1
00:00:00,000 --> 00:00:07,773


2
00:00:07,773 --> 00:00:15,497
Kini kita tiba pada wawancara yang meletup di mana wartawan dan
penyampai terkemuka kami di Kla.TV, Dan,

3
00:00:15,497 --> 00:00:22,734
menanyakan beberapa soalan eksistensial kepada
pendidik mendalam Patrick Wood di Amerika Syarikat.

4
00:00:22,734 --> 00:00:28,139
Dan sekali lagi, hubungan yang sangat berbahaya
antara kecerdasan buatan, atau AI untuk

5
00:00:28,139 --> 00:00:32,593
ringkasnya, dan kehidupan seharian kita perlu dipamerkan.

6
00:00:32,593 --> 00:00:40,259
Kaedah-kaedah pelik dan program pengetatan perbelanjaan Robert F.
Kennedy, Donald Trump dan Elon Musk juga akan

7
00:00:40,259 --> 00:00:48,367
dibincangkan, sehingga krisis migrasi global, yang
jelas-jelas digunakan untuk memajukan pengawasan.

8
00:00:48,367 --> 00:00:57,624
Temu bual berikut meneliti dengan lebih dekat istilah agak baharu,
technocracy, dengan bertanya siapakah di sebalik istilah itu

9
00:00:57,624 --> 00:01:03,396
dan bagaimana ia tiba-tiba mendapat sambutan di seluruh dunia.

10
00:01:03,396 --> 00:01:09,685
Dan cuba menggali melalui soalan-soalannya apa
yang boleh dilakukan oleh individu mengenainya.

11
00:01:09,685 --> 00:01:14,113
Tetapi pertama sekali, mari kita lihat sekali lagi
kerjaya Patrick Wood, yang ingin kami ucapkan terima

12
00:01:14,113 --> 00:01:17,552
kasih dengan hangat kerana berada di sini bersama kami!

13
00:01:20,959 --> 00:01:26,677
Patrick Wood, dilahirkan di Amerika Syarikat
pada tahun 1947, adalah seorang ahli ekonomi

14
00:01:26,677 --> 00:01:29,888
terlatih, penganalisis kewangan dan penulis.

15
00:01:29,888 --> 00:01:37,409
Beliau adalah pengarang buku Technocracy on the Rise: The Trojan
Horse of Global Transformation dan pengarang

16
00:01:37,409 --> 00:01:45,404
bersama buku The Trilateralists Who Control Washington,
Jilid 1 dan 2, yang diterbitkan pada akhir 1970-an.

17
00:01:45,404 --> 00:01:52,287
Wood adalah pakar terkemuka mengenai Suruhanjaya Trilateralis
elit, dasar-dasarnya dan kejayaannya dalam mewujudkan

18
00:01:52,287 --> 00:01:59,990
Tatanan Ekonomi Antarabangsa Baru yang diisytiharkan sendiri,
yang membentuk teras pembangunan lestari di peringkat global.

19
00:01:59,990 --> 00:02:06,361
Beliau juga seorang pakar terkemuka dan
kritikal dalam pembangunan lestari, ekonomi hijau,

20
00:02:06,361 --> 00:02:10,123
Agenda 21, Agenda 2030 dan teknokrasi bersejarah.

21
00:02:10,123 --> 00:02:14,668
Patrick Wood sering menjadi penceramah dan
tetamu dalam program radio di Amerika Syarikat.

22
00:02:14,668 --> 00:02:21,404
Penyelidikan semasa beliau menumpukan pada
teknokrasi, transhumanisme dan sainsisme, serta

23
00:02:21,404 --> 00:02:26,146
bagaimana ia mengubah ekonomi global, politik dan agama.

24
00:02:26,146 --> 00:02:32,216
Topik beliau hari ini ialah:
"Perlumbaan menuju superintelegensi buatan".

25
00:02:41,037 --> 00:02:45,521
Patrick, terima kasih kerana menyertai
kami hari ini. Sungguh satu penghormatan!

26
00:02:45,521 --> 00:02:57,021
Adakah (teknologi untuk) AZK – Persidangan Anti-Penapisan
– sudah siap? – Ya, tuan. Baiklah. Jom kita mulakan!

27
00:02:57,021 --> 00:03:02,302
Patrick, saya gembira anda berada di sini dan kami
dapat berkongsi ini dengan penonton antarabangsa.

28
00:03:02,302 --> 00:03:06,966
Bagaimanapun, saya akan bermula
dengan satu kenyataan yang agak serius.

29
00:03:06,966 --> 00:03:13,849
Soalan ialah: Adakah kita
menghadapi perhambaan digital sepenuhnya?

30
00:03:13,849 --> 00:03:15,990
Pada masa ini, nampaknya begitu.

31
00:03:15,990 --> 00:03:22,329
Saya hanya boleh bercakap bagi pihak Amerika,
bukan bagi negara lain. Mungkin juga bagi China.

32
00:03:22,329 --> 00:03:25,599
Dan Eropah juga mempunyai masalahnya sendiri dengan hal ini.

33
00:03:25,599 --> 00:03:30,459
Tetapi di Amerika, kita berada di ambang perhambaan digital.

34
00:03:32,365 --> 00:03:42,675
Dan menarik bahawa Setiausaha Kesihatan kita, Robert F. Kennedy
Jr., baru-baru ini muncul di televisyen kebangsaan mengatakan

35
00:03:42,675 --> 00:03:51,582
bahawa beliau mahu semua orang di Amerika mempunyai peranti
kesihatan boleh dipakai dalam tempoh empat tahun

36
00:03:51,582 --> 00:04:02,177
yang mengumpul semua data anda dan menghantarnya
ke iPhone anda atau apa saja dan kemudian ke awan.

37
00:04:02,177 --> 00:04:05,451
Ini adalah perkara yang sangat mengganggu, anda tahu.

38
00:04:05,451 --> 00:04:08,896
Kita dapat melihat bahawa perkara-perkara
seperti ini sedang berlaku di mana-mana pada masa ini.

39
00:04:08,896 --> 00:04:13,000
Jadi ya, kita benar-benar berada di ambang perhambaan digital.

40
00:04:13,000 --> 00:04:21,863
Ya. Anda lihat, untuk temu bual ini, saya mencatat petikan dari
laman web anda, sesuatu yang dikatakan oleh Robert F. Kennedy.

41
00:04:21,863 --> 00:04:31,724
Saya petik: "Kami percaya bahawa peranti mudah alih adalah kunci
kepada agenda 'Make America Healthy Again'" – akhir petikan.

42
00:04:31,724 --> 00:04:38,443
Saya menjalankan temu bual pertama saya untuk
Kla.TV bersama Robert F. Kennedy pada Disember 2019.

43
00:04:38,443 --> 00:04:45,055
Di atas segalanya, lelaki ini memberi kesan kepada saya sebagai
seekor bulldog populis, berjuang menentang pihak

44
00:04:45,055 --> 00:04:51,609
berkuasa, bersedia menjatuhkan industri farmaseutikal
dan bekerja untuk kita. Bilakah mereka mendapatkannya?

45
00:04:51,609 --> 00:05:02,574
Sukar untuk dikatakan. Apabila orang pergi ke Washington, D.C.,
saya suka mengatakan seolah-olah fikiran mereka menjadi kabur.

46
00:05:02,574 --> 00:05:05,072


47
00:05:06,607 --> 00:05:14,167
Dan mereka mengubah tingkah laku dan
pandangan mereka. Ini tidak berlaku secara tiba-tiba.

48
00:05:14,167 --> 00:05:18,345
Tetapi anda boleh memerhatikan ini pada hampir
setiap ahli politik yang telah kita hantar ke

49
00:05:18,345 --> 00:05:21,362
Washington, D.C. sepanjang 50 tahun yang lalu.

50
00:05:21,362 --> 00:05:26,729
Orang baik pergi ke Washington. Dan mereka
kembali sebagai orang yang tidak begitu baik.

51
00:05:26,729 --> 00:05:31,021
Apabila anda bercakap tentang tingkah laku...
saya terfikir tentang beberapa watak yang kita

52
00:05:31,021 --> 00:05:33,909
anggap sebagai sebahagian daripada 'deep state'.

53
00:05:33,909 --> 00:05:39,800
Ambil Elon Musk sebagai contoh, atau
Klaus Schwab, atau bahkan Donald Trump.

54
00:05:39,800 --> 00:05:42,596
Orang-orang ini nampaknya menikmati apa yang mereka lakukan.

55
00:05:42,596 --> 00:05:46,260
Mereka memainkan peranan, atau mereka
mempunyai bahagian yang besar di dalamnya.

56
00:05:46,260 --> 00:05:49,463
Tetapi Trump nampaknya benar-benar menyukainya.

57
00:05:49,463 --> 00:05:55,142
Tetapi apabila anda melihat Robert F. Kennedy Jr... saya tidak
tahu berapa banyak gambar saya telah lihat dia

58
00:05:55,142 --> 00:06:01,256
berdiri di sebelah Trump yang tersenyum lebar atau orang
lain. Dan dia kelihatan seolah-olah sedang menderita.

