Хуш омадед ба 21-умин AZK.
Аз соли 2008 AZK яке аз бузургтарин платформаҳои Аврупо барои таҳсилоти касбӣ ва мустақил мебошад.
Ӯ цензури ҳамеша афзояндаро бо овозҳои мухолифини ботаҷриба муқобила мекунад.
AZK беист он чизеро ошкор мекунад, ки васоити ахбори омма, ки зери назорат қарор гирифтаанд, таҳриф
мекунанд, нодида мегиранд ё ҳатто сензура мекунанд.
Рӯйдодҳои ҷаҳонӣ ба сӯи назорати пурраи зеҳни сунъӣ, ҷангҳои гӯё беохир ва бисёр чизҳои дигар дар ҳоли афтиши озоданд.
Пас, муаррифии бо асос, ки робитаҳои байни буҳронҳои ҷаҳониро нишон медиҳад, аз ҳарвақта бештар зарур аст.
Ба 21-умин AZK ҳамроҳ шавед, на танҳо барои гузаштани ин замонҳои пурпечутоб, балки барои он ки онҳоро ҳамчун як
дастаи синергетикӣ бо шуҷоат, иродаи қавӣ ва беҳтарин маълумоти дастрас бетарс ва пирӯзона мағлуб кунем.
Ошкоркунандагони шуҷоъ ва коршиносони сатҳи олӣ дар сафи пеш дар AZK далелҳоро пешкаш
мекунанд, ки система мехоҳад онҳоро пинҳон кунад.
Аммо танҳо то он даме, ки AZK девори цензураро мешканад.
Хуш омадед ба 21-умин AZK, як чорабинии байналмилалии барҷаста.
Салом, дӯстони азиз ва меҳмонон аз наздик ва дур. Оё ҳама маро мешунавед?
Бале, дастро такон, нишон деҳ, ки ту онҷо ҳастӣ, аҷоиб.
Бале, муддати тӯлонӣ интизоршуда ва ҳоло ногаҳон расидааст, имрӯз боз AZK аст. Ва мо
воқеан интизори ин чорабинии байналмилалӣ ҳастем.
Мо Лоис ва Элиас, фарзандони асосгузори AZK Иво Сасек ҳастем ва барои ташкилот,
технология ва истеҳсоли чорабинии имрӯза масъулем.
Аммо пеш аз он ки ба пешниҳодҳои шавқовар шурӯъ кунем, мо ҳама табиатан хеле шавқмандем, ки бидонем, шумо аз куҷоед ва чӣ
гуна имрӯз дар ин чорабинии бузурги онлайнӣ иштирок мекунед.
Барои ин мо аллакай дар пасзамина машғул ба ҷамъоварии маълумот будем.
Ҳоло, Лоис, ба мо бигӯ, ки имрӯз мо бо чанд кишвар робита дорем.
Бале, имрӯз дар ин ҷо на камтар аз 70 кишвар пайваст шудаанд.
Имрӯз беш аз 40 тарҷумон барои бисёр ҷараёнҳо тарҷума мекунанд.
385 техник дар ин ҷо ва дар саросари ҷаҳон технологияи пахши мустақими видеоро идора мекунанд.
Ва дар ин ҷо, дар студияи пахши мо, мо ҳатто дурдаст 20 истгоҳи интиқолро аз кишварҳои гуногун идора мекунем.
Барои меҳмонони мо дар Полинезияи Фаронса ҳамагӣ соати 22:00-и ҷумъа аст. Дар соҳили ғарбии ИМА соати 1:00-и субҳи шанбе
аст. Ташаккур, дӯстони азиз, ки ин қадар барвақт бедор шудед.
Ва дар шарқи Русия ҳоло соати 19:00-и шанбе аст. Пас ин маънои онро дорад, ки мо қариб
ҳамаи минтақаҳои вақтиро дар ин ҷо фаро гирифтаем.
Ҳоло ман як пайванд аз Амрикоро интихоб мекунам. Ин як зан аст, ки ҳатто бо забони олмонӣ ҳарф мезанад.
