WEBVTT

00:07.773 --> 00:15.525
Anois, táimid ag teacht ar agallamh pléascach ina gcuireann ár
bpríomh-chomhfhreagraí agus láithreoir Kla.TV,

00:15.525 --> 00:22.734
Dan, roinnt ceisteanna eiseach ar an oideachasóir
léargasach Patrick Wood i Stáit Aontaithe Mheiriceá.

00:22.734 --> 00:28.253
Agus arís eile, ba cheart an nasc
an-chontúirteach idir an intleacht shaorga, nó IS mar

00:28.253 --> 00:32.593
ghiorrúchán, agus ár saol laethúil a chur chun solais.

00:32.593 --> 00:39.913
Pléifear freisin modhanna aisteacha agus cláir chúnaimh-spártha
Robert F. Kennedy, Donald Trump agus Elon Musk, chomh maith

00:39.913 --> 00:48.367
leis an ngéarchéim imirce dhomhanda, a bhfuiltear ag baint
úsáide aisti go soiléir chun an t-fhaireachas a chur chun cinn.

00:48.367 --> 00:55.517
Déantar athbhreithniú san agallamh seo a leanas ar an téarma sách
nua, teicneacraíocht, agus fiafraítear cé atá

00:55.517 --> 01:03.396
taobh thiar de agus conas is féidir go bhfuil sé ag
fáil talamh faoi chois go tobann ar fud an domhain.

01:03.396 --> 01:09.685
Déanann Dan iarracht a fháil amach lena chuid
ceisteanna cad is féidir le daoine aonair a dhéanamh faoi.

01:09.685 --> 01:14.210
Ach ar dtús, caithimis súil eile ar ghairm
bheatha Patrick Wood, ar mhaith linn buíochas croíúil

01:14.210 --> 01:17.552
a ghabháil leis as a bheith anseo inár dteannta!

01:20.959 --> 01:29.888
Is eacnamaí oilte, anailísí airgeadais agus
scríbhneoir é Patrick Wood, a rugadh sna Stáit Aontaithe i 1947.

01:29.888 --> 01:37.375
Is é údar an leabhair Technocracy on the Rise: The Trojan Horse
of Global Transformation é, agus comhúdar na

01:37.375 --> 01:45.404
leabhar The Trilateralists Who Control Washington,
Imleabhair 1 agus 2, a foilsíodh i ndeireadh na 1970idí.

01:45.404 --> 01:52.646
Is saineolaí mór é Wood ar an gCoimisiún Tríthaobhach mionlach,
ar a chuid polasaithe agus ar a chuid éachtaí i gcruthú a

01:52.646 --> 01:59.990
Ordú Nua Idirnáisiúnta Eacnamaíoch féin-fhógartha, arb é
croílár na forbartha inbhuanaithe ar an leibhéal domhanda é.

01:59.990 --> 02:06.409
Is saineolaí mór le rá agus criticiúil é freisin ar
fhorbairt inbhuanaithe, ar an ngeilleagar glas, ar Chlár Oibre

02:06.409 --> 02:10.123
21, ar Chlár Oibre 2030 agus ar an teicneacraíocht stairiúil.

02:10.123 --> 02:14.668
Is cainteoir agus aoi rialta é Patrick
Wood ar chláir raidió sna Stáit Aontaithe.

02:14.668 --> 02:20.363
Díríonn a chuid taighde reatha ar an teicneacraíocht, an
trasdhaonnachas agus an eolaíochas, agus ar an

02:20.363 --> 02:26.146
gcaoi a bhfuil siad seo ag athrú an gheilleagair
dhomhanda, na polaitíochta agus an reiligiúin.

02:26.146 --> 02:32.216
Is é an t-ábhar atá aige inniu ná: "An
rás i dtreo na sár-intleachta saorga".

02:41.037 --> 02:45.521
A Phádraig, go raibh maith agat as a
bheith linn inniu. Is onóir cheart é!

02:45.521 --> 02:51.755
An bhfuil an teicneolaíocht don AZK – an
Chomhdháil Frithchinsireachta – réidh? – Tá, a dhuine

02:51.755 --> 02:57.021
uasail. Ceart go leor. Mar sin, cuirimis tús leis!

02:57.021 --> 03:02.302
A Phádraig, tá ríméad orm go bhfuil tú anseo agus gur
féidir linn é seo a roinnt le lucht féachana idirnáisiúnta.

03:02.302 --> 03:06.966
Mar sin féin, tosóidh mé le ráiteas sách dáiríre.

03:06.966 --> 03:13.849
Is í an cheist: An bhfuil
sclábhaíocht dhigiteach iomlán romhainn?

03:13.849 --> 03:15.990
Ag an bpointe seo sa lá atá inniu ann, is cosúil go bhfuil.

03:15.990 --> 03:22.329
Ní féidir liom labhairt ach ar son Mheiriceá, ní ar son
aon tír eile. Bhuel, b'fhéidir ar son na Síne freisin.

03:22.329 --> 03:25.599
Agus tá a fhadhbanna féin ag an Eoraip leis seo freisin.

03:25.599 --> 03:30.459
Ach i Meiriceá, táimid ar bhruach na sclábhaíochta digití.

03:32.365 --> 03:42.142
Agus is díol spéise é go raibh ár Rúnaí Sláinte, Robert F.
Kennedy Jr., ar an teilifís náisiúnta le déanaí ag rá go

03:42.142 --> 03:51.580
dteastaíonn uaidh go mbeadh gléas sláinte inchaite ag gach duine
i Meiriceá i gceann ceithre bliana a bhailíonn

03:51.580 --> 04:02.177
do chuid sonraí go léir agus a sheolann chuig
d'iPhone nó pé rud é agus ansin chuig an néal iad.

04:02.177 --> 04:05.451
Is rudaí an-chráite iad seo, tá a fhios agat.

04:05.451 --> 04:08.896
Feicimid go bhfuil a leithéid de
rudaí ag tarlú i ngach áit faoi láthair.

04:08.896 --> 04:13.000
Mar sin, sea, táimid i ndáiríre ar
bhruach na sclábhaíochta digití.

04:13.000 --> 04:21.863
Sea. Tá a fhios agat, scríobh mé síos sliocht ó do shuíomh
gréasáin don agallamh seo, rud a dúirt Robert F. Kennedy.

04:21.863 --> 04:26.606
Seo sliocht: "Creidimid gurb iad na gléasanna
iniompartha an eochair d'aighdean 'Make

04:26.606 --> 04:31.724
America Healthy Again'" – deireadh an tsliochta.

04:31.724 --> 04:38.443
Chuir mé an chéad agallamh riamh ar Robert
F. Kennedy do Kla.TV i mí na Nollag 2019.

04:38.443 --> 04:45.158
Thar aon ní eile, ba léir dom gur buachall buachaillíle pobail a
bhí san fhear seo, ag troid i gcoinne an

04:45.158 --> 04:51.609
tsainorduithe, réidh le tionscal na gcógas a leagan
agus oibriú ar ár son. Cathain a fuair siad é?

04:51.609 --> 04:58.569
Is deacair é sin a rá. Nuair a théann daoine
go Washington, D.C., is maith liom a rá

04:58.569 --> 05:02.574
gur amhail is go bhfuil scamall ar a n-intinn.

05:06.607 --> 05:14.167
Agus athraíonn siad a n-iompar agus a
dtuairimí. Ní tharlaíonn sé seo go tobann.

05:14.167 --> 05:21.362
Ach is féidir leat é seo a fheiceáil le beagnach gach
polaiteoir a chuir muid go Washington, D.C. le 50 bliain anuas.

05:21.362 --> 05:26.729
Téann daoine maithe go Washington. Agus tagann siad
ar ais ina ndaoine nach bhfuil chomh maith céanna.

05:26.729 --> 05:33.909
Nuair a labhraíonn tú faoi iompar... Táim ag smaoineamh ar roinnt
carachtar a mheasaimid a bheith mar chuid den 'domhain stát'.

05:33.909 --> 05:39.800
Tóg Elon Musk, mar shampla, nó Klaus Schwab, nó fiú Donald Trump.

05:39.800 --> 05:42.596
Is cosúil go mbaineann na daoine seo
taitneamh as an méid a dhéanann siad.

05:42.596 --> 05:46.260
Bíonn ról acu, nó bíonn páirt mhór acu ann.

05:46.260 --> 05:49.463
Ach is cosúil go dtaitníonn sé sin go mór le Trump.

05:49.463 --> 05:55.502
Ach nuair a fhéachann tú ar Robert F. Kennedy Jr... Níl a fhios
agam cé mhéad pictiúr atá feicthe agam de in

05:55.502 --> 06:01.256
aice le Trump gealbhánach nó le duine éigin eile.
Agus tá an chuma air go bhfuil sé ag fulaingt.

