Ināianei ka tae tātou ki tētahi uiui pahū, kei reira ka ui a Dan, te kairīpoata matua me te kaiwhakaatu o Kla.TV, ki a Patrick
Wood, he kaiako hōhonu nō Amerika, ētahi pātai mō te noho.
Ā, anō hoki, me whakaatu te hononga tino mōrearea i waenga i te mātauranga hangarua, arā ko
te AI mō te poto, me tō tātou oranga o ia rā.
Ka matapakihia hoki ngā tikanga rerekē me ngā kaupapa whakaiti whakapau a Robert F. Kennedy, Donald Trump rāua ko
Elon Musk, me te raru whakawhiti tangata ā-ao, e kitea ana e whakamahia ana hei whakatairanga i te aroturuki.
Ko te uiui e whai ake nei e tirotiro hohonu ana i te kupu hou ake nei, arā ko te 'technocracy', ā, e pātai ana ko wai kei muri i
a ia, me pēhea hoki i ohorere ai tōna pikinga puta noa i te ao.
Kei te ngana a Dan mā ōna pātai ki te whakamārama he aha ngā mahi ka taea e ia tangata mō tēnei.
Engari tuatahi, me titiro anō tātou ki te mahi a Patrick Wood, ā, e mihi ana mātou ki a ia i te
ngākau mahana mō tōna noho mai ki konei me mātou!
Ko Patrick Wood, i whānau mai i te United States i te tau 1947, he ōhanga kua whakangungua, he tātari pūtea, he kaituhi.
Ko ia te kaituhi o te pukapuka Technocracy Rising: The Trojan Horse of Global Transformation, ā, ko ia hoki te kaituhi-tahi
o ngā pukapuka The Trilateralists Who Control Washington, Volumes 1 me 2, i whakaputaina i te mutunga o ngā tau 1970.
Ko Wood tētahi tohunga rangatira mō te Komihana Toru-Taha rangatira, āna kaupapa here me āna angitū i te
waihanga i tōna ake Kaupapa Ōhanga Hou ā-Ao, e hanga ana i te pūtake o te whanaketanga toitū i te taumata ā-ao.
He tohunga rangatira, he tohunga arotake hoki ia mō te whanaketanga toitū, te ōhanga kākāriki, te
Kaupapa 21, te Kaupapa 2030 me te teknokarati hītori.
He kaikōrero auau, he manuhiri hoki a Patrick Wood ki ngā hōtaka irirangi i te United States.
Ko āna rangahau o nāianei e aro ana ki te teknokarasi, te transhumanism me te scientism, me pēhea ēnei e
whakarerekē ana i te ōhanga ā-ao, te tōrangapū me te whakapono.
Ko tana kaupapa i tēnei rā: "Te oma ki te atamai nui hangarau"
e Patrick, ngā mihi mō tō tae mai ki a mātou i tēnei rā. He tino honore tēnei!
Kua rite rānei te hangarau mō te AZK – te Hui Whakatete ki te Whakahaehe –? – Āe, e te
rangatira. – Pai. Nā reira, me tīmata tātou!
e Patrick, e koa ana ahau kei konei koe, ā, ka taea e tātou te tiri i tēnei ki tētahi hunga whakarongo ā-ao.
Heoi, ka tīmata ahau ki tētahi kōrero tino nui.
Ko te pātai: Kei te anga mātou ki te herekore ā-ipurangi katoa?
I tēnei wā tonu, e pērā ana te āhua.
Ka taea e au te kōrero mō Amerika anake, ehara i te mea mō tētahi atu whenua. Āe rānei, tērā pea mō Haina hoki.
Ā, he raruraru anō ā Īropi mō tēnei.
Engari i Amerika, kei te tata mātou ki te here ā-matihiko.
He mea whakamīharo, i puta tata nei tō mātou Tumuaki Hauora, a Robert F. Kennedy Jr., ki te pouaka whakaata ā-motu, ā, i kī ia e
hiahia ana kia whai pūrere hauora ka taea te mau e ia ia tangata i Amerika i roto i ngā tau e whā e heke mai nei, hei
kohi i ō raraunga katoa, hei tuku ki tō iPhone, ki tētahi atu pūrere rānei, ā, kātahi ka tukuna ki te kapua.
He tino whakamataku ēnei mea, e mōhio ana koe.
Kei te kite mātou e puta ana ēnei āhuatanga puta noa i te ao i tēnei wā.
Nō reira, āe, kei te tū tata tonu mātou ki te here ā-matihiko.
Āe. Kei te kite koe, mō tēnei uiui, i tuhi au i tētahi rerenga kōrero i tō paetukutuku, he mea i kī a Robert F. Kennedy.
Ka kī atu au: "E whakapono ana mātou he mea matua ngā pūrere kawe mō te kaupapa
'Whakahokia te hauora o Amerika'" – mutunga o te kī.
I whakahaere au i taku uiui tuatahi rawa atu mō Kla.TV me Robert F. Kennedy i te marama o Tihema 2019.
I runga ake i ngā mea katoa, i kitea e au tēnei tangata hei kurī pakanga tautoko i te iwi, e whawhai ana ki te mana
whakahaere, e rite ana ki te whakangaro i te umanga rongoā, ā, kia mahi mō mātou. I te aha rā i mau ai rātou i a ia?
He uaua ki te kī. Ina haere ngā tāngata ki Washington D.C., e pai ana ki ahau te kī he mea
pēnei i te mea e kapohia ana ō rātou hinengaro.
Ka huri hoki rātou i ā rātou whanonga me ā rātou whakaaro. Ehara tēnei i te mea ka puta ohorere.
Engari ka taea e koe te kite i tēnei ki te nuinga o ngā kaitōrangapū kua tukuna e mātou ki
Washington D.C. i roto i ngā rima tekau tau kua pahure.
Ka haere ngā tāngata pai ki Washington. Ka hoki mai rātou hei tāngata kāore i te tino pai.
Ina kōrero koe mō te whanonga... Kei te whakaaro ahau ki ētahi tāngata e whakaarohia ana he wāhanga nō te 'pūnaha hohonu'.
Whakaarohia a Elon Musk, hei tauira, rānei a Klaus Schwab, rānei a Donald Trump.
E āhua rite ana ka koa ēnei tāngata ki ā rātou mahi.
Ka whai wāhi rātou, ā, he wāhi nui tā rātou i roto i tērā.
Engari, e tino pai ana ki a Trump tērā.