Ва ҳоло мо мухтасаран ба ИМА, штати Мичиган, шаҳри Детройт мегузарем. Салом, Лидияи азиз.
Салом. Салом ба тамоми ҷаҳон.
Эй Лидия, ту яке аз бисёр зангзанандагони мо аз Амрико ҳастӣ. Имрӯз субҳ кай бедор шудӣ?
Пас, соати сеи субҳ. Умедворам, ки ин намоён намешавад.
Ман субҳ, пеш аз ҳама, чой лозим дорам, то хуб бедор шавам.
Ту умуман чунин намешавӣ, Лидияи азиз, ту аҷоиб менамоӣ.
Фарқияти вақти шумо чанд соат аст?
Пас, мо дар ин ҷо шаш соат қафо ҳастем.
Пас ҳоло дар ҷое, ки ту ҳастӣ, дақиқан соати 0:24 аст. Вау!
Бале. Пас дар ин ҷо мегӯянд: «Мурғи барвақт кирм мегирад.»
Пас, субҳхез кирмро мегирад.
Бале, ҳамин тавр аст, аҷоиб. Ташаккур, Лидия. Мо имрӯз бо шумо барвақт оғоз мекунем. Аз рӯзатон лаззат баред ва хайр.
Бале, ба ҳама рӯзи аҷоиб. Хайр.
Хайр, хайр. Ҳоло мо аз Амрико ба Шарқи Русия якҷоя парвоз мекунем.
Магадан қариб нуқтаи шарқитарин дар харитаи ҷаҳон аст. Мо, ба ибораи дигар, ба охири ҷаҳон мегузарем.
Дар ин ҷо аллакай нисбат ба хонаи Лидия 15 соат дертар аст. Салом.
Салом, привет.
Дар куҷои шумо ҳоло чанд аст?
Бале, дар забони русӣ мо мегӯем, ки ҳоло соати ҳаштуми шом аст ва мо ҳамагӣ хӯроки шомро хӯрдем.
Вау. Пас ту тамоми шабро бо мо мегузаронӣ?
Барои мо ҳеҷ чиз беҳтар нест, аз он ки ин вақтро бо ту, якҷоя бо ту гузаронем.
Ин аҷоиб аст, мо хеле хурсандем.
Ва мо бо шавқ оғози 21-умин AZK-ро интизорем.
Ин зебо аст, ба ҳамаатон бисёр ташаккур.
Ба ҳар ҳол, тарҷумон Мелита, ки дар боло дар расм дида мешавад, дар ҷануби Русия, дар Қафқоз зиндагӣ
мекунад, ки он ҳашт соат аз Магадан қафо мемонад.
Хайр, ҳама. Ташаккур.
Мо ба таври зинда ба Маскав мегузарем, ба гурӯҳе, ки имрӯз дар маҳал ҷамъ омадааст.
Салом ба Маскав. Оё пайвастшавӣ барқарор шуд?
Дӯстони азиз, саломҳои гарм аз Москва. Мо боз якҷояем.
Имрӯз мо бори дигар дар ин толори зебо ҷамъ омадаем ва меҳмонони худро ба 21-умин AZK самимона истиқбол мекунем.
Мо бо шавқ интизорем, ки имрӯз чӣ гуна мегузарад.
Мо дар ин ҷо 35 нафарам, ва ҳамзамон 38 пайвасти онлайнӣ аз бисёр шаҳрҳои саросари Русия, то Сибир ва Магадан вуҷуд дорад.
Дар кишвари мо ёздаҳ минтақаи вақтӣ вуҷуд дорад, вале мо тавассути пахши онлайн ба ҳам пайвастем.
Ва ҳанӯз ҳам меҳмонони зиёде аз Латвия, Литва, Эстония, Полша, Молдова ва Қазоқистон пайвастанд.
Аз ин фаҳмиш бисёр ташаккур. Бо эҳтироми зиёд ба Маскав.
Мо инчунин аз кишварҳои дигар табрикҳо гирифтем, ки мехоҳам онҳоро бо шумо мубодила кунам.
