WEBVTT

00:07.773 --> 00:17.738
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸਫੋਟਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵੱਲ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ
ਸਿਖਰਲੇ Kla.TV ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤੁਤਕਾਰ ਡੈਨ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ

00:17.738 --> 00:22.734
ਸਿੱਖਿਆਸ਼ਾਸਤਰੀ ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਅਸਤਿਤਵਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।

00:22.734 --> 00:28.739
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ
ਵਿੱਚ AI, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ

00:28.739 --> 00:32.593
ਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

00:32.593 --> 00:40.190
ਰੌਬਰਟ ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ, ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਇਲਾਨ ਮਸਕ ਦੇ ਅਜੀਬ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ
ਕਠੋਰਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਨਾਲ ਹੀ

00:40.190 --> 00:48.367
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਪਰਵਾਸ ਸੰਕਟ 'ਤੇ ਵੀ, ਜਿਸਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:48.367 --> 00:57.600
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ 'ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ' 'ਤੇ
ਨੇੜਿਓਂ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ

00:57.600 --> 01:03.396
ਸੰਭਵ ਕਿਵੇਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

01:03.396 --> 01:09.685
ਡੈਨ ਆਪਣੇ ਸਵਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

01:09.685 --> 01:17.552
ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ ਦੇ ਕਰੀਅਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

01:20.959 --> 01:29.888
ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ, 1947 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ,
ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਿਖਤ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ, ਵਿੱਤੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹਨ।

01:29.888 --> 01:37.824
ਉਹ 'ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ: ਦ ਟਰੋਜਨ ਹਾਰਸ ਆਫ ਗਲੋਬਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮੇਸ਼ਨ'
ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਲੇਖਕ ਹਨ ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ

01:37.824 --> 01:45.404
ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 'ਦ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲਿਸਟਸ ਹੂ ਕੰਟਰੋਲ
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਵਾਲਿਊਮ 1 ਅਤੇ 2' ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਹਨ।

01:45.404 --> 01:52.919
ਵੁੱਡ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਘੋਸ਼ਿਤ ਨਵੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਰਥਿਕ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ

01:52.919 --> 01:59.990
ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਾਹਿਰ ਹੈ, ਜੋ
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਿੰਦੂ ਬਣਦਾ ਹੈ।

01:59.990 --> 02:10.123
ਉਹ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ, ਹਰੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ, ਐਜੰਡਾ 21, ਐਜੰਡਾ 2030 ਅਤੇ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਤੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਮਾਹਿਰ ਵੀ ਹੈ।

02:10.123 --> 02:14.668
ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

02:14.668 --> 02:21.706
ਉਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਖੋਜ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ, ਟ੍ਰਾਂਸਹਿਊਮਨਿਜ਼ਮ
ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਵਾਦ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ

02:21.706 --> 02:26.146
ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ।

02:26.146 --> 02:32.216
ਅੱਜ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ: "ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਸੁਪਰਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਵੱਲ ਦੌੜ"।

02:41.037 --> 02:45.521
ਪੈਟ੍ਰਿਕ, ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਲਈ
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਕ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ!

02:45.521 --> 02:57.021
ਕੀ AZK – ਐਂਟੀ-ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਕਾਨਫਰੰਸ – ਲਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤਿਆਰ ਹੈ? – ਹਾਂ, ਸਰ। ਠੀਕ ਹੈ। ਤਾਂ ਫਿਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ!

02:57.021 --> 03:02.302
ਪੈਟ੍ਰਿਕ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ ਅਤੇ
ਅਸੀਂ ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

03:02.302 --> 03:06.966
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਗੰਭੀਰ ਟਿੱਪਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ।

03:06.966 --> 03:13.849
ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਕੀ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਡਿਜੀਟਲ ਗੁਲਾਮੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ?

