WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.839
Tá faisnéis ghinearálta maidir le rialacháin dhlíthiúla
agus rialacha AZK le fáil ag deireadh an chur i láthair.

00:06.839 --> 00:17.719
I ndiaidh an chur i láthair luachmhar ón Dr. Broudy ón tSeapáin,
cuirimid fáilte anois roimh chainteoir mór le rá ón Ostair.

00:17.719 --> 00:24.919
Tá dochtúireacht sa dlí aige agus tugann sé aghaidh ar an
bpríomhfhadhb maidir le conas déileáil le normanna

00:24.919 --> 00:33.439
dlíthiúla éagóracha, .i. neamhdhleathacha, agus a
gcomhthorthaí, nó conas dul ar aghaidh i gcásanna den sórt sin.

00:33.439 --> 00:38.637
Ach tá a fhios agat, i gcás gnáthshaoránach
mar mise nó mar sinne, ní féidir i ndáiríre a

00:38.637 --> 00:41.622
bheith ann d'aon normanna dlíthiúla éagóracha.

00:41.622 --> 00:46.000
Dúinne, bheadh sé sin cosúil le Daidí na Nollag gránna.

00:46.000 --> 00:54.479
Agus sin an fáth nach smaoineodh muid choíche fiú go bhféadfadh
a leithéid d'éagóir ár ndínit agus ár bpearsantacht a shárú.

00:54.479 --> 00:57.520
Ach sin go díreach míthuiscint choitianta!

00:57.520 --> 01:05.237
Agus déanfaidh an Dr. jur. Michael Brunner aghaidh anois ar
an míthuiscint chontúirteach seo lena shé théis agus léireoidh

01:05.237 --> 01:09.519
sé bealaí amach as an dileama seo nach n-aithnítear rómhinic.

01:09.519 --> 01:15.713
Ach sul a gcuirimid fáilte roimhe anseo sa
staidiam, seo forbhreathnú gairid ar a ghairmréim.

01:21.640 --> 01:28.109
Bhain an Dr Michael Brunner a dhochtúireacht amach sa
bhliain 1990 tar éis dó staidéar a dhéanamh ar an dlí agus

01:28.109 --> 01:31.578
d'oibrigh sé mar aturnae san Ostair ar feadh 31 bliain.

01:31.578 --> 01:37.361
Ó Mhárta 2020, tá sé ina cháinsíghí gníomhach ar na bearta maidir
leis an gcoróinvíreas, ag déanamh gearán leis an

01:37.361 --> 01:43.200
gCúirt Bhunreachtúil i gcoinne na mbeart sin, ag
labhairt ag léirsithe, ag foilsiú físeán, agus mar sin de.

01:43.200 --> 01:46.640
Agus anois forléargas ar a shaol polaitiúil:

01:46.640 --> 01:48.400
Deireadh Fómhair 2020:

01:48.400 --> 01:53.546
Bunaíodh an "Dlíodóirí ar son na mBuncheart
– Dlíodóirí ar son an tSoilsiúcháin" i Vín

01:53.546 --> 01:55.844
Feabhra 2021:

01:55.844 --> 02:00.959
Bunú an pháirtí pholaitiúil "MFG –
Daoine, Saoirse, Cearta Bunúsacha"

02:00.959 --> 02:07.130
Ón fhómhar 2021: Téann a pháirtí
isteach i bparlaimint stáit Uachtar-Oiréis;

02:07.130 --> 02:12.273
Rath toghcháin i dtoghcháin chomhairle áitiúla
in Uachtar-Oiréis, Íochtar-Oiréis agus an Tirol

02:12.273 --> 02:14.290
Fómhar 2022:

02:14.290 --> 02:17.681
Iarrthóir MFG i dtoghchán
uachtaránachta na Cónaidhme san fhómhar.

02:17.681 --> 02:22.080
Chuir sé é féin i láthair mar chéile
comhraic don bhun-aontas polaitiúil.

02:22.080 --> 02:24.400
Iúil 2023:

02:24.400 --> 02:33.960
Ball bunaidh de Dhlíodóirí Idirnáisiúnta, cumann
idirnáisiúnta a phléann le reachtaíocht ar fud an domhain.

02:33.960 --> 02:36.016
Samhain 2023:

02:36.016 --> 02:38.960
Sclábhaíocht mar aturnae gníomhach.

02:38.960 --> 02:47.599
Ó mhí na Nollag 2023, gníomhaíochtaí léachtóireachta éagsúla
agus obair dhlíthiúil leanúnach i gcáil chomhairleach, srl.

02:47.599 --> 02:57.030
Labhraíonn an Dr Brunner inniu faoi "Is é dínit an
duine tomhas na córa – is é an éagóir gach rud eile."

02:57.030 --> 03:05.189
Ba mhaith liom fáilte chroíúil a chur romhaibh go léir agus mo
bhuíochas ó chroí a ghabháil as an deis cur leis an bplé

03:05.189 --> 03:13.599
atá ar siúl inniu ar an ábhar tábhachtach seo, is é sin
aicmiú dlíthiúil na ndlíthe éagóracha agus a gcomhthoil.

03:13.599 --> 03:17.520
Is é dínit an duine tomhas na córa.

03:17.520 --> 03:25.240
Is <i>éigean</i> do dhínit an duine a bheith
mar thomhas na córa, murach sin is é an éagóir é.

03:25.240 --> 03:29.960
Ní téarmaí comhchiallacha iad an dlí agus an cheartas.

03:29.960 --> 03:33.159
Ní hionann an dlí agus an cheartas.

03:33.159 --> 03:36.719
Ní gá go mbeadh an ceartas ina dhlí.

03:36.719 --> 03:41.319
Dlí gan ceartas is é an éagóir.

03:41.319 --> 03:46.120
Is ceartas i gcónaí é an ceartas.

03:46.120 --> 03:49.759
Cad is ceartas ann ó thaobh an dlí de?

03:49.759 --> 03:54.080
Is meastóireacht ar eolas é an ceartas.

03:54.080 --> 03:59.680
Cothrom a dhéanamh ar an gcothrom,
agus neamhchothrom ar an neamhchothrom.

03:59.680 --> 04:09.152
Nó gníomhú ar bhealach a d'fhéadfaí gníomhartha do
mhacsaim a ardú go dlí uilíoch, mar a deir Immanuel Kant.

04:09.152 --> 04:17.522
Nó go simplí ord síochánta – mar ní féidir
síocháin a bheith ann gan ceartas; ní féidir

04:17.522 --> 04:24.360
síocháin a bheith ann gan cothromaíocht leasanna.

04:24.360 --> 04:33.799
Dá mbeadh an ceartas cothrom agus nach mbeadh aon
dlíthe éagóracha ann, bheifí críochnaithe cheana féin le

04:33.799 --> 04:39.560
mo thráchtas, le mo chur i láthair, den chuid is mó.