Масалан, Ҳаралд аз Кипр менависад: Барои кори шумо бисёр ташаккур. Мо фикр мекунем, ки кори шумо ва ҷомеаи шумо аълоанд ва имрӯз
мо аз Кипр мустақиман тамошо мекунем. Бо саломҳои гарм ба Кипр.
Мергин аз Албания ба мо менависад: «Ман тамоми оилаам ва дӯстонамро ҷамъ кардаам ва рӯйдодҳои
имрӯзаро дар маҳал ба забони албанӣ тарҷума мекунам.»
Бисёр ташаккур, Мергин. Имрӯз бароят беҳтаринҳоро таманно дорам.
Мбонера аз Бурунди ба мо менависад: 15 дӯсти AZK аз Бурунди дар инҷо бо мо ҷамъ омадаанд.
Мо ба шумо салом мегӯем. Мо шуморо ба Африка боз хуш омадед мегӯем.
Финляндия, Таина, Эстер ва Роланд ба мо менависанд: «Мо финҳои бедоршуда ҳастем ва мехоҳем бо одамони
ҳақиқатдӯст пайваст шавем. Хушҳолем, ки бо шумо шинос мешавем.»
Ба шумо дар Финляндия самимона салом.
Ҳоло мо мухтасаран ба гурӯҳи ҷазираҳо дар Уқёнуси Ором сафар хоҳем кард.
Салом ба Филиппин. Салом, Тина, маро мешунавӣ? Салом?
Салом, шумо чӣ хел ҳастед? Умедворам, ки шумо хуб ҳастед.
Бале, хеле хуб, мо хубем. Онҷо аллакай соати 16:29 аст. Тинаи азиз, ту дар бораи AZK чӣ гуна маълумот гирифтӣ?
Шавҳарам аввалин бор дар бораи Kla.TV ба ман гуфт.
Мо боварҳои якхеларо дорем ва бовар дорем, ки аз назари васоити ахбори омма онҳо ҳамеша ба мо якхела чизҳоро мерасонанд.
Бале, ман ҳайрон шудам, вақте ки дар Kla.TV будам ва фаҳмидам, ки он дар бисёр забонҳо, аз
ҷумла забони мост, дастрас аст. Ин воқеан аъло аст.
Ман умедворам, ки ин ҷомеа рушд хоҳад кард ва мардум дар саросари ҷаҳон дар бораи он чӣ дар ин ҷо рӯй медиҳад, огоҳ хоҳанд шуд.
Ташаккур бисёр, азиза Тина. Бо мо то дер шаб рӯзро хуш гузаронед.
Ва албатта, тарҷумонҳои мо ба забони тагалог аз он чизе, ки ӯ ҳоло гуфт, махсусан хушҳоланд.
Ҳоло мо ба меҳмоне аз Миср дар Александрия мегузарем.
Тина дар инҷо маҷбур мешуд, агар мехост дар стадиони бузурги байналмилалии онлайнии мо
ба Диалия ташриф орад, 20 соат сафар кунад.
Ҳоло мо ба Далия ва писараш Стивен аз Миср мегузарем. Салом ба ҳама.
Салом.
Субҳи хуш, Лоис, аз Миср. Мо хурсандем, ки шуморо дар ин ҷо мебинем. Ва умедворем, ки боз шуморо хоҳем дид.
Хуб аст, ки имрӯз бо мо ҳастед. Намоиш диҳед, ки ҳоло дар куҷоед, дар он ҷо. Шумо дар куҷои Миср ҳастед?
Оҳ, дарахтони хурмо, аҷоиб.
Мо ҳоло дар соҳили шимолии Баҳри Миёназамин, байни Александрия ва Марса-Матруҳ ва Эл-Аламейн қарор дорем.
Аҳ, хеле хуб. Хеле хуб.
Модарам хурсанд аст, ки як солу ним пеш дар конфронс ширкат карда буд.
Ва ӯ хурсанд аст, ки дар сурудҳо овозҳои шуморо ва овози падаратонро шунид.
Ӯ воқеан сурудҳоро дӯст медорад, гарчанде ки онҳо ба забони англисӣ ҳастанд. Ва ӯ инчунин тӯйи хоҳарашро дӯст медорад.
