיקע באַשעפֿענישן
אָדער פּערזענלעכקייטן, ווערן געפֿירט אין זעלבסט־משפּט.
אַזוי אַנטפֿולדט זיך די געשיכטע פֿון דער גאולה. זאָלן זיי זיך אומקערן צו זיך. ווייסטו ווי?
ווי איוואָ סאַסעק האָט געמוזט לערנען צו ריכטן זיך אונטער דער עפעקטיווער מאַכט פֿון גאָט, נאָך דעם וואָס ער
איז געטראָפֿן געוואָרן דורך די מאַכט פֿון גאָט אין 1977.
זינט 1977 האָט קיינער נישט געמוזט נאָכגיין מיר. איך בין טאַקע געווען אַ נאַרישער יינגל. מיט אַ סך רשעות אין מײַן קאָפּ.
זינט 1977 טו איך דאָס יעדן טאָג, ווײַל דער גײַסט פֿון גאָט, די מאַכט פֿון גאָט, צווינגט מיך דאָס צו טאָן.
און אַזוי איז עס מיט דער גאַנצער OCG, אַזוי איז עס מיט אַלע צדיקים, דו ווייסט דאָס.
דאָס איז די מיסיע פֿון אַלע פֿאַרפֿירערס פֿון דער וועלט, צו לעצטנס זיך אַליין פֿאַרראַטן.
פּונקט אַזוי ווי אומצאָליקע וויסלבלאָוערס האָבן שוין פֿון זייער אייגענעם ווילן זיך אַרויסגעשטעלט, אַ דאַנק אונדזערע
סינערגעטישע פּראָקלאַמאַציעס, און האָבן עדות געגעבן פֿאַר די קאַמערעס פֿון אומאָפּהענגיקע אויספֿאָרשונג־זשורנאַליסטן.
עס איז אַ סיבה דערפֿאַר, זעסטו? קיינער טוט דאָס נישט פֿרײַוויליק. דאָס זענען די כּוחות וואָס האָבן געאַרבעט.
און איך זאָג ווידער, אויב די גרעסטע אנטקעגנער פֿון אַלע די פֿאָרגעשריבענע זעלבסט־אורטיילן, פֿון די
ווירקונגען, פֿון דעם זעלבסט־בײַטריאַל, ווילן גאָרנישט דערפֿון וויסן, דאַן מוזן זיי פשוט זיך אומברענגען.
דאָס קען קלינגען האַרש, אָבער עס מוז זײַן האַרש, ווײַל די מענטשן פֿאַרניכטן די גאַנצע וועלט.
און אַזוי האָט גאָט עס פֿאַר זיי באַשלאָסן, און אַזוי וועט עס פּאַסירן.
און אַזוי איז עס געשריבן, צוזאַמען מיט פילע נבואות, ווי אין ישעיהו אין דער ביבל, אין דעם
אַלטן ברית, ישעיהו מט, פֿון פסוק 24 און ווייטער.
לייענט עס מיט מיר און נעמט האָפֿענונג דערפֿון.
און איצט זעסטו דאָ וואָס דיר איז צוגעזאָגט. גאָט רעדט דאָ צו אונדז, צו די אויפגעקלערטע, צו די צדיקן.
גאָט זאָגט: "איר טענהט אַז מען קען נישט נעמען די שלל פֿון אַ שטאַרקער הערשער, און מען קען
אויך נישט אַרויסרייסן געפֿאַנגענע פֿון אַ טיראַן."
אָבער איך, דער אייבערשטער, פֿאַרזיכער אַז דאָס וועט פּונקט אַזוי פּאַסירן. די קרבנות וועלן ווערן אַרויסגעריסן פֿון
דעם טיראַן, און דער שטאַרקער הערשער וועט פאַרלירן זײַן טרױף.
ווער עס אַטאַקירט אײַך, וועל איך אַטאַקירן, זאָגט דער אייבערשטער.
איך אַליין וועל באַפרײַען אײַערע קינדער, אײַערע דערדריקער, אָבער איך וועל זיי מאַכן זיך
איינער דעם צווייטן צערייסן. דאָ האָסטו עס.
איך וועל זיי מאַכן זיך אויסרייסן איינער דעם אַנדערן. זיי וועלן זיך באַטרונקען מיט זייער אייגן בלוט ווי מיט נײַעם וויין.