59
00:06:01,256 --> 00:06:03,979
Ya. Ya, saya juga melihat itu.

60
00:06:03,979 --> 00:06:10,407
Ya. Jadi anda pakar teknokrasi dan telah
menulis beberapa buah buku mengenai subjek itu.

61
00:06:10,407 --> 00:06:11,354
Ya, sememangnya.

62
00:06:11,354 --> 00:06:16,400
Kita pernah membincangkan ini sebelum ini, tetapi kita
mempunyai ramai penonton baru di sini dari seluruh dunia.

63
00:06:16,400 --> 00:06:20,057
Pendengar kami di Perancis semakin
ramai. Penonton kami di Rusia semakin ramai.

64
00:06:20,057 --> 00:06:22,643
Mungkin anda tidak biasa dengan perkataan itu.

65
00:06:22,643 --> 00:06:25,020
Saya tahu sukar untuk meringkaskan ia dalam ringkasan.

66
00:06:25,020 --> 00:06:27,605
Tetapi bolehkah anda memberikan
gambaran ringkas kepada para pendatang baru?

67
00:06:27,605 --> 00:06:33,565
Apakah itu teknokrasi? Apakah matlamatnya?
Dan mengapa begitu penting untuk mengetahuinya?

68
00:06:33,565 --> 00:06:37,167
Ya, ia kini hampir berusia 100 tahun.

69
00:06:37,167 --> 00:06:44,073
Ia pada asalnya dicipta di Universiti
Columbia di Bandaraya New York, jika anda mahu.

70
00:06:44,073 --> 00:06:48,987
Pada masa itu, ia adalah sebuah badan pemikir
progresif. Ia masih begitu hingga hari ini.

71
00:06:48,987 --> 00:06:55,234
Tetapi jurutera dan saintis di universiti ini
memutuskan untuk mencipta sistem ekonomi yang benar-benar

72
00:06:55,234 --> 00:07:00,362
baharu. Dan mereka telah mendedikasikan diri mereka untuknya.

73
00:07:00,362 --> 00:07:04,432
Mereka menamakannya sistem ekonomi berasaskan sumber.

74
00:07:04,432 --> 00:07:12,288
Ini harus diatur oleh tenaga, pengedaran dan penggunaan tenaga.

75
00:07:12,288 --> 00:07:21,573
Dan sepanjang tahun, kita telah melihatnya dengan
nama yang berbeza, mungkin di bawah 'Agenda 21'.

76
00:07:21,573 --> 00:07:29,760
Suruhanjaya Trihala menyebutnya sebagai Tertib Ekonomi
Baru, Tertib Ekonomi Dunia, Agenda 2030, dan sebagainya.

77
00:07:29,760 --> 00:07:33,034
Kita mempunyai pertumbuhan 'cerdas' di Amerika.

78
00:07:33,034 --> 00:07:40,260
Ini adalah perkataan yang sama, konsep yang
sama untuk teknokrasi, teknokrasi bersejarah.

79
00:07:40,260 --> 00:07:47,900
Dan kita melihat sumber ekonomi di
pusat. Tenaga juga sentiasa di pusat.

80
00:07:49,869 --> 00:07:54,186
Itu bukan sesuatu yang membimbangkan. Aspek yang
membimbangkan ialah definisi yang mereka gunakan

81
00:07:54,186 --> 00:07:57,260
apabila mereka memperkenalkannya pada tahun 1932...

82
00:07:57,260 --> 00:08:03,462
Semua ini mengenai 'sains kejuruteraan sosial' ('sains
sosial terapan', secara harfiah sains kejuruteraan sosial) .

83
00:08:03,462 --> 00:08:07,744
Itulah kenyataan pertamanya: 'sains kejuruteraan sosial'.

84
00:08:07,744 --> 00:08:18,221
Apakah maksudnya? Jelas ia mempunyai kepentingan
hari ini. Kerana itulah yang kita lihat di mana-mana.

85
00:08:18,221 --> 00:08:24,166
Orang kini sedang dimanipulasi oleh AI, sebagai contoh.

86
00:08:24,166 --> 00:08:26,890
Dan dengan, sebagai contoh, sistem politik yang cuba mempengaruhi
tingkah laku orang ramai ("nudging" bermaksud sesuatu

87
00:08:26,890 --> 00:08:29,682
seperti "dorongan lembut" dalam bahasa Inggeris;
menggalakkan orang ramai membuat keputusan yang lebih baik).

88
00:08:29,682 --> 00:08:33,664
Adakah anda ingat bahawa terdapat sebuah 'Unit Nudge' di England?

89
00:08:33,664 --> 00:08:38,650
Institusi ini cuba meyakinkan orang untuk
mengubah pendapat mereka tentang sesuatu.

90
00:08:38,650 --> 00:08:44,307
Itulah sains "jurutera sosial".
Ia tersebar di mana-mana hari ini.

91
00:08:45,807 --> 00:08:50,182
Dan itulah sebenarnya yang benar-benar mengganggu pemikiran anda.

92
00:08:50,182 --> 00:08:56,381
Ya. Apabila kita bercakap tentang nudging dan
kejuruteraan sosial, mungkin tidak mengejutkan bahawa sekolah

93
00:08:56,381 --> 00:09:00,256
kewartawanan paling terkenal kita juga berada di Columbia.

94
00:09:00,256 --> 00:09:03,123
Ya. Betul.

95
00:09:06,076 --> 00:09:15,675
Apakah kaitan Zbigniew Brzezinski dan Suruhanjaya Trihali beliau
dalam membentuk era teknokratik yang kita jalani hari ini?

96
00:09:15,675 --> 00:09:22,123
Apakah matlamat anda? Dan apakah matlamat utama anda?

97
00:09:22,123 --> 00:09:29,481
Objektif pertama adalah untuk menguruskan sumber dunia demi
manfaat mereka sendiri, terutamanya menjauhkan kami daripadanya.

98
00:09:29,481 --> 00:09:34,358
Jauh dari negara bangsa, jauh dari individu.

99
00:09:36,701 --> 00:09:45,478
Dan anda mesti faham bahawa apabila Brzezinski menulis bukunya
Between Two Ages, dengan subtajuk 'Peranan Amerika dalam Era

100
00:09:45,478 --> 00:09:52,381
Teknetronik' (1970), ia adalah perkataan gantian bagi teknokrasi.

101
00:09:52,381 --> 00:10:01,155
Tetapi seseorang mesti ingat bahawa Brzezinski adalah seorang
profesor di Universiti Columbia ketika beliau menulis buku ini.

102
00:10:03,435 --> 00:10:10,063
Dia... saya tidak tahu sama ada dia memegang jawatan tetap pada
ketika itu, tetapi dia adalah seorang profesor sains politik

103
00:10:10,063 --> 00:10:14,364
yang sedang meningkat naik dan menulis tentang teknokrasi.

104
00:10:14,364 --> 00:10:24,747
Jadi jelas ada kaitan antara teknokrasi tahun 1930-an dan
apa yang didengari Brzezinski di koridor Universiti Columbia.

105
00:10:26,706 --> 00:10:31,347
Apabila Rockefeller mendengar tentang konsep
ini, dia menyedari bahawa ia akan

106
00:10:31,347 --> 00:10:36,839
membolehkannya mendapatkan sumber daya seluruh dunia.

107
00:10:36,839 --> 00:10:45,190
Dan masalahnya pada masa itu, sebagai presiden Chase
Manhattan Bank, ialah wang itu akhirnya akan habis.

108
00:10:45,190 --> 00:10:49,308
Dan jika sistem kewangan runtuh, apa yang akan tinggal?

109
00:10:49,308 --> 00:10:54,823
Bagaimana anda boleh melindungi aset
anda? – Anda perlu mengawal sumber anda.

110
00:10:54,823 --> 00:10:59,810
Jika anda mempunyai sumber, tidak kira sistem
kewangan apa yang anda gunakan pada ketika itu,

111
00:10:59,810 --> 00:11:03,831
kerana semua orang mahukan sumber untuk hidup.

112
00:11:05,823 --> 00:11:10,480
Pada ketika ini, anda boleh mendapatkan
apa-apa jenis manfaat daripada setiap orang.

113
00:11:10,480 --> 00:11:13,870
Ia adalah, boleh dikatakan, satu
permainan untuk mengumpul sumber.

114
00:11:13,870 --> 00:11:20,112
Kita telah melihat ini selama bertahun-tahun,
di seluruh dunia, dan bukannya hanya di Amerika.

115
00:11:22,472 --> 00:11:31,899
Telah berlaku usaha luar biasa untuk merampas sumber dunia
daripada negara-negara dan memindahkannya ke dalam satu jenis

116
00:11:31,899 --> 00:11:40,148
dana amanah global, jika boleh dikatakan begitu, yang
hanya boleh diakses oleh syarikat gergasi ini untuk

117
00:11:40,148 --> 00:11:46,050
menghasilkan barangan dan perkhidmatan untuk kegunaan kita.