Бисёр хуб. Ба ҳама хеле ташаккур. Мо шуморо дӯст медорем. Ташаккур, ки ин рӯзро бо мо гузаронидед. Аҷоиб.
Ташаккур. Бисёр ташаккур. Хайр.
Агар Далия ва оилаи ӯ, оилаи Юрий ва дӯстонаш ҳоло мехостанд ба Канада сафар кунанд, онҳо бояд 18 соат сафар мекарданд.
Мо ба Оттава, пойтахти Канада, мегузарем. Салом ба ҳама.
Салом. Салом, Йохан. Салом, Лоис. Мо ба шумо гармтарин табрикҳоямонро мефиристем.
Албатта, дар ин ҷо ҳанӯз хеле барвақт аст, аммо мо ҳама бо интизориҳои бузург инҷоем.
Бисёр хуб. Шумо аз минтақаи ҷангӣ гурехтед ва ҳоло аз он ҷо дар AZK иштирок мекунед. Дуруст?
Мо тақрибан ду сол пеш бо оилаи худ гурехтем, ва ҳа, ҷанг ҳаст, беадолатиҳои зиёд ҳастанд.
Мо худ ин фиребро чашидаем; ин дурӯғ аст, аммо мошини ҷангӣ ҳамоно ба кор идома медиҳад.
Мо низ бо шавқ ин мулоқотро имрӯз интизорем.
Ва барои мо бузургтарин шараф аст, ки дар инҷо ҳастем, ва бо шумо бовар дорем, ки метавонем тағйирот эҷод кунем.
Бале, хеле хуб.
Мо инчунин ҳамаи суханронҳоро имрӯз истиқбол мекунем ва умедворем, ки бо ҳам метавонем рӯшноӣ андозем бар
онҳое, ки дар ин ҷаҳон дар паси ҷанг ва дурӯғ меистанд.
Бале, ҳамин чизест, ки мо бо тамоми қалбҳоямон мехоҳем. Бисёр ташаккур. Хушҳолем, ки шумо инҷо ҳастед.
Бисёр таъсирбахш, ташаккур.
Ҳамчунин аз тарафи ташкилкунандаи AZK аз Украина хабарҳои умедбахш расиданд.
Ӯ ба мо менависад: Имрӯз даҳҳо нафар аз минтақаи ҷангӣ дар Украина тавассути пахши мустақим
пайвастанд. Мо қариб ҳеҷ қатъи барқ надорем.
Пас мо метавонем имрӯз мисли одат онҷо бошем ва дӯстони наздики худро бо худ дошта бошем.
Мо аз ин махсусан хушҳолем. Саломҳои гарм ба ҳамаи онҳое, ки мустақиман аз Украина ба мо ҳамроҳ мешаванд.
Албатта, мо намехоҳем ҷаҳони немисзабонро фаромӯш кунем. Имрӯз бепоён гурӯҳҳои маҳаллӣ ҷамъ омадаанд.
Бисёриҳо низ веб-камераҳои худро фаъол кардаанд. Биёед зуд ба онҳо назар андозем. Мо ба Швейтсария мегузарем. Салом, Швейтсария.
Бале, салом, мо инҷоем. Ба ҳама аз Швейтсария гарм «Grüezi».
Мо имрӯз ҳамаи дӯстонамонро даъват кардем, то дар Ферҳалторф, наздики Цюрих, бо мо ҳамроҳ шаванд.
Албатта, ин як имконияти аҷоиб аст, то мо якдигарро каме беҳтар шинос шавем ва, ҳар гоҳ имкон
бошад, дар сатҳи маҳаллӣ шабакаи алоқаҳоро васеъ кунем.
Мо ба шумо рӯзи аҷоиб таманно мекунем.
Аъло. Мо бевосита ба Австрия мегузарем.
Салом аз Австрия. Мо дар ҷануби Вена ҳастем.
Ва мисли ҳамеша, интихоби суханронҳо ва мавзӯъҳо дар 21-умин AZK-и имрӯза сюрприз аст.