Engari, ina titiro koe ki a Robert F. Kennedy Jr... kāore au e mōhio e hia ngā whakaahua kua kite au i a ia e
tū ana ki te taha o Trump e kanapa ana, o tētahi atu rānei. Ā, ka āhua pērā ia e mamae ana.
Āe. Āe, i kite hoki au i tērā.
Āe. Nō reira, ko koe te tohunga mō te hangarau-mana, ā, kua tuhi koe i ngā pukapuka maha mō tēnei kaupapa.
Āe, tūturu.
Kua kōrero tātou mō tēnei i mua, engari he tokomaha ngā kaimātakitaki hou kei konei nō ngā pito katoa o te ao.
Kei te tipu tō mātou hunga whakarongo Wīwī. Kei te tipu tō mātou hunga whakarongo Ruhiana.
Tērā pea kāore koe i te mōhio ki tēnei kupu.
E mōhio ana au he uaua ki te whakarapopoto i roto i tētahi kupu poto.
Engari, ka taea e koe te hoatu ki ngā manuhiri he tirohanga poto?
He aha te teknokarati? He aha āna whāinga? Ā, he aha te take i tino hira ai kia mōhio ki a ia?
Āe, kua tata nei ki te kotahi rau tau tōna pakeke.
I hangaia tuatahi i Te Whare Wānanga o Columbia i Tāmaki-makau-rau, mēnā ka hiahia koe.
He rōpū whakaaro whanake i taua wā. Kei te pērā tonu ia i ēnei rā.
Engari i whakatau ngā kaihangarau me ngā kairangahau o tēnei whare wānanga ki te waihanga i tētahi pūnaha
ōhanga hou tonu. Kua whakapau kaha rātou ki tēnei kaupapa.
I kī rātou he pūnaha ōhanga e hāngai ana ki ngā rauemi.
Me whakahaere tēnei e te pūngao, tae atu ki tōna tohatoha me tōna whakamahinga.
Ā, i roto i ngā tau, kua kite mātou i a ia i raro i tētahi ingoa kē, tērā pea i raro i te 'Agenda 21'.
Ko te Komihana Toru-Taha i kī ko te Raupapa Ōhanga Hou, te Raupapa Ōhanga o te Ao, te Mahere 2030, me ērā atu.
He tipu 'atamai' tā mātou i Amerika.
Ko ēnei ngā kupu kotahi, ko te ariā kotahi mō te teknokarati, te teknokarati hītori.
Ā, ka kite mātou i ngā rauemi ōhanga kei te pokapū. Kei te pokapū tonu hoki te pūngao.
Ehara tērā i te mea āwangawanga. Ko te āhuatanga āwangawanga ko te whakamārama i whakamahia e
rātou i te wā i whakaurua ai i te tau 1932...
Ko te mea katoa i pā ana ki te 'pūtaiao hanganga pāpori' ('pūtaiao pāpori whakamahia', arā, te pūtaiao hanganga pāpori tūturu) .
Ko tērā tana kōrero tuatahi: 'pūtaiao hanganga pāpori'.
He aha te tikanga o tērā? He mea nui tēnei i ēnei rā. Nō te mea ko tērā tonu tā mātou e kite ana i ngā wāhi katoa.
Hei tauira, kei te whakahaeretia ināianei ngā tāngata e te AI.
Ā, hei tauira, ngā pūnaha tōrangapū e ngana ana ki te awe i ngā whanonga o te tangata ("nudging" e tohu ana ki tētahi mea
pērā i te "whakatūpato āta" i te reo Ingarihi; arā, te akiaki i te tangata kia whakatau i ngā whakatau pai ake).
Kei te maumahara koe i reira he Wāhanga Whakahau i Ingarangi?
I ngana tēnei whakahaere ki te whakatenatena i te hunga kia huri i ā rātou whakaaro mō tētahi mea.
Koinei te pūtaiao o te 'hangarau pāpori'. Kei ngā wāhi katoa i ēnei rā.
Ā, koirā tonu te mea e whakararuraru ana i tōu whakaaro.
Āe. Ina kōrero mātou mō te akiaki me te hangarau pāpori, kāore pea e miharo kei Columbia
anō tō tātou kura pāpāho rongonui rawa atu.
Āe. He tika.
He aha te hononga i waenga i a Zbigniew Brzezinski me tana Komihana Toru-Taha ki te hanga i
tēnei ao hangarau e noho nei tātou i ēnei rā?
He aha ā rātou whāinga? Ā, he aha rā te whāinga whakamutunga o rātou?
Ko te whāinga tuatahi kia whakahaere i ngā rauemi o te ao mō ā rātou ake painga, inā koa kia noho tawhiti atu i a mātou.
Kāore i te taha o te kāwanatanga ā-motu, kāore i te taha o ngā tāngata takitahi.
Me mārama koe, i te wā i tuhi ai a Brzezinski i tana pukapuka Between Two Ages, me tana taitara-iti 'Te
Tūranga o Amerika i te Ao Tekinetoronika' (1970), he kupu whakakapi tēnei mō te teknokarati.
Engari me mahara he kaiako matua a Brzezinski i Te Whare Wānanga o Columbia i a ia e tuhi ana i tēnei pukapuka.
He ... Kāore au e mōhio mēnā i whai tūranga mau tonu ia i taua wā, engari he kaiako pūtaiao
tōrangapū e piki ake ana, ā, i tuhi ia mō te teknokarati.
Nā reira, i tino mārama he hononga i waenga i te rangatōpū hangarau o ngā tau 1930 me ngā kōrero i rongo a
Brzezinski i ngā whare o Te Whare Wānanga o Columbia.
I te rongo a Rockefeller mō tēnei ariā, ka mōhio ia ka āhei ia ki te hopu i ngā rauemi o te ao katoa.
Āna, ko tana raru i taua wā, hei perehitini o Chase Manhattan Bank, ko te moni ka pau ā muri ake nei.
Ā, mēnā ka pakaru te pūnaha moni, he aha ka toe ki a koe?
Me pēhea e āhei ai koe ki te tiaki i ō rawa? – Me whai mana whakahaere koe ki ō rauemi.
Mēnā kei a koe ngā rauemi, kāore he take mō te pūnaha moni e whakamahia ana i taua wā, nā te mea
e hiahia ana te katoa ki ngā rauemi kia ora ai.
I tēnei wā, ka taea e koe te tiki painga o ia momo mai i ia tangata.
He kēmu, kia pērā ai te kī, hei kohi rauemi.