04:39.560 --> 04:42.733
Mar sin féin, múineann an réaltacht rud éigin difriúil dúinn.

04:42.733 --> 04:48.250
Múineann sí dúinn nach bhfuil an
t-idéal ceartais curtha i gcrích.

04:48.250 --> 04:52.720
Ní sa réimse dlí ná sa réimse polaitiúil.

04:52.720 --> 04:58.360
Aitítear dlíthe neamhdhleathacha, éagóracha ag an reachtas.

04:58.360 --> 05:05.561
Cuirtear i bhfeidhm iad ag an gCraobh Feidhmiúcháin
agus cuirtear i bhfeidhm iad ag an gCúirtéireacht.

05:05.561 --> 05:09.561
Tá siad go léir faoi réir oibleagáidí comhlíonta.

05:09.561 --> 05:17.184
Tá dualgas ar shaoránaigh géilleadh fiú do dhlíthe éagóracha.

05:17.184 --> 05:24.361
An phríomhcheist a bhfuil mé ag plé léi le míonna fada – ní
féidir liom ach cuid de mo shaothar a

05:24.361 --> 05:33.199
atáirgeadh anseo – is ea an aicmiú dlíthiúil ar noirm
dhlíthiúla éagóracha agus a gcuid iarmhairtí.

05:33.199 --> 05:42.726
Dar liomsa, is é an dínit daonna an túsphointe chun
a chinneadh an bhfuil dlí cothrom nó neamhchothrom.

05:42.726 --> 05:48.199
Is é an prionsabal dlíthiúil is airde é
sa dlí nádúrtha agus sa dlí dhearfach .

05:48.199 --> 05:59.507
Is é an norm lárnach é de chórais dlíthiúla shibhialta, atá
fréamhaithe sa ghnáthdhlí agus sa dlí bunreachtúil araon.

05:59.507 --> 06:06.680
I gcóras daonlathach atá bunaithe ar
smacht na dlí, eascraíonn gach ceart ón bpobal.

06:06.680 --> 06:10.832
Is iad an tsaoirse agus an chomhionannas colúin na daonlathais.

06:10.832 --> 06:17.284
Cé go bhfuil a gcumhacht tugtha ag an bpobal do pháirtithe
polaitiúla chun ionadaíocht a dhéanamh

06:17.284 --> 06:23.920
orthu, is é an pobal an t-údarás ceannasach agus
is dóibhsean atá na hionadaithe freagrach.

06:23.920 --> 06:32.082
Cé go bhfuil cumhacht na bpáirtithe polaitiúla ag leathadh de
shíor i ngach gné den tsochaí agus de na struchtúir

06:32.082 --> 06:41.917
shibhialta i gcleachtas na daonlathais ionadaí, ní mhaireann an
daonlathas ach amháin má fhreagraíonn sé do thoil na ndaoine.

06:41.917 --> 06:53.511
Ní bhíonn dlíthe i gcoinne na ndaoine nó dlíthe i gcoinne na
córa ceart riamh, agus níl siad tacaithe ag toil na ndaoine.

06:53.511 --> 07:03.624
Níor tharmligean an pobal, an ceannasach, a gcearta chuig
ionadaithe ionas go bhféadfadh na hionadaithe seo dlíthe

07:03.624 --> 07:09.482
a dhéanamh ar a son féin nó in aghaidh thoil an phobail.

07:09.482 --> 07:16.504
Caithfear aon duine a dhéanann neamhaird den dlí
agus den cheartas mar ionadaí a chur chun

07:16.504 --> 07:21.519
cuntais agus a dhéanamh freagrach as a ngníomhartha!

07:21.519 --> 07:32.762
An cleachtas san Ostair agus i dtíortha eile freisin, de réir
Chúirt Bhunreachtúil na hOstaire agus de réir dhlí na hOstaire,

07:32.762 --> 07:43.376
gur gá fiú dlíthe neamhdhleathacha a chur i bhfeidhm go dtí go
ndéantar iad a aisghairm – agus ansin, más gá, laistigh

07:43.376 --> 07:54.860
de thréimhse cheartúcháin suas le 18 mí – ciallaíonn
sé go ndéantar éagóir a dhlí, rud a dhiúltaím go láidir.

08:01.525 --> 08:10.479
Nuair nach bhfeidhmíonn an deighilt ar chumhachtaí a thuilleadh,
nuair is féidir le rialtais dlíthe a dhéanamh go héifeachtach iad

08:10.479 --> 08:18.812
féin de bharr a tromlach parlaiminteach agus nach bhfuil siad
faoi smacht parlaiminteach i ndáiríre a thuilleadh, nuair a

08:18.812 --> 08:26.595
líonann rialtais poist riaracháin agus breithiúnacha le
ceapacháin pholaitiúla, nuair a éiríonn eagraíochtaí agus

08:26.595 --> 08:35.549
institiúidí atá cleamhnaithe leis an stát olcairiciúil , nuair a
dhéantar cinsireacht ar shaoirse cainte, ar shaoirse acadúil agus

08:35.549 --> 08:43.883
ar shaoirse an phreasa, nuair a dhéantar clúmhilleadh ar dhaoine
a smaoiníonn ar bhealach difriúil, magadh fúthu agus fiú

08:43.883 --> 08:53.759
iad a ghéarleanúint, nuair a scriostar an éagsúlacht sna
meáin – ansin táimid i bhfad ón rialtas dlí de chineál ar bith.

08:53.759 --> 09:01.770
Faoi dheireadh, le foilsiú chomhaid Institiúid Robert Koch, ba
eolas poiblí é, fiú don phríomhshruth, nach

09:01.770 --> 09:09.159
raibh aon bhonn fianaise riamh ann d'aon
cheann de na bearta maidir leis an gcoróinvíreas.

09:09.159 --> 09:14.159
Méadaíodh é trí ghlórú polaitiúil .

09:14.159 --> 09:28.899
Ba é géarchéim an choróinvíris ó 2020 go 2023 an scannal
dlíthiúil agus leighis is mó ar fud an domhain ó 1945 i leith!

09:33.799 --> 09:41.171
Chun a leithéid de manaí polaitiúla a fhágáil
neamhéifeachtach amach anseo, ní mór a

09:41.171 --> 09:45.879
dhiúltú d'aon éagóir bailíocht dhlíthiúil ón tús!

09:45.879 --> 09:52.200
Caithfear gach duine a ghlacann páirt
sa rud seo a thabhairt chun cuntais!

09:52.200 --> 09:57.200
Dínit an duine – luaim Tomás Aclaí anseo:

09:57.200 --> 10:02.240
Is cóir aon dlí a ardaíonn dínit an duine.

10:02.240 --> 10:08.799
Is éagórach aon dlí a dhéanann dímheas ar dhínit an duine.