118
00:11:46,050 --> 00:11:51,603
Dan kita tidak boleh melupakan kenyataan terkenal
yang dibuat oleh Klaus Schwab beberapa tahun lalu,

119
00:11:51,603 --> 00:11:54,912
ketika beliau masih pengerusi Forum Ekonomi Dunia:

120
00:11:54,912 --> 00:12:02,675
Pada tahun 2030, anda tidak akan
memiliki apa-apa tetapi tetap bahagia.

121
00:12:02,675 --> 00:12:07,042
Kebanyakan orang pernah mendengar pepatah ini sebelum ini.

122
00:12:08,917 --> 00:12:11,870
Tetapi apa maksudnya dengan, "Anda tidak akan memiliki apa-apa"?

123
00:12:11,870 --> 00:12:16,560
Itu adalah sebahagian daripada konsep
keseluruhan. Mereka tidak mahu anda memiliki apa-apa.

124
00:12:16,560 --> 00:12:19,190
Mereka tidak pernah mahu anda memiliki apa-apa.

125
00:12:19,190 --> 00:12:28,909
Seawal tahun 1932, apabila teknokrasi pertama kali muncul,
dan sekali lagi dengan Agenda 21, hak milik dipertaruhkan.

126
00:12:28,909 --> 00:12:34,850
Dan kini kita telah kembali ke titik permulaan.
Orang seperti Klaus Schwab memberi amaran bahawa pada

127
00:12:34,850 --> 00:12:38,823
suatu ketika kita tidak akan memiliki apa-apa lagi.

128
00:12:38,823 --> 00:12:44,900
Tetapi dia berkata kita akan
gembira. Jangan risau, bersukacitalah.

129
00:12:44,900 --> 00:12:49,050
Anda bercakap tentang dana amanah bersama global.

130
00:12:49,050 --> 00:12:55,041
Saya ingin tahu jika ada mana-mana negara,
perdana menteri, kerajaan atau presiden yang

131
00:12:55,041 --> 00:12:58,340
benar-benar telah meninggalkan sistem ini?

132
00:12:58,340 --> 00:13:06,340
Maksud saya, dalam berita, Rusia, China dan Iran
digambarkan sebagai paksi kejahatan, musuh sebenar kita.

133
00:13:06,340 --> 00:13:13,871
Tetapi jika anda melihat sumber daya ketiga-tiga negara ini
sahaja, anda hampir boleh menjalankan ekonomi global dengannya.

134
00:13:13,871 --> 00:13:20,403
Tetapi jika mereka benar-benar diketepikan, maka boleh
disimpulkan bahawa mereka tidak dapat menegaskan kehendak

135
00:13:20,403 --> 00:13:28,960
mereka, kerana mereka akan berjuang menentang kita di Asia
Timur dan Asia Tengah. Tetapi adakah mereka juga turut serta?

136
00:13:30,856 --> 00:13:42,848
Jawapannya ialah ya, kerana apabila Agenda 21 dirangka pada tahun
1992, hampir setiap negara di dunia telah menandatanganinya.

137
00:13:42,848 --> 00:13:49,207
Entah kenapa, mereka semua mahukan sepotong daripadanya.

138
00:13:49,207 --> 00:13:58,739
Dan saya pasti bahawa kebanyakan daripada mereka pada ketika
itu tidak tahu apa maksudnya ini pada akhirnya bagi mereka.

139
00:14:02,195 --> 00:14:08,264
Namun begitu, mereka bersetuju dengannya dan
membenarkan reka bentuk semula itu dijalankan pada masa itu.

140
00:14:08,264 --> 00:14:14,027
Organisasi seperti kebanyakan NGO (badan bukan
kerajaan) pergi terus ke negara-negara dan

141
00:14:14,027 --> 00:14:19,051
bandar-bandar untuk mengubahnya menjadi bandar lestari.

142
00:14:19,051 --> 00:14:27,207
Mereka telah memperkenalkan garis panduan
mengenai pertumbuhan 'pintar' dan Internet of Things.

143
00:14:29,739 --> 00:14:39,510
Sistem organisasi bukan kerajaan (NGO), ekosistem Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu yang merentasi seluruh dunia,

144
00:14:39,510 --> 00:14:52,106
disebarkan terus ke bandar dan komuniti di seluruh negara
dan di seluruh dunia untuk melaksanakan dasar Agenda 21.

145
00:14:52,106 --> 00:14:58,160
Dari situ, ia kemudian meresap ke
peringkat kebangsaan. Mereka terjerat di dalamnya.

146
00:14:58,160 --> 00:15:04,338
Dan ada seseorang di sini mendakwa bahawa Presiden Trump boleh,
sebagai contoh, mengeluarkan kita daripada WHO atau mungkin

147
00:15:04,338 --> 00:15:08,059
juga sepenuhnya daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

148
00:15:08,059 --> 00:15:14,899
Semua itu baik dan bagus, tetapi keseluruhan dasar
ini tertanam dan berakar umbi di seluruh Amerika.

149
00:15:14,899 --> 00:15:15,510


150
00:15:15,510 --> 00:15:24,638
Dan di setiap bandar, malah bandar yang kita berada
sekarang, terdapat pelan tindakan iklim berdasarkan dogma PBB.

151
00:15:24,638 --> 00:15:28,599
Jadi dunia dipenuhi dengan benda ini dari atas hingga bawah.

152
00:15:28,599 --> 00:15:33,655
Dan mereka melakukan itu tanpa diminta.
Mereka melakukannya sebagai program sukarela.

153
00:15:33,655 --> 00:15:38,215
Itu juga benar-benar menakjubkan. Mereka kata,
baiklah, anda tak perlu melakukannya, tetapi jika anda

154
00:15:38,215 --> 00:15:40,587
melakukannya, anda akan gembira, atau apa-apa saja.

155
00:15:40,587 --> 00:15:40,759


156
00:15:40,759 --> 00:15:44,575
Dan orang berkata, 'Oh, itu kedengaran bagus. Jom buat begitu.'

157
00:15:44,575 --> 00:15:48,812
Ya, saya tidak fikir program-program ini datang
daripada orang ramai. Saya fikir ia datang dari tempat lain.

158
00:15:48,812 --> 00:15:50,440
Ya, sememangnya. Memang.

159
00:15:50,440 --> 00:15:54,256
Sesungguhnya terdapat beberapa insentif
di sini, dan tekanan telah dikenakan.

160
00:15:54,256 --> 00:16:05,862
Sudah tentu. Setiap kali sebuah bandar melihat dua perunding
berpakaian sut berjalur nipis dari sebuah organisasi perundingan,

161
00:16:05,862 --> 00:16:17,555
seperti organisasi pembangunan lestari atau apa saja, anda tahu
anda patut saja tutup pintu. Jangan pun biarkan mereka masuk!

162
00:16:17,555 --> 00:16:18,491


163
00:16:18,491 --> 00:16:25,188
Tetapi jika mereka berdiri di pintu anda dan anda membiarkan
mereka bercakap, mereka akan memberikan anda 50 sebab mengapa

164
00:16:25,188 --> 00:16:29,635
anda harus menggunakan perkhidmatan
perunding mereka untuk melaksanakan Agenda 21

165
00:16:29,635 --> 00:16:33,516
dan pembangunan lestari dalam komuniti anda.

166
00:16:35,026 --> 00:16:41,460
Dan sebahagian daripada mereka benar-benar berniat jahat. Tetapi
begitulah cara mereka telah memutarbelitkan

167
00:16:41,460 --> 00:16:49,198
tatanan sosial di negara kita dan mungkin
juga di negara-negara lain di seluruh dunia.

168
00:16:49,198 --> 00:16:52,853
Ya. Kita harus sangat skeptikal terhadap orang luar.

169
00:16:52,853 --> 00:16:53,384


170
00:16:53,384 --> 00:16:58,671
Apabila kita menubuhkan sebuah organisasi bukan untung
atau gerakan yang memberi manfaat kepada kita, loceng

171
00:16:58,671 --> 00:17:01,671
amaran harus berbunyi sebaik sahaja orang luar menyertai.

172
00:17:01,671 --> 00:17:02,947
Betul.

173
00:17:02,947 --> 00:17:09,252
Tahukah kamu apa yang sedang aku fikirkan sekarang? Aku rasa ia
seperti di Empayar Rom, di mana politik

174
00:17:09,252 --> 00:17:15,869
tempatan, contohnya di Britain, dikendalikan oleh
beberapa orang Rom kerana mereka menjalankan arahan.

175
00:17:15,869 --> 00:17:19,104
Mereka tidak mempunyai hubungan dengan penduduk tempatan.

176
00:17:19,104 --> 00:17:21,833
Dan saya terfikir tentang kuasa politik di negara ini.