Kua kite mātou i tēnei i ngā tau kua pahure, puta noa i te ao, ehara i te mea i Amerika anake.
Kua puta he kaha whakamīharo ki te tango i ngā rauemi o te ao i ngā kāwanatanga motuhake, ā, ki te whakawhiti ki tētahi pūtea
whakawhirinaki ā-ao, mēnā ka pērā tō kī, kia wātea ai ki ēnei kamupene nunui anake, hei whakaputa i
ngā taonga me ngā ratonga mō tō tātou kaiwhakamahi.
Me kaua tātou e wareware i te kōrero rongonui i kī a Klaus Schwab i ngā tau maha ki muri, i a ia e
noho tonu ana hei heamana o te World Economic Forum:
I te tau 2030, kāore he mea āu, engari ka hari koe.
Kua rongo te nuinga o te tangata i tēnei kī i mua.
Engari, he aha te tikanga o tana kī, 'Kāore koe e whai mea'?
He wāhanga tērā o te ariā whānui. Kāore rātou e hiahia kia whai rawa koe.
Kāore rātou i hiahia kia whai rawa koe.
Mai i te tau 1932, i te wā i puta tuatahi ai te teknokarati, ā, anō hoki i raro i te Agenda 21, i raru ngā mana rawa.
Ā, kua huri katoa tātou. E whakatūpato ana ētahi tāngata pērā i a Klaus Schwab, ā, ka tae ki
tētahi wā kāore tātou e whai rawa ana ki tētahi mea.
Engari e kī ana ia ka hari tātou. Kaua e āwangawanga, kia hari.
Kei te kōrero koe mō tētahi pūtea whakawhirinaki ā-ao.
Kei te hiahia ahau ki te mōhio mēnā he whenua, he Pirimia, he kāwanatanga, he Perehitini rānei kua tino wehe i tēnei pūnaha?
Arā, i ngā rīpoata pāpāho, e whakaaturia ana a Ruhia, a Haina me Īrana hei tuarā o te kino, ko rātou ngā hoariri tūturu o mātou.
Engari, mēnā ka titiro koe ki ngā rauemi o ēnei whenua e toru anake, ka tata koe ki te whakahaere i te ōhanga ā-ao mā rātou.
Engari, mēnā i tino waiho rātou i waho, ka taea te whakatau kāore rātou e taea te whakapuaki i tō rātou ake hiahia, nā te
mea ka whawhai mai rātou ki a mātou i Ahia ki te Rāwhiti me Ahia Waenganui. Engari, kei te tautoko mai rānei rātou?
Ko te whakautu, ae, nā te mea i te tau 1992 i tuhia ai te Mahere 21, ā, tata katoa ngā whenua o te ao i hainatia.
Ahakoa he aha te take, i hiahia katoa rātou ki tētahi wāhanga o tērā.
Ā, e tino mōhio ana au kāore te nuinga o rātou i mōhio i taua wā he aha te tikanga mutunga o tēnei mō rātou.
Heoi anō, i whakaae rātou, ā, i whakaaetia kia mahia te hoahoa anō i taua wā.
Ngā whakahaere pērā i te nuinga o ngā NGO (ngā whakahaere kāore i raro i te kāwanatanga) i haere tika atu ki
ngā whenua me ngā tāone kia huri ai rātou hei tāone toitū.
Kua whakaurua e rātou ngā aratohu mō te tipu 'atamai' me te Ipurangi o ngā Mea.
Ko te pūnaha o ngā rōpū kore-kāwanatanga (NGOs), ko te taiao pūnaha o Ngā Motu Kotahi e kapi ana i te ao, e toro tika
ana ki ngā tāone me ngā hapori puta noa i te motu me te ao whānui, hei whakatinana i ngā kaupapa here o Agenda 21.
Mai i reira, ka rere ki te taumata ā-motu. I raruraru rātou ki roto i taua mea.
Ā, i kī tētahi i konei ka taea e te Perehitini Trump, hei tauira, te tango i a tātou i te WHO, tērā pea rānei
kia tangohia mātou katoa i te Kotahitanga o ngā Motu.
He pai katoa tērā, engari kua whakauruhia, kua whakapūmau hoki tēnei kaupapa here puta noa i Amerika.
Ā, i ia tāone kotahi, ahakoa te tāone e noho nei tātou ināianei, kei reira he mahere
mahi āhuarangi i runga i ngā mātāpono a te UN.
Nā reira, i kī katoa te ao i ēnei mea mai i runga rawa ki raro rawa.
Ā, i mahia e rātou tērā kāore i tonoa. I mahia e rātou hei hōtaka tūao.
He tino whakamīharo hoki tērā. I mea rātou, kāore koe e hiahiatia kia mahi, engari mēnā
ka mahia e koe, ka hari koe, ā, pēnei rānei.
Ka mea ngā tāngata, 'Āe, he pai tēnei. Me mahi noa tātou i tēnei.'
Āe, kāore au e whakaaro i ahu mai ēnei hōtaka i te iwi. Ki taku whakaaro, i ahu mai ēnei hōtaka i tētahi atu wāhi.
Āe, tino. Tino.
I tino whai take whakatenatena i konei, ā, i whakamahia te pēhanga.
Āe rā. Ia wā ka kite tētahi tāone i ngā kaitohutohu e rua e mau ana i ngā kākahu rārangi-iti nō tētahi whakahaere tohutohu, pērā
i tētahi whakahaere whakawhanaketanga toitū, ahakoa he aha, me mōhio koe me kati noa i te kuaha. Kaua
rawa e tuku kia uru mai rātou ki roto i te kuaha!
Engari, mēnā ka tū rātou ki tō kuaha, ā, ka whakaae koe kia kōrero rātou, ka hoatu e rātou ki a koe ngā take e rima tekau
hei whakamahi i ā rātou ratonga tohutohu kia whakatinanahia te Agenda 21 me te whanaketanga toitū i tō hapori.
Ā, he tino kino ētahi o rātou. Engari koia tērā te huarahi i whakararu ai rātou i te hanganga pāpori o tō tātou
whenua, ā, tērā pea i ētahi atu whenua puta noa i te ao.
Āe. Me tino whakapae tātou ki ngā tāngata o waho.
Ina whakatūria e mātou he whakahaere kore-hua, he nekehanga rānei e whai painga ana ki a mātou, me tangi tonu ngā
pēke ohorere i te wā ka uru mai tētahi tangata nō waho.
Tika.