דורך דעם וועלן אַלע מענטשן וויסן אַז איך בין דער אייבערשטער, אייער גואל, אייער רעדימער, דער
מעכטיקער גאָט פֿון די וואָס קעמפן דורך גאָט און מיט גאָט.
דאָס זענען די ווערטער געווידמעט צו דיר, ווער דו זאָלסט זײַן דאָרטן וואָס ליבט גערעכטיקייט.
און דווקא ווײַל גאָט האָט קיינמאָל נישט געוואָלט דורכפֿירן די נייטיקע וועלטווייטע קאָרעקציע אָן אונדז, דאָס הייסט אָן אונדז
גערעכטע, נאָר האָט שטענדיק געוואָלט עס דורכפֿירן דורך אונדז, שליס איך מיט הײַנטיקן סינערגישן פּראָקלאַמאַציע,
דאָס הייסט דעם 26סטן. צי וועלן מיר דאָס טאָן צום סוף?
מיר פּראָקלאַמירן: דורך צייכנס און ווונדערן, גאָטלעכע מאַכט אונטערװערפֿט יעדן פײַנט
צווישן אונדז, יעדן פּלאַן וואָס ווערט געמאכט.
אין מיטן סימנים און ווונדערן, גאָטלעכע מאַכט אונטערדרוקט יעדן פײַנט בײַ אונדז, יעדן פּלאַן וואָס ווערט געמאכט.
ווידער אַמאָל, צווישן צייכנס און וואונדער, אונטערװערפֿט די גאָטלעכע מאַכט יעדן שׂונא
צווישן אונדז, יעדן פּלאַן וואָס ווערט געמאכט.
אָבער איידער איך איבערגעבן דאָס וואָרט צו אונדזער ערשטן גאַסט־רעדנער, לאָזט מיר אייך פאָרשטעלן מיין משפּחה.
אונדזער טאָכטער רוט האָט געשריבן אַ גאַנץ נײַ ליד, וואָס זי וויל איצט פֿאַר אײַך זינגען צוזאַמען מיט אונדזערע שווער־קינדער, וואָס
אַלע אַרבעטן פול־צײַט אָדער פול־צײַט אין אונדזער מיניסטעריום.
אַ דאַנק דיר פֿון פֿריִער פֿאַר דעם ליד, טײַערע רוט.
יאָ, דאַנק דיר, טאַטע, פֿאַר דער בריליאַנטער רעדע.
יעצט, ווען דאָ אַלץ איז שוין צוגעגרייט, וועל איך נאָר שנעל נאָכקוקן די בריליאַנטע Kla.TV
אָפֿליין־זאַך, וועגן וועלכער טאַטע מיר האָט דערציילט.
ווי דערמאָנט, זענען אין אַלע בראָדקאַסט־זאַלן פֿאַראַן פּרע־רעקאָרדירטע
האַרד־דיסקס, וואָס מיר זענען צופרידן צו געבן אײַך.
גיי פשוט צו דיין קאָנטאַקט־פּערזאָן, אפילו אויב דו ביסט פֿאַרבונדן פֿון עפּעס אַנדערש אין דער וועלט, ווײַל דו קענסט
באַקומען דעם בריליאַנטן, דעם בריליאַנטן Kla.TV־אוצר, און אויב דו האָסט דעם האַרד־דיסק, קענסטו עס פשוט
פֿאַרבינדן צו דיין פּיסי אָדער לאַפּטאַפּ, און דאַן וועט זיך עפֿענען אַן אָפֿליין וועבזײַט.
דאַן קענט איר ערשט דאָרט אויסקלײַבן די שפּראַך און דערנאָך פּשוט געפֿינען וואָס איר זוכט פֿון אַלע אונדזערע
גרויסע פּראָגראַמען אין דער אויסגעקליבענער שפּראַך, אָן צו זײַן פֿאַרבונדן צום אינטערנעץ.
אַלע דאָקומענטן, אַודיאָ־טעקעס און מקורות זענען אַרײַנגערעכנט, אָבער די אָפֿליין־וועבזײַט האָט בלויז צוטריט צום
האַרד־דיסק. דאָס איז אַ ווונדער פֿון דער מאָדערנער צײַט.