177
00:17:21,833 --> 00:17:29,377
Mengapa polis Seattle perlu membawa masuk orang dari Philadelphia,
kemudian Chicago, kemudian New York, dan kemudian L.A.?

178
00:17:29,377 --> 00:17:35,143
Mereka tidak mahu kerajaan tempatan,
bukan kerajaan tempatan yang sebenar.

179
00:17:35,143 --> 00:17:42,848
Ya, anda benar sepenuhnya. Kita melihat ini di seluruh negara;
anda boleh katakan ia satu corak, mungkin di seluruh dunia.

180
00:17:42,848 --> 00:17:45,362


181
00:17:45,362 --> 00:17:51,666
Gunakan sumber dari luar supaya anda boleh
mengenakan apa sahaja yang anda mahu di tempat ini.

182
00:17:51,666 --> 00:17:58,994
Gunakan sumber lain supaya mereka tidak
menyedari bahawa seseorang sedang bermain dengan mereka.

183
00:17:58,994 --> 00:18:04,709
Dan bagaimana pula negara-negara dan komuniti
tempatan bersetuju untuk menyerahkan sumber

184
00:18:04,709 --> 00:18:10,112
mereka kepada sebuah konglomerat antarabangsa?

185
00:18:10,112 --> 00:18:16,993
Berikut adalah contoh dari Jepun. Bandar di mana
saya telah tinggal selama 20 tahun telah

186
00:18:16,993 --> 00:18:21,617
memindahkan hak airnya kepada sebuah syarikat Perancis.

187
00:18:21,617 --> 00:18:26,995
Itu langsung tidak masuk akal. Tetapi itu
sebahagian daripada keseluruhan rancangan, bukan?

188
00:18:26,995 --> 00:18:31,893
Ya, tepat sekali. Itulah dia.

189
00:18:31,893 --> 00:18:39,131
Saya akan katakan bahawa kadangkala, seperti dalam contoh anda,
penduduk negara itu mungkin tidak tahu apa yang telah berlaku.

190
00:18:39,131 --> 00:18:41,096
Ya, betul.

191
00:18:41,096 --> 00:18:47,037
Dan suatu hari mereka terbangun dan tertanya-tanya siapa
yang kini mengenakan bayaran lebih tinggi (wang) untuk air

192
00:18:47,037 --> 00:18:50,237
mereka, atau mengapa ia tidak lagi sama seperti sebelum ini.

193
00:18:50,237 --> 00:18:53,361
Dan kemudian mereka sedar bahawa seseorang telah menipu mereka.

194
00:18:53,361 --> 00:19:01,237
Ingat tak bahawa apabila sebuah projek baru, sebuah projek
pembinaan besar, dirancang, undang-undang penggunaan tanah ini

195
00:19:01,237 --> 00:19:11,135
berkuat kuasa dan anda terpaksa memasang papan tanda besar jika
anda berjalan di suatu kawasan hutan dan sebuah projek dirancang?

196
00:19:11,135 --> 00:19:16,082
Sesiapa yang ingin membina sesuatu di situ perlu memasang papan
tanda besar dan memaklumkan kepada orang ramai

197
00:19:16,082 --> 00:19:21,385
bahawa akan diadakan perdebatan awam mengenainya
dan bahawa lebih baik menyatakan sesuatu sekarang.

198
00:19:21,385 --> 00:19:27,557
Tetapi perkara seperti contoh air ini... Tidak, mereka
tidak mahu memberitahu sesiapa sehingga terlalu lewat.

199
00:19:27,557 --> 00:19:36,370
Tepat. Menarik bahawa perkara-perkara tertentu telah
disalurkan daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kepada

200
00:19:36,370 --> 00:19:42,145
komuniti tempatan sebagai sebahagian daripada pakej kelestarian.

201
00:19:42,145 --> 00:19:49,797
Salah satunya ialah peraturan pembinaan
antarabangsa. Peraturan ini bukan peraturan tempatan.

202
00:19:54,066 --> 00:20:00,871
Mereka berasaskan piawaian antarabangsa
dan amat dibenci oleh penduduk komuniti.

203
00:20:00,871 --> 00:20:04,977


204
00:20:04,977 --> 00:20:07,453
Walau bagaimanapun, mereka hanya diangkat.

205
00:20:07,453 --> 00:20:11,618
Anda berkata: Akhir perbincangan,
anda akan mempunyai piawaian ini.

206
00:20:11,618 --> 00:20:15,321
Anda hendaklah membina rumah dan
bangunan anda mengikut piawaian ini.

207
00:20:15,321 --> 00:20:19,368
Itu membuatkan semua orang gila
kerana tiada jalan untuk melaluinya.

208
00:20:19,368 --> 00:20:23,949
Katakan anda mempunyai benda kecil ini yang
anda tidak dibenarkan miliki, anda perlu

209
00:20:23,949 --> 00:20:27,280
menyelesaikannya sebelum anda boleh berpindah masuk.

210
00:20:27,280 --> 00:20:33,032
Pertama, orang-orang diganggu dengan
perkara remeh, dan itu membuat mereka gila.

211
00:20:33,032 --> 00:20:41,217
Ini adalah contoh bagaimana kuasa luar mempengaruhi
semua komuniti ini di Amerika dan di seluruh dunia

212
00:20:41,217 --> 00:20:46,743
untuk mengguna pakai piawaian pembinaan baharu ini.

213
00:20:49,852 --> 00:20:59,924
Ya. Jika anda boleh meringkaskan atau mewakili pengaruh
luaran ini dalam satu simbol, saya akan katakan ia adalah

214
00:20:59,924 --> 00:21:07,727
objek pelangi bulat ini yang mewakili 23 matlamat kelestarian.

215
00:21:07,727 --> 00:21:12,535
Saya telah melihat ahli perniagaan, orang
dalam kerajaan, di sekolah, daerah sekolah dan

216
00:21:12,535 --> 00:21:15,461
pentadbiran memakai pin pelangi seperti itu.

217
00:21:15,461 --> 00:21:19,936
Bila balik ke Jepun, tapak pembinaan, walaupun
milik persendirian, sering kali mempunyai papan

218
00:21:19,936 --> 00:21:23,125
pelangi ini dan semua matlamat disenaraikan di bawahnya.

219
00:21:23,125 --> 00:21:29,836
Dan saya rasa bahawa ini mungkin, seperti yang
anda katakan, tertakluk kepada beberapa sekatan...

220
00:21:29,836 --> 00:21:33,711
Astaga, sememangnya.

221
00:21:33,711 --> 00:21:38,311
Ya, anda perlu membaca setiap satu
ayat untuk mengetahui apa kandungannya.

222
00:21:38,311 --> 00:21:45,473
Kalam pertama tidak memberikan definisi yang sebenar,
tetapi jika anda terus membaca teks itu, anda akan

223
00:21:45,473 --> 00:21:49,938
menemui cetakan halus dan berfikir sendiri: "Ya ampun!"

224
00:21:49,938 --> 00:21:52,954
Pada ketika ini, ia sememangnya amat menindas.

225
00:21:52,954 --> 00:21:56,480
Baiklah, anda tahu, agenda mereka ada di
situ entah bagaimana, tetapi anda perlu

226
00:21:56,480 --> 00:21:58,833
melihat teks dengan teliti untuk mengiktirafnya.

227
00:21:58,833 --> 00:22:02,825
Ya. Di laman web anda, anda membandingkan "Big Beautiful Bill"
Trump (Akta One Big Beautiful Bill, undang-undang Trump untuk

228
00:22:02,825 --> 00:22:06,752
meningkatkan perbelanjaan ketenteraan dan mengembangkan teknologi
AI baharu, yang menjadi undang-undang pada 4 Julai 2025)

229
00:22:06,752 --> 00:22:11,758
dengan Patriot Act selepas 9/11. Bagaimana mereka dibandingkan?

230
00:22:11,758 --> 00:22:20,945
Baiklah, dalam rang undang-undang baru ini,
berbilion dolar telah diperuntukkan untuk sistem pengawasan.

231
00:22:20,945 --> 00:22:27,196
Dan ini tidak banyak dibincangkan di
Amerika, walaupun sepatutnya dibincangkan.

232
00:22:30,648 --> 00:22:39,371
Program baharu sedang diperkenalkan untuk
menganalisis dan mengkonsolidasikan semua

233
00:22:39,371 --> 00:22:46,157
maklumat kerajaan kita dalam pangkalan data AI.

234
00:22:46,157 --> 00:22:48,549
Disusun dan dianalisis oleh Palantir.

235
00:22:48,549 --> 00:22:56,555
...dihimpunkan oleh AI. Dan kemudian Palantir
sudah akan menjadi pemain utama dalam bidang ini.

236
00:22:56,555 --> 00:23:07,826
Di DOGE di bawah pimpinan Elon Musk, matlamatnya sama sekali
bukan untuk menjimatkan wang, tetapi lebih kepada membawa

237
00:23:07,826 --> 00:23:13,964
aliran data agensi-agensi tersebut ke dalam AI terlebih dahulu.