03:13.849 --> 03:15.990
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਐਸਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

03:15.990 --> 03:22.329
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਖੈਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਚੀਨ ਲਈ ਵੀ।

03:22.329 --> 03:25.599
ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

03:25.599 --> 03:30.459
ਪਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਡਿਜੀਟਲ ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਖੜੇ ਹਾਂ।

03:32.365 --> 03:43.329
ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਿਹਤ ਸਕੱਤਰ, ਰਾਬਰਟ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ
ਜੂਨੀਅਰ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਆਏ ਸਨ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ

03:43.329 --> 03:54.113
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਸਿਹਤ ਯੰਤਰ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ

03:54.113 --> 04:02.177
ਆਈਫੋਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਲਾਉਡ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰੇ।

04:02.177 --> 04:05.451
ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

04:05.451 --> 04:08.896
ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵੇਲੇ ਐਸੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਰ ਥਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

04:08.896 --> 04:13.000
ਤਾਂ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਹਾਂ।

04:13.000 --> 04:21.863
ਹਾਂ। ਵੇਖੋ, ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ
ਇੱਕ ਕੋਟ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੋ ਰਾਬਰਟ ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ।

04:21.863 --> 04:31.724
ਮੈਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ: "ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪੋਰਟੇਬਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ
'ਮੇਕ ਅਮਰੀਕਾ ਹੈਲਦੀ ਅਗੇਨ' ਏਜੰਡੇ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹਨ" – ਹਵਾਲਾ ਖਤਮ।

04:31.724 --> 04:38.443
ਮੈਂ ਦਸੰਬਰ 2019 ਵਿੱਚ ਰਾਬਰਟ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਨਾਲ
Kla.TV ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ।

04:38.443 --> 04:47.019
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਇਹ ਆਦਮੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯਤਾਵਾਦੀ ਬੁਲਡੌਗ ਵਾਂਗ
ਲੱਗਿਆ, ਜੋ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲੜ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਦਵਾਈ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣ

04:47.019 --> 04:51.609
ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਦੋਂ ਫੜਿਆ?

04:51.609 --> 05:02.574
ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ
ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਧੁੰਦਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

05:06.607 --> 05:14.167
ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ
ਬਦਲ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

05:14.167 --> 05:21.362
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲ ਲਗਭਗ ਹਰ ਉਸ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ 50 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

05:21.362 --> 05:26.729
ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ
ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਓਨੇ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ।

05:26.729 --> 05:33.909
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ... ਮੈਂ ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਬਾਰੇ
ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ 'ਡੀਪ ਸਟੇਟ' ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ।

05:33.909 --> 05:39.800
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਇਲੋਨ ਮਸਕ ਨੂੰ ਲਓ, ਜਾਂ ਕਲਾਸ
ਸ਼ਵਾਬ ਨੂੰ, ਜਾਂ ਫਿਰ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਵੀ।

05:39.800 --> 05:42.596
ਇਹ ਲੋਕ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਦਿਸਦੇ ਹਨ।

05:42.596 --> 05:46.260
ਉਹ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

05:46.260 --> 05:49.463
ਪਰ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

05:49.463 --> 05:55.382
ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਬਰਟ ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਜੂਨੀਅਰ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ... ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ
ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖੀਆਂ ਹਨ,

05:55.382 --> 06:01.256
ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਟਰੰਪ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਦੁਖੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

06:01.256 --> 06:03.979
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਉਹ ਵੇਖਿਆ।

06:03.979 --> 06:10.407
ਹਾਂ। ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਹੋ
ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ।

06:10.407 --> 06:11.354
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

06:11.354 --> 06:16.400
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ
ਇੱਥੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ।

06:16.400 --> 06:20.057
ਸਾਡੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਦਰਸ਼ਕ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਰੂਸੀ ਦਰਸ਼ਕ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ।

06:20.057 --> 06:22.643
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੋ।

06:22.643 --> 06:25.020
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।

06:25.020 --> 06:27.605
ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

06:27.605 --> 06:33.565
ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਕੀ ਹੈ? ਇਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਕੀ ਹਨ?
ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਇੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

06:33.565 --> 06:37.167
ਹਾਂ, ਇਹ ਹੁਣ ਲਗਭਗ 100 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।

06:37.167 --> 06:44.073
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੀ ਕੋਲੰਬੀਆ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ ਤਾਂ।

06:44.073 --> 06:48.987
ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ ਸੀ।
ਅੱਜ ਵੀ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ ਹੈ।

06:48.987 --> 06:55.426
ਪਰ ਇਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ
ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ

06:55.426 --> 07:00.362
ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

07:00.362 --> 07:04.432
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਸਰੋਤ-ਅਧਾਰਿਤ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਹਾ।