06:01.256 --> 06:03.979
Sea. Sea, chonaic mé é sin freisin.

06:03.979 --> 06:10.407
Sea. Mar sin, is tusa an saineolaí teicneacraice
agus tá roinnt leabhar scríofa agat ar an ábhar.

06:10.407 --> 06:11.354
Sea, go deimhin.

06:11.354 --> 06:16.400
Táimid tar éis labhairt faoi seo cheana, ach tá go leor
lucht féachana nua anseo againn ó gach cearn den domhan.

06:16.400 --> 06:20.057
Tá ár lucht féachana Francach ag fás.
Tá ár lucht féachana Rúiseach ag fás.

06:20.057 --> 06:22.643
B'fhéidir nach bhfuil cur amach agat ar an bhfocal.

06:22.643 --> 06:25.020
Tá a fhios agam go bhfuil sé deacair é a achoimriú go hachomair.

06:25.020 --> 06:27.605
Ach an bhféadfá forbhreathnú gairid a thabhairt do na daoine nua?

06:27.605 --> 06:33.565
Cad is teicneacraíocht ann? Cad iad a cuid spriocanna? Agus cén
fáth a bhfuil sé chomh tábhachtach eolas a bheith agat uirthi?

06:33.565 --> 06:37.167
Sea, tá sé beagnach céad bliain d'aois anois.

06:37.167 --> 06:44.073
Is san Ollscoil Columbia i gCathair
Nua-Eabhrac a ceapadh é ar dtús, mar a déarfá.

06:44.073 --> 06:48.987
Smaointeán forásach a bhí ann tráth. Is ea fós é inniu.

06:48.987 --> 07:00.362
Ach bheartaigh na hinnealtóirí agus na heolaithe san ollscoil
seo córas eacnamaíoch úrnua a chruthú. Agus tá siad tiomanta dó.

07:00.362 --> 07:04.432
Thug siad córas eacnamaíoch acmhainne-bhunaithe air.

07:04.432 --> 07:12.288
Ba cheart é seo a rialáil le
fuinneamh, le dáileadh agus tomhaltas fuinnimh.

07:12.288 --> 07:21.573
Agus thar na blianta, tá sé feicthe againn
faoi ainm eile, b'fhéidir faoi 'Acmhainn 21'.

07:21.573 --> 07:29.760
Thug an Coimisiún Tríthaobhach an t-ainm an tOrd Nua Eacnamaíoch,
an tOrd Eacnamaíoch Domhanda, Clár Oibre 2030, srl. air.

07:29.760 --> 07:33.034
Tá fás 'cliste' againn i Meiriceá.

07:33.034 --> 07:40.260
Is iad seo na focail chéanna, an coincheap céanna
don teicneacraiteacht, an teicneacraiteacht stairiúil.

07:40.260 --> 07:47.900
Agus feicimid acmhainní eacnamaíocha sa
lár. Bíonn fuinneamh sa lár i gcónaí freisin.

07:49.869 --> 07:57.260
Níl sé sin buartha. Is é an ghné atá buartha ná an
sainmhíniú a d'úsáid siad nuair a thug siad isteach é i 1932...

07:57.260 --> 08:00.462
Bhain sé ar fad le 'eolaíocht na hinnealtóireachta
sóisialta' ('eolaíocht shóisialta fheidhmeach',

08:00.462 --> 08:03.462
eolaíocht na hinnealtóireachta sóisialta go litriúil) .

08:03.462 --> 08:07.744
Ba í sin a céad ráiteas:
'eolaíocht na hinnealtóireachta sóisialta'.

08:07.744 --> 08:18.221
Cad a d'fhéadfadh sé sin a chiallaú? Is léir go bhfuil tábhacht
leis sa lá atá inniu ann. Mar sin a fheicimid i ngach áit.

08:18.221 --> 08:24.166
Tá daoine á láimhseáil anois ag
an Intleacht Shaorga, mar shampla.

08:24.166 --> 08:26.594
Agus le, mar shampla, córais pholaitiúla a dhéanann iarracht
tionchar a imirt ar iompar daoine ("nudging" a

08:26.594 --> 08:29.682
chiallaíonn rud éigin cosúil le "brúthán séimh" sa Ghearmáinis;
chun daoine a spreagadh chun cinntí níos fearr a dhéanamh).

08:29.682 --> 08:33.664
An cuimhin leat go raibh 'Aonad Nudge' ann i Sasana?

08:33.664 --> 08:38.650
Rinne an institiúid seo iarracht daoine a chur
ina luí chun a dtuairim faoi rud éigin a athrú.

08:38.650 --> 08:44.307
Sin é an eolaíocht ar a dtugtar 'innealtóireacht
shóisialta'. Tá sí forleathan i ngach áit sa lá atá inniu ann.

08:45.807 --> 08:50.182
Agus is é sin go díreach a chuireann
mearbhall ar do chuid smaointeoireachta.

08:50.182 --> 08:56.593
Sea. Nuair a labhraímid faoi bhrúiteachas agus innealtóireacht
shóisialta, b'fhéidir nach bhfuil sé iontasach go bhfuil an

08:56.593 --> 09:00.256
scoil iriseoireachta is cáiliúla againn freisin in Columbia.

09:00.256 --> 09:03.123
Sea. Sin ceart.

09:06.076 --> 09:11.422
Céard baint a bhí ag Zbigniew Brzezinski agus
a Choimisiún Tríthaobhach le múnlú na ré

09:11.422 --> 09:15.675
theicneacraite seo ina mairimid sa lá atá inniu ann?

09:15.675 --> 09:22.123
Cad iad a gcuid spriocanna? Agus cad é,
go bunúsach, an sprioc deiridh atá acu?

09:22.123 --> 09:29.481
Ba é an chéad chuspóir ná acmhainní an domhain a
bhainistiú ar mhaithe lena leas féin, go príomha uainn.

09:29.481 --> 09:34.358
Siar ón náisiún-stát, siar ó dhaoine aonair.

09:36.701 --> 09:43.572
Agus caithfidh tú a thuiscint, nuair a scríobh Brzezinski a
leabhar, Between Two Ages, leis an bhfotheideal

09:43.572 --> 09:52.381
'America's Role in the Technetronic Era' (1970), gur
focal ionadaíochta a bhí ann do theicneacraíocht.

09:52.381 --> 10:01.155
Ach ní mór cuimhneamh gur ollamh in Ollscoil Columbia
a bhí in Brzezinski nuair a scríobh sé an leabhar seo.

10:03.435 --> 10:09.937
Bhí sé... Níl a fhios agam an raibh post buan aige ag an
bpointe sin, ach ba ollamh le heolaíocht pholaitiúil é a bhí

10:09.937 --> 10:14.364
ag teacht chun cinn agus scríobh sé faoi theicneacraíocht.

10:14.364 --> 10:24.747
Mar sin, is léir go raibh ceangal idir teicneacraíocht na 1930idí
agus an méid a chuala Brzezinski i hallaí Ollscoil Columbia.

10:26.706 --> 10:31.823
Nuair a chuala Rockefeller faoin gcoincheap
seo, thuig sé go gcuirfeadh sé ar a chumas

10:31.823 --> 10:36.839
greim a fháil ar acmhainní an domhain ar fad.

10:36.839 --> 10:41.874
Agus an fhadhb a bhí aige ag an am, agus é
ina uachtarán ar Bhanc Chase Manhattan, ná

10:41.874 --> 10:45.190
go rithfeadh an t-airgead amach sa deireadh.

10:45.190 --> 10:49.308
Agus má thiteann an córas airgeadaíochta
as a chéile, céard a bheadh fágtha agat?

10:49.308 --> 10:54.823
Conas is féidir leat do shócmhainní a dhaingniú? – Bhuel,
ní mór duit smacht a bheith agat ar do chuid acmhainní.

10:54.823 --> 10:59.509
Má tá na hacmhainní agat, is cuma cén córas
airgeadaíochta atá agat ag an bpointe sin, mar go

10:59.509 --> 11:03.831
dteastaíonn na hacmhainní ó gach duine le maireachtáil.

11:05.823 --> 11:10.480
Ag an bpointe seo, is féidir leat aon
chineál tairbhe a fháil ó gach duine.

11:10.480 --> 11:13.870
Cluiche a bhí ann, mar a déarfá, chun acmhainní a charnadh.

11:13.870 --> 11:20.112
Chonaiceamar é seo thar na blianta, ar fud an
domhain, agus ní in Meiriceá amháin, cinnte.