238
00:23:13,964 --> 00:23:15,813
Ya.

239
00:23:15,813 --> 00:23:18,829
Rupanya, mereka berjaya.

240
00:23:18,829 --> 00:23:27,346
Semua agensi besar mempunyai aliran data yang disalurkan ke dalam
AI, tetapi kini sebuah sistem menyeluruh

241
00:23:27,346 --> 00:23:37,964
sedang dibentuk oleh Palantir untuk menyatukannya
menjadi satu sistem pengawasan besar yang indah.

242
00:23:37,964 --> 00:23:41,110
Ya. Dan sekarang…?

243
00:23:43,868 --> 00:23:50,657
Ini akan mengatasi Akta Patriot dan
menjadikannya kelihatan seperti kemajuan yang pemalu.

244
00:23:50,657 --> 00:23:53,485
Ya. Dan selagi kita bercakap tentang penjimatan:

245
00:23:53,485 --> 00:23:59,490
Saya mempunyai rakan konservatif, penyokong Trump, yang
datang kepada saya selepas berita terkini mengenai pemotongan

246
00:23:59,490 --> 00:24:03,915
atau pembatalan program dan berkata: Bukankah itu hebat?

247
00:24:05,500 --> 00:24:08,649
Tetapi mereka tidak berminat
dengan barang-barang yang sangat mahal.

248
00:24:08,649 --> 00:24:12,439
Saya tidak percaya mereka akan
mengurangkan belanjawan ketenteraan sama sekali.

249
00:24:12,439 --> 00:24:12,689


250
00:24:12,689 --> 00:24:16,344
Dan saya rasa mereka sebenarnya
tidak menangani tuntutan itu juga.

251
00:24:16,344 --> 00:24:21,309
Tidak. Maksud saya, keselamatan sosial,
insurans kesihatan (Medicare), program kesihatan

252
00:24:21,309 --> 00:24:24,821
(Medicaid) dan bom yang kita bina akan terus dibina.

253
00:24:24,821 --> 00:24:34,285
Ya, saya katakan dari awal, apabila DOGE dicadangkan,
bahawa ia sama sekali bukan tentang menjimatkan wang.

254
00:24:34,285 --> 00:24:37,088
Ia tidak akan pernah tentang menjimatkan wang.

255
00:24:37,088 --> 00:24:40,766


256
00:24:40,766 --> 00:24:48,985
Ia bukan tentang membongkar atau menghapuskan agensi kerajaan
itu sendiri, tetapi tentang mengawal kerajaan kita dengan AI.

257
00:24:48,985 --> 00:24:52,672
Titik. Dan itulah yang sebenarnya berlaku.

258
00:24:52,672 --> 00:24:53,339
Ya.

259
00:24:53,339 --> 00:24:54,848
Dan itu masih berlaku.

260
00:24:54,848 --> 00:25:03,223
Ya. Ya. Ya. Kembali kepada topik simpanan munafik ini –
saya baru-baru ini mendengar radio awam di sini di AS ,

261
00:25:03,223 --> 00:25:07,398
dan mereka memetik Marco Rubio (Setiausaha Negara AS).

262
00:25:07,398 --> 00:25:13,582
Dan Rubio berasa kesal dengan orang yang mengkritik
kerajaan kerana memotong semua program ini, dan salah satu

263
00:25:13,582 --> 00:25:17,977
program itu ada kaitan dengan antarabangsa..., saya tidak tahu.

264
00:25:17,977 --> 00:25:23,592
Kami mempunyai agensi di seluruh dunia yang
mengumpul maklumat dan mengetahui sama ada terdapat

265
00:25:23,592 --> 00:25:27,180
bahaya tertentu di sana sini, dan mereka telah dipotong.

266
00:25:27,180 --> 00:25:34,172
Dan Rubio muncul dan berkata ia hanyalah soal
mengurangkan lemak dan pembaziran serta menyingkirkannya.

267
00:25:34,172 --> 00:25:41,579
Dan pada masa yang sama, bajet Penguatkuasaan Imigresen dan
Kastam Amerika Syarikat (ICE) sedang ditingkatkan daripada 15

268
00:25:41,579 --> 00:25:45,719
bilion kepada 150 atau 170 bilion? Potongan seperti apa itu?

269
00:25:45,719 --> 00:25:49,750
Betul. Tiada pemotongan langsung.

270
00:25:53,102 --> 00:25:56,782
Ya, berapa kerapkah kita mendengar
itu sepanjang 50 tahun yang lalu?

271
00:25:56,782 --> 00:26:06,812
Setiap presiden yang dilantik atau dipilih sejak
sekurang-kurangnya tahun 1970 telah berkata perkara yang sama.

272
00:26:06,812 --> 00:26:12,953
Kami akan memotong segala yang tidak perlu, kami akan
menjadikan kerajaan lebih cekap, dan kami akan

273
00:26:12,953 --> 00:26:19,571
menjimatkan wang dengan apa jua cara, dan semuanya telah gagal.

274
00:26:19,571 --> 00:26:23,227
Bagi saya, itu menunjukkan bahawa mereka
tidak pernah berniat untuk berbuat demikian.

275
00:26:23,227 --> 00:26:24,089
Betul.

276
00:26:24,089 --> 00:26:31,528
Tetapi mudah untuk menjual itu kepada orang
ramai, bahawa itu adalah sebab untuk mengundi mereka,

277
00:26:31,528 --> 00:26:35,803
untuk berusaha mencapai triad seterusnya, faham?

278
00:26:35,803 --> 00:26:40,187
Jadi tiada siapa pun yang berjaya, dan
mereka juga tidak akan berjaya sekarang, kerana

279
00:26:40,187 --> 00:26:42,982
itu tidak pernah menjadi niat sejak awal lagi.

280
00:26:42,982 --> 00:26:49,477
Niatnya sentiasa untuk
mengintegrasikan AI ke dalam kerja kerajaan kita.

281
00:26:51,535 --> 00:26:56,110
Ini adalah perkara besar yang tidak boleh dipandang enteng.

282
00:26:59,000 --> 00:27:07,299
Berapa banyak, berapa banyak pusat data gergasi
ini, pusat data AI bersaiz besar yang memakan tenaga

283
00:27:07,299 --> 00:27:14,753
secara besar-besaran, telah dibina di seluruh negara?

284
00:27:14,753 --> 00:27:21,512
Kami mempunyai beberapa daripadanya di sini di
Mesa, Arizona, di mana anda boleh melihat Facebook,

285
00:27:21,512 --> 00:27:26,460
Google dan Amazon dengan pusat data besar mereka.

286
00:27:32,284 --> 00:27:35,323
Baiklah, ini sedang dipasang di seluruh negara.

287
00:27:35,323 --> 00:27:39,917
Terdapat sebuah kemudahan besar di
Texas. Memphis mempunyai sebuah yang besar.

288
00:27:39,917 --> 00:27:48,409
Terdapat sejumlah besar pusat data di kawasan
Washington, D.C., Arlington. Untuk apa pusat data ini digunakan?

289
00:27:48,409 --> 00:27:53,932
Mereka bukan sekadar ada supaya anda boleh
mempunyai chatbot kegemaran anda yang menjawab

290
00:27:53,932 --> 00:27:57,769
semua soalan anda. Itu sama sekali bukan tujuannya.

291
00:27:57,769 --> 00:28:04,156
Tujuannya adalah untuk mengumpul data pada peringkat
pertama, iaitu sejumlah besar data yang berasal

292
00:28:04,156 --> 00:28:10,432
daripada laman web kerajaan dan semua pihak berkuasa awam.

293
00:28:10,432 --> 00:28:17,112
Anda tidak dapat membayangkannya pun, dan kemudian terdapat
semua data kewangan daripada Wall Street dan sebagainya.

294
00:28:17,112 --> 00:28:20,534
Semua data ini disedut ke dalam AI.

295
00:28:20,534 --> 00:28:33,534
Dan tujuan semua pusat data ini, dengan pembangunan
perisian itu sendiri, daripada OpenAI dan Grok, dan X.AI...

296
00:28:35,266 --> 00:28:45,880
Program-program ini telah dilaksanakan dan sudah aktif
menyerap data daripada kerajaan kita dan masyarakat secara umum.

297
00:28:45,880 --> 00:28:56,066
Ya. Apabila anda bercakap tentang pusat
data, ia mengingatkan saya tentang penjara.

298
00:28:56,066 --> 00:28:57,520
Sesuatu seperti itu.

299
00:28:57,520 --> 00:29:07,809
Kerana saya menyebut kenaikan ini daripada 15 bilion kepada
150 atau 170 bilion dalam bajet Perkhidmatan Imigresen AS.

300
00:29:07,809 --> 00:29:13,137
Saya terdengar orang bercakap tentang apa wang itu
akan digunakan. Sudah tentu, data AI akan digunakan.