07:04.432 --> 07:12.288
ਇਸਨੂੰ ਊਰਜਾ, ਊਰਜਾ ਦੀ ਵੰਡ ਅਤੇ ਖਪਤ
ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

07:12.288 --> 07:21.573
ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਨਾਮ
ਹੇਠ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ 'ਐਜੰਡਾ 21' ਦੇ ਤਹਿਤ।

07:21.573 --> 07:29.760
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਨਵਾਂ ਆਰਥਿਕ
ਕ੍ਰਮ, ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਕ੍ਰਮ, ਏਜੰਡਾ 2030 ਆਦਿ ਕਿਹਾ।

07:29.760 --> 07:33.034
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ' ਵਿਕਾਸ ਹੈ।

07:33.034 --> 07:40.260
ਇਹ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਲਈ ਉਹੀ ਧਾਰਨਾ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ।

07:40.260 --> 07:47.900
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ
ਹਾਂ। ਊਰਜਾ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

07:49.869 --> 07:57.260
ਇਹ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚਿੰਤਾ ਵਾਲਾ ਪੱਖ ਉਹ
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 1932 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ...

07:57.260 --> 08:03.462
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ 'ਸਮਾਜਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿਗਿਆਨ' (ਅਰਥਾਤ 'ਲਾਗੂ ਸਮਾਜਿਕ
ਵਿਗਿਆਨ', ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਸਮਾਜਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿਗਿਆਨ') ਬਾਰੇ ਸੀ ।

08:03.462 --> 08:07.744
ਇਹ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਬਿਆਨ ਸੀ: 'ਸਮਾਜਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿਗਿਆਨ'।

08:07.744 --> 08:18.221
ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਜ
ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਹਰ ਥਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ।

08:18.221 --> 08:24.166
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਲੋਕ ਹੁਣ ਏ.ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

08:24.166 --> 08:27.587
ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ("ਨੱਜਿੰਗ" ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਹੌਲੀ

08:27.587 --> 08:29.682
ਠੇਲ੍ਹੀ" ਵਰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ; ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਫੈਸਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ)।

08:29.682 --> 08:33.664
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ 'ਨੱਜ ਯੂਨਿਟ' ਸੀ?

08:33.664 --> 08:38.650
ਇਸ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ
ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਬਦਲਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

08:38.650 --> 08:44.307
ਇਹ 'ਸੋਸ਼ਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ' ਦਾ ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ। ਅੱਜ ਇਹ ਹਰ ਥਾਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੈ।

08:45.807 --> 08:50.182
ਅਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਵਾਕਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਉਲਝਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

08:50.182 --> 08:56.593
ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਨਜਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੀ ਗੱਲ
ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਾਡਾ

08:56.593 --> 09:00.256
ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੱਤਰਕਾਰਤਾ ਸਕੂਲ ਵੀ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਹੈ।

09:00.256 --> 09:03.123
ਹਾਂ। ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ।

09:06.076 --> 09:11.616
ਜ਼ਬਿਗਨਿਊ ਬ੍ਰੇਜ਼ਿਨਸਕੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਜਿਸ ਤਕਨੀਕੀ-ਅਧਾਰਤ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ

09:11.616 --> 09:15.675
ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਯੋਗਦਾਨ ਸੀ?

09:15.675 --> 09:22.123
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਕਸਦ ਕੀ ਸਨ? ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਮਕਸਦ ਕੀ ਹੈ?

09:22.123 --> 09:29.481
ਪਹਿਲਾ ਉਦੇਸ਼ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ,
ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨਾ ਸੀ।

09:29.481 --> 09:34.358
ਰਾਸ਼ਟਰ-ਰਾਜ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ।

09:36.701 --> 09:43.410
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਬ੍ਰੇਜ਼ਜ਼ਿਨਸਕੀ ਨੇ ਆਪਣੀ
ਕਿਤਾਬ Between Two Ages, ਜਿਸਦਾ ਉਪ-ਸਿਰਲੇਖ

09:43.410 --> 09:52.381
'ਟੈਕਨੇਟ੍ਰੋਨਿਕ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ' (1970) ਸੀ,
ਲਿਖੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬਦਲਵਾਂ ਸ਼ਬਦ ਸੀ।

09:52.381 --> 10:01.155
ਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਜ਼ੇਜ਼ਿੰਸਕੀ ਨੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬ
ਲਿਖਣ ਸਮੇਂ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।