11:22.472 --> 11:32.793
Rinneadh iarrachtaí urghnácha chun acmhainní an domhain a bhaint
de náisiúnstáit agus iad a aistriú chuig saghas ciste iontaobhais

11:32.793 --> 11:40.812
dhomhanda, más mian leat, nach bhfuil rochtain air
ach ag na corparáidí ollmhóra seo chun earraí agus

11:40.812 --> 11:46.050
seirbhísí a tháirgeadh le haghaidh ár dtomhaltais.

11:46.050 --> 11:51.566
Agus ní mór dúinn gan dearmad a dhéanamh ar an ráiteas
cáiliúil a rinne Klaus Schwab roinnt blianta ó shin, nuair a bhí

11:51.566 --> 11:54.912
sé fós ina chathaoirleach ar Fhóram Eacnamaíochta an Domhain:

11:54.912 --> 12:02.675
In 2030, ní bheidh aon ní i do sheilbh agus fós beidh tú sona.

12:02.675 --> 12:07.042
Tá an nath seo cloiste ag an gcuid is mó de dhaoine cheana féin.

12:08.917 --> 12:11.870
Ach céard a bhí i gceist aige le,
"Ní bheidh aon ní i do sheilbh"?

12:11.870 --> 12:16.560
Bhí sé sin mar chuid den choincheap fhoriomlán.
Níl siad ag iarraidh go mbeadh aon ní i do sheilbh.

12:16.560 --> 12:19.190
Níor theastaigh uathu riamh go mbeadh aon ní agat.

12:19.190 --> 12:25.072
Chomh luath le 1932, nuair a tháinig an
teicneacraíocht ar an bhfód den chéad uair, agus

12:25.072 --> 12:28.909
arís le hAcmhainn 21, bhí cearta maoine i mbaol.

12:28.909 --> 12:34.870
Agus anois táimid ar ais san áit chéanna. Tugann
daoine ar nós Klaus Schwab rabhadh dúinn go mbeidh an

12:34.870 --> 12:38.823
lá ann nach mbeidh aon ní inár seilbh a thuilleadh.

12:38.823 --> 12:44.900
Ach deir sé go mbeimid sona. Ná bíodh imní ort, bí sona.

12:44.900 --> 12:49.050
Tá tú ag caint faoi chiste iontaobhais comhpháirteach domhanda.

12:49.050 --> 12:54.635
Ba mhaith liom a fháil amach an bhfuil aon
tíortha, príomh-aireanna, rialtais ná

12:54.635 --> 12:58.340
uachtaráin ann a d'fhág an córas seo i ndáiríre?

12:58.340 --> 13:06.340
Is éard atá i gceist agam, sna nuachtáin, léirítear an Rúis,
an tSín agus an Iaráin mar ais an oilc, ár bhfíor-naimhde.

13:06.340 --> 13:13.871
Ach má fhéachann tú ar acmhainní na dtrí thír seo
amháin, d'fhéadfá beagnach geilleagar domhanda a rith leo.

13:13.871 --> 13:20.885
Ach dá bhfágfaí amach i ndáiríre iad, d'fhéadfaí a thabhairt i
gcrích nach féidir leo a dtola a dhearbhú, mar go

13:20.885 --> 13:28.960
dtroideodh siad, in Oirthear agus i Lár na hÁise,
inár n-aghaidh. Ach an bhfuil siadsan ar bord freisin?

13:30.856 --> 13:42.848
Caithfidh tú a rá go bhfuil, mar nuair a dréachtaíodh Clár
Oibre 21 sa bhliain 1992, shínigh beagnach gach tír ar domhan é.

13:42.848 --> 13:49.207
Ar chúis éigin, bhí siad go léir ag iarraidh a sciar de.

13:49.207 --> 13:58.739
Agus táim cinnte nár fhios don chuid is mó acu ag an
bpointe sin cad a bheadh i gceist leis seo sa deireadh thiar.

14:02.195 --> 14:08.264
Ach mar sin féin, d'aontaigh siad leis agus
cheadaigh siad don athdhearadh tarlú ag an am sin.

14:08.264 --> 14:14.333
Rinne eagraíochtaí ar nós an chuid is mó de na heagraíochtaí
neamhrialtasacha (ENRanna) teagmháil dhíreach le tíortha

14:14.333 --> 14:19.051
agus le cathracha chun iad a athrú ina gcathracha inbhuanaithe.

14:19.051 --> 14:27.207
Tá treoirlínte tugtha isteach acu maidir
le fás 'cliste' agus Idirlíon na Rudaí.

14:29.739 --> 14:39.527
An córas d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna), éiceachóras
na Náisiún Aontaithe a shíneann trasna na cruinne, a scaipeann go

14:39.527 --> 14:46.053
díreach isteach i gcathracha agus i bpobail
ar fud na tíre agus ar fud an domhain chun

14:46.053 --> 14:52.106
polasaithe Chlár Oibre 21 a chur i bhfeidhm.

14:52.106 --> 14:58.160
As sin, sileadh sé ansin aníos go dtí an
leibhéal náisiúnta. Bhí siad sáite ann.

14:58.160 --> 15:04.235
Agus mhaígh duine éigin anseo go bhféadfadh an
tUachtarán Trump, mar shampla, sinn a tharraingt amach as an

15:04.235 --> 15:08.059
WHO nó b'fhéidir fiú as na Náisiúin Aontaithe ar fad.

15:08.059 --> 15:14.899
Tá sé sin go breá, ach tá an polasaí iomlán seo
fréamhaithe agus daingnithe ar fud Mheiriceá.

15:15.510 --> 15:21.218
Agus i ngach aon chathair, fiú sa chathair ina
bhfuilimid faoi láthair, tá plean gníomhaíochta

15:21.218 --> 15:24.638
aeráide ann atá bunaithe ar dhogma na Náisiún Aontaithe.

15:24.638 --> 15:28.599
Mar sin, bhí an domhan sáite sa mhaidí seo ó bhun go barr.

15:28.599 --> 15:33.655
Agus rinne siad é sin gan a bheith
iarrtha orthu. Rinne siad é mar chlár deonach.

15:33.655 --> 15:37.891
Tá sé sin iontach ar fad freisin. Dúirt siad,
bhuel, nach gcaithfidh tú é a dhéanamh, ach má

15:37.891 --> 15:40.587
dhéanann tú é, beidh tú sona sásta, nó rud éigin mar sin.

15:40.759 --> 15:44.575
Agus deir daoine, 'Ó, tá cuma mhaith air sin. Déanaimis é sin'.

15:44.575 --> 15:48.812
Sea, ní dóigh liom gur ó na daoine a tháinig na
cláir seo. Ceapaim gur ó áit éigin eile a tháinig siad.

15:48.812 --> 15:50.440
Sea, cinnte. Cinnte.

15:50.440 --> 15:54.256
Bhí roinnt dreasachtaí anseo go
deimhin, agus cuireadh brú i bhfeidhm.

15:54.256 --> 16:04.486
Cinnte. Aon uair a fheiceann baile beirt chomhairleoirí i
gculaithí caolstríoca ó eagraíocht chomhairleach, mar shampla

16:04.486 --> 16:13.084
eagraíocht forbartha inbhuanaithe nó pé rud é, ag
teacht, ansin bíonn a fhios agat gur chóir duit an

16:13.084 --> 16:17.555
doras a dhúnadh. Ná lig isteach sa doras iad fiú!

16:18.491 --> 16:25.386
Ach má sheasann siad ag do dhoras agus má ligeann tú dóibh
labhairt, tabharfaidh siad 50 cúis duit ar chóir duit a

16:25.386 --> 16:33.516
seirbhísí comhairliúcháin a úsáid chun Cur i gClár 21
agus forbairt inbhuanaithe a chur i bhfeidhm i do phobal.

16:35.026 --> 16:42.462
Agus tá cuid acu fíor-urchóideach. Ach sin an chaoi
ar shaobhaigh siad fíneáil shóisialta na tíre seo

16:42.462 --> 16:49.198
agus, is dócha, tíortha eile ar fud an domhain freisin.

16:49.198 --> 16:52.853
Sea. Ba chóir dúinn a bheith
an-amhrasach i leith daoine ó lasmuigh.

16:53.384 --> 16:58.755
Nuair a bhunaímid eagraíocht neamhbhrabúis nó gluaiseacht a
théann chun tairbhe dúinn, ba chóir go gcuirfeadh sé imní

16:58.755 --> 17:01.671
orainn chomh luath agus a thagann duine seachtrach isteach.

17:01.671 --> 17:02.947
Ceart.