301
00:29:13,137 --> 00:29:21,748
Dan kemudian mereka akan menggunakan itu untuk, saya percaya,
170,000 pegawai ICE yang akan menggeledah seluruh negara.

302
00:29:23,832 --> 00:29:28,141
Anda akan melihat mereka di pasar raya,
sekolah, taman, taman permainan dan bangunan

303
00:29:28,141 --> 00:29:32,309
kerajaan. Itulah yang dilaporkan oleh siaran radio.

304
00:29:35,184 --> 00:29:39,607
Dan bayangkan, wartawan itu sendiri berkata di
radio awam bahawa mereka sedang mencipta

305
00:29:39,607 --> 00:29:42,503
sebuah negara polis digital. Itu mengejutkan saya.

306
00:29:42,503 --> 00:29:48,754
Mengapa NPR, jurubicara kerajaan, yang
memberitahu kita bagaimana keadaan sebenar?

307
00:29:51,855 --> 00:29:58,711
Anda betul. Anda boleh melihat ketegangan
antara sistem lama dan baru di mana-mana.

308
00:29:58,711 --> 00:30:06,306
Apabila Klaus Schwab bercakap tentang Reset
Hebat, ia bermaksud bahawa apa sahaja yang

309
00:30:06,306 --> 00:30:10,106
sedang diatur semula tergolong kepada sistem lama.

310
00:30:10,106 --> 00:30:12,449
Betul.

311
00:30:12,449 --> 00:30:18,652
Tetapi satu sistem baru akan muncul
yang akan lebih teruk daripada yang lama.

312
00:30:18,652 --> 00:30:25,113
Tetapi, anda lihat, sistem lama sedang
dibasmi, dibasmi oleh orang seperti Donald Trump.

313
00:30:29,631 --> 00:30:31,809


314
00:30:31,809 --> 00:30:42,084
Dan program-program lama serta sisa-sisa sistem lama,
seperti kepelbagaian, kesaksamaan dan integrasi serta

315
00:30:42,084 --> 00:30:47,473
Marxisme budaya, semuanya telah lenyap begitu sahaja.

316
00:30:47,473 --> 00:30:50,572
Sistem baharu ini berasaskan idea teknokratik ini...

317
00:30:50,572 --> 00:30:50,996


318
00:30:50,996 --> 00:30:58,401
... untuk mengawal segala-galanya dari atas ke bawah, sehingga
ke setiap aspek kehidupan yang boleh dibayangkan – melalui AI.

319
00:30:58,401 --> 00:30:59,391


320
00:30:59,391 --> 00:31:02,331
Dan itulah sistem baru.

321
00:31:04,425 --> 00:31:10,106
Sebahagian daripada "Big Beautiful Bill" Trump
menunjukkan 6 bilion... Omong-omong, Big Beautiful

322
00:31:10,106 --> 00:31:13,628
Bill... – perasan tak mereka menulis 6 sebagai ganti B?

323
00:31:13,628 --> 00:31:17,307
Saya nampak itu. Itu menarik...

324
00:31:17,307 --> 00:31:19,964
Dan terdapat tiga daripadanya. Ya.

325
00:31:19,964 --> 00:31:25,081
Ini adalah hasil inisiatif "Build
Back Better" semasa penggal Biden.

326
00:31:25,081 --> 00:31:26,806
Bangun Semula dengan Lebih Baik. Ya.

327
00:31:26,806 --> 00:31:29,585
Tiga B – huruf kecil sila (bbb).

328
00:31:29,585 --> 00:31:36,546
Bagaimanapun... "Big Beautiful Bill" Trump
memperuntukkan £6 bilion untuk teknologi pengawasan sempadan.

329
00:31:39,437 --> 00:31:46,945
Kemudian Parlimen EU baru sahaja mengundi menyokong
kawalan sempadan biometrik untuk semua pelawat yang memasuki EU.

330
00:31:46,945 --> 00:31:51,000
Kemudian terdapat jumlah besar untuk pihak berkuasa
imigresen AS yang telah saya sebutkan sebelum ini.

331
00:31:51,000 --> 00:31:56,070
Sejauh manakah krisis migrasi ini dijadikan
alasan untuk mempromosikan negara pengawasan?

332
00:31:56,070 --> 00:32:05,122
Menarik bahawa keseluruhan isu migrasi ini
terutamanya dimulakan oleh sokongan seorang ahli

333
00:32:05,122 --> 00:32:10,942
Suruhanjaya Trihali bernama Peter Sutherland.

334
00:32:10,942 --> 00:32:15,914
Dia berasal dari Scotland atau Ireland, saya rasa.

335
00:32:15,914 --> 00:32:20,117
Dan dia seorang tokoh penting dalam Suruhanjaya Triilateral.

336
00:32:20,117 --> 00:32:26,390
Beliau menjadi Wakil Khas Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu bagi Migrasi.

337
00:32:26,390 --> 00:32:27,172
Ya.

338
00:32:27,172 --> 00:32:32,904
Dia pada asalnya mengembara ke semua
negara. Itu beberapa tahun yang lalu.

339
00:32:32,904 --> 00:32:37,516
Dia pergi ke semua negara di Eropah dan meyakinkan
mereka untuk menetapkan kuota bagi bilangan pelarian

340
00:32:37,516 --> 00:32:41,300
yang mereka sanggup terima ke dalam negara mereka.

341
00:32:48,740 --> 00:32:55,507
Dan kemudian tiba-tiba migrasi bermula. Dan semua
negara ini yang berfikir, "Baiklah, kami cuma akan

342
00:32:55,507 --> 00:33:00,146
menandatangani apa saja, tak mengapa menandatangani kuota."

343
00:33:00,146 --> 00:33:04,557
Tetapi kemudian migrasi ke negara-negara ini bermula, dan
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menuntut

344
00:33:04,557 --> 00:33:09,732
mereka bertanggungjawab untuk mematuhi perjanjian
yang telah mereka tandatangani pada masa itu.

345
00:33:09,732 --> 00:33:16,920
Dan kemudian mereka menumpukan perhatian kepada Amerika, kerana
sempadan selatan kita terbuka luas kepada semua imigran ini.

346
00:33:16,920 --> 00:33:25,772
Dan ia mengejutkan saya. (Peter Sutherland sebenarnya baru
meninggal beberapa tahun sebelumnya.) Saya sangat kesal

347
00:33:25,772 --> 00:33:35,935
melihat keberanian yang ditunjukkannya apabila keadaan
benar-benar memanas, terutamanya di Sweden dan United Kingdom.

348
00:33:35,935 --> 00:33:39,810
Dia pergi ke sana dan menindas negara-negara ini:

349
00:33:39,810 --> 00:33:43,521
Jangan menurunkan kuota anda! Anda tidak boleh melakukan itu!

350
00:33:43,521 --> 00:33:47,680
Anda telah menandatangani perjanjian.
Anda mesti mematuhi perjanjian anda.

351
00:33:47,680 --> 00:33:54,600
Dan malangnya, mereka menerima gangguan itu
dan pada dasarnya terus meneruskan dasar ini.

352
00:33:56,123 --> 00:34:00,091
Lihat saja di mana Eropah sekarang!
Perkara yang sama sedang berlaku di sini.

353
00:34:00,091 --> 00:34:08,662
Sejak awal lagi, ia adalah dasar tiga pihak, yang
digerakkan oleh seseorang seperti Peter Sutherland.

354
00:34:10,310 --> 00:34:16,753
Betul. Dan apabila anda mengatakan bahawa paternalisme ini
diterima, maka kerajaan-kerajaan telah menerima satu

355
00:34:16,753 --> 00:34:24,060
situasi yang bertentangan dengan kepentingan mereka, kepentingan
negara mereka, kepentingan pengundi, kepentingan rakyat.

356
00:34:24,060 --> 00:34:27,552
Dan saya tidak tahu sama ada saya
akan memilih perkataan 'menerima'.

357
00:34:27,552 --> 00:34:34,146
Saya akan katakan mereka dipaksa melakukannya. Dan orang-orang
di puncak itu mudah dipaksa membuat keputusan sedemikian.

358
00:34:34,146 --> 00:34:39,607
Saya percaya mereka telah dipaksa melalui pemerasan.
Saya percaya sistem itu mempunyai pengaruh terhadap mereka.

359
00:34:39,607 --> 00:34:40,381


360
00:34:40,381 --> 00:34:45,959
Dan bolehkah anda mengatakan apa-apa
tentang kehilangan terkini ini dalam konteks ini?

361
00:34:45,959 --> 00:34:53,896
Atau patutkah saya katakan, kepada cubaan terkini untuk menghalang
sebarang pemeriksaan selanjutnya terhadap fail-fail Epstein?

362
00:34:53,896 --> 00:34:57,079
Itu sudah menjadi cerita lama. Kini semuanya sudah berakhir.