10:03.435 --> 10:09.864
ਉਹ ਸੀ... ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ
ਪੱਕੀ ਨੌਕਰੀ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਹ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ

10:09.864 --> 10:14.364
ਉਭਰਦਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸੀ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦਾ ਸੀ।

10:14.364 --> 10:20.177
ਇਸ ਲਈ 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ
ਬ੍ਰੇਜ਼ਜ਼ਿਨਸਕੀ ਨੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਹਾਲਾਂ

10:20.177 --> 10:24.747
ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ, ਦਰਮਿਆਨ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧ ਸੀ।

10:26.706 --> 10:36.839
ਜਦੋਂ ਰੌਕਫੈਲਰ ਨੇ ਇਸ ਸੰਕਲਪ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ
ਕਿ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਏਗਾ।

10:36.839 --> 10:45.190
ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਚੇਜ਼ ਮੈਨਹੈਟਨ ਬੈਂਕ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ
ਉਸਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਪੈਸਾ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

10:45.190 --> 10:49.308
ਅਤੇ ਜੇ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਬਚੇਗਾ?

10:49.308 --> 10:54.823
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹੋ? – ਖੈਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।

10:54.823 --> 10:59.596
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ
ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਮੁਦਰਾ

10:59.596 --> 11:03.831
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਜੀਊਣ ਲਈ ਸਰੋਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11:05.823 --> 11:10.480
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11:10.480 --> 11:13.870
ਇਹ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਸਰੋਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡ ਸੀ।

11:13.870 --> 11:20.112
ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ
ਹੈ, ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।

11:22.472 --> 11:33.436
ਰਾਸ਼ਟਰ-ਰਾਜਾਂ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਖੋਹਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰੋਸਾ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ

11:33.436 --> 11:40.806
ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੱਕ ਸਿਰਫ ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ
ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ

11:40.806 --> 11:46.050
ਸਾਡੇ ਉਪਭੋਗ ਲਈ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਣ।

11:46.050 --> 11:51.398
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲਾਸ ਸ਼ਵਾਬ ਵੱਲੋਂ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ,

11:51.398 --> 11:54.912
ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਫੋਰਮ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਨ:

11:54.912 --> 12:02.675
2030 ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੋਗੇ।

12:02.675 --> 12:07.042
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਸੁਣ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

12:08.917 --> 12:11.870
ਪਰ ਉਸਦਾ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ, "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ"?

12:11.870 --> 12:16.560
ਇਹ ਕੁੱਲ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ਉਹ ਨਹੀਂ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ।

12:16.560 --> 12:19.190
ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਮਾਲਕ ਬਣੋ।

12:19.190 --> 12:28.909
1932 ਵਿੱਚ ਹੀ, ਜਦੋਂ ਟੈਕਨੋਕਰੇਸੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਭਰੀ ਸੀ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਐਜੰਡਾ 21 ਨਾਲ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਹੱਕ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਸਨ।

12:28.909 --> 12:38.823
ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਮੁੜ ਕੇ ਉਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆ ਗਏ ਹਾਂ। ਕਲਾਸ ਸ਼ਵਾਬ ਵਰਗੇ ਲੋਕ
ਸਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਮਾਲਕ ਨਹੀਂ ਰਹਾਂਗੇ।

12:38.823 --> 12:44.900
ਪਰ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹਾਂਗੇ। ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਖੁਸ਼ ਰਹੋ।

12:44.900 --> 12:49.050
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਸਾਂਝੇ ਟਰਸਟ ਫੰਡ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

12:49.050 --> 12:58.340
ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸਰਕਾਰਾਂ
ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

12:58.340 --> 13:06.340
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੂਸ, ਚੀਨ ਅਤੇ ਇਰਾਨ ਨੂੰ
ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਧੁਰੀ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਅਸਲ ਦੁਸ਼ਮਣ।

13:06.340 --> 13:13.871
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

13:13.871 --> 13:22.789
ਪਰ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਈ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੂਰਬੀ

13:22.789 --> 13:28.960
ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨਗੇ। ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨ?