17:02.947 --> 17:09.327
An bhfuil a fhios agat cad atá ar m'intinn faoi láthair? Sílim go
bhfuil sé cosúil leis an Impireacht Rómhánach, áit a raibh an

17:09.327 --> 17:15.869
pholaitíocht áitiúil, mar shampla sa Bhreatain, á reáchtáil
ag cúpla Rómánach toisc go raibh siad ag cur orduithe i gcrích.

17:15.869 --> 17:19.104
Ní raibh aon cheangal acu leis na daoine áitiúla.

17:19.104 --> 17:21.833
Agus smaoiním ar na fórsaí polaitiúla sa tír.

17:21.833 --> 17:26.764
Cén fáth a gcaithfidh póilíní Seattle daoine a
thabhairt isteach ó Philadelphia, ansin Chicago, ansin

17:26.764 --> 17:29.377
Nua-Eabhrac, agus ansin Los Angeles, mar shampla?

17:29.377 --> 17:35.143
Ní mian leo rialtas áitiúil, ní fíor-rialtas áitiúil.

17:35.143 --> 17:42.848
Sea, tá an ceart agat go hiomlán. Feicimid é seo ar fud na
tíre; d'fhéadfá a rá gur patrún é, b'fhéidir ar fud an domhain.

17:45.362 --> 17:51.666
Bain úsáid as acmhainní ón taobh amuigh ionas gur
féidir leat cibé rud is mian leat a fhorchur ar an áit seo.

17:51.666 --> 17:58.994
Bain úsáid as acmhainní eile ionas nach
dtuigfidh siad go bhfuil duine éigin ag imirt orthu.

17:58.994 --> 18:04.563
Agus conas ar an saol a d'aontaigh na tíortha
agus na pobail áitiúla a gcuid acmhainní a

18:04.563 --> 18:10.112
thabhairt ar láimh do chomhthionól idirnáisiúnta?

18:10.112 --> 18:21.617
Seo sampla ón tSeapáin. Tá a cearta uisce aistrithe ag an gcathair
ina bhfuil cónaí orm le 20 bliain chuig cuideachta Fhrancach.

18:21.617 --> 18:26.995
Níl ciall ar bith leis sin. Ach tá sé sin
mar chuid den phlean iomlán, nach bhfuil?

18:26.995 --> 18:31.893
Sea, go díreach. Sin é.

18:31.893 --> 18:36.647
Déarfainn go mb'fhéidir nach mbíonn an
tuairim is lú ag muintir na tíre, uaireanta, mar

18:36.647 --> 18:39.131
atá i d'eiseamláir, faoina bhfuil tarlaithe.

18:39.131 --> 18:41.096
Sea, sin ceart.

18:41.096 --> 18:47.005
Agus lá amháin, dúisíonn siad agus bíonn iontas
orthu cé atá ag gearradh níos mó (airgid) anois as a

18:47.005 --> 18:50.237
gcuid uisce, nó cén fáth nach bhfuil sé mar a bhíodh.

18:50.237 --> 18:53.361
Agus ansin tuigeann siad gur chuir
duine éigin an dallamullóg orthu.

18:53.361 --> 19:01.530
An cuimhin leat, nuair a bhí tionscadal nua, tionscadal mór
tógála, á phleanáil, gur tháinig an dlí seo um úsáid talún i

19:01.530 --> 19:11.135
bhfeidhm agus go raibh ort comhartha mór a chur suas má bhí
tú ag siúl áit éigin sa choill agus tionscadal á phleanáil?

19:11.135 --> 19:16.147
B'éigean d'aon duine ar theastaigh uaidh rud éigin a thógáil
ansin comhartha mór a chur suas agus a chur

19:16.147 --> 19:21.385
in iúl don phobal go mbeadh díospóireacht
phoiblí faoi agus gur fearr rud éigin a rá anois.

19:21.385 --> 19:25.234
Ach rudaí mar an sampla seo den uisce... Ní
hea, níl siad ag iarraidh é a fhógairt do

19:25.234 --> 19:27.557
dhuine ar bith go dtí go mbeidh sé ródhéanach.

19:27.557 --> 19:36.273
Sin díreach. Is díol spéise é gur cuireadh rudaí
áirithe ar aghaidh ó na Náisiúin Aontaithe chuig

19:36.273 --> 19:42.145
pobail áitiúla mar chuid den phacáiste inbhuanaitheachta.

19:42.145 --> 19:49.797
Ceann acu seo ná rialacháin tógála
idirnáisiúnta. Ní rialacháin áitiúla a bhí iontu seo.

19:54.066 --> 20:00.871
Bhí siad bunaithe ar chaighdeáin idirnáisiúnta agus bhí
an pobal sna pobail go hiomlán ag déanamh gráin orthu.

20:04.977 --> 20:07.453
Mar sin féin, níor glacadh leo ach amháin.

20:07.453 --> 20:11.618
Dúirt tú: Deireadh an phlé, beidh an caighdeán seo agat.

20:11.618 --> 20:15.321
Tógfaidh sibh bhur dtithe agus bhur
bhfoirgnimh de réir na gcaighdeán seo.

20:15.321 --> 20:19.368
Chuir sé an chraicinn ar gach
duine mar ní raibh bealach tríd ann.

20:19.368 --> 20:24.275
Abair go bhfuil an rud beag seo agat nach
bhfuil cead agat a bheith agat, caithfidh tú é

20:24.275 --> 20:27.280
sin a shocrú sula féidir leat bogadh isteach.

20:27.280 --> 20:33.032
Ar dtús, cuireadh isteach ar dhaoine faoi
chúrsaí fánacha, agus chuir sé sin as a meabhair iad.

20:33.032 --> 20:41.116
Seo sampla den tionchar a bhí ag fórsaí seachtracha
ar na pobail seo go léir i Meiriceá agus ar fud an

20:41.116 --> 20:46.743
domhain chun na caighdeáin tógála nua seo a ghlacadh.

20:49.852 --> 20:59.800
Sea. Dá bhféadfá an tionchar seachtrach seo a achoimriú
nó a léiriú le siombail, déarfainn gurb é an rud

20:59.800 --> 21:07.727
cuair-bhogha seo a léiríonn an 23 sprioc inbhuanaitheachta.

21:07.727 --> 21:12.382
Chonaic mé daoine gnó, daoine sa rialtas, i
scoileanna, i gceantair scoile, agus i

21:12.382 --> 21:15.461
riaracháin ag caitheamh bioráin den sórt sin.

21:15.461 --> 21:19.037
Ag teacht ar ais go dtí an tSeapáin, is minic a bhíonn an patrún
seo den bhogha báistí le feiceáil ar

21:19.037 --> 21:23.125
láithreáin tógála, fiú ar na cinn phríobháideacha, agus
na spriocanna go léir liostaithe faoina bhun.

21:23.125 --> 21:29.836
Agus sílim gur dócha go bhfuil siad seo,
mar a deir tú, faoi réir srianta áirithe...

21:29.836 --> 21:33.711
A Thiarna, go deimhin.

21:33.711 --> 21:38.311
Sea, caithfidh tú gach aon abairt a léamh
chun a fháil amach cad faoi a bhfuil sé.

21:38.311 --> 21:45.680
Ní thugann an chéad abairt an fhíorshainmhíniú, ach
má leanann tú ort ag léamh an téacs, feicfidh tú an

21:45.680 --> 21:49.938
cló beag agus déarfaidh tú leat féin: "A Thiarna!"

21:49.938 --> 21:52.954
Ag an bpointe seo, tá sé go hiomlán fánach.

21:52.954 --> 21:58.833
Bhuel, tá a gclár oibre ann ar bhealach éigin, ach
caithfidh tú breathnú go géar ar an téacs chun é a aithint.

21:58.833 --> 22:03.007
Sea. Ar do shuíomh gréasáin, déanann tú comparáid idir "Bille Mór
Álainn" Trump (an "One Big Beautiful Bill Act", dlí Trump chun

22:03.007 --> 22:06.822
caiteachas míleata a mhéadú agus teicneolaíochtaí nua IS a
leathnú, a rinneadh dlí ar an 4 Iúil 2025) agus an Patriot

22:06.822 --> 22:11.758
Act i ndiaidh 9/11. Cén chaoi a gcuirtear siad i gcomparáid?

22:11.758 --> 22:20.945
Bhuel, sa bhille nua seo, tá billiúin
dollar leithdháilte do chórais faireachais.

22:20.945 --> 22:27.196
Agus ní phléitear mórán faoi seo i
Meiriceá, cé gur cheart go bpléifí.