Kei te mōhio koe ki tāku e whakaaro nei ināianei? Ki taku whakaaro, he rite ki te Rangatiratanga Roma, i reira i
whakahaerehia ai ngā tōrangapū ā-rohe, hei tauira i Piritene, e ētahi Roma nā te mea i whakatinana rātou i ngā whakahau.
Kāore rātou i whai hononga ki ngā tāngata o te rohe.
Ā, ka whakaaro ahau ki ngā kaha tōrangapū o te whenua.
He aha i tika ai kia kawea mai e ngā pirihimana o Seattle ngā tāngata nō Philadelphia, katahi nō Chicago,
katahi nō New York, ā, katahi nō Los Angeles, hei tauira?
Kāore rātou e hiahia ana ki te kāwanatanga ā-rohe, ehara i te kāwanatanga ā-rohe tūturu.
Āe, he tino tika āu. Ka kitea e mātou tēnei puta noa i te motu; ka taea e koe te kī he tauira tēnei, tērā pea puta noa i te ao.
Whakamahia ngā rauemi nō waho kia taea ai e koe te whakahau i ngā mea katoa e hiahia ana koe ki tēnei wāhi.
Whakamahia ētahi atu rauemi kia kore ai rātou e mōhio kei te whakararuraru tētahi i a rātou.
Ā, pēhea rā i whakaae ai ngā whenua me ngā hapori ā-rohe ki te tuku i ā rātou rauemi ki tētahi rōpū ā-ao?
Anei tētahi tauira nō Hapani. Kua whakawhitia e te tāone i noho ai au mō ngā tau e rua
tekau ōna mana wai ki tētahi kamupene Wīwī.
Kāore rawa tērā e whai tikanga. Engari he wāhanga tērā o te mahere katoa, nē rā?
Āe, tino tika. Koia tērā.
Ka mea au i ētahi wā, pērā i tō tauira, kāore pea he mōhio ngā kainoho o te whenua ki ngā mea kua tupu.
Āe, he tika.
Ā, i tētahi rā ka oho rātou, ka miharo ko wai e utu nui ake ana mō tō rātou wai, he aha rānei kāore i rite ki mua.
Ā, ka mōhio rātou kua tukinotia rātou e tētahi.
Kei te maumahara koe i taua wā i whakamaherehia ai tētahi kaupapa hou, he kaupapa hanga nui, ā, i tau tēnei ture whakamahinga
whenua, ā, me whakanoho e koe he tohu nui mēnā i haere koe i roto i te ngahere, ā, i whakamaherehia tētahi kaupapa?
Me whakairi e te hunga e hiahia ana ki te hanga i tētahi mea ki reira he tohu nui, kia mōhio ai te iwi whānui ka tū he wānanga
ā-iwi mō tēnei kaupapa, ā, he pai ake kia kōrero ināianei.
Engari ko ngā āhuatanga pērā i tēnei tauira wai... Kāo, kāore rātou e hiahia ki te whakamōhio atu
ki tētahi kia tae rā anō ki te wā kua tōmuri rawa.
Tika tonu. He mea whakamīharo kua tukuna ētahi mea mai i te Kotahitanga o ngā Motu ki ngā
hapori ā-rohe hei wāhanga o te kete toitūtanga.
Ko tētahi o ēnei ko ngā ture hanganga ā-ao. Ehara ēnei i ngā ture ā-rohe.
I hāngai ēnei ki ngā paerewa ā-ao, ā, he tino whakamataku ki ngā tāngata o ngā hapori.
Heoi anō, i whakaaetia noa rātou.
I mea koe: Kua mutu te kōrero, ka whai koe i tēnei paerewa.
Me hanga e koutou ō koutou whare me ō koutou whare hanga i runga i ēnei paerewa.
Nā tērā i whakaparārewa ai te katoa, nā te mea kāore he huarahi hei whakawhiti.
Me kī he mea iti tēnei kāore koe i whakaaetia kia whai, me whakarite koe i tērā i mua i tō neke ki roto.
Tuatahi, i whakararuraru ngā tāngata mō ngā take iti, ā, nā tērā i whakapohehe i a rātou.
He tauira tēnei e whakaatu ana me pēhea ngā kaha o waho i whakaawe i ēnei hapori katoa i Amerika me
te ao whānui kia whakaae ki ēnei paerewa hanga hou.
Āe. Mēnā ka taea e koe te whakarāpopoto, te whakaatu rānei i tēnei awe o waho mā tētahi tohu, ka mea ahau ko tēnei mea porowhita
kanapa e tohu ana i ngā whāinga toitūtanga e rua tekau mā toru.
Kua kite au i ngā kaipakihi, i ngā tāngata i roto i te kāwanatanga, i ngā kura, i ngā rohe kura,
me ngā whakahaere e mau ana i ēnei pīnī āniwaniwa.
I te hoki ki Hapani, he maha ngā pae hanga whare, ahakoa he pae tūmataiti rānei, e whai ana i tēnei āhua
āniwaniwa, ā, kei raro iho nei ngā whāinga katoa kua rārangitia.
Ā, ki taku whakaaro, tērā pea, pēnei i tāu i kī ai, kei raro ēnei i ētahi here…
Aue rā, tino pērā.
Āe, me pānui koe i ia rerenga kōrero kia mōhio ai koe he aha te kaupapa.
Kāore te rerenga tuatahi e tuku i te whakamārama pono, engari mēnā ka pānui tonu koe i te tuhinga, ka kitea e koe
ngā tuhinga iti, ā, ka whakaaro koe ki a koe anō: "Auē!"
I tēnei wā, he tino taumaha noa iho.
Āe, e mōhio ana koe, kei reira tonu tā rātou mahere, engari me āta titiro koe ki te tuhinga kia kite ai koe.
Āe. I tō paetukutuku, e whakatairite ana koe i te "Big Beautiful Bill" a Trump (te "One Big Beautiful Bill Act", te ture a Trump
hei whakapiki i ngā whakapaunga hōia me te whakawhānui i ngā hangarau AI hou, i whakamanahia hei ture i te
4 o Hūrae 2025) ki te Patriot Act i muri i te 9/11. E pēhea ana rātou e whakatairite ai?
Nō reira, i roto i tēnei pire hou, kua tohua ngā piriona tāra mō ngā pūnaha aroturuki.
Ā, kāore tēnei e tino kōrerohia ana i Amerika, ahakoa me kōrerohia.