13:30.856 --> 13:42.848
ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ 1992 ਵਿੱਚ ਐਜੰਡਾ 21 ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਇਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਸਨ।

13:42.848 --> 13:49.207
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

13:49.207 --> 13:58.739
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੀ ਮਤਲਬ ਰੱਖੇਗਾ।

14:02.195 --> 14:08.264
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਈ ਅਤੇ ਉਸ
ਸਮੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁੜ-ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ।

14:08.264 --> 14:14.430
ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨ
(NGOs) ਸਿੱਧਾ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਕੋਲ ਗਈਆਂ ਤਾਂ

14:14.430 --> 14:19.051
ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਿਕਾਊ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

14:19.051 --> 14:27.207
ਉਹਨਾਂ ਨੇ 'ਸਮਾਰਟ' ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਫ
ਥਿੰਗਜ਼ ਬਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ।

14:29.739 --> 14:40.241
ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ (NGOs) ਦਾ ਸਿਸਟਮ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਐਕੋਸਿਸਟਮ ਜੋ
ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਨੇ ਏਜੰਡਾ 21

14:40.241 --> 14:52.106
ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ
ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਫੈਲਾਅ ਕੀਤਾ।

14:52.106 --> 14:58.160
ਉਥੋਂ ਇਹ ਫਿਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਫੈਲ ਗਿਆ। ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ।

14:58.160 --> 15:04.163
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਟਰੰਪ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਸਾਨੂੰ WHO ਤੋਂ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪੂਰੀ

15:04.163 --> 15:08.059
ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਤੋਂ ਵੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ।

15:08.059 --> 15:14.899
ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪੂਰੀ ਨੀਤੀ ਪੂਰੇ ਅਮਰੀਕਾ
ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

15:15.510 --> 15:21.320
ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਿਸ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਹਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀਆਂ

15:21.320 --> 15:24.638
ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

15:24.638 --> 15:28.599
ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਪੈਰ ਤੱਕ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ।

15:28.599 --> 15:33.655
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕਹਿਣ ਦੇ ਕੀਤਾ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਵੈਛਿਕ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ।

15:33.655 --> 15:40.587
ਇਹ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ
ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੋਗੇ, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ।"

15:40.759 --> 15:44.575
ਅਤੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, 'ਓਹ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਇਹੀ ਕਰੀਏ।'

15:44.575 --> 15:48.812
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ
ਆਏ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ।

15:48.812 --> 15:50.440
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਬਿਲਕੁਲ।

15:50.440 --> 15:54.256
ਇੱਥੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਸਨ, ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।

15:54.256 --> 16:06.103
ਬਿਲਕੁਲ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਸ਼ਹਿਰ ਸੁਸਟੇਨੇਬਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਆਰਗਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਜਾਂ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਸਲਟੈਂਸੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪਿਨਸਟ੍ਰਾਈਪ ਸੂਟ ਪਹਿਨੇ ਦੋ ਸਲਾਹਕਾਰ

16:06.103 --> 16:17.555
ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ
ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਾਖਲ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!

16:18.491 --> 16:25.418
ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਖੜੇ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ
ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ 50 ਕਾਰਨ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ

16:25.418 --> 16:33.516
ਆਪਣੇ ਸਮੁਦਾਇ ਵਿੱਚ ਐਜੰਡਾ 21 ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

16:35.026 --> 16:42.425
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੁਰਨਿਆਈ ਹਨ। ਪਰ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਬਣਤਰ ਨੂੰ

16:42.425 --> 16:49.198
ਵਿਗਾੜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਭਵਤ: ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ।

16:49.198 --> 16:52.853
ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਦੇਹਵਾਦੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16:53.384 --> 16:58.801
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ
ਅੰਦੋਲਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਾਮਿਲ

16:58.801 --> 17:01.671
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

17:01.671 --> 17:02.947
ਠੀਕ।

17:02.947 --> 17:09.756
ਕੀ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਥਾਨਕ ਰਾਜਨੀਤੀ,

17:09.756 --> 17:15.869
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਰੋਮਨਾਂ ਵੱਲੋਂ
ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਸਨ।

17:15.869 --> 17:19.104
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਸੀ।

17:19.104 --> 17:21.833
ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਾਕਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

17:21.833 --> 17:29.377
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਸੀਐਟਲ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫਿਲਾਡੈਲਫੀਆ ਤੋਂ ਲੋਕ ਲਿਆਉਣੇ ਪੈਂਦੇ
ਹਨ, ਫਿਰ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਤੋਂ, ਫਿਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਾਸ ਏਂਜਲਿਸ ਤੋਂ?