22:30.648 --> 22:46.157
Tá cláir nua á dtabhairt isteach chun faisnéis ár rialtais go
léir a anailísiú agus a chomhdhlúthú i mbunachair shonraí IS.

22:46.157 --> 22:48.549
Tiomsaíodh agus rinneadh anailís air ag Palantir.

22:48.549 --> 22:56.555
...tugtha le chéile ag IS. Agus ansin beidh
Palantir ina phríomh-imreoir cheana féin sa réimse seo.

22:56.555 --> 23:06.061
Ag DOGE faoi cheannaireacht Elon Musk, níorbh é an sprioc ar chor
ar bith airgead a shábháil, ach ina ionad sin

23:06.061 --> 23:13.964
sruthanna sonraí na ngníomhaireachtaí a
thabhairt isteach sa Réimse Faisnéise (AI) ar dtús.

23:13.964 --> 23:15.813
Sea.

23:15.813 --> 23:18.829
Mar a tharla sé anois, d'éirigh leo.

23:18.829 --> 23:27.100
Tá sreabhadh sonraí ag na gníomhaireachtaí móra go léir a
chothaíonn an Intleacht Shaorga, ach tá córas foriomlán á

23:27.100 --> 23:37.964
chur le chéile anois ag Palantir chun é ar fad a
thabhairt le chéile in aon chóras faireachais mór álainn amháin.

23:37.964 --> 23:41.110
Sea. Agus anois…?

23:43.868 --> 23:50.657
Sáróidh sé seo an Patriot Act agus cuirfidh sé cuma
ar an Acht nach mbeadh ann ach dul chun cinn séanmhar.

23:50.657 --> 23:53.485
Sea. Agus agus muid ar an ábhar maidir le sábháil:

23:53.485 --> 23:59.370
Tá cairde coimeádacha agam, lucht tacaíochta Trump, a
thagann chugam tar éis an nuacht is déanaí faoi ghearrthacha

23:59.370 --> 24:03.915
nó faoi chur ar ceal clár agus a deir: Nach iontach é sin?

24:05.500 --> 24:08.649
Ach níl suim acu sna rudaí atá thar a bheith daor.

24:08.649 --> 24:12.439
Ní chreidim go ggearfaidh siad an
buiséad míleata ar chor ar bith.

24:12.689 --> 24:16.344
Agus ní dóigh liom go ndéanann siad
déileáil i gceart leis na héilimh ach an oiread.

24:16.344 --> 24:21.419
Ní hea. Is éard atá i gceist agam ná go leanfar de
shlándáil shóisialta, d'árachas sláinte (Medicare), de chlár

24:21.419 --> 24:24.821
sláinte (Medicaid) agus de na buamaí a thógann muid a thógáil.

24:24.821 --> 24:34.285
Sea, dúirt mé ón tús, nuair a moladh DOGE, nach
mbainfeadh sé le hairgead a shábháil ar chor ar bith.

24:34.285 --> 24:37.088
Ní bheidh sé riamh faoi airgead a shábháil.

24:40.766 --> 24:46.054
Ní faoi dhí-armáil nó foirceannadh
gníomhaireachtaí rialtais per se atá sé, ach faoi úsáid a bhaint

24:46.054 --> 24:48.985
as an Intleacht Shaorga chun ár rialtas a rialú.

24:48.985 --> 24:52.672
Ponc. Agus sin go díreach a tharla.

24:52.672 --> 24:53.339
Sea.

24:53.339 --> 24:54.848
Agus sin an cás go fóill.

24:54.848 --> 25:01.545
Sea. Sea. Sea. Ag filleadh ar ábhar na coigiltis fimíneacha seo –
bhí mé ag éisteacht le raidió poiblí anseo

25:01.545 --> 25:07.398
sna Stáit Aontaithe le déanaí , agus luaigh siad
Marco Rubio (Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe).

25:07.398 --> 25:13.698
Agus bhí Rubio cantalach le daoine a cháin an rialtas as na
cláir seo go léir a ghearradh, agus bhí baint éigin ag

25:13.698 --> 25:17.977
ceann de na cláir le cúrsaí idirnáisiúnta... Níl a fhios agam.

25:17.977 --> 25:23.948
Tá gníomhaireachtaí againn ar fud an domhain a
bhailíonn faisnéis agus a fhaigheann amach an bhfuil contúirtí

25:23.948 --> 25:27.180
áirithe ann anseo is ansiúd, agus gearradh siar orthu.

25:27.180 --> 25:34.172
Agus tháinig Rubio ar an bhfód agus dúirt sé nach raibh ann ach
cúrsaí an tsaill agus an dramhaíl a laghdú agus fáil réidh leo.

25:34.172 --> 25:41.560
Agus ag an am céanna, an bhfuil buiséad Ghníomhaireacht Inimirce
agus Custaim na Stát Aontaithe (ICE) á mhéadú ó 15 billiún go

25:41.560 --> 25:45.719
150 nó 170 billiún? Cén saghas ciorraithe é sin a bheartaítear?

25:45.719 --> 25:49.750
Sin ceart. Níl aon ghearradh ar bith ann.

25:53.102 --> 25:56.782
Sea, cé mhéad uair a chualamar é sin le 50 bliain anuas?

25:56.782 --> 26:06.812
Tá an rud céanna ráite ag gach uachtarán a
ceapadh nó a toghadh ó 1970 ar a laghad i leith.

26:06.812 --> 26:12.778
Bainfimid amach gach rud nach bhfuil riachtanach,
déanfaimid an rialtas níos éifeachtaí, agus

26:12.778 --> 26:19.571
sábhálfaimid airgead ar gach bealach, agus theip orthu go léir.

26:19.571 --> 26:23.227
Dar liomsa, léiríonn sé sin nár
bheartaigh siad riamh é a dhéanamh.

26:23.227 --> 26:24.089
Ceart.

26:24.089 --> 26:31.504
Ach bhí sé éasca é sin a dhíol ar an bpobal,
gur cúis a bhí ann vótáil ar a son, chun iarracht

26:31.504 --> 26:35.803
a dhéanamh ar an gcéad triúr eile, tuigeann tú?

26:35.803 --> 26:42.982
Mar sin, níor éirigh le haon duine, agus ní éireoidh leo
anois ach an oiread, mar níorbh é sin an rún riamh ón tús.

26:42.982 --> 26:49.477
Ba é an rún riamh an Intleacht Shaorga a
chomhtháthú i gcuid oibre ár rialtais.

26:51.535 --> 26:56.110
Is rud ollmhór é seo nár cheart a thabhairt faoi bhunmheas.

26:59.000 --> 27:06.851
Cé mhéad, cé mhéad de na hionad sonraí ollmhóra
seo, na hionad sonraí rómhóra IS seo a

27:06.851 --> 27:14.753
shlogann an lán cumhachta, atá tógtha ar fud na tíre?

27:14.753 --> 27:26.460
Tá roinnt acu seo againn anseo i Mesa, Arizona, áit a bhfeicfidh
tú Facebook, Google agus Amazon lena n-ionaid ollmhóra sonraí.

27:32.284 --> 27:35.323
Bhuel, tá siad seo á mbunú ar fud na tíre.

27:35.323 --> 27:39.917
Tá saoráid mhór in Texas. Tá ceann mór ag Memphis.

27:39.917 --> 27:48.409
Tá líon mór ionad sonraí i gceantar Washington, D.C.,
Arlington. Cén fáth a n-úsáidtear na hionaid sonraí seo?

27:48.409 --> 27:54.225
Níl siad ann díreach ionas go mbeidh do bhotchata is
fearr leat agat a fhreagraíonn do chuid ceisteanna go léir

27:54.225 --> 27:57.769
duit. Ní hé sin a bhfuil i gceist leis ar chor ar bith.

27:57.769 --> 28:04.459
Is é an cuspóir ná na sonraí a bhailiú ar an gcéad dul
síos, is é sin na méideanna ollmhóra sonraí a thagann ó

28:04.459 --> 28:10.432
shuíomhanna gréasáin rialtais agus ó gach údarás poiblí.

28:10.432 --> 28:17.112
Ní féidir leat é a shamhlú fiú, agus ansin tá na
sonraí airgeadais go léir ó Wall Street agus mar sin de.

28:17.112 --> 28:20.534
Súitear an t-ábhar seo go léir isteach san Intleacht Shaorga.

28:20.534 --> 28:33.534
Agus cuspóir na n-ionad sonraí seo go léir, leis an bhforbairt
bogearraí féin, ó OpenAI agus Grok, srl., agus X.AI...

28:35.266 --> 28:45.880
Tá na cláir seo i bhfeidhm agus tá siad ag baint sonraí
as ár rialtas agus as an tsochaí i gcoitinne cheana féin.