דאָס איז אַ בריליאַנטע פֿעיִקייט, און דערנאָך קענסטו פשוט עפֿענען און דרוקן די וויכטיקסטע דאָקומענטן פֿון דעם
אָפֿליין־וועבזײַט אויף דיין האַרד־דיסק, אויב דו ווילסט איבערגעבן דעם האַרד־דיסק. עס זענען פּשוטע אינסטרוקציעס דערפֿאַר.
און דאַן איז דאָ דער מעטער, וואָס איז וויכטיק. ער וועט באַלד דאָ ווידער אויפֿגעבויט ווערן.
עס איז אַ ציילער, און מיר פֿילן אים אויס ווען מיר געבן ווײַטער דעם האַרד־דיסק, אַזוי אַז יעדער קען
מיט איין בליק זען אונדזער געמיינזאַמען דערפֿאָלג.
און די וואָס פֿון אײַך זענען איצט אפילו טעכניש געניט, קענען אַראָפּלאָדן די גאַנצע Kla.TV אָפֿליין גלייך
פֿון אונדזער וועבזײַטל אויף אַ 2-טעראַבייט האַרט-דיסק און דאַן איבערגעבן עס צו צוויי אַנדערע.
דאָס קען מען גרינג טאָן אויף www.kla.tv/offline.
יאָ, דאָס איז נאָר אַ קליין שטיקל וואָס איר קענט צולייגן צו עפּעס ממש גרויס.
איך מיין, אַז אַזאַ האַרד־דיסק קאָסט בערך 60 ביז 80 שווייצער פראַנק.
און איך קען זאָגן אַז דער אַרכיוו האָט שוין דערגרייכט 35 לענדער.
אַ גרויסן בראַוואָ צו אַלעמען וואָס שוין נעמט אָנטייל דאָ.
דו קענסט זיי דאָ געליסטעט זען, וווּ דער האַרד־דיסק שוין איז. און דאָס איז נאָר דער אָנהייב.
מיר זעען וואָס מעגלעך איז אין דער שוואַרעם, ווען יעדער טוט זײַן טייל. אַזוי, נעם דעם
רעקאָרד. זיי זענען דאָ. איך האָב שוין אַ פּאָר.
און דאָס איז פּונקט וואָס מײַן שוועסטערס ליד איז וועגן, אַז מען קען בײַשטײַערן אַ ביסל. פֿאַרוואָס
זאָגסטו נישט אַ ביסל דערוועגן אַליין, טײַערע רוט?
אַ דאַנק. גוטן טאָג, אַלעמען. איך בין רות. איך בין די צענטע קינד פֿון מאַמי און טאַטע, און
איך וויל זאָגן אַ פּאָר ווערטער וועגן מײַן ליד.
דער נײַער ליד הייסט "געט רעדִי" און איז טאַקע געמיינט צו אונטערשטרייכן וואָס מײַן
טאַטע און מײַן שוועסטער לויס האָבן געזאָגט.
עס איז מיר פשוט אין האַרצן געקומען צו רופן אַלע מענטשן זיך אָנצושליסן, צו געבן זייער קליינעם בײַטראָג
און נישט זײַן קאָנפֿאָרמיסטיש ווי אין די פֿילמען.
אַלע זענען פּאַסיוו. און עס איז שטענדיק אַ סופּערהעלד וואָס אַרײַנטרעט פֿאַר אַלעמען, וואָס מיט
מוט שטייט פֿאַר אַלעמען און לייזט אַלע פּראָבלעמען.
און דאָס איז נישט דער ריכטיקער וועג פֿאַר אונדזער וועלט־סיטואַציע. עס איז נישט די בעסטע
זאַך פֿאַר אונדזער איצטיקער וועלט־סיטואַציע.
מיר דאַרפֿן יעדן איינציקן. מיר דאַרפֿן יעדן קליינסטן שטיקל.
און צי עס איז אין דער פֿריִערדיקער תּפֿילה, צי עס איז אַ טאַלאַנט וואָס דו האָסט, צי דו גיבסט
פּשוט פּראַקטישע הילף ערגעץ, עס מאַכט נישט אויס.
זיי גרייט. קום אַרויס. האָב מוט, אָן מורא צו פאַרלירן עפּעס.
מיר ווילן דאָס באַזונדערס זאָגן צו די וואָס מעגלעך האָבן מורא זיך פאָרויסצושטעלן, וואָס טאַקע האָבן
בײַווייזן, וואָס האָבן עפּעס דערלעבט, וואָס האָבן עפּעס געזען.