17:29.377 --> 17:35.143
ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਅਸਲੀ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਨਹੀਂ।

17:35.143 --> 17:42.848
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ;
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ।

17:45.362 --> 17:51.666
ਬਾਹਰੋਂ ਸਰੋਤ ਵਰਤੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਥਾਂ 'ਤੇ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਚਾਹੋ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕੋ।

17:51.666 --> 17:58.994
ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
ਪਤਾ ਨਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਕੋਈ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ।

17:58.994 --> 18:10.112
ਅਤੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮੁਦਾਇਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤ ਇੱਕ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ?

18:10.112 --> 18:17.586
ਇੱਥੇ ਜਪਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਜਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਮੈਂ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਾਣੀ ਦੇ

18:17.586 --> 18:21.617
ਅਧਿਕਾਰ ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

18:21.617 --> 18:26.995
ਇਸਦਾ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਪਰ
ਇਹ ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

18:26.995 --> 18:31.893
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ।

18:31.893 --> 18:39.131
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ, ਦੇਸ਼
ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਪਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ।

18:39.131 --> 18:41.096
ਹਾਂ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

18:41.096 --> 18:50.237
ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਹ ਜਾਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਲਈ
ਕੌਣ ਵੱਧ (ਪੈਸਾ) ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।

18:50.237 --> 18:53.361
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

18:53.361 --> 19:01.732
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ, ਵੱਡਾ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਯੋਜਨਾਬੱਧ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਵਰਤੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੇ

19:01.732 --> 19:11.135
ਤੁਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੁਰ ਰਹੇ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਾਈਨ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ?

19:11.135 --> 19:17.207
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ
ਬੋਰਡ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ

19:17.207 --> 19:21.385
ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਚਰਚਾ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਹੀ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਰੱਖਣਾ ਵਧੀਆ ਰਹੇਗਾ।

19:21.385 --> 19:27.557
ਪਰ ਇਸ ਪਾਣੀ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ... ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸਦਾ ਐਲਾਨ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।

19:27.557 --> 19:42.145
ਬਿਲਕੁਲ। ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵੱਲੋਂ
ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰਤਾ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ।

19:42.145 --> 19:49.797
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਇਮਾਰਤੀ ਨਿਯਮ ਸੀ। ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਸਨ।

19:54.066 --> 20:00.871
ਉਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਨ ਅਤੇ
ਸਮੁਦਾਇਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਿਨਾਉਣੇ ਸਨ।

20:04.977 --> 20:07.453
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।

20:07.453 --> 20:11.618
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ: ਗੱਲਬਾਤ ਖਤਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਮਿਆਰ ਹੋਵੇਗਾ।

20:11.618 --> 20:15.321
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ
ਨਿਰਮਾਣ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰੋਗੇ।

20:15.321 --> 20:19.368
ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

20:19.368 --> 20:24.312
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ

20:24.312 --> 20:27.280
ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

20:27.280 --> 20:33.032
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਕਾਰ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ।

20:33.032 --> 20:40.893
ਇਹ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ
ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਨੂੰ

20:40.893 --> 20:46.743
ਇਹਨਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਰਮਾਣ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।

20:49.852 --> 21:00.183
ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਿੱਚ
ਸੰਖੇਪ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਗੋਲ

21:00.183 --> 21:07.727
ਧਨੁਸ਼ ਵਰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ 23 ਸਥਿਰਤਾ ਲਕਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

21:07.727 --> 21:12.322
ਮੈਂ ਵਪਾਰੀਆਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਸਕੂਲਾਂ, ਸਕੂਲ
ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ

21:12.322 --> 21:15.461
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਐਸੇ ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼ੀ ਪਿੰਨ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ ਹੈ।

21:15.461 --> 21:23.125
ਜਪਾਨ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਨਿਰਮਾਣ ਸਾਈਟਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਿੱਜੀ ਵੀ,
ਅਕਸਰ ਇਹ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਾਰੇ ਟੀਚੇ ਲਿਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

21:23.125 --> 21:29.836
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ, ਜਿਵੇਂ
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਕੁਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ...