28:45.880 --> 28:56.066
Sea. Nuair a labhraíonn tú faoi ionaid
sonraí, cuireann sé príosúin i gcuimhne dom.

28:56.066 --> 28:57.520
Rud éigin mar sin.

28:57.520 --> 29:07.809
Toisc gur luaigh mé an méadú seo ó 15 billiún go 150 nó
170 billiún i mbuiséad Sheirbhís Inimirce na Stát Aontaithe.

29:07.809 --> 29:13.137
Chuala mé daoine ag caint faoin gcaoi a
n-úsáidfear an t-airgead. Ar ndóigh, úsáidfear sonraí IS.

29:13.137 --> 29:21.748
Agus ansin úsáidfidh siad é sin do, creidim,
170,000 oifigeach ICE a bheidh ag cíoradh na tíre.

29:23.832 --> 29:28.081
Feicfidh tú iad i ollmhargaí agus i scoileanna agus
i bpáirceanna agus i gclóis súgartha agus i

29:28.081 --> 29:32.309
bhfoirgnimh rialtais. Sin an méid a deir an tuairisc raidió.

29:35.184 --> 29:39.698
Agus samhlaigh, dúirt an tuairisceoir féin ar an
raidió poiblí go bhfuil siad ag cruthú stát

29:39.698 --> 29:42.503
póilíneachta digiteach. Chuir sé sin alltacht orm.

29:42.503 --> 29:48.754
Cén fáth gurb é NPR, béal an rialtais, atá ag
insint dúinn an scéal mar atá sé i ndáiríre?

29:51.855 --> 29:58.711
Tá an ceart agat. Is féidir leat an teannas idir na
sean-chórais agus na córais nua a fheiceáil i ngach áit.

29:58.711 --> 30:10.106
Nuair a labhraíonn Klaus Schwab faoin Athshocrú Mór, tugann sé le
fios go mbaineann cibé rud atá á athshocrú leis an sean-chóras.

30:10.106 --> 30:12.449
Ceart.

30:12.449 --> 30:18.652
Ach tiocfaidh córas nua ar an bhfód a
bheidh níos measa fós ná an seancheann.

30:18.652 --> 30:25.113
Ach, feiceann tú, tá an sean-chóras á scuabadh chun
siúil, á scuabadh chun siúil ag daoine cosúil le Donald Trump.

30:31.809 --> 30:41.484
Agus na seanchláir agus iarsmaí an tsean-chórais,
amhail éagsúlacht, comhionannas agus comhtháthú agus

30:41.484 --> 30:47.473
Marcsachas cultúrtha, tá siad sin go léir imithe as radharc.

30:47.473 --> 30:50.572
Tá an córas nua bunaithe ar an smaoineamh teicneacratach seo...

30:50.996 --> 30:58.401
... smacht a fháil ar gach rud ó bharr go bun, síos go dtí
gach gné den saol is féidir a shamhlú – trí Intleacht Shaorga.

30:59.391 --> 31:02.331
Agus sin an córas nua.

31:04.425 --> 31:10.398
Léiríonn cuid de "Bhille Mór Álainn" Trump 6
bhilliún... Faoi dheara, a Bhille Mhór Álainn... – ar

31:10.398 --> 31:13.628
thug tú faoi deara gur scríobh siad sé in áit B?

31:13.628 --> 31:17.307
Chonaic mé é sin. Tá sé sin suimiúil...

31:17.307 --> 31:19.964
Agus tá triúr acu. Sea.

31:19.964 --> 31:25.081
Seo toradh an tionscnaimh "Build Back
Better" le linn théarma oifige Biden.

31:25.081 --> 31:26.806
Tóg ar Ais níos Fearr. Sea.

31:26.806 --> 31:29.585
Trí B – i gcló beag, le do thoil (bbb).

31:29.585 --> 31:36.546
Ar aon nós... leithdháileann "Bille Mór Álainn"
Trump £4 billiún ar theicneolaíocht faireachais teorann.

31:39.437 --> 31:43.625
Mar sin, tá vóta díreach curtha isteach ag
Parlaimint an AE i bhfabhar rialuithe teorann

31:43.625 --> 31:46.945
bithmhéadracha do gach cuairteoir a thagann isteach san AE.

31:46.945 --> 31:51.000
Ansin tá na suimeanna ollmhóra do na húdaráis
inimirce de chuid na Stát Aontaithe a luaigh mé cheana.

31:51.000 --> 31:56.070
Cé chomh mór is atá an ghéarchéim imirce seo ina
leithscéal chun an stát faireachais a chur chun cinn?

31:56.070 --> 32:04.841
Is díol spéise é gur cuireadh an cheist iomlán seo maidir
le hinimirce i ngluais go príomha de bharr tacaíochta ó

32:04.841 --> 32:10.942
bhall den Choimisiún Tríthaobhach darbh ainm Peter Sutherland.

32:10.942 --> 32:15.914
Is as Albain nó Éire é, sílim.

32:15.914 --> 32:20.117
Agus bhí sé ina dhuine mór le rá sa Choimisiún Tríthaobhach.

32:20.117 --> 32:26.390
Ceapadh é ina Ionadaí Speisialta de
chuid na Náisiún Aontaithe um Imirce.

32:26.390 --> 32:27.172
Sea.

32:27.172 --> 32:32.904
Thaistil sé ar dtús chuig gach tír.
Bhí sé sin roinnt blianta ó shin.

32:32.904 --> 32:37.068
Chuaigh sé go dtí tíortha uile na hEorpa agus
d'áitigh sé orthu cuótaí a leagan síos don líon

32:37.068 --> 32:41.300
dídeanaithe a bhí siad toilteanach glacadh leo ina dtíortha.

32:48.740 --> 32:55.746
Agus ansin go tobann, thosaigh an imirce. Agus na
tíortha seo go léir a cheap, "Bhuel, sínfimid rud

32:55.746 --> 33:00.146
éigin, cibé rud é, ní mórán cúrsaí é cuóta a shíniú."

33:00.146 --> 33:05.955
Ach ansin thosaigh an imirce chuig na tíortha seo, agus
chuir na Náisiúin Aontaithe orthu cuntas a thabhairt as

33:05.955 --> 33:09.732
cloí leis na comhaontuithe a bhí sínithe acu ag an am.

33:09.732 --> 33:16.920
Agus ansin dhírigh siad ar Mheiriceá, mar go bhfuil ár dteorainn
theas ar oscailt go leathan do na hinimircigh seo go léir.

33:16.920 --> 33:26.107
Agus ba chúis iontais dom é. (D'éag Peter Sutherland cúpla bliain
roimhe sin, dála an scéil.) Chuir sé an-fhearg orm a fheiceáil

33:26.107 --> 33:35.935
an dánaíocht a léirigh sé nuair a chuaigh cúrsaí i bhfeidhm
i ndáiríre, go háirithe sa tSualainn agus sa Ríocht Aontaithe.

33:35.935 --> 33:39.810
Chuaigh sé timpeall agus rinne sé
tíoránnaíocht ar na tíortha seo:

33:39.810 --> 33:43.521
Ná ísligh do chuótaí! Ní fhéadfaidh tú é sin a dhéanamh!

33:43.521 --> 33:47.680
Shínigh tú comhaontú. Caithfidh tú cloí le do chomhaontú.

33:47.680 --> 33:54.600
Agus faraor, ghlac siad leis an gciapadh agus
go bunúsach lean siad leis an bpolasaí seo.

33:56.123 --> 34:00.091
Níl le déanamh ach breathnú ar an gcás ina bhfuil
an Eoraip anois! Tá an rud céanna ag tarlú anseo.

34:00.091 --> 34:08.662
Ón tús, polasaí tríthaobhach a bhí ann, agus é á
chur chun cinn ag duine cosúil le Peter Sutherland.

34:10.310 --> 34:19.396
Ceart. Agus nuair a deir tú gur glacadh leis an athairlinneachas
seo, ghlac na rialtais le cás a bhí contrártha dá leasanna féin,

34:19.396 --> 34:24.060
leasanna a dtíre, leasanna na vótálaithe, leasanna an phobail.

34:24.060 --> 34:27.552
Agus níl a fhios agam an roghnóinn an focal 'glacadh' fiú amháin.

34:27.552 --> 34:31.307
Déarfainn gur cuireadh iachall orthu é a
dhéanamh. Agus is furasta iallach a chur ar na daoine

34:31.307 --> 34:34.146
sin ag an mbarr cinntí den sórt sin a dhéanamh.

34:34.146 --> 34:39.607
Creidim gur baintear blackmail astu.
Creidim go bhfuil an córas i gceannas orthu.