10:08.799 --> 10:19.052
Alt 16 de Chód Ginearálta Sibhialta na hOstaire, mar an norm
lárnach de cheart bunúsach na pearsantachta, leagann sé síos

10:19.052 --> 10:29.559
go bhfuil cearta dúchasacha ag gach duine daonna atá soiléir
don réasún agus gur gá, dá bhrí sin, iad a mheas mar dhuine.

10:29.559 --> 10:36.604
Leagann sé seo síos an ceart bunúsach
pearsantachta mar phrionsabal dlíthiúil agus mar

10:36.604 --> 10:41.371
phríomh-nós i gcórais dhlíthiúla shibhialta.

10:41.371 --> 10:44.729
Tá cearta dúchasach do dhaoine.

10:44.729 --> 10:53.399
Ciallaíonn sé seo nach bhfaightear ná nach n-iasachtaítear
iad, agus go háirithe ní ag rialtais ná ag ionadaithe.

10:53.399 --> 10:57.307
Ní gá iad a dheonú ná a fháil ar dtús.

10:57.307 --> 11:02.880
Tá siad dúchasach don chine daonna, don duineacht.

11:02.880 --> 11:06.554
Forálann Airteagal 1 de Bhunreacht na Gearmáine freisin:

11:06.554 --> 11:11.081
Tá dínit an duine dosháraithe.

11:11.081 --> 11:17.240
Is dualgas do gach údarás stáit iad a urramú agus a chosaint.

11:17.240 --> 11:23.545
Tá na cearta bunúsacha seo a leanas ceangailteach
ar an reachtas, ar an bhfeidhmeannas agus ar an

11:23.545 --> 11:26.406
gcúirtseirbhís mar dhlí atá infheidhme go díreach.

11:26.406 --> 11:32.273
Agus ba mhaith liom a chur leis go
gceanglaíonn siad na meáin chomh maith.

11:32.273 --> 11:42.639
Anuas ar Airteagal 1 den Bhunreacht Bhunúsach, forálann
Airteagal 79 go bhfanfaidh an bunreacht i bhfeidhm go síoraí.

11:42.639 --> 11:53.039
Ní féidir na cearta bunúsacha seo, neamh-inghabhálacht
dínit an duine, a athrú fiú le leasú bunreachtúil.

11:53.039 --> 11:55.879
Tá sé síoraí.

11:55.879 --> 12:03.320
Is prionsabal eiticiúil síoraí é dínit an
duine a théann thar aon chineál rialtais.

12:03.320 --> 12:11.765
Óir is comhionann gach beatha daonna agus
tá sé de cheart aici maireachtáil go saor.

12:11.765 --> 12:20.759
"Níor cheart riamh caitheamh le daoine mar
mhodhanna chun críche," a dúirt Immanuel Kant.

12:20.759 --> 12:27.791
De réir cásdlí bunaithe Chúirt Bhunreachtúil Chónaidhme na
Gearmáine, is í dínit an duine an luach

12:27.791 --> 12:35.191
cinntéil is airde sa Bhunreacht Bhunúsach agus
prionsabal bunreachtúil chóras dlí na Gearmáine.

12:35.191 --> 12:41.600
Is é dínit an duine an luach bunreachtúil is
airde agus ní féidir é a chur i gcomhaontú.

12:41.600 --> 12:47.694
Ar an nóta céanna, luaitear i nAirteagal 7 de
Bhunreacht Fheidearálach Chumhacht na hEilvéise

12:47.694 --> 12:51.285
gur gá dínit an duine a urramú agus a chosaint.

12:51.285 --> 12:56.919
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine an 10 Nollaig 1948:

12:56.919 --> 13:05.585
Saolaítear gach duine saor agus comhionann ó thaobh dínit agus
ceartanna de, tá an réasún agus an choinsias acu, agus ba

13:05.585 --> 13:11.200
cheart dóibh caitheamh lena chéile i spiorad na dearthaireachta.

13:11.200 --> 13:23.200
Dearbhú Neamhspleáchais na Stát Aontaithe, a foilsíodh ar 4
Iúil 1776, a fhógraíonn: Cruthaítear gach duine comhionann.

13:23.200 --> 13:33.532
Tá cearta áirithe dosheachanta ag gach duine, lena
n-áirítear an bheatha, an tsaoirse agus an tóir ar an sonas.

13:33.532 --> 13:41.978
Is é an meas gan choinníoll, fíor-riachtanach agus gan
teorainn ar dhínit an duine bunchloch na rialach dlí

13:41.978 --> 13:47.039
agus an daonlathais, nach féidir a chur i gcomhaontú.

13:47.039 --> 13:54.919
Cruthaíonn siad an líne dhearg
iomlán nach ceart a thrasnú choíche.

13:54.919 --> 14:03.445
Aon duine a sháraíonn dínit an duine, sáraitheann sé an stát
bunreachtúil daonlathach agus an chomhionannas os comhair

14:03.445 --> 14:12.109
an dlí, agus gan iad ní féidir aon cheartas a bheith
ann – gan dlí, gan stát nach n-iompódh ina bhanna meirligh.

14:12.109 --> 14:21.659
Aogustin Hippo: "Bain an cheartas den
stát, agus níl ann ach drong mhór meirligh."

14:30.123 --> 14:38.721
Bunaithe ar an rud a dtugaimse, mar dhlíodóir, an phrionsabal
uachtarach bhunúsach den norm bhunúsach ábhartha air –

14:38.721 --> 14:43.440
dínit an duine – tá teacht agam ar shraith de shé thairiscint.

14:43.440 --> 14:50.240
Ach ar dtús, ráiteas gairid ó Martin Luther King.

14:50.240 --> 14:55.426
Bheadh mise ar an gcéad duine a mholfadh cloí le dlíthe cothroma.

14:55.426 --> 15:02.639
Ní hamháin go bhfuil freagracht dhlíthiúil ar dhuine,
ach freagracht mhorálta freisin, cloí le dlíthe cothroma.

15:02.639 --> 15:10.200
Os a choinne sin, tá dualgas morálta ar
dhaoine neamhaird a thabhairt ar dhlíthe éagóracha.

15:10.200 --> 15:17.080
Aontaím le Naomh Agaistín nach dlí ar bith é dlí éagórach.

15:17.080 --> 15:24.399
Ní dlí é dlí éagórach, a deir an t-uasmhaise Laidine.

15:24.399 --> 15:27.240
Agus anois go dtí na sé théis:

15:27.240 --> 15:34.202
An chéad tráchtas: Is é dínit an duine, mar
cheart bunaidh an duine aonair, an norm bunúsach

15:34.202 --> 15:38.240
de chóras an dlí, as a dtagann an dlí go léir.

15:38.240 --> 15:42.600
Ní hipitéis ná ficsean é.

15:42.600 --> 15:49.559
An dara tráchtas: Is í dínit an duine an dlí
is airde mar cheart bunúsach an duine aonair.