Kei te whakaurua ngā hōtaka hou hei tātari, hei whakakotahi i ngā pārongo katoa o tō tātou
kāwanatanga ki roto i ngā pātengi raraunga AI.
I kohia, i tātaritia e Palantir.
...i whakakotahitia e te AI. Ā, ka noho a Palantir hei kaitākaro matua i tēnei wāhanga.
I DOGE (arā, te Tari Whai Hua Kāwanatanga (DOGE, ko te ingoa ā-ture ko U.S. DOGE Service Temporary Organisation) he tari
whakahaere o te kāwanatanga o Amerika kua whakahauhia kia whakapiki i te whai hua me te whai hua mahi a te kāwanatanga, me
te whakahou i ngā pūnaha hangarau rorohiko a te kāwanatanga) ] i raro i te ārahitanga a Elon Musk, ehara te whāinga
i te penapena moni, engari ko te whakauru tuatahi i ngā rerenga raraunga a ngā tari ki roto i te AI.
Āe.
Ināianei kua puta, kua angitu rātou.
He rerenga raraunga ā ngā tari matua katoa e whāngai ana ki te mātauranga atamai, engari ināianei kei te hanga e
Palantir tētahi pūnaha whānui hei whakakotahi i ēnei katoa ki tētahi pūnaha tirotiro nui, ātaahua.
Āe. Ā, ināianei…?
Ka nui rawa atu tēnei i te Ture Patriot, ā, ka āhua rite ki tētahi nekehanga māharahara.
Āe. Ā, i te mea kei te kōrero tātou mō te penapena:
He hoa pōti-mau taku, he kaitautoko a Trump, ka haere mai ki ahau i muri i ngā rongo hou mō ngā tapahi pūtea,
mō te whakakore rānei i ētahi hōtaka, ā, ka mea mai: "Ehara rānei i te mea whakamīharo?"
Engari kāore rātou e hiahia ana ki ngā mea tino utu nui.
Kāore au e whakapono ka whakaiti rātou i te tahua hōia ahakoa he aha.
Ā, kāore au e whakaaro e aro pono ana rātou ki ngā kerēme.
Kāo. Arā, ka haere tonu te hanga i te haumaru ā-pāpori, te inihua hauora (Medicare), te hōtaka hauora
(Medicaid), me ngā pōkai pahū e hangaia ana e mātou.
Āe, i mea au i te tīmatanga, i te wā i tūtohutia ai a DOGE, ehara tēnei i te mea hei penapena moni rawa.
Ehara rawa i te mea mō te penapena moni.
Ehara i te mea mō te wetewete, te whakakore rānei i ngā tari kāwanatanga anō, engari mō te
whakamahi i te AI hei whakahaere i tō tātou kāwanatanga.
Tāwhāiti. Ā, koinei tonu te mea i tupu.
Āe.
Ā, kei pēnei tonu.
Āe. Āe. Āe. Ki te hoki ki te kaupapa o ēnei penapena teka – i whakarongo au ki te reo irirangi tūmatanui i konei
i Amerika i ngā rā tata nei , ā, i kī rātou i ngā kupu a Marco Rubio (Te Hekeretari ā-Motu o Amerika).
Ā, i riri a Rubio ki te hunga i whakahe i te kāwanatanga mō te whakakore i ēnei hōtaka katoa, ā, he mea pā
tētahi o ēnei hōtaka ki ngā take ā-ao… kāore au e mōhio.
He tari tā mātou puta noa i te ao e kohi pārongo ana, e rapu ana mēnā he mōrearea ētahi i
konei, i konei rānei, ā, kua tapahia rātou.
Ā, ka tae mai a Rubio, ā, ka mea he mea noa iho te whakaiti i ngā momona me ngā para, me te tango i a rātou.
Ā, i taua wā anō, kei te piki te tahua o te United States Immigration and Customs Enforcement (ICE) mai i te 15 piriona ki
te 150, ki te 170 rānei piriona? He aha tēnei momo whakaheke?
Āe, he tika. Kāore rawa he tapahi.
Āe, hia ngā wā kua rongo tātou i tērā i roto i ngā rima tekau tau kua pahure?
Kua kī katoa ngā perehitini kua tohua, kua pōti rānei mai i te tau 1970, i taua mea kotahi.
Ka whakakore mātou i ngā mea katoa kāore e hiahiatia ana, ka whakapai ake mātou i te whaihua o te kāwanatanga, ā, ka penapena
moni mātou ahakoa ngā tikanga katoa, ā, kua rahua katoa ēnei.
Ki ahau, e whakaatu ana tēnei kāore rātou i whai whakaaro kia pērā.
Tika.
Engari he māmā ki te hoko atu i tērā ki te iwi whānui, hei take kia pōti mā rātou, kia whakapau
kaha mō te toru e whai ake nei, kei te mārama koe?
Nō reira, kāore he tangata i angitu, ā, kāore hoki rātou e angitu ināianei, nā te mea kāore rawa i te whāinga i te tuatahi.
Ko te whāinga i ngā wā katoa kia whakauru i te AI ki ngā mahi a tō tātou kāwanatanga.
He mea nui tēnei, kaua e whakaiti.
E hia, e hia ēnei pokapū raraunga nunui rawa, e kai ana i te nui o te pūngao, kua hangaia puta noa i te motu?
He maha ēnei kei konei i Mesa, Arizona, ā, ka kitea e koe a Facebook, a Google me a Amazon me ō rātou pokapū raraunga nunui.
Nō reira, kei te whakatūhia ēnei puta noa i te motu.
He whare nui kei Texas. He whare nui anō kei Memphis.
He maha ngā pokapū raraunga kei te takiwā o Washington, D.C., Arlington. He aha ngā whakamahinga o ēnei pokapū raraunga?
Ehara i te mea kei reira anake kia whai koe i tō chatbot tino pai e whakautu ana i ō pātai katoa. Ehara tērā i te kaupapa.
Ko te kaupapa kia kohia tuatahi ngā raraunga, arā, ko ngā nui rawa o ngā raraunga e puta ana i ngā
paetukutuku kāwanatanga me ngā mana tūmatanui katoa.
Kāore e taea e koe te whakaaro noa, ā, kei reira hoki ngā raraunga pūtea katoa nō Wall Street me ērā atu.
Ka tōia katoa ēnei raraunga ki roto i te AI.
Ā, ko te kaupapa o ēnei pokapū raraunga katoa, me te whanaketanga pūmanawa anō, mai i a OpenAI me Grok, me ērā atu, me X.AI…
Kei te whakatinanahia ēnei hōtaka, ā, kei te kaha tonu rātou ki te kohi raraunga mai i tō tātou kāwanatanga me te hapori whānui.