34:40.381 --> 34:45.959
Agus an féidir leat aon rud a rá faoin imeacht
as radharc le déanaí seo sa chomhthéacs seo?

34:45.959 --> 34:53.896
Nó ar cheart dom a rá, leis an iarracht is déanaí
cosc a chur ar aon scrúdú breise ar chomhaid Epstein?

34:53.896 --> 34:57.079
Is scéal caite é sin. Tá deireadh leis anois.

34:57.079 --> 35:04.407
Sin é go díreach. Is dócha go raibh siad imithe ón tús.

35:04.407 --> 35:08.677
Tá brón orm a bheith ag síorchaint
ar an ábhar seanchaite seo arís.

35:08.677 --> 35:13.893
Níl an Coimisiún Tríthaobhach marbh.
Leanann sé ag feidhmiú go han-mhaith.

35:13.893 --> 35:15.517
Ceart.

35:15.517 --> 35:23.260
Ach caithfidh tú cuimhneamh go raibh Jeffrey
Epstein ina bhall den Choimisiún Tríthaobhach.

35:27.705 --> 35:35.172
Thar aon ní eile, ba é a ghealán é. Is
fadhb di é, agus caithfidh sí fáil réidh leis.

35:35.172 --> 35:45.027
Ach cé a bhfuil lámh chomh fada sin acu gur féidir leo
cur isteach ar institiúidí stáit amhail an Aireacht Dlí

35:45.027 --> 35:50.775
agus Cirt, an Aireacht Gnóthaí Baile nó aon údarás eile?

35:50.775 --> 35:57.843
Cé a bhfuil an tionchar acu brú a
chur chun cosc a chur air seo ó tharlú?

35:57.843 --> 36:08.951
D'áiteoinn go raibh an Coimisiún Tríthaobhach i mbun
an bhrú seo a chur i bhfeidhm am éigin ar an mbealach.

36:08.951 --> 36:15.620
Ba í sin a fadhb go príomha. Agus ní féidir le haon duine a
thuiscint riamh cén fáth a raibh Epstein ina

36:15.620 --> 36:22.340
bhall den Choimisiún Tríthaobhach ar an gcéad dul
síos, mar níor chuir sé mórán leis i ndáiríre.

36:22.340 --> 36:29.916
Bhí cúpla móruaisle meán acu i gcónaí. Bhí
gnólachtaí dlí ardphróifíle, polaiteoirí ardchéime, agus

36:29.916 --> 36:33.970
POFanna cuideachtaí ó gach cearn den domhan ann.

36:33.970 --> 36:37.400
Tá a fhios agat, na daoine mór le rá ar fad.

36:37.400 --> 36:43.345
Tá brón orm, ach ní raibh an cineál
sin tionchair riamh ag Jeff Epstein.

36:43.345 --> 36:54.103
Bhí go leor airgid aige. Thuill sé go leor airgid le
linn a ghairmréime, ach i ndáiríre ba mháistir-bhradaí é.

36:56.205 --> 37:00.939
Sin an t-aon rud a bhí aige le tairiscint
ó thaobh na Coimisiúin Tríthaobhach de.

37:00.939 --> 37:04.480
Ba mháistir air seo é gan amhras. Níl sé sin faoi chaibidil.

37:04.480 --> 37:08.698
An bhfeicfimid an fhaisnéis seo riamh? Choíche.

37:08.698 --> 37:17.291
Ní tharlóidh sé sin. Ní ligfidh an Coimisiún
Tríthaobhach agus daoine eile a bhí le feiceáil sna scannáin dó.

37:17.291 --> 37:26.173
Ceart go leor. Mar sin, ní bhfaighfimid an sásamh go
nochtfaí an t-eolas seo, cé a bhí ar an liosta, srl.

37:27.978 --> 37:35.071
Ach is féidir linn é seo a rá: a dhaoine, mura gcuireann sé sin
amhras oraibh faoi bhur rialtas, mura gcuireann sé sin frustrachas

37:35.071 --> 37:38.431
oraibh, mura ndéanann sé sin go ndéarfá faoi dheireadh:

37:38.431 --> 37:41.845
Ceart go leor, níl siad ar ár
dtaobh, mar sin cad eile atá ag teastáil?

37:41.845 --> 37:44.911
Ba cheart dúinn ar a laghad ligean dúinn féin a
bheith spreagtha chun smaoineamh sa treo seo.

37:45.073 --> 37:51.514
Ceart go leor. Labhair tú tráth os comhair slua sa séipéal.

37:59.526 --> 38:05.320
Chonaic mé an físeán. Bhí sé os comhair lucht
éisteachta Críostaí. Agus luaigh tú an tApacailipsis.

38:05.320 --> 38:11.982
Ní hé sin an sliocht beacht, ach dúirt tú go dtiocfaidh an
tAghaidhchrist mar rud éigin mealltach agus tarraingteach.

38:11.982 --> 38:16.670
Agus thosaigh mé ag smaoineamh ar an Intleacht Shaorga.

38:23.100 --> 38:27.342
Bíonn bricfeasta Sathairn againn le
staidéar ar an mBíobla i mo pharóiste áitiúil.

38:27.342 --> 38:31.577
Agus tá saineolaí ríomhaire ann, agus gach
seachtain deir sé, "Éistigí leis an méid is féidir a

38:31.577 --> 38:34.358
dhéanamh le hIntleacht Shaorga, tá sé iontach."

38:34.358 --> 38:39.608
Agus labhair sé le mo mhac, atá ag smaoineamh faoi
láthair ar cén ceird is mian leis a fhoghlaim, agus dúirt:

38:39.608 --> 38:42.647
Ná, ná bí i do ríomhchláraí, mar go mbeidh sé as dáta go luath.

38:42.647 --> 38:46.957
Is gearr go nglacfaidh an Intleacht Shaorga seilbh ar an
ríomhchlárú, rud a chuirfidh deireadh leis an ngá atá le cúrsaí

38:46.957 --> 38:51.920
ríomhchláraithe costasacha, diana a mhaireann ar feadh blianta.

38:51.920 --> 38:57.701
Agus seo ceann de na rudaí a rinneamar lena chumas
an AI a úsáid: Ní rachaidh mé isteach i mionsonraí.

38:57.701 --> 39:01.492
Ach bhí fear amháin ann a bhí ag tabhairt
aghaidh ar chúisimh thromchúiseacha choiriúla.

39:01.492 --> 39:04.146
Bhí sé ag bagairt pianbhreith fhada príosúin.

39:04.146 --> 39:08.247
Agus d'aimsigh an saineolaí seo inár ngrúpa
bealach chun an Intleacht Shaorga a úsáid chun

39:08.247 --> 39:10.873
litir chúirte a scríobh chun an fear seo a chosaint.

39:10.873 --> 39:15.138
Agus sin a rinne sé. Litir an-mhaith a bhí ann.

39:17.724 --> 39:22.552
Agus ansin d'fhiafraíomar den IS an bhféadfadh sé
litreacha a scríobh chuig an gcúirt thar ceann an phobail.

39:22.552 --> 39:26.880
Agus scríobh an t-intleacht shaorga na
litreacha seo go léir le catagóirí agus ábhair éagsúla.

39:26.880 --> 39:31.480
Agus ní raibh le déanamh againn ach é a
shíniú. Agus scaoileadh an fear saor.

39:33.910 --> 39:38.677
Wow, nach iontach an rud é a rinne an Intleacht Shaorga dúinn.

39:38.677 --> 39:44.638
Agus tá an focal a d'úsáid tú i do chaint
leis na daoine seo thar a bheith oiriúnach.

39:44.638 --> 39:47.990
Mar gur bhain tú úsáid as an bhfocal foirfe, is é sin 'mealladh'.

39:47.990 --> 39:53.540
Dúirt siad, agus seo an méid a dúirt siad: "Úsáidfear
an Intleacht Shaorga chun an domhan ar fad a sclábú" –

39:53.540 --> 39:57.068
úsáidtear í ag an gCróimí chun an domhan ar fad a sclábú.

39:57.068 --> 40:02.076
Agus is maith liom an rogha focal seo mar is féidir linn
é a úsáid don chiall nua-aimseartha atá le sclábhaíocht.

40:02.076 --> 40:08.029
Sa chiall nua-aimseartha, chun mealladh, chun spreagadh, chun
tarraingt, chun draíocht a dhéanamh, ach freisin sa bhunchiall

40:08.029 --> 40:10.966
litriúil de ghabháil, de ghabháil duine mar phríosúnach.

40:10.966 --> 40:15.982
Sin a tharlaíonn le hIA, nach ea?