15:49.559 --> 15:53.639
Seo iad a chearta dúchasacha, a
chearta bunúsacha agus a shaoirsí.

15:53.639 --> 15:59.279
Is iad na prionsabail bhunúsacha iad de chóras an dlí.

15:59.279 --> 16:08.799
Tríú teoiric: Tá normanna dlí a sháraíonn dínit an
duine agus cearta dúchasacha go hiomlán ar neamhní.

16:08.799 --> 16:11.679
Níl aon bhailíocht normatach acu.

16:11.679 --> 16:17.244
Maidir leis seo, is ionann mise agus seasamh na
príomh-theagaisce, teagasc an dogma neamhní ar a

16:17.244 --> 16:20.279
dtugtar an t-ainm sin , tuilleadh faoi seo níos déanaí.

16:20.279 --> 16:28.154
An 4ú tráchtas: Tá normanna dlí a sháraíonn cearta agus
saoirsí bunúsacha an duine gan éifeacht ar fad agus ar neamhní.

16:28.154 --> 16:31.000
Níl aon bhailíocht normatach acu.

16:31.000 --> 16:38.720
An 5ú tráchtas: Tá normanna dlí a sháraíonn
normanna dlí níos uaisle gan éifeacht ar fad.

16:38.720 --> 16:42.399
Níl aon bhailíocht normatach acu.

16:42.399 --> 16:51.578
An 6ú tráchtas: Is forlámhach an dlí is airde céim
ar an dlí is ísle céim, agus is neamhní iomlán é seo.

16:51.578 --> 16:57.639
Ní fhéadfaidh dlí níos ísle céim dlí níos airde céim a shárú.

16:57.639 --> 17:05.338
Is féidir liom na teiseanna seo a chosaint, a bhunaím
ar dhínit an duine, i dtéarmaí an dlí dhearfaigh tríd

17:05.338 --> 17:10.440
an staid dhlíthiúil agus i dtéarmaí na fealsúnachta dlí.

17:10.440 --> 17:16.640
Bhí Gustav Radbruch ar dhuine de na
scoláirí dlí ba thábhachtaí san 20ú haois.

17:16.640 --> 17:23.160
Ba pholaiteoir de chuid an SPD é agus d'fhóin sé faoi
dhó mar Reich Minister na Cirt le linn Phoblacht Weimar.

17:23.160 --> 17:29.240
Mhair sé ó 1878 go 1949.

17:29.240 --> 17:37.079
"D'fhéadfadh an chumhacht a bheith bunaithe ar
riachtanas, ach ní riamh ar oibleagáid ná ar bhailíocht."

17:37.079 --> 17:44.131
Leagann sé amach an difríocht idir an dlí mícheart, dlí
nach mb'fhéidir a bheith oiriúnach, a d'fhéadfaí a

17:44.131 --> 17:47.720
struchtúrú ar bhealach difriúil, nó atá mícheart go simplí.

17:47.720 --> 17:58.920
Go simplí mícheart ar dhlí éagórach atá
tar éis sroicheadh leibhéal áirithe éagóra.

17:58.920 --> 18:06.200
Míníonn sé a réasúnaíocht, a mbíonn foirmle
cháiliúil Radbruch mar thoradh uirthi sa deireadh.

18:06.200 --> 18:14.595
Aithrisim: "Is dócha gur féidir an choimhlint idir an cheartas
agus an chinnteacht dhlíthiúil a réiteach trí thús áite a

18:14.595 --> 18:23.279
thabhairt don dlí dheimhneach, atá daingnithe ag reachtanna
agus cumhacht, fiú má tá a ábhar éagórach agus míchuí.

18:23.279 --> 18:32.948
Mura sroicheann an contrárthacht idir an dlí dearfach
agus an cheartas leibhéal chomh dothoil sin go

18:32.948 --> 18:40.519
gcaithfidh an dlí, mar dhlí mícheart, géilleadh don cheartas.

18:40.519 --> 18:46.799
Is dodhéanta teorainn shoiléir a tharraingt
idir cásanna éagóra dlíthiúla agus dlíthe a

18:46.799 --> 18:50.799
fhanann bailí in ainneoin a n-ábhar mícheart.

18:50.799 --> 18:57.400
Is féidir, a scríobhann sé, idirdhealú
eile a dhéanamh leis an soiléireacht is mó.

18:57.400 --> 19:09.160
Agus seo an abairt lárnach: "San áit nach lorgtar an cheartas fiú
amháin, san áit ar diúltaíodh d'aon ghnó don chomhionannas, atá i

19:09.160 --> 19:17.599
gcroílár an cheartais, agus dlí dearfach á
bhunú, ní hamháin go bhfuil an dlí mícheart, ach ní

19:17.599 --> 19:22.759
thagann aon charachtar dlíthiúil ar bith leis."

19:22.759 --> 19:32.005
Ní féidir an dlí, fiú an dlí dearfach, a
shainmhíniú ach amháin mar ordú agus reacht a

19:32.005 --> 19:38.008
bhfuil sé de chuspóir aige an ceartas a fhreastal.

19:38.008 --> 19:44.400
Ní mór don dlí an cheartas a
fhreastal, murach sin is é an éagóir é.

19:44.400 --> 19:50.328
Agus leanann sé air ag rá: "San áit nach lorgáiltear an ceartas
fiú, ní féidir leis na socruithe a

19:50.328 --> 19:57.079
chruthaítear amhlaidh a bheith ach ina léirithe
cumhachta, agus ní prionsabail dhlíthiúla choíche iad."

19:57.079 --> 20:05.485
Dá bhrí sin, ní prionsabal dlíthiúil é dlí
a sháraíonn cearta daonna daoine áirithe.

20:14.319 --> 20:23.322
Cuireadh foirmle Radbruch san áireamh ansin i gcásdlí na
Cúirte Bunreachtúla Cónaidhme sna triail, mar a thugtar

20:23.322 --> 20:28.680
orthu, a bhain le hurchar an Bhalla tar éis chliseadh an GDR.

20:28.680 --> 20:36.345
Is dlí nó ordú éagórach agus inphionóis é freisin
a thugann treoir do gharda teorann duine ar

20:36.345 --> 20:41.000
bith a dhéanann iarracht an GDR a fhágáil a lámhach.

20:41.000 --> 20:45.981
Agus anseo tagaimid díreach ar an gcéad
fhoráil eile is tábhachtaí, Airteagal 7 de

20:45.981 --> 20:49.000
Choinbhinsiún na hEorpa um Chearta an Duine:

20:49.000 --> 20:51.559
Gan pionós gan dlí:

20:51.559 --> 21:02.461
Luaitear i Mír 1 go gcaithfidh dlí a bheith i bhfeidhm do gach
pionós d'éagóir. Ní fhéadfar aon phionós níos déine a ghearradh

21:02.461 --> 21:07.880
ná an pionós a bhí i bhfeidhm tráth a rinneadh an éagóir.