Дар ҳар сурат, мо аллакай то ҳадди имкон ҳаяҷонзадаем ва бовар дорем, ки имрӯз боз ҳаяҷон хоҳем гирифт.
Бале, ба шумо рӯзи хеле хуб. Мо ба шумо иҷозат медиҳем, ки моро ҳайрон кунед. Мо ба ҷануби Олмон мегузарем.
Ба гурӯҳе дар ҷануби Олмон. Бале.
Салом аз Рот ам Зее.
AZK ҳамеша як ҷамъомади бузурги оилавӣ аст. Ҷавонон ва пиронсолон дар он ҷо ҳастанд ва мо инчунин кӯдакони зиёд дорем.
Насли ояндаи муҳим. Ва онҳо нисбат ба он ҳаяҷонзадаанд. Ва ин воқеан моро хушҳол мекунад.
Бале, салом, кӯдакон. Даст такон занед. Хушҳолам, ки шумо инҷо ҳастед. Ниҳоят, мо ба Олмони Шарқӣ мегузарем.
Салом. Саломи гарм аз Саксония. Дақиқтараш аз вилояти Бауцен.
Мо низ бисёре аз онҳое, ки барои сулҳ, ҳақиқат ва адолат дар миқёси калон ва хурд мубориза мебаранд, даъват кардаем.
Дар миёни онҳо онҳое низ ҳастанд, ки бо номҳо ва чеҳраҳояшон пешсаф мешаванд ва барои ҳамаи мо истодагарӣ мекунанд.
Бале, масалан доктор Маркус Бёллманн, доктор Райнер Ротфусс ва доктор Йоахим Мааз, дастаи NuoViso, то чанд нафар номбар кунем.
Ҳамаашон ба шумо, тамошобинони 21-умин AZK, гармтарин саломҳояшонро мерасонанд.
Ва мо махсусан хурсандем, ки меҳмонони толори Юлия Саваси ва шавҳараш ҳастем. Ташаккури зиёд, Юлияи азиз.
Бале, хеле зиёд. Ва саломҳои гарм аз тамоми дастаи NuoViso. Ва миннатдории мо инчунин ба AZK равона мешавад, ки солҳои зиёд пеш
саҳми бузург дар равшанӣ, озодӣ ва сулҳҷӯӣ гузоштааст, Сулҳҷӯӣ эҳтимолан шуҷоатмандтарин шакли муҳаббат аст, ва олами
мо дар оянда ба муҳаббати хеле, хеле бештар ниёз хоҳад дошт.
Бисёр ташаккур. Ва ба ҳама рӯзи аҷоиб таманно дорам. Ташаккур.
Ташаккур. Бале, мо низ мехоҳем ба ҳамаи роҳбарони ҳаракатҳои байналмилалӣ, фаъолон, таъсиргузорон ва
ғайра, ки имрӯз инҷо ҳастанд, хуш омадед гарм бигӯем.
Мо паёмҳои зиёди зебои табрикиро гирифтем.
Мо вақти хондан ва ба таври инфиродӣ хондани ҳамаи онҳоро надорем, аммо баъзе аз аксҳоеро, ки гирифтаем,
пахш мекунем ва ба ҳамаи ин раҳбарони ҳаракат, таъсиргузорон, фаъолон ва ғайра даст мезанем.
Бале, барои гузориш додани бисёр, бисёр чизҳои дигар боқӣ мондааст. Ба хотири сарфаи вақт, мо дар ҳамин ҷо қатъ
мекунем ва боз як бор суханро ба ту, Лоис, бармегардонам.
Бале, биёед кӯтоҳ ба соли 2006 баргардем. Ҳанӯз AZK вуҷуд надорад. Ҳамчунин ҳанӯз Kla.TV вуҷуд надорад.
Воситаҳои таблиғотӣ қавӣ ва пурқудрат ҳастанд ва метавонанд ҳар кореро, ки хоҳанд, анҷом диҳанд. Кӣ онҳоро назорат хоҳад кард?
Кӣ онҳоро барои цензура, дурӯғ ва ҳамдастӣ танқид мекунад? Ҳамагӣ ҳеҷ кас.