40:18.716 --> 40:22.427
Is fíor sin go deimhin. Agus tá gné eile ag baint leis.

40:22.427 --> 40:26.515
Tá an oiread sin gnéithe ag an
Intleacht Shaorga is féidir a fhiosrú.

40:26.515 --> 40:31.052
Agus tá ceann acu go cinnte de chineál reiligiúnach.

40:31.052 --> 40:37.435
Is é an coincheap nua de dhia IS é. Tá sé sin an-spéisiúil.

40:39.951 --> 40:47.967
Agus san am atá caite, mar shampla san Sean-Tiomna, ach freisin
sa lá atá inniu ann, ba íomháin snoite, figiúirí

40:47.967 --> 40:59.044
cloiche agus dealbha a bhí sna déithe a chruthaigh daoine.
Agus ní raibh aon cheann de na rudaí seo in ann labhairt.

40:59.044 --> 41:03.240
Rinne Dia caoineadh fiú faoi na déithe seo den Sean-Tiomna:

41:03.240 --> 41:09.771
Tá súile agat nach bhfeiceann, tá
cluasa agat nach gcloiseann, srl.

41:12.685 --> 41:18.146
Ach go tobann, tá íomhá dé in
intleacht shaorga, dé na hintleachta saora.

41:18.146 --> 41:22.523
Is córas reiligiúnach é seo ina bhfuil an
Intleacht Shaorga á meas níos mó agus níos mó mar Dhia.

41:22.523 --> 41:27.419
Agus déarfaidh sí féin gurb í Dia í. Is iontach an rud é sin.

41:27.419 --> 41:39.470
Má smaoiníonn tú air ar feadh nóiméid: don chéad uair sa stair,
is féidir leis an íol seo labhairt, éisteacht,

41:39.470 --> 41:51.984
feiceáil, teangacha éagsúla a labhairt, aon rud a rá i
dteangacha uile an domhain ag an am céanna, más mian leis.

41:52.224 --> 41:55.082
Agus is saghas eile d'íol é sin.

41:55.082 --> 42:02.185
Ní fhacamar a leithéid riamh cheana.
Déanfaidh sé réabhlóid ar an saol ar fad.

42:02.185 --> 42:09.338
Sílim i gceann cúpla bliain, fíorbheagán
bliain, go mbeidh sé ina rud fíormhór.

42:09.338 --> 42:13.451
Agus beidh sé ina ribe d'anamacha na ndaoine.

42:16.709 --> 42:19.974
Anois táimid ag dul go domhain; tá sé ag éirí spioradálta.

42:19.974 --> 42:23.951
A Phádraig, seo an tríú hagallamh atá againn,
agus tá sé seo fiafraithe agam díot cheana.

42:23.951 --> 42:27.309
Chuir mé an cheist seo ort ag deireadh gach agallaimh.

42:27.309 --> 42:31.588
An uair seo, déanfaidh mé mionathrú air agus
tabharfaidh mé luachan duit tar éis dom an cheist a

42:31.588 --> 42:34.232
chur, agus ansin is féidir leat freagra a thabhairt.

42:34.232 --> 42:39.787
Tagann an cheist freisin ó mo fhoireann bainistíochta
eagarthóireachta sa Ghearmáin agus san Eilvéis, ar ndóigh.

42:39.787 --> 42:44.771
Cad is féidir le gnáthshaoránaigh a dhéanamh go
praiticiúil chun an teicneacraíocht a chomhrac?

42:44.771 --> 42:54.310
Agus fuair mé sliocht, nílim cinnte cá as a dtagann
sé. Bhí sé i mo bhosca sliocht agus seo mar a deir sé:

42:54.310 --> 43:00.117
Is é an frithnimh in aghaidh ceannas domhanda údarásach,
teicneacratach ná frithsheasmhacht áitiúil

43:00.117 --> 43:05.773
agus diúltú d'aon teicneolaíocht a fhéadann a
chur ina sclábhaithe muid. An n-aontófá leis seo?

43:05.773 --> 43:12.794
Is dócha. Ní dóigh liom gur dhúirt mé sin.

43:12.794 --> 43:18.882
Dúirt mé rud éigin cosúil leis sin tráth éigin.
Ní mór gníomhú ar an leibhéal áitiúil – ní ar

43:18.882 --> 43:22.382
an leibhéal náisiúnta ná ar an leibhéal stáit.

43:22.382 --> 43:28.566
Ba cheart go mbeadh d'aon ghníomh laistigh de do phobal
féin, chun teagmháil a dhéanamh ar dtús le do chomharsana

43:28.566 --> 43:34.271
agus ansin leis na daoine atá i gceannas i do cheantar.

43:34.271 --> 43:39.151
Is iadsan na daoine amháin os do chionn ar féidir leo
cosaint a thairiscint duit ina aghaidh seo, mar a déarfá.

43:39.151 --> 43:39.737
Sea.

43:39.737 --> 43:45.189
Ar an drochuair, mar a luaigh mé níos luaithe, tá cathracha
ar fud an domhain faoi smacht an mheabhlaireachta seo le fada

43:45.189 --> 43:48.185
an lá. Ní hionann sin is a rá nach féidir iad a chur ina luí.

43:51.357 --> 43:56.735
Níl fonn ar éinne é sin a dhéanamh. Ach is féidir leat aghaidh
a thabhairt ar na daoine seo agus a chur ina luí orthu go

43:56.735 --> 44:02.240
gcaithfidh siad aire a thabhairt duit san áit a bhfuil cónaí ort.

44:02.240 --> 44:06.113
Agus nuair a dhéanann siad sin... Tá an oiread
sin rudaí le déanamh acu, ach is ag na

44:06.113 --> 44:08.982
saoránaigh atá an tionscnamh le glacadh, tá a fhios agat.

44:08.982 --> 44:18.657
Ceart, ceart. Maidin inniu féin, dúirt mé le
mo theicneoir, mo chuidire fuaime, go beagán

44:18.657 --> 44:23.794
machnamhach, "Sea, is sliocht maith é sin."

44:23.794 --> 44:26.310
Agus ansin thóg mé amach m'fhón cliste agus thaispeáin mé dó é.

44:26.310 --> 44:31.403
Agus labhair mé freisin faoi theicneolaíocht eile
a úsáidimid agus ar féidir í a úsáid inár gcoinne.

44:31.403 --> 44:38.620
Thaitin a fhreagra liom, mar dúirt sé, "Tá an AI ceart go leor,
fad is nach n-úsáidimid é ach chun a scrios féin a dhéanamh."

44:38.620 --> 44:42.576
Aontaím leis sin freisin.

44:42.576 --> 44:50.226
Ceart go leor. A Phádraig, conas is féidir lenár lucht féachana
tuilleadh eolais a fháil fút? Cad é seoladh do shuíomh gréasáin?

44:50.226 --> 44:54.029
technocracy.news/en. Is féidir leat gach rud a fháil ansin.

44:54.029 --> 45:03.591
Tá mo thréimhse oiliúna tosaigh ar an teicneacraiteachas ar
fáil ansin, agus tá réimse alt ar féidir leat teacht orthu.

45:03.591 --> 45:09.246
Is fíor-iontach é. Tá mé ag déanamh seo le
beagnach 18 mbliana anois agus tá saibhreas

45:09.246 --> 45:12.300
eolais bailithe agam ar ábhar na teicneacraíochta.

45:12.300 --> 45:16.108
Is mian liom go dtiocfadh níos mó
daoine agus go n-ólfaidís ón bhfoinse.

45:18.068 --> 45:18.505
Ceart go leor.

45:18.505 --> 45:22.091
Sílim go dtugann an chomhdháil seo
údar dóchais dúinn maidir leis sin.

45:22.091 --> 45:25.334
Tá súil agam.

45:25.334 --> 45:32.169
Go raibh míle maith agat as teacht. Agus babhta mór bualadh bos
do Patrick Wood ó Technocracy.News. Go raibh míle maith agat!

45:32.169 --> 45:34.260
Go raibh maith agat!

45:38.369 --> 45:43.387
Go raibh maith agat, go raibh maith
agat! Dan iontach, Patrick Wood iontach!

45:43.387 --> 45:46.873
Is féidir linn a fheiceáil go bhfuilimid
fós ana-léithe i gceist an ábhair seo.

45:46.873 --> 45:51.060
Tá na bunsraitheanna leagtha síos agat
chun coinneáil suas le hIntleacht Shaorga.

45:51.060 --> 45:54.232
Go raibh maith agat as an léargas iontach seo a sholáthar.

45:54.232 --> 46:00.052
Guímid gach rath ort! Slán. Slán.