21:07.880 --> 21:13.440
Mar sin féin, tá eisceacht amháin
an-tábhachtach air seo, is é sin i mír 2:

21:13.440 --> 21:24.287
Ní dhéanfaidh an t-alt seo dochar do thriail ná do phionós aon
duine i leith aon ghnímh nó faillí a bhí

21:24.287 --> 21:36.525
coiriúil, tráth a rinneadh é, de réir prionsabail an
dlí a aithníonn náisiúin shibhialta go ginearálta.

21:36.525 --> 21:44.897
Ar an gcaoi chéanna, in Airteagal 38 de Reacht Chúirt
Idirnáisiúnta an Cheartais, cuireann an Chúirt

21:44.897 --> 21:53.480
Choiriúil Idirnáisiúnta i bhfeidhm na bprionsabail
ghinearálta dlí a aithníonn náisiúin shibhialta.

21:53.480 --> 22:01.797
Tá na prionsabail dhlíthiúla a aithnítear go ginearálta
agus a bhfuil tús áite acu ar an dlí corpraithe sa dlí dearfach

22:01.797 --> 22:07.039
agus dá bhrí sin tá siad ceangailteach ó thaobh an dlí de.

22:07.039 --> 22:11.006
Baineann an méid céanna leis an Aontas Eorpach:

22:11.006 --> 22:17.880
Is cuid de phríomh-dhlí an Aontais
Eorpaigh iad na prionsabail ghinearálta dlí.

22:17.880 --> 22:26.000
Baineann sé seo le hurraim do chearta
bunúsacha, le cóir chomhionann agus le comhréireacht.

22:26.000 --> 22:34.920
Chun an ordlathas norm a thuiscint, ba mhaith
liom struchtúr an chórais dlí a mhíniú go hachomair.

22:34.920 --> 22:41.710
Ciallaíonn struchtúr ordlathach an chórais
dlíthiúil mar ordlathas norm go gcaithfidh gach

22:41.710 --> 22:45.387
norm íochtarach cloí leis an norm níos airde.

22:45.387 --> 22:51.868
Caithfidh sé a bheith ginte ag an gcaighdeán is
airde céim, murach sin tá sé neamhdhleathach.

22:51.868 --> 22:56.482
San Ostair, tá an struchtúr ceannasach den
chóras dlíthiúil rialáilte againn mar a leanas.

22:56.482 --> 23:03.666
Mar sin féin, baineann sé seo freisin le córais dlí
eile, lena n-áirítear tíortha laistigh den Aontas Eorpach.

23:03.666 --> 23:09.387
Leibhéal 1: Is éard atá sa leibhéal is airde ná
prionsabail bhunúsacha an Bhunreachta Fheidearálaigh.

23:09.387 --> 23:16.494
Seo iad na prionsabail dhaonlathacha,
phoblachtacha, liobrálacha, fheidearálacha agus bhunreachtúla.

23:16.494 --> 23:24.928
Céim 2: dlí bunúsach an Aontais, .i. conarthaí an Aontais. Agus
rud an-tábhachtach, Cairt um Chearta

23:24.928 --> 23:34.647
Bunúsacha an Aontais Eorpaigh mar dhlí bunúsach agus,
dá réir sin, prionsabail ghinearálta an dlí.

23:34.647 --> 23:41.618
Leibhéal 3: Dlí tánaisteach an AE, lena
n-áirítear reachtaíocht a ghlacann institiúidí

23:41.618 --> 23:45.400
an AE, go háirithe rialacháin agus treoracha.

23:45.400 --> 23:53.359
Leibhéal 4: Dlíthe bunreachtúla feidearálacha
agus dlíthe bunreachtúla stáit na stát aonair.

23:53.359 --> 24:04.286
An 5ú leibhéal: Dlíthe feidearálacha agus dlíthe stáit mar dhlíthe
simplí a chaithfidh a bheith ag teacht le dlíthe bunreachtúla.

24:04.286 --> 24:09.381
Leibhéal 6: Rialacháin – is forálacha
dlíthiúla ginearálta iad seo a eisíonn údaráis

24:09.381 --> 24:12.956
riaracháin, nach féidir a achtú ach ar bhonn dhlíthe.

24:12.956 --> 24:19.680
Céim 7: Agus ansin cinntí i gcásanna
aonair: breithiúnas, rialú agus cinneadh.

24:19.680 --> 24:26.251
Má tá, mar a dúirt mé, norm dlíthiúil ag teacht salach ar an
struchtúr ordlathach seo de rialacháin dhlíthiúla,

24:26.251 --> 24:33.119
ansin – de réir mo thuiscint dhlíthiúil agus theagasc na
neamhníochta – tá sé go hiomlán neamhní agus ar neamhní.

24:33.119 --> 24:38.640
Ciallóidh sé seo nach spreagfaí
oibleagáid chun comhlíonadh ach an oiread.

24:38.640 --> 24:43.960
Seo an neamhbhail: Ní dlí é an dlí éagórach.

24:43.960 --> 24:50.839
<i>Ní dlí ar bith é dlí éagórach</i>, mar shéanfhocal Laidine.

24:50.839 --> 24:58.762
Bunreacht dhlíthiúil theagasc na neamhbhailíochta, trína sáraíonn
– is é sin, trína dtéann thairis – dlí níos airde dlí níos ísle,

24:58.762 --> 25:02.926
atá go hiomlán agus go dolúbtha neamhbhailí agus ar neamhní.

25:02.926 --> 25:07.839
Sa chiall seo, níl aon dúshlán ar leith ag teastáil.

25:07.839 --> 25:12.839
Tarlaíonn an rud ar a dtugtar "éifeacht eo ipso".

25:12.839 --> 25:21.599
I gcodarsnacht leis sin, an teagasc maidir le ríomh na hearráide,
atá coitianta san Ostair agus atá leagtha síos sa dlí freisin:

25:21.599 --> 25:29.979
D'ainneoin a neamhdhleathaíochta, fanann a leithéid de
chaighdeáin i bhfeidhm agus ceangailteach go dtí go ndéanfar

25:29.979 --> 25:34.880
iad a aisghairm trí dhúshlán ó institiúid stáit údaraithe.

25:34.880 --> 25:43.550
Tá sé seo ag teacht salach ar thuiscint dhaonlathach
agus bhunreachtúil agus ar struchtúr loighciúil

25:43.550 --> 25:49.400
agus córasach an chórais dlí mar struchtúr ordlathach.

25:49.400 --> 25:58.609
I ndlí príobháideach na hOstaire, áfach,
dearbhaítear i Roinn 879(1): Tá conradh a sháraíonn cosc

25:58.609 --> 26:04.680
dlíthiúil nó atá contrártha don pholasaí poiblí ar neamhní.