21:29.836 --> 21:33.711
ਹਾਏ ਰੱਬਾ, ਬਿਲਕੁਲ।

21:33.711 --> 21:38.311
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ
ਵਾਕ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ।

21:38.311 --> 21:45.524
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਸਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ
ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟੀ ਛਪਾਈ

21:45.524 --> 21:49.938
ਮਿਲੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹੋਗੇ: "ਹੋਲੀ ਕਾਊ!"

21:49.938 --> 21:52.954
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

21:52.954 --> 21:58.833
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਏਜੰਡਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਥੇ ਹੀ
ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।

21:58.833 --> 22:03.577
ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਟਰੰਪ ਦੇ "ਵੱਡਾ ਸੁੰਦਰ ਬਿੱਲ" (One Big
Beautiful Bill Act, ਫੌਜੀ ਖਰਚ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦਾ

22:03.577 --> 22:07.014
ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੰਪ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ, ਜੋ 4 ਜੁਲਾਈ 2025
ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਿਆ) ਨੂੰ 9/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪੈਟ੍ਰੀਅਟ

22:07.014 --> 22:11.758
ਐਕਟ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

22:11.758 --> 22:20.945
ਖੈਰ, ਇਸ ਨਵੇਂ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨੀ
ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਰਾਖੇ ਗਏ ਹਨ।

22:20.945 --> 22:27.196
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

22:30.648 --> 22:46.157
ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਏਆਈ
ਡੇਟਾਬੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

22:46.157 --> 22:48.549
ਪੈਲੈਂਟੀਰ ਵੱਲੋਂ ਸੰਕਲਿਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

22:48.549 --> 22:56.555
...AI ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਲੈਂਟੀਰ
ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।

22:56.555 --> 23:13.964
ਡੋਜ ਇਲੋਨ ਮਸਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ, ਉਦੇਸ਼ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣਾ ਨਹੀਂ
ਸੀ, ਸਗੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ AI ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਸੀ।

23:13.964 --> 23:15.813
ਹਾਂ।

23:15.813 --> 23:18.829
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੁਣ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਫਲ ਹੋ ਗਏ।

23:18.829 --> 23:27.554
ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਕੋਲ ਡਾਟਾ ਫਲੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ AI ਨੂੰ ਫੀਡ ਕਰਦਾ
ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਪਲੈਂਟੀਰ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ ਸਿਸਟਮ

23:27.554 --> 23:37.964
ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ
ਇੱਕ ਵੱਡੇ, ਸੁੰਦਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।

23:37.964 --> 23:41.110
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਹੁਣ...?

23:43.868 --> 23:50.657
ਇਹ ਪੈਟ੍ਰੀਅਟ ਐਕਟ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ
ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਏਗਾ।

23:50.657 --> 23:53.485
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਚਤ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ:

23:53.485 --> 23:59.456
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਰੱਖੜੀਵਾਦੀ ਦੋਸਤ ਹਨ, ਟਰੰਪ ਦੇ ਸਮਰਥਕ, ਜੋ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀਆਂ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਆਉਣ ਤੋਂ

23:59.456 --> 24:03.915
ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਕੀ ਇਹ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ?

24:05.500 --> 24:08.649
ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ।

24:08.649 --> 24:12.439
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਫੌਜੀ ਬਜਟ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਘਟਾਉਣਗੇ।

24:12.689 --> 24:16.344
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਵਾਕਈ ਦਾਵਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਪਟਦੇ ਹਨ।

24:16.344 --> 24:21.565
ਨਹੀਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਸੋਸ਼ਲ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ
ਬੀਮਾ (ਮੈਡੀਕੇਅਰ), ਸਿਹਤ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ (ਮੈਡੀਕੇਡ) ਅਤੇ

24:21.565 --> 24:24.821
ਅਸੀਂ ਜੋ ਬੰਬ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।

24:24.821 --> 24:34.285
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ DOGE ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿ ਇਹ ਪੈਸਾ ਬਚਾਉਣ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

24:34.285 --> 24:37.088
ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਪੈਸਾ ਬਚਾਉਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

24:40.766 --> 24:48.985
ਇਹ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਬਾਰੇ
ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ।