Ва сипас ман мегӯям, ки ҷаҳон тӯҳфаи бузургеро гирифтааст. AZK дар соли 2008 таъсис ёфт ва Kla.TV дар соли 2012 пайравӣ кард.
Ман мегӯям, ки ба ҷаҳон тӯҳфа дода шудааст. Беш аз 100 шоҳид дар назди миллионҳо шунавандагон сухан гуфтанд.
Воситаҳои ахбори оммае, ки дар ихтиёри картелҳо ҳастанд, рӯз ба рӯз бештар ошкор мешаванд. Прессаи дурӯғгӯ, ВАО-и ҷангӣ –
мо ин истилоҳотро ихтироъ кардем, ҳамаи шумо, сухангӯёни азиз.
Дар соли 2014 он чизе, ки онро «калимаи сол» меномиданд, «Lügenpresse» (пресси дурӯғгӯ) буд. Ин нишон медиҳад,
ки ҷаҳон шурӯъ мекунад ба таваҷҷӯҳ кардан ва бедор шудан.
Ҳазорҳо, сипас даҳҳо ҳазор, ба зудӣ садҳо ҳазор. Ва ҳоло миллионҳо бедор мешаванд.
Гувоҳиҳои AZK, ки ба то 38 забон тарҷума шудаанд. Ва Kla.TV аллакай ҳар рӯз тақрибан 200 000 тамошо дорад.
Ин маънои онро дорад, ки он меафзояд, ҳаракат меафзояд ва матбуоти асосӣ рӯз ба рӯз бештар ошкор мешавад.
Ва аз он вақт то кунун садҳо ва ҳазорҳо чунин истгоҳҳои мустақил ва васоити ахбори алтернативӣ
пайдо шудаанд. Ва ман инро бениҳоят мешуморам.
Аммо ман мегӯям, ки воқеан бузургтарин тӯҳфае, ки ин ҷаҳон гирифтааст, ин одамоне ҳастанд, ки
роҳро мекушоянд, мисли падари ман, Иво Сасек.
Ӯ танҳо бо тамоми заъфаш бо шуҷоат ва ҷасорат ба ин Голияфи ВАО муқобил истод.
Ва бо ҳамин ӯ лавинаро ба вуҷуд овард. Дақиқ, онҳо ҳар лаҳза бештар мешаванд.
Масалан, ӯ бидуни ягон пул барномаҳои телевизионӣ месохт. Ӯ танҳо гуфт, ки ин кор мумкин аст. Ин кор мумкин аст. Ва
аз ҳамин сабаб ман мегӯям, ки падари ман қаҳрамони имон аст.
Ва вақте ки ӯ инро гуфт, ман гуфтам: «Бале, мо телевизион мекунем, аммо наметавонем онро ба таври касбӣ анҷом
диҳем. Ва мардуми мо ҳанӯз наметавонанд ин ва он корҳоро иҷро кунанд. Ва мо ҳанӯз ин ва он чизҳоро надорем.»
Ӯ танҳо гуфт: «Оғоз кун, фақат оғоз кун». Ва мо низ хеле хурд, дар ҳуҷраи меҳмонӣ оғоз кардем.
Мо инчунин танқидҳои масхараомез зиёдеро гирифтем. Аммо мо рӯз ба рӯз рушд кардем.
Ва ногаҳон матбуоти асосӣ мегӯяд: мундариҷаи хеле касбӣ бо доираи васеъ. Ва шумо дигар
наметавонед онро аз ВАО-и давлатӣ фарқ диҳед.
Ва сипас онро аллакай як империяи фаъол дар арсаи байналмилалӣ меноманд, ва мегӯянд, ки Сасек як империяи ВАО-ро эҷод кардааст.
Аммо пеш аз таъсиси AZK мардум ба падар мегуфтанд: «Ту ҳеҷ гоҳ наметавонӣ беш аз 50 нафарро барои чунин
мавзӯъҳо ҷамъ кунӣ.» Аммо падар ҳамон тавр идома дод.
Ӯ ҳамеша он кореро, ки бояд анҷом дода мешуд, иҷро мекард.