26:04.680 --> 26:12.759
Mar sin sa dlí príobháideach, níl gá le
hargóint, ach sa dlí poiblí, is cinnte go bhfuil.

26:12.759 --> 26:21.398
Agus tá an rogha ag an gCúirt Bhunreachtúil san
Ostair fiú ligean don dlí neamhdhleathach seo

26:21.398 --> 26:26.104
fanacht i bhfeidhm ar feadh suas le 18 mí (!).

26:26.104 --> 26:36.289
I mo thuairimse, tá sé seo ag teacht salach ar phrionsabail smacht
an dlí agus tá sé bunaithe go hiomlán ar theagasc an-amhrasach

26:36.289 --> 26:42.400
na ríofa earráide agus ar leibhéal áirithe de dhlí-chinnteacht.

26:42.400 --> 26:50.200
Tugann an dlí féin an ceart
féinchabhrach dóibh siúd atá faoi réir na norm.

26:50.200 --> 26:54.319
An ceann is coitianta agus is
fearr aithne air ná an fhéinchosaint:

26:54.319 --> 27:00.680
Nuair a dhéantar an éagóir dlí, is
dualgais í an fhriotaíocht. Bertolt Brecht

27:00.680 --> 27:06.240
Rialaíonn Alt 3 de Chód Coiriúil na hOstaire an fhéinchosaint:

27:06.240 --> 27:18.392
Ní ghníomhaíonn duine go neamhdhleathach má úsáideann siad an
chosaint is gá chun ionsaí neamhdhleathach – rud atá tábhachtach

27:18.392 --> 27:30.738
– atá láithreach nó ar tí tarlú, a chosc ar bheatha, ar shláinte,
ar shláine fhisiciúil, ar shláine ghnéasach, ar fhéinchinntiú,

27:30.738 --> 27:36.200
ar shaoirse nó ar mhaoin duine féin nó duine eile.

27:36.200 --> 27:44.576
Is iad na coinníollacha don fhéinchosaint, a gcaithfear a
chomhlíonadh go comhchruinn, ná cosaint

27:44.576 --> 27:55.720
riachtanach, ionsaí láithreach nó ar tí tarlú,
neamhdhleathacht an ionsaithe agus ionsaí ar mhaoin inchosanta.

27:55.720 --> 28:08.532
Ní cosaint féin atá i gceist le hionsaí atá údarraithe ag
dlí substaintiúil, .i. reachtaíocht nó rialachán – cibé acu

28:08.532 --> 28:15.425
ó stát ionsaitheach – mar níl an t-ionsaí neamhdhleathach.

28:15.425 --> 28:24.920
Fanaidh an caighdeán i bhfeidhm fiú má
aisghairtear é níos déanaí ag an gcúirt mar dhlí-eisitheach.

28:24.920 --> 28:33.630
Mar sin féin, má ghlacaim an seasamh a mholaim – teagasc na
neamhbhailíochta, an t-athbhreithniú córasach ar struchtúr

28:33.630 --> 28:41.675
ordlathach an chórais dlí – go bhfuil a leithéid de noirm go
hiomlán neamhbhailí agus ar neamhní, ansin tá an

28:41.675 --> 28:51.220
t-ionsaí ó stát atá ag déanamh forlámhais neamhdhleathach
agus is ceadmhach go deimhin gníomh féinchosanta.

28:52.821 --> 29:06.119
Ceart an-choitianta eile chun cabhrú leat féin: éigeandáil.

29:06.119 --> 29:14.039
Ba mhaith liom tosú le sliocht an-oiriúnach ó
Ludwig von Mises, atá thar a bheith ábhartha dár linn:

29:14.039 --> 29:25.539
Níl bagairt níos mó ar an sibhialtacht ná rialtas
daoine neamhinniúla, caimiléireacha nó urchóideacha.

29:33.453 --> 29:39.673
Rialaítear na cúinsí maolaitheacha i ndlí
na hOstaire in Alt 10(1) den Chód Coiriúil.

29:39.673 --> 29:43.720
Rialaítear é ar bhealach comhchosúil i gcórais dlí eile.

29:43.720 --> 29:52.962
Tá duine ar bith a dhéanann gníomh pionósach chun míbhuntáiste
suntasach atá ar na bacáin dó féin nó do dhuine eile a

29:52.962 --> 30:02.046
sheachaint, saor ó chion más rud é nach bhfuil an dochar a
bhagraítear leis an ngníomh ródhian – .i. ní mór tástáil

30:02.046 --> 30:10.498
chomhchuibheasachta a chur i bhfeidhm – agus nach
bhféadfaí iompar ar bith eile a bheith ag súil le duine a

30:10.498 --> 30:15.724
bhfuil baint aige leis na luachanna atá cosanta faoin dlí.

30:15.724 --> 30:21.519
– i.e. an neamhréasúnacht iompair
eile ar bith agus an chomhchuibheasacht.

30:21.519 --> 30:26.480
Ina theannta sin, tá an staid
éigeandála ann freisin, atá os cionn an dlí.

30:26.480 --> 30:36.705
Luaitear ann: Ní hiomlán-dlíthiúil an gníomh cosanta a
dhéantar i gcás éigeandála má tá an leas dlíthiúil atá le

30:36.705 --> 30:43.039
cosaint níos luachmhaire ná an leas a rinneadh dochar dó.

30:43.039 --> 30:50.799
Ba mhaith liom tagairt a dhéanamh anseo don
dlí cásanna reatha, go háirithe sa Ghearmáin:

30:50.799 --> 31:02.301
Ní mór eisiúint deimhnithe leighis bhréige ag dochtúirí i
gcomhthéacs dheimhnithe díolúine masc COVID-19 agus dheimhnithe

31:02.301 --> 31:11.141
vacsaínithe COVID-19 a mheas i gceart mar bheart
éigeandála, fiú ag glacadh leis nach raibh a

31:11.141 --> 31:17.040
leithéid de dhlíthe coróinvíris neamhdhleathach ón tús.

31:17.040 --> 31:22.839
Ní hamháin go bhfuil siad leithscéalta i mo
shúile dom, ach tá siad údarraithe freisin.

31:22.839 --> 31:33.920
Toisc go bhfuil sláinte agus beatha an duine níos luachmhaire
ná an ceart dlíthiúil ar iontaofacht teastas leighis.

31:33.920 --> 31:46.302
Is é príomh-dhualgas an dochtúra: Primum non nocere, ar an
gcéad dul síos, ná déan dochar – secundum cavere, cosain,

31:46.302 --> 31:54.099
bí cúramach – tertium sanare, sa deireadh thiar, cneasach.

32:06.200 --> 32:16.357
Dá bhrí sin, i mo thuairimse, níor cheart é a mheas go príomha
mar ghníomh riachtanais, ach ina ionad sin mar neamhní iomlán

32:16.357 --> 32:21.880
na normana éagóracha sin, nach féidir a mheas mar dhlisteanach.