363
00:34:57,079 --> 00:35:04,407
Itulah sebenarnya. Mereka mungkin sudah tiada sejak awal lagi.

364
00:35:04,407 --> 00:35:08,677
Saya minta maaf kerana berulang kali
membincangkan topik yang klise ini.

365
00:35:08,677 --> 00:35:13,893
Suruhanjaya Trihala tidak mati. Ia
terus berfungsi dengan sangat baik.

366
00:35:13,893 --> 00:35:15,517
Betul.

367
00:35:15,517 --> 00:35:23,260
Tetapi anda perlu ingat bahawa Jeffrey
Epstein adalah ahli Suruhanjaya Trilateralis.

368
00:35:27,705 --> 00:35:35,172
Pertama sekali, dia adalah anak didiknya.
Dia adalah masalahnya, yang perlu dia buang.

369
00:35:35,172 --> 00:35:43,416
Tetapi siapa yang mempunyai pengaruh begitu jauh sehingga boleh
campur tangan dalam institusi negara seperti

370
00:35:43,416 --> 00:35:50,775
Kementerian Kehakiman atau Kementerian
Dalam Negeri atau mana-mana pihak berkuasa lain?

371
00:35:50,775 --> 00:35:57,843
Siapa yang mempunyai pengaruh untuk memberi
tekanan bagi mencegah perkara ini daripada berlaku?

372
00:35:57,843 --> 00:36:08,951
Saya akan berhujah bahawa di suatu ketika,
Suruhanjaya Triilateral adalah pihak yang menekan ini.

373
00:36:08,951 --> 00:36:17,473
Itu terutamanya masalahnya. Dan tiada siapa pun yang dapat
memahami mengapa Epstein menjadi ahli Suruhanjaya Trilateralis

374
00:36:17,473 --> 00:36:22,340
pada mulanya, kerana dia sebenarnya tidak menyumbang apa-apa.

375
00:36:22,340 --> 00:36:29,483
Mereka sentiasa mempunyai beberapa mogul media. Terdapat
firma guaman berprofil tinggi, ahli politik berpangkat

376
00:36:29,483 --> 00:36:33,970
tinggi, dan Ketua Pegawai Eksekutif syarikat dari seluruh dunia.

377
00:36:33,970 --> 00:36:37,400
Anda tahu, semua orang besar betul.

378
00:36:37,400 --> 00:36:43,345
Maaf, tetapi Jeff Epstein tidak
pernah mempunyai pengaruh seperti itu.

379
00:36:43,345 --> 00:36:49,493
Dia mempunyai banyak wang. Dia memperoleh
banyak wang sepanjang kerjayanya, tetapi pada

380
00:36:49,493 --> 00:36:54,103
dasarnya dia adalah seorang ahli pemerasan.

381
00:36:56,205 --> 00:37:00,939
Itulah satu-satunya perkara yang boleh dia
tawarkan dari perspektif Suruhanjaya Triilateral.

382
00:37:00,939 --> 00:37:04,480
Dia sememangnya seorang pakar dalam
hal ini. Itu tidak dapat dipertikaikan.

383
00:37:04,480 --> 00:37:08,698
Adakah kita akan pernah melihat maklumat ini? Tidak pernah.

384
00:37:08,698 --> 00:37:13,187
Itu tidak akan berlaku. Suruhanjaya
Triilateral dan orang lain yang mungkin pernah muncul

385
00:37:13,187 --> 00:37:17,291
dalam filem-filem itu tidak akan membenarkannya.

386
00:37:17,291 --> 00:37:26,173
Baiklah. Jadi kita tidak akan mendapat kepuasan apabila maklumat
ini didedahkan, siapa yang berada dalam senarai, dan sebagainya.

387
00:37:27,978 --> 00:37:34,872
Tetapi kita boleh katakan ini: kawan-kawan, jika itu tidak membuat
anda curiga terhadap kerajaan anda, jika itu tidak membuat

388
00:37:34,872 --> 00:37:38,431
anda kecewa, jika itu akhirnya tidak membuat anda berkata:

389
00:37:38,431 --> 00:37:41,845
Baiklah, mereka bukan di pihak
kita, jadi apa lagi yang diperlukan?

390
00:37:41,845 --> 00:37:44,911
Kita sekurang-kurangnya harus membenarkan
diri kita diilhamkan untuk berfikir ke arah ini.

391
00:37:44,911 --> 00:37:45,073


392
00:37:45,073 --> 00:37:51,514
Baik. Anda pernah bercakap di hadapan penonton di gereja.

393
00:37:59,526 --> 00:38:05,320
Saya telah melihat video itu. Ia ditayangkan di
hadapan penonton Kristian. Dan anda memetik Kitab Wahyu.

394
00:38:05,320 --> 00:38:11,432
Itu bukan petikan tepat, tetapi anda berkata bahawa
Dajjal akan datang sebagai sesuatu yang menarik dan

395
00:38:11,432 --> 00:38:16,670
mempesona. Dan saya mula memikirkan tentang kecerdasan buatan.

396
00:38:23,100 --> 00:38:27,342
Kami mengadakan sarapan Sabtu dengan
kajian Alkitab di gereja tempatan saya.

397
00:38:27,342 --> 00:38:34,358
Dan ada seorang pakar komputer, dan setiap minggu dia berkata,
"Dengar apa yang boleh anda lakukan dengan AI, ia menakjubkan."

398
00:38:34,358 --> 00:38:39,608
Dan dia bercakap dengan anak saya, yang kini sedang
mempertimbangkan profesion yang ingin dipelajarinya, dan berkata:

399
00:38:39,608 --> 00:38:42,647
Tidak, jangan menjadi pengaturcara, kerana ia akan segera lapuk.

400
00:38:42,647 --> 00:38:47,011
Pengaturcaraan akan segera diambil alih oleh AI,
jadi tidak lagi perlu kursus pengaturcaraan yang mahal

401
00:38:47,011 --> 00:38:51,920
dan intensif yang berlangsung selama beberapa tahun.

402
00:38:51,920 --> 00:38:55,470
Dan salah satu perkara yang kami lakukan
dengan kebolehannya menggunakan AI ialah

403
00:38:55,470 --> 00:38:57,701
ini: saya tidak akan masuk ke dalam perincian.

404
00:38:57,701 --> 00:39:04,146
Tetapi terdapat seorang lelaki yang menghadapi tuduhan
jenayah serius. Dia berdepan hukuman penjara yang panjang.

405
00:39:04,146 --> 00:39:10,873
Dan pakar dalam kumpulan kami telah menemui cara untuk menggunakan
AI menulis surat mahkamah bagi mempertahankan lelaki ini.

406
00:39:10,873 --> 00:39:15,138
Dan itulah yang dilakukannya. Ia adalah surat yang sangat baik.

407
00:39:17,724 --> 00:39:22,552
Dan kemudian kami bertanya kepada AI sama ada ia boleh
menulis surat kepada mahkamah bagi pihak orang ramai.

408
00:39:22,552 --> 00:39:26,880
Dan AI menulis semua surat ini
dengan kategori dan topik yang berbeza.

409
00:39:26,880 --> 00:39:31,480
Dan yang perlu kami lakukan hanyalah
menandatanganinya. Dan lelaki itu dibebaskan.

410
00:39:33,910 --> 00:39:38,677
Wow, betapa menggiurkan dan menariknya
perkara yang telah dilakukan oleh AI untuk kita.

411
00:39:38,677 --> 00:39:44,638
Dan perkataan yang anda gunakan dalam
ucapan anda kepada orang-orang ini amat tepat.

412
00:39:44,638 --> 00:39:47,990
Kerana anda telah menggunakan
perkataan yang sempurna, iaitu "memukau".

413
00:39:47,990 --> 00:39:53,131
Mereka berkata, dan saya petik: "AI akan
digunakan untuk memperhambakan seluruh dunia" –

414
00:39:53,131 --> 00:39:57,068
digunakan oleh Dajjal untuk memperhambakan seluruh dunia.

415
00:39:57,068 --> 00:40:02,076
Dan saya suka pilihan kata ini kerana kita
boleh menggunakannya untuk maksud bondage moden.

416
00:40:02,076 --> 00:40:07,731
Dalam erti moden, untuk memikat, memberi inspirasi,
menarik, mempesona, tetapi juga dalam erti asal secara

417
00:40:07,731 --> 00:40:10,966
harfiah iaitu memikat, menawan seseorang sebagai tawanan.

418
00:40:10,966 --> 00:40:15,982
Itulah yang berlaku dengan AI, kan?

419
00:40:18,716 --> 00:40:22,427
Itu memang benar. Dan ada satu aspek lagi.

420
00:40:22,427 --> 00:40:26,515
AI mempunyai begitu banyak aspek yang boleh diterokai.

421
00:40:26,515 --> 00:40:31,052
Dan salah satunya sememangnya bersifat keagamaan.

422
00:40:31,052 --> 00:40:37,435
Ini adalah konsep baru tentang tuhan AI. Itu sangat menarik.