Āe. Ina kōrero koe mō ngā pokapū raraunga, ka maumahara au ki ngā whare herehere.
He pērā rānei.
Nā te mea i whakahua e au tēnei pikinga mai i te 15 piriona ki te 150, ki te 170 piriona rānei
i roto i te tahua o te Ratonga Manene o Amerika.
I rongo au i te iwi e kōrero ana mō te aha ka whakamahia ai te moni. Āe mārika, ka whakamahia ngā raraunga AI.
Ā muri ake nei ka whakamahia tērā mō ngā āpiha ICE e 170,000, e whakapātaritari ana i te motu.
Ka kite koe i a rātou i ngā hokomaha, i ngā kura, i ngā papa rēhia, i ngā papa tākaro, me ngā whare
kāwanatanga. Koinei tā te pūrongo irirangi e kī ana.
Ā, whakaarohia, i kī te kairīpoata anō i runga i te reo irirangi tūmatanui e hanga ana rātou i
tētahi kāwanatanga pirihimana matihiko. I ohorere ahau.
He aha i a NPR, te waha-pāpāho a te kāwanatanga, e kōrero mai ana ki a mātou me pēhea tonu ngā āhuatanga?
He tika āu. Ka kitea te āwangawanga i waenga i ngā pūnaha tawhito me ngā pūnaha hou puta noa i ngā wāhi katoa.
Ka kōrero a Klaus Schwab mō te Whakahōu Nui, e tohu ana ko ngā mea katoa e whakahōu ana he wāhanga nō te pūnaha tawhito.
Tika.
Engari ka puta mai he pūnaha hou, ā, ka kino ake i te pūnaha tawhito.
Engari, kei te kite koe, kei te horoia atu te pūnaha tawhito e ngā tāngata pēnei i a Donald Trump.
Ā, kua ngaro noa atu ngā hōtaka tawhito me ngā toenga o te pūnaha tawhito, pērā i te kanorau, te
ōritetanga, te whakaurunga me te Marxism ahurea.
Kei runga i tēnei ariā hangarau te pūnaha hou...
... kia whakahaere i ngā mea katoa mai i runga rawa ki raro rawa, tae noa ki ngā āhuatanga
katoa o te oranga e taea ana te whakaaro – mā te AI.
Koinei te pūnaha hou.
He wāhanga o te "Big Beautiful Bill" a Trump e whakaatu ana i te ono piriona... Hei kōrero noa, Big Beautiful
Bill... – i kite koe i tuhi rātou i te ono hei whakakapi i te B?
I kite au i tērā. He mea whakamīharo tērā...
Ā, e toru rātou. Āe.
Ko tēnei te hua o te kaupapa "Build Back Better" i te wā i noho ai a Biden hei perehitini.
Whakatū anō kia pai ake. Āe.
Toru ngā B – kia iti ngā pūāhua, tēnā (bbb).
Ahakoa pēnā... Ka whakaritea e te "Big Beautiful Bill" a Trump he £6 piriona mō te hangarau aroturuki rohe.
Kua pōti te Pāremata o te Uniana o Europi kia tautoko i ngā whakahaere ārai whenua ā-ira mō ngā
manuhiri katoa e uru ana ki te Uniana o Europi.
He nui rawa atu hoki ngā pūtea mō ngā mana whakahaere manene o Amerika kua whakahuatia e au i mua.
He aha te taumata e whakamahia ana tēnei raru manene hei take mō te whakatairanga i te kāwanatanga aroturuki?
He mea whakamīharo, nā te tautoko a tētahi mema o te Komihana Toru-Taha, ko Peter Sutherland tōna
ingoa, i tīmata ai tēnei take nui mō te manene.
Ki taku whakaaro, nō Kotirana, nō Airana rānei ia.
Ā, he tangata whai mana ia i te Komihana Toru-Taha.
I noho ia hei Mātanga Motuhake mō ngā Manene a te Kotahitanga o ngā Motu.
Āe.
I haere tuatahi ia ki ngā whenua katoa. He maha ngā tau i pahure ake nei.
I haere ia ki ngā whenua katoa o Europi, ā, i akiaki ia i a rātou kia whakarite i ngā tatauranga mō te tokomaha o ngā manene
e hiahia ana rātou ki te whakaae ki roto i ā rātou whenua.
Ā, ohorere ka tīmata te manene. Ā, ko ēnei whenua katoa i whakaaro, "Āe, ka hainatia noa e mātou tētahi mea, ahakoa
he aha, ehara i te mea nui te hainatanga o tētahi rahinga."
Engari i muri mai ka tīmata te manene ki ēnei whenua, ā, i whakahaeretia rātou e Te Kotahitanga o ngā Motu
kia ū ki ngā whakaaetanga i hainatia e rātou i taua wā.
Ā muri iho ka arotahi rātou ki Amerika, nā te mea kei te tino tuwhera tonu tō mātou rohe tonga ki ēnei manene katoa.
Ā, i tino miharo ahau. (Hei kōrero noa, i mate a Peter Sutherland i ngā tau ruarua i mua.) I tino riri ahau ki te
kite i tōna māia i puta i a ia i te wā i tino wera ai ngā āhuatanga, otirā i Huitene me te United Kingdom.
I huri haere ia, ā, i whakahaehae ia i ēnei whenua:
Kaua e whakaiti i ō whāinga! Me kore rawa koe e mahi pēnei!
Kua hainatia e koe tētahi kirimana. Me ū koe ki tō kirimana.
Ā, he mea pouri, i whakaae rātou ki te whakatumatuma, ā, i te nuinga o te wā, i haere tonu
rātou ki te whakatinana i tēnei kaupapa here.
Tirohia noa te āhua o Īropi ināianei! Kei te tupu anō te mea kotahi i konei.
Mai i te tīmatanga, he kaupapa here toru-taha tēnei, i akiakihia e tētahi pērā ki a Peter Sutherland.
Tika. Ā, i te mea i whakaae koe ki tēnei mana matua, i whakaae ngā kāwanatanga ki tētahi āhuatanga e hē ana ki ō
rātou ake painga, ki ngā painga o tō rātou whenua, ki ngā painga o ngā pōti, ki ngā painga o te iwi.
Ā, kāore au e mōhio mēnā ka kōwhiri au i te kupu 'whakaae'.