32:21.880 --> 32:28.243
Is é mo thuairim gur cheart do chúirteanna gan a
leithéid de chaighdeáin a chur i bhfeidhm a

32:28.243 --> 32:33.339
thuilleadh chun dochair do dhochtúirí atá cúisithe.

32:41.920 --> 32:50.620
Dúirt mé ag an tús go gcaithfear aon duine a ghníomhaíonn go
neamhdhleathach, a chuireann dlíthe neamhdhleathacha i bhfeidhm

32:50.620 --> 32:55.079
nuair atá siad go hiomlán ar neamhní, a chur chun cuntais.

32:55.079 --> 33:03.359
Inleithdháiltheacht: Cé a bheidh faoi chuntasacht, cé
atá freagrach, agus cé chomh fada is atá siad dlite?

33:03.359 --> 33:05.720
Focal ó Hannah Arendt ar an ábhar seo:

33:05.720 --> 33:14.404
Níl sé de cheart ag aon duine an umhlaíocht a
úsáid mar leithscéal chun a ngníomhartha a

33:14.404 --> 33:19.519
chosaint. Ní údar gníomhaíochta í an umhlaíocht.

33:19.519 --> 33:25.579
Táimid féinchinntithe; is éard atá i gceist le dínit an duine.

33:32.920 --> 33:42.167
Má tá norm atá neamhdhleathach i rangacht na
norm balbh go hiomlán, ní chuid den chóras dlí é.

33:42.167 --> 33:49.599
Dá bhrí sin, ní gá é a leanúint agus níl sé
infheidhme ag an rialtas ná ag na cúirteanna.

33:49.599 --> 33:58.294
Má chuirtear i bhfeidhm é mar sin féin, is ionann é sin agus
gníomh gan bhonn dlíthiúil – agus dá bhrí sin, ar an gcéad dul

33:58.294 --> 34:04.726
síos, sárú ar phrionsabal na dleathachta –
agus is inleithdháilthe é ar an údarás stáit arb

34:04.726 --> 34:08.639
iad a orgáin a ghníomhaigh ar an mbealach seo.

34:08.639 --> 34:18.636
Mar sin féin, dar liomsa, údaríonn sé seo ní hamháin freagracht
an stáit – is sinne féin é, i ndeireadh na dála – ach freagracht

34:18.636 --> 34:27.304
na gcomhlachtaí gníomhaithe freisin, de réir a gcumas tuisceana
agus de réir a gciontachta – go háirithe i gcás

34:27.304 --> 34:35.639
comhlachtaí riaracháin níos airde agus is
airde, go háirithe i gcás rialtas agus reachtaíochta.

34:35.639 --> 34:43.366
An rud a bhaineann le saoránaigh aonair mar fhaighteoirí norm, ní
foláir dó baint níos mó fós leis an stát, lena

34:43.366 --> 34:51.480
chumhachtaí agus lena rialtais, agus ar deireadh thiar
thall leis na comhlachtaí gníomhaithe seo freisin.

34:51.480 --> 34:58.559
Ní féidir le haon duine a bheith díolmhaithe ó
chiontacht agus ó dhliteanas de bharr aineolais ar an dlí.

34:58.559 --> 35:02.760
Ní leithscéal é an aineolas ar an dlí.

35:02.760 --> 35:12.059
Baineann sé seo ní hamháin le saoránaigh, ach le gach
státfheidhmeannach, breitheamh agus gach údarás stáit.

35:21.159 --> 35:28.695
Chun teorainneacha na freagrachta a shainiú,
tagraím do Rannóg 9 de Chód Coiriúil na

35:28.695 --> 35:34.280
hOstaire, an rannóg ar a dtugtar an earráid dhlíthiúil.

35:34.280 --> 35:41.312
Mír 1: Níl aon duine a bhfuil an éagóireacht i
gceist an ghnímh aige de bharr earráid dlíthiúil

35:41.312 --> 35:46.159
ciontach, mura féidir an locht a chur orthu as an earráid.

35:46.159 --> 35:53.610
Is cinnte go bhfuil sé deacair, mura bhfuil sé dodhéanta i go
leor cásanna, cáineadh a dhéanamh ar údaráis

35:53.610 --> 36:02.119
áitiúla as cearta bunúsacha a léirmhíniú ar bhealach
difriúil ná mar a dhéanfadh dlíodóir bunreachtúil.

36:02.119 --> 36:12.519
Mír 2: Is é an botún dlíthiúil is cúis leis má bhí an éagóir
chomh so-aitheanta don chiontóir is a bhí sí d'aon duine eile.

36:12.519 --> 36:20.602
Nuair a bhí ar leanaí agus ar dhaltaí maisc a
chaitheamh i seomraí ranga ar feadh míonna fada de bharr

36:20.602 --> 36:25.360
beartais coróinvíris nach raibh bunaithe ar fhianaise.

36:25.360 --> 36:34.614
Má bhí ar na páistí agus na daltaí seo fiú maisc a chaitheamh ó
am go chéile le linn ceachtanna corpóireachta – rud atá

36:34.614 --> 36:44.159
díobhálach don tsláinte agus atá go hiomlán contrártha le
leas an linbh – ansin is furasta dom an éagóir a fheiceáil.

36:44.159 --> 36:53.578
Agus an dara abairt: Nó mura bhfuil an ciontóir eolach ar na
rialacháin ábhartha, cé go mbeadh sé faoi oibleagáid chun é sin

36:53.578 --> 36:58.880
a dhéanamh de bharr a ghairme, a shlí bheatha nó imthosca eile.

36:58.880 --> 37:06.426
Táim ag súil go gcuirfidh gach státseirbhíseach iad féin ar an
eolas faoi na caighdeáin ábhartha maidir le bunchearta, go

37:06.426 --> 37:12.163
háirithe i gcás chur i bhfeidhm dhlíthe
ionracha, agus go dtiocfaidh siad ar chinneadh faoin

37:12.163 --> 37:16.679
ábhar seo, nó ar a laghad go ndéanfaidh siad agóid .

37:16.679 --> 37:23.364
Mír 3: Más inleithdháilte an earráid, cuirfear i bhfeidhm an
phionós a sholáthraítear don ghníomh d'aon ghnó má ghníomhaíonn

37:23.364 --> 37:27.677
an ciontóir d'aon ghnó, agus cuirfear i
bhfeidhm an phionós a sholáthraítear don

37:27.677 --> 37:31.480
ghníomh faillíoch má ghníomhaíonn sé go faillíoch.

37:31.480 --> 37:37.681
Ní bheidh ar chumas an stáit féin, i ndáiríre, i gcás
ar bith, earráid dhlíthiúil a tharraingt anuas mar

37:37.681 --> 37:41.320
fhoras chun a fhreagracht agus a dhliteanas a eisiamh.