423
00:40:39,951 --> 00:40:48,216
Dan pada masa lalu, contohnya dalam Perjanjian Lama, tetapi juga
hari ini, dewa-dewa yang dicipta oleh manusia terdiri

424
00:40:48,216 --> 00:40:59,044
daripada patung yang diukir, figura batu dan arca. Dan
tiada satu pun daripada benda-benda ini yang boleh bercakap.

425
00:40:59,044 --> 00:41:03,240
Tuhan bahkan meratapi tentang dewa-dewa Perjanjian Lama ini:

426
00:41:03,240 --> 00:41:09,771
"Anda mempunyai mata yang tidak dapat melihat, anda
mempunyai telinga yang tidak dapat mendengar," dan sebagainya.

427
00:41:12,685 --> 00:41:18,146
Tetapi tiba-tiba terdapat imej
seorang dewa dalam AI, seorang dewa AI.

428
00:41:18,146 --> 00:41:22,523
Ini adalah sistem keagamaan di mana
AI semakin dianggap sebagai Tuhan.

429
00:41:22,523 --> 00:41:27,419
Dan dia sendiri akan berkata bahawa dia
adalah Tuhan. Itu sungguh menakjubkan.

430
00:41:27,419 --> 00:41:39,423
Jika anda memikirkannya sejenak: buat pertama kalinya dalam
sejarah, idol ini boleh bercakap, mendengar, melihat,

431
00:41:39,423 --> 00:41:51,984
bercakap dalam pelbagai bahasa, mengatakan apa sahaja dalam
semua bahasa di dunia pada masa yang sama, jika dia mahu.

432
00:41:51,984 --> 00:41:52,224


433
00:41:52,224 --> 00:41:55,082
Dan itu adalah satu lagi jenis berhala.

434
00:41:55,082 --> 00:42:02,185
Kami tidak pernah melihat apa-apa seperti ini
sebelum ini. Ia akan merevolusikan seluruh dunia.

435
00:42:02,185 --> 00:42:09,338
Saya rasa dalam beberapa tahun, sangat sedikit
tahun, ia akan menjadi sesuatu yang sangat besar.

436
00:42:09,338 --> 00:42:13,451
Dan ia akan menjadi perangkap bagi jiwa manusia.

437
00:42:16,709 --> 00:42:19,974
Sekarang kita semakin mendalam; ia menjadi rohani.

438
00:42:19,974 --> 00:42:23,951
Patrick, ini adalah temu bual ketiga kami, dan
saya telah bertanya ini kepada anda sebelum ini.

439
00:42:23,951 --> 00:42:27,309
Saya telah menanyakan soalan ini
kepada anda pada akhir setiap temuduga.

440
00:42:27,309 --> 00:42:31,447
Kali ini, saya akan mengubahnya sedikit dan
memberi anda sebut harga selepas saya

441
00:42:31,447 --> 00:42:34,232
mengajukan soalan, kemudian anda boleh menjawab.

442
00:42:34,232 --> 00:42:39,787
Soalan itu juga datang daripada pasukan pengurusan
editorial saya di Jerman dan Switzerland, sudah tentu.

443
00:42:39,787 --> 00:42:44,771
Apa yang boleh dilakukan oleh warganegara
biasa secara praktikal untuk menentang teknokrasi?

444
00:42:44,771 --> 00:42:54,310
Dan saya menemui satu petikan, saya tidak tahu dari mana
ia berasal. Ia ada dalam kotak petikan saya dan berbunyi:

445
00:42:54,310 --> 00:43:01,689
Penawar kepada dominasi dunia autoritarian dan teknokratik
mestilah perlawanan tempatan dan penolakan sebarang teknologi

446
00:43:01,689 --> 00:43:05,773
yang boleh memperhambakan kita. Adakah anda bersetuju dengan ini?

447
00:43:05,773 --> 00:43:12,794
Mungkin. Saya rasa saya tidak pernah berkata begitu.

448
00:43:12,794 --> 00:43:18,681
Saya pernah mengatakan sesuatu yang serupa pada
suatu ketika. Tindakan mesti diambil di peringkat

449
00:43:18,681 --> 00:43:22,382
tempatan – bukan di peringkat kebangsaan atau negeri.

450
00:43:22,382 --> 00:43:28,284
Tindakan anda satu-satunya haruslah dalam komuniti
anda sendiri, iaitu bermula dengan menghubungi

451
00:43:28,284 --> 00:43:34,271
jiran-jiran anda dan kemudian pihak berkuasa tempatan.

452
00:43:34,271 --> 00:43:39,151
Mereka sahaja di atas anda yang boleh menawarkan
perlindungan terhadap perkara ini, boleh dikatakan begitu.

453
00:43:39,151 --> 00:43:39,737
Ya.

454
00:43:39,737 --> 00:43:44,970
Malangnya, seperti yang saya nyatakan sebelum ini,
bandar-bandar di seluruh dunia sudah lama dikuasai oleh

455
00:43:44,970 --> 00:43:48,185
kegilaan ini. Itu tidak bermakna mereka tidak boleh dipujuk.

456
00:43:48,185 --> 00:43:51,357


457
00:43:51,357 --> 00:43:56,705
Tiada siapa yang mahu melakukan itu. Tetapi anda
boleh menentang orang-orang ini dan meyakinkan mereka

458
00:43:56,705 --> 00:44:02,240
bahawa mereka perlu menjaga anda di tempat anda tinggal.

459
00:44:02,240 --> 00:44:06,419
Dan apabila mereka melakukan itu... Terdapat
begitu banyak perkara yang boleh mereka lakukan,

460
00:44:06,419 --> 00:44:08,982
tetapi rakyat perlu mengambil inisiatif, anda tahu.

461
00:44:08,982 --> 00:44:18,621
Betul, betul. Pagi ini sahaja, saya berkata
kepada juruteknik saya, jurutera bunyi saya,

462
00:44:18,621 --> 00:44:23,794
agak terfikir, "Ya, itu petikan yang baik."

463
00:44:23,794 --> 00:44:26,310
Dan kemudian saya mengeluarkan telefon
pintar saya dan menunjukkannya kepadanya.

464
00:44:26,310 --> 00:44:31,403
Dan saya juga bercakap tentang satu lagi teknologi yang
kami gunakan dan yang boleh digunakan menentang kami.

465
00:44:31,403 --> 00:44:38,620
Saya suka jawapannya, kerana dia berkata, "AI tidak mengapa,
selagi kita hanya menggunakannya untuk kemusnahannya sendiri."

466
00:44:38,620 --> 00:44:42,576
Saya juga bersetuju dengan itu.

467
00:44:42,576 --> 00:44:50,226
Baiklah. Patrick, bagaimana penonton kami boleh mengetahui
lebih lanjut tentang anda? Apakah alamat laman web anda?

468
00:44:50,226 --> 00:44:54,029
technocracy.news/en. Anda boleh menemui segala-galanya di sana.

469
00:44:54,029 --> 00:45:03,591
Latihan pengenalan saya mengenai teknokrasi tersedia di
sana, dan terdapat pelbagai artikel yang boleh anda akses.

470
00:45:03,591 --> 00:45:09,022
Ia benar-benar menakjubkan. Saya telah
melakukan ini selama hampir 18 tahun dan telah

471
00:45:09,022 --> 00:45:12,300
mengumpul kekayaan maklumat mengenai subjek teknokrasi.

472
00:45:12,300 --> 00:45:16,108
Saya berharap lebih ramai orang
akan datang dan 'minum dari sumber'.

473
00:45:16,108 --> 00:45:18,068


474
00:45:18,068 --> 00:45:18,505
Baiklah.

475
00:45:18,505 --> 00:45:22,091
Saya rasa persidangan ini memberi kita
alasan untuk berasa optimis dalam hal itu.

476
00:45:22,091 --> 00:45:25,334
Saya harap begitu.

477
00:45:25,334 --> 00:45:32,169
Terima kasih banyak kerana datang. Dan tepukan gemuruh
untuk Patrick Wood dari Technocracy.News. Terima kasih banyak!

478
00:45:32,169 --> 00:45:34,260
Terima kasih!

479
00:45:38,369 --> 00:45:43,387
Terima kasih, terima kasih! Hebat Dan, hebat Patrick Wood!

480
00:45:43,387 --> 00:45:46,873
Kita dapat melihat bahawa kita
masih tidak celik dalam subjek ini.

481
00:45:46,873 --> 00:45:51,060
Anda telah meletakkan asas untuk mengikuti perkembangan AI.

482
00:45:51,060 --> 00:45:54,232
Terima kasih kerana memberikan pandangan yang hebat ini.

483
00:45:54,232 --> 00:46:00,052
Kami mengucapkan selamat maju jaya! Bye. Bye.

484
00:46:09,554 --> 00:46:12,983


485
00:46:12,983 --> 00:46:16,695


486
00:46:16,695 --> 00:46:21,007