Ka mea ahau i whakamanapāhia rātou kia pērā. Ā, he māmā ki te whakamanapā i ēnā tāngata
kei runga rawa kia whakatau i ēnei whakataunga.
E whakapono ana ahau i whakamāhua rātou. E whakapono ana ahau kei a te pūnaha he kaha whakawhē ki a rātou.
Ka taea e koe te kōrero mō tēnei ngaro tata nei i roto i tēnei horopaki?
Rānei me kī atu au, ki te whakamātau hou rawa ki te aukati i ngā arotakenga anō o ngā kōnae a Epstein?
Kua hipa kē tērā. Kua mutu katoa ināianei.
Koia tērā. Tērā pea kua ngaro rātou i te tīmatanga.
Aroha mai mō te whakahua anō i tēnei kaupapa kua tino whakamahia.
Kāore te Komihana Toru-Taha i mate. Kei te tino pai tonu tōna mahi.
Tika.
Engari me maumahara koe he mema a Jeffrey Epstein nō te Komihana Toru-Taha.
Tuatahi rawa atu, he ākonga ārahi ia nōna. He raru nōna ia, ā, me whakakore ia e ia.
Engari ko wai tērā e roa rawa tōna ringa kia taea ai e ia te whakararuraru i ngā whakahaere ā-motu, pērā i te Manatū
Ture, te Manatū Take ā-Motu rānei, me ētahi atu mana whakahaere?
Ko wai te tangata e roa ana tōna ringa kia taea te pēhanga kia kore ai tēnei e tupu?
Ka mea ahau, i tētahi wā i te ara, ko te Komihana Toru-Taha te mea i whakamana i tēnei pēhanga.
Ko tērā te raru matua nōna. Ā, kāore he tangata e taea te mārama he aha i noho ai a Epstein hei mema o te Komihana Toru-Taha
i te tuatahi, nā te mea kāore ia i tuku he koha tūturu.
He tokomaha ngā rangatira pāpāho i reira i ngā wā katoa. I reira ngā tari ture rongonui, ngā kaiārahi tōrangapū taumata
teitei, me ngā tumuaki o ngā kamupene nō ngā pito katoa o te ao.
Kei te mōhio koe, ko ngā rangatira tino nui katoa.
Aroha mai, engari kāore a Jeff Epstein i whai pēnei i taua momo pānga.
He nui rawa āna moni. I whiwhi ia i te nui rawa o te moni i roto i tōna mahi, engari i te nuinga,
he rangatira ia i te tuku whakamataku mō te moni.
Koinei anake te mea i tukuna e ia i te tirohanga a te Komihana Toru-Taha.
Kāore he ruarua, he mātanga ia ki tēnei. Kāore e taea te whakapae.
Ka kite rānei tātou i ēnei pārongo? Kāore rawa.
Kāore tērā e tupu. Kāore te Komihana Toru-Taha me ētahi atu tāngata i puta pea i ngā kiriata e whakaae ki tērā.
Āe. Nō reira, kāore tātou e whiwhi i te koa o te kite i ēnei pārongo e whakapuaki
ana, ko wai i runga i te rārangi, me ērā atu.
Engari ka taea e mātou te kī pēnei: e te iwi, mēnā kāore tēnei e whakapae ana i a koutou ki tō koutou kāwanatanga,
mēnā kāore tēnei e whakararuraru ana i a koutou, mēnā kāore tēnei e whakamutunga ai kia kī a koutou:
Āe, kāore rātou i tō tātou taha, nō reira he aha anō e hiahiatia ana?
Me whakaae tātou kia whakaaweawea kia whakaaro ki tēnei ahunga.
Āe. I kōrero koe i mua i te hunga whakarongo i te whare karakia.
I kite au i te ataata. I mua i tētahi hunga whakarongo Karaitiana. Ā, i kī koe i ngā kupu o te Whakakitenga.
Ehara tērā i te kī tika, engari i mea koe ka tae mai te Antikaraiti hei mea whakamīharo, hei mea
ātaahua. Ā, ka tīmata ahau ki te whakaaro mō te AI.
He parakuihi ā mātou ia Rāhoroi me te ako i te Paipera i taku whare karakia ā-rohe.
Ā, kei reira tētahi tohunga rorohiko, ā ia wiki ka mea ia, "Whakarongo ki ngā mea ka taea e koe mā te AI, he whakamīharo."
Ā, ka kōrero ia ki taku tama, e whakaaro ana ināianei mō te umanga e hiahia ana ia ki te ako, ā, ka mea:
Kāo, kaua e noho hei kaiwhakawhanake pūmanawa, nā te mea ka kore e whai take ākuanei.
Ka whakawhitia wawe te whakawhanake pūmanawa ki te AI, ā, ka whakakore i te hiahia mō ngā akoranga
whakawhanake pūmanawa utu nui, kaha, e roa ana mō ngā tau.
Ā, ko tētahi o ngā mea i mahia e mātou mā tōna pūkenga ki te whakamahi i te AI, ko
tēnei: kāore au e hohonu ki ngā taipitopito.
Engari, i reira tētahi tangata i mua i ngā whakapae hara taumaha. E tū ana ia ki te whiu roa i te whare herehere.
Ā, i kitea e tēnei tohunga o tō mātou rōpū tētahi huarahi ki te whakamahi i te AI hei tuhi reta kōti hei tiaki i tēnei tangata.
Ā, ko tērā tāna i mahi. He reta tino pai.
Ā muri iho, i ui mātou ki te AI mēnā ka taea e ia te tuhi reta ki te kōti mō te hunga whānui.
Ā, nā te AI i tuhi ēnei reta katoa me ngā kāwai me ngā kaupapa rerekē.
Ā, ko tā mātou anake hei mahi, ko te hainatanga. Ā, i tukuna te tāne.
Aue, he tino whakamīharo, he tino ātaahua hoki te mea kua mahia e te AI mā tātou.
Ā, he tino hāngai rawa te kupu i whakamahia e koe i tō kōrero ki ēnei tāngata.
Nā te mea i whakamahia e koe te kupu tino tika, arā ko "captivate".
Ka mea rātou, ā, e whakahua ana au: "Ka whakamahia te AI hei whakamau i te ao katoa" – mā te
Antikaraiti e whakamahi kia whakamau i te ao katoa.
Ā, he pai ki ahau tēnei kōwhiringa kupu, nā te mea ka taea e mātou te whakamahi mō te tikanga hou o te here.