37:41.320 --> 37:49.800
Toisc go bhfuil sé sách eolach ar na noirm dhlíthiúla a
chruthaigh sé féin, agus go gcaithfidh sé a bheith eolach orthu.

37:49.800 --> 37:57.314
Ina áit sin, baineann sé leis na daoine a ghníomhaíonn thar ceann
an stáit, ó féidir agus ó cheart a bheith ag

37:57.314 --> 38:04.480
súil go mbeidh saineolas acu ar a bhfeidhm
agus ar na réimsí gníomhaíochta a bhaineann léi.

38:04.480 --> 38:15.755
Cuntasacht, freagracht agus dliteanas – nithe a ghlactar leis go
nádúrtha sa dlí phríobháideach ar an leibhéal cothrománach

38:15.755 --> 38:27.079
idir daoine aonair príobháideacha – ní mór dóibh feidhmiú
freisin gan srian sa dlí phoiblí ar an leibhéal ingearach.

38:27.079 --> 38:35.586
Ní féidir córas cuimsitheach cosanta na mbuncheart a chruthú ach
amháin ar an mbealach seo, trí fhreagracht na

38:35.586 --> 38:42.800
bpáirtithe uile lena mbaineann, córas atá
bunaithe ar cheart an duine aonair don fhéinchinntiú.

38:42.800 --> 38:50.039
Ní mhothóidh siad atá neamhinniúil
freagracht a ghlacadh go bhfuil siad freagrach.

38:50.039 --> 39:01.360
Ach an dream a d'aithin ceart a
ndualgais, comhlíonfaidh siad dualgas a ndualgais.

39:01.360 --> 39:10.393
Tagaim anois chun an chonclúide le héileamh, ceart bunúsach – ar
cheart, dar le mo thuiscint dhlíthiúil, go

39:10.393 --> 39:18.400
mbeadh sé féin-shoiléir – ach ar cheart é a
chur san áireamh i gcatalóg na gceart bunúsach.

39:18.400 --> 39:25.119
Tá freagracht ar leith ar an
bpolaitíocht agus ar an dlí-eolaíocht sa mhéid seo.

39:25.119 --> 39:28.159
Réamhriachtanas don cheart:

39:28.159 --> 39:35.800
Níor cruthaíodh an cine daonna don dlí; ach is é
an dlí a chaithfear a dhéanamh don chine daonna.

39:35.800 --> 39:40.239
Ní seirbhíseach an stáit é an duine aonair.

39:40.239 --> 39:50.619
Is é an duine a chum an stát, agus caithfidh an
stát freastal ar a chumadóir, ní a mhalairt ar bith.

39:58.280 --> 40:05.199
Ar deireadh, éilím go ndéanfaí an méid seo a
leanas a athfhoirmliú mar cheart bunúsach:

40:05.199 --> 40:14.007
Níl aon bhailíocht normatach ag normanna dlí a
sháraíonn dínit an duine, cearta dúchasacha, cearta

40:14.007 --> 40:20.079
bunúsacha agus saoirsí, agus tá siad ar neamhní go hiomlán.

40:20.079 --> 40:29.519
Níl aon duine faoi oibleagáid iad a leanúint agus níl aon duine
i dteideal iallach a chur ar dhaoine eile é sin a dhéanamh.

40:29.519 --> 40:34.719
Seo mar a chuirfimid cosc ar an
dara paindéim choróinvíris go deo!

40:34.719 --> 40:38.300
Go raibh maith agat as d'aird.

40:46.993 --> 40:54.973
Thar barr ar fad! A Dhochtúir Brunner, gabhaim
buíochas leat thar ceann dhaonra an domhain ar fad.

40:54.973 --> 40:58.275
Is mór agam an chaoi a dtugann tú aturnaetha le chéile.

40:58.275 --> 41:02.621
Is é an réiteach is fearr é ar féidir linn a shaothrú.

41:02.621 --> 41:04.719
Tá na daoine cosúil le páistí beaga.

41:04.719 --> 41:07.146
Is sibhse ár n-aithreacha, is eol daoibh an dlí.

41:07.146 --> 41:09.889
Mhínigh tú go hiontach é, thuigeamar é.

41:09.889 --> 41:12.913
Guímid gach rath ort agus slua iomlán eile de.

41:12.913 --> 41:17.013
Ní mór do na daoine gan dearmad a
dhéanamh go bhfuil siad ceannasach.

41:17.013 --> 41:23.823
Agus ní ceannasach dom é an rialtas, ach fostaí dom é.

41:23.823 --> 41:27.492
Go raibh maith agat, go raibh maith agat, go raibh maith agat!

41:36.745 --> 41:40.599
Cruthaíodh na léirithe seo ó ócáid chomhdhála de chuid
Chomhghuaillíocht na Frith-Chinsireachta san Eilvéis.

41:40.599 --> 41:41.187
AZK ní shaothraíonn sé aon leasanna
airgeadais. Ní bhfuair na tionscnóirí, ná na

41:41.187 --> 41:41.639
cainteoirí, ná Kla.TV aon chúiteamh don taifeadadh seo.

41:41.639 --> 41:42.316
Ba mhaith linn a chur in iúl go sainráite gur
féidir an físeán seo a atáirgeadh agus a chur ar

41:42.316 --> 41:42.880
aghaidh chomh minic agus is mian, ina fhoirm gan athrú.

41:42.880 --> 41:43.575
Níl AZK faoi dhliteanas as ábhar aon ranníocaíochtaí. Tá
AZK neodrach go polaitiúil agus go reiligiúnach, agus dá

41:43.575 --> 41:43.959
bhrí sin ní dhéanann sé meastóireacht ar na cainteoirí.

41:43.959 --> 41:45.000
Tá na hailt ar mhaithe le críocha faisnéise
amháin agus ní léiríonn siad tuairim AZK. Is

41:45.000 --> 41:45.173
ionad faisnéise neodrach é AZK i ngach slí.

41:45.173 --> 41:45.783
Níl gach cainteoir freagrach ach as a gcuid
ranníocaíochta féin agus ní as ranníocaíochta eile ná as

41:45.783 --> 41:46.566
an AZK, mar nach bhfuil aon idirspleáchas eatarthu.

41:46.566 --> 41:48.160
Nóta tábhachtach: Tá an fhaisnéis a chuirtear i láthair anseo
seiceáilte chomh maith agus is eol agus is creideann dúinn.

41:48.160 --> 41:49.228
Mar sin féin, ní ghlacann na cainteoirí ná na léiritheoirí le
haon dliteanas as iarmhairtí a eascraíonn as gníomhartha nó

41:49.228 --> 41:50.207
mainneachtainí a bhaineann le hábhar an fhíseáin seo. Tá
an fhreagracht iomlán ar gach duine aonair as an gcaoi

41:50.207 --> 41:50.719
a ndéanann siad déileáil leis an méid a chloiseann siad.