Ва бубин, онҳо ҳастанд, беш аз 50 нафар. Ва барои ҳамин ӯ аз тарафи ВАО-и қадимӣ ба бадтарин навъи суханҳои нафратангез
ва тӯҳмат, бадномсозии беохир ва таъқиб дучор шудааст.
Шумо метавонед бигӯед, ки ӯ воқеан 47 сол боз ҳамеша дар зери ҳамла қарор дорад – таъқиб шудааст, ҳамла
шудааст, озор дода шудааст – ва инчунин ба далели маъракаи бадномсозии ВАО аз ӯ нафрат мекунанд.
Аммо ман мегӯям, падарам мисли дарахт устувор истодааст. Ӯ наметарсад.
Ман ҳатто мегӯям, ки дар асл маҳз ӯ аст, ки рӯз ба рӯз расонаҳои худидоракунандаи босифатро бештар таҳдид мекунад.
Ва сипас як рӯз васоити ахбори омма хабар доданд: Сасек бо васоити ахбори омма чӣ мушкил дорад? Бар зидди васоити ахбори омма,
бар зидди васоити ахбори омма, бар зидди васоити ахбори омма.
Ин ҳамон чизест, ки ӯ дар назар дорад, як шӯхии хурд. Шумо инчунин метавонед Ангеликаро дар студияи беҳтар бубинед.
Шумо метавонед бигӯед, ки падари ман ҳамеша дар ҷойи худ мемонад. Ӯ мавқеашро ҳифз мекунад. Ва ман инро хеле арзанда
мешуморам. Ва инчунин арзанда аст, ки онро пайравӣ кунам.
Ҳоло ман метавонам танҳо бигӯям, ки падарамро дӯст медорам. Аммо ман ягона нестам, не?
Бисёр хуб, ҳаминро мехостам шунавам.
Бале. Он қариб оғоз меёбад. Аммо ба маънои маҷозӣ бояд бигӯям, ки падарам барои ман мисли
witch hazel аст. Инро инчунин hamamelis меноманд.
Ин аввалин буттаест, ки дар баҳор гул мекунад.
Баҳор дар саросари ҷаҳон фаро мерасад. Аммо баъзе гулҳо аввалин шуда мешукуфанд. Онҳо мисли як
сигнал ба тамоми ҷаҳонанд. Ҳей, баҳор расидааст.
Ва гӯё ҳама чиз аз гамбири японӣ сар шуда бошад, ҳама ҳамин тавр мекунанд.
Аммо чизи аҷиб он аст, ки ин дар саросари ҷаҳон рӯй медиҳад. Зеро вақт расидааст.
Ва одамоне мисли ӯ ба мо нишон медиҳанд, ки баҳор расидааст – он ҳоло инҷост.
Ва мо метавонем онро пайравӣ кунем. Дар ин ҷо шумо метавонед тартиби гулшукуфаии онҳоро бубинед.
Ва барои ман шараф аст, ки ҳоло онро эълон кунам.
Имрӯз ӯ дар бораи қудрати зеҳнии синергетикӣ сухан хоҳад гуфт ва 21-умин AZK-ро ифтитоҳ хоҳад кард.
Ва ман ба шумо мегӯям: лутфан бодиққат гӯш кунед – ҳеҷ калимаеро аз даст надиҳед – ин тавсияи шахсии ман
аст. Ҳамчунин телефонҳои мобилии худро хомӯш кунед.
Албатта, ба сабаби радиатсия – аммо инчунин ба сабаби парешониҳо дар маҷмӯъ – ҳар чизе, ки метавонад шуморо парешон кунад.
Зеро ман мегӯям, ки вақте падарам сухан мегӯяд, ҳар калимааш воқеан мисли тилло аст.
Ва онҳо мисли зинапояҳо дар зинапояанд, ки бар ҳам меистанд. Пас аз ибтидо худатонро ҷалб кунед.
Ва бинобар ин ман мегӯям: ба биографияи кӯтоҳи падарам гузаред. Ва сипас ӯ бевосита аз ҳамин ҷо суханро идома медиҳад.