I te tikanga hou, hei whakamīharo, hei whakahihiko, hei kukume, hei whakapoipoi; engari anō
hoki i te tikanga taketake, arā, te hopu i tētahi.
Ko tērā te mea ka puta ki te AI, nē rā?
He tino pērā tonu te āhuatanga. Ā, he āhuatanga anō kei reira.
He maha ngā āhuatanga o te AI hei torotoro.
Ā, he kotahi o rātou he mea whakapono tūturu.
Koinei te ariā hou mō tētahi atua AI. He tino whakamīharo tērā.
I ngā rā o mua, hei tauira i te Kawenata Tawhito, engari anō hoki i ēnei rā, ko ngā atua i hangaia e te tangata
he whakairo, he āhua kōhatu, he whakairo kōhatu nunui. Kāore rawa ēnei mea i taea te kōrero.
I tangi hoki a te Atua mō ēnei atua o te Kawenata Tawhito:
He whatu āu kāore e kite, he taringa āu kāore e rongo, me ērā atu.
Engari ohorere, kua puta he atua i roto i te AI, he atua AI.
He pūnaha whakapono tēnei e kīia ana te AI hei Atua i ngā wā katoa.
Ā, ka mea ia anō he Atua ia. He mea whakamīharo tērā.
Ki te whakaaro koe mō tētahi wā poto: mō te wā tuatahi i roto i te hītori, ka taea e tēnei atua te kōrero, te whakarongo, te
kite, te kōrero i ngā reo rerekē, me te kī i ngā mea katoa i roto i ngā reo katoa o te ao i te wā kotahi, mēnā e hiahia ana ia.
Ā, he momo atua kē anō tēnei.
Kāore anō mātou kia kite i tētahi mea pēnei i mua. Ka hurihia e ia te ao katoa.
Ki taku whakaaro, i roto i ngā tau ruarua, tino ruarua rānei, ka tino nui rawa atu tēnei.
Ā, ka noho hei pūmau mō ngā wairua o te tangata.
Ināianei kei te hōhonu tātou; kei te wairua haere.
Patrick, ko tēnei tā mātou uiui tuatoru, ā, kua pātai atu au ki a koe i tēnei i mua.
I pātai atu au ki a koe i tēnei pātai i te mutunga o ia uiui.
I tēnei wā, ka whakarerekē au i tēnei kia paku, ā, ka hoatu e au he rerenga kōrero ki a koe i
muri i taku pātai, ā, ka taea e koe te whakautu.
Ka puta hoki te pātai mai i taku rōpū whakahaere tuhinga i Tiamana me Huitene, āe rā.
He aha ngā mahi ā-tinana ka taea e ngā tāngata noa hei whawhai ki te teknokarati?
Ā, i kitea e au tētahi rerenga kōrero, kāore au e mōhio nō hea mai. I roto i taku pouaka rerenga kōrero, ā, pēnei tāna e kī ana:
Ko te rongoā ki te rangatiratanga ā-ao ā-ture, ā-hangarau kia mauherea tātou, ko te ātete ā-rohe me te
whakahē i ngā hangarau katoa e taea ai te whakamauhere i a tātou. Ka whakaae koe ki tēnei?
Tērā pea. Kāore au e whakaaro kua kī au i tērā.
I kī au i tētahi mea ōrite i tētahi wā. Me mahia ngā mahi i te taumata ā-rohe – ehara i te taumata ā-motu, ā-kāwanatanga rānei.
Me mahi koe i roto i tō ake hapori anake: tuatahi whakapā atu ki ō hoa tata, ā muri ake ki ngā mana ā-rohe.
Ko ēnei anake ngā tāngata kei runga ake i a koe e āhei ana ki te tuku tiaki ki a koe i tēnei, hei kī.
Āe.
Aroha mai, pēnei i taku i kī ai i mua, kua roa ngā tāone puta noa i te ao e riro ana i tēnei mate pōrearea.
Ehara i te mea kāore e taea te whakatenatena i a rātou.
Kāore he tangata e hiahia ana ki te mahi i tērā. Engari ka taea e koe te tū ki mua i ēnei tāngata, ā, ka
whakapono koe ki a rātou me tiaki koe i tō wāhi noho.
Ā, ina ka pērā rātou... He maha ngā mea ka taea e rātou, engari me ārahi ngā tāngata whenua, e mōhio ana koe.
Āe, āe. I tēnei ata noa iho, i kī atu au ki taku kaimahi hangarau, ki taku kaiwhakahaere
oro, me te āta whakaaro, "Āe, he kī pai tērā."
Ā muri iho, i tango au i taku waea atamai, ā, i whakaatu atu ki a ia.
Ā, i kōrero hoki au mō tētahi atu hangarau e whakamahia ana e mātou, ā, ka taea hoki te whakamahi ki a mātou.
I pai ki ahau tana whakautu, nā te mea i mea ia, "He pai te AI, mēnā ka whakamahia anake mō tōna ake whakangaro."
E whakaae ana hoki au ki tērā.
Āe. Patrick, me pēhea e taea ai e tō hunga whakarongo te mōhio atu anō mōu? He aha te wāhitau paetukutuku?
technocracy.news/en. Ka kitea e koe ngā mea katoa i reira.
Kei reira taku whakangungu whakataki mō te teknokarati, ā, he maha ngā tuhinga ka taea e koe te uru atu.
He tino whakamīharo tēnei. Kua tata ki te 18 tau e mahi ana au i tēnei, ā, kua kohia e au he nui
rawa o ngā mōhiohio mō te kaupapa o te teknokarati.
Ka hiahia ahau kia nui ake ngā tāngata ka haere mai, ka inu mai i te puna.
Āe rā.
Ki taku whakaaro, mā tēnei hui e whakawhiwhi ai mātou ki te take kia tūmanako ai mō tēnei āhuatanga.
Ko te tūmanako ka pērā.
Ngā mihi nui mō tō tae mai. Ā, he poro ā-ringa nui mā Patrick Wood nō Technocracy.News. Ngā mihi nui!
Ngā mihi!
Ngā mihi, ngā mihi! Dan whakamīharo, Patrick Wood whakamīharo!
Ka kitea e mātou kei te kore pānui, kore tuhi tonu mātou i tēnei kaupapa.
Kua whakatūria e koe ngā tūāpapa kia taea ai e koe te whai tonu i te mātauranga atamai.
Ngā mihi mō te tuku i tēnei māramatanga whakamīharo.
Ka hiahia mātou kia pai katoa ki a koe! Haere. Haere.