איך בין איבערצויגן אַז יעדער פֿון אונדז האָט אַ שליסל־ראָלע צו שפּילן אין דער געשיכטע פֿון דער וועלט, אַז קיינער איז נישט
אומבאַטײַטיק אָדער אַ קיינער, נאָר אַז יעדער האָט אַ שליסל־ראָלע צו שפּילן און קען טוישן
די וועלט. איך בין שטאַרק איבערצויגן דערפון.
און אין דעם ליד האָב איך אויך ווידער דערמאָנט די הימלישע מחנות, פּונקט ווי פּאַפּאַ האָט הײַנט פֿריִער געזאָגט.
איך וויל פשוט דערמוטיקן אַלעמען: ווען מיר מיט מוט אַרויסגיין, האָבן מיר אַ הימלישע אַרמיי וואָס גיט אונדז שטיצוווינט, וואָס גיט
אונדז שוץ, וואָס וואַרט אויך צו קעמפן צוזאַמען מיט אונדז, אויב מיר באַפֿעלן זיי אָדער פשוט רעכענען אויף זיי, ווײַל, ווי ער
האָט געזאָגט, קען קיין מענטש נישט אָפּשטעלן אַזאַ וועלט־מצב.
אָבער צוזאַמען מיט די הימלישע מחנות וועלן מיר דאָס בייז צעברעכן ווי מאָסקיטאָס אויף דער וואַנט.
איך האָב געמיינט אַז דאָס איז געווען אַ ממש קיל בײַשפּיל וואָס טאַטע האָט דערמאָנט בײַ דער לעצטער פֿרײַנד־זיצונג.
מיר וועלן צעשמעלצן בייז ווי אַ מאָסקיטאָ אויף דער וואַנט, אויב מיר אַלע טאָן אונדזער טייל און
רופן די הימלישע מחנות פֿאַר הילף. ביסטו דערביי?
וואָס פּאַסירט אין דער וועלט
זעט אויס ווי אַ פֿילם
בשעת אַלע פאַרלירן האַרץ
איינס שטייט פֿאַר אַלע
פילע זעען די אומגערעכטיקייט
וואָס שרייט צום הימל
אָבער ווער וועט האַנדלען און מאַכן אַ סוף צו דעם ליידן?
איך וויל עס קיינמאָל מער נישט הערן:
"עס איז גאָרנישט וואָס דו קענסט טאָן דערפֿון."
דער ליגנט וויל דיך פֿאַרניכטן
זי איז געפֿאַרלעך אין דיין בלוט
דו קענסט אַלץ טוישן
ווי פיל מער זענען מיר צוזאַמען
מיר צעשלאָגן בייז ווי פליען אויף דער וואַנט
זייט גרייט!
דו האָסט אַ ציל
גיי אויס מיט מוט, אָן מורא צו פאַרלירן עפּעס
דער הימלישער מחנה, שטייט גרייט צו קעמפן מיט אײַך
גיב נאָר דעם באַפֿעל
דו קענסט אַלץ אומקערן
אויב דו לויפסט אַוועק ווי אַ פחדן
וועסטו קיינמאָל נישט געפֿינען שלום?
שטימען ציִען דיך אַראָפּ, רויבן דיך דײַן לעצטן ביסל מוט
הויך אויבן, זײַנען מיר נאָר אין דער שוואַרעם
קום און געב דעם ברומל, וואָס דו קענסט געבן
זייט גרייט!
דו האָסט אַ ציל
גיי אַרויס מיט דרייסטקייט
אָן מורא צו פאַרלירן עפּעס
דער הימלישער מחנה, שטייט גרייט צו קעמפן מיט אײַך
גיב נאָר דעם באַפֿעל
דו קענסט אַלץ אומקערן
זייט גרייט!
דו האָסט אַ ציל
גיי אַרויס מיט דרייסטקייט
אָן מורא צו פאַרלירן עפּעס
דער הימלישער מחנה, שטייט גרייט צו קעמפן מיט אײַך
גיב נאָר דעם באַפֿעל
דו קענסט אַלץ אומקערן
אַ דאַנק, אַ דאַנק! אַ ווונדערלעך ליד. איך הער עס אויך צום ערשטן מאָל.
עס איז פאַנטאַסטיש צו זען אײַך דאָ. אַ דאַנק, אַ דאַנק!