24:48.985 --> 24:52.672
ਪੂਰਾ ਵਿਰਾਮ। ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੋਇਆ।

24:52.672 --> 24:53.339
ਹਾਂ।

24:53.339 --> 24:54.848
ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਹੀ ਹੈ।

24:54.848 --> 25:01.240
ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਵਟੀ ਬਚਤਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ –
ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਕ ਰੇਡੀਓ (NPR (ਨੈਸ਼ਨਲ

25:01.240 --> 25:07.398
ਪਬਲਿਕ ਰੇਡੀਓ: ਅਮਰੀਕੀ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ)) ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਮਾਰਕੋ ਰੂਬੀਓ (ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਕੱਤਰ) ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।

25:07.398 --> 25:13.748
ਅਤੇ ਰੂਬੀਓ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀ
ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਇਕ

25:13.748 --> 25:17.977
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਕੁਝ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ... ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

25:17.977 --> 25:23.926
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਕੁਝ

25:23.926 --> 25:27.180
ਖਤਰੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

25:27.180 --> 25:34.172
ਅਤੇ ਰੂਬੀਓ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਚਰਬੀ ਅਤੇ
ਬਰਬਾਦੀ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।

25:34.172 --> 25:41.577
ਅਤੇ ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ
ਕਸਟਮਜ਼ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ (ICE) ਦਾ ਬਜਟ 15 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 150 ਜਾਂ

25:41.577 --> 25:45.719
170 ਬਿਲੀਅਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਹੈ?

25:45.719 --> 25:49.750
ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ। ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕਟੌਤੀ ਨਹੀਂ।

25:53.102 --> 25:56.782
ਹਾਂ, ਪਿਛਲੇ 50 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?

25:56.782 --> 26:06.812
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1970 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਯੁਕਤ ਜਾਂ
ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਇੱਕੋ ਗੱਲ ਕਹੀ ਹੈ।

26:06.812 --> 26:13.526
ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ
ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ

26:13.526 --> 26:19.571
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੈਸਾ ਬਚਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਨਾਕਾਮ ਰਹੇ ਹਨ।

26:19.571 --> 26:23.227
ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

26:23.227 --> 26:24.089
ਸਹੀ।

26:24.089 --> 26:35.803
ਪਰ ਇਹ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ ਆਸਾਨ ਸੀ, ਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦਾ
ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਸੀ, ਅਗਲੇ ਤਿਕੜੇ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

26:35.803 --> 26:42.982
ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਹੀਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਵੀ
ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਮਨਸੂਬਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

26:42.982 --> 26:49.477
ਇਰਾਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ
ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਏ.ਆਈ. ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

26:51.535 --> 26:56.110
ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

26:59.000 --> 27:14.753
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਊਰਜਾ-ਖਪਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ
ਦੇ ਏ.ਆਈ. ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ, ਕਿੰਨੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ?

27:14.753 --> 27:26.460
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮੇਸਾ, ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈ ਵੱਡੇ ਡਾਟਾ
ਸੈਂਟਰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੇਸਬੁੱਕ, ਗੂਗਲ ਅਤੇ ਐਮੇਜ਼ਾਨ।

27:32.284 --> 27:35.323
ਖੈਰ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

27:35.323 --> 27:39.917
ਟੈਕਸਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ। ਮੈਮਫਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ।

27:39.917 --> 27:48.409
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ., ਆਰਲਿੰਗਟਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰ ਹਨ। ਇਹ ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰ ਕਿਸ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?

27:48.409 --> 27:54.083
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨਪਸੰਦ
ਚੈਟਬੋਟ ਰੱਖ ਸਕੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ

27:54.083 --> 27:57.769
ਜਵਾਬ ਦੇਵੇ। ਇਹ ਗੱਲ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

27:57.769 --> 28:03.996
ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਹੈ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਨਤਕ

28:03.996 --> 28:10.432
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ।

28:10.432 --> 28:17.112
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਆਦਿ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਵਿੱਤੀ ਡੇਟਾ ਵੀ ਹੈ।

28:17.112 --> 28:20.534
ਇਹ ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ AI ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

28:20.534 --> 28:33.534
ਅਤੇ OpenAI ਅਤੇ Grok, ਆਦਿ, ਅਤੇ X.AI ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ ਸਮੇਤ, ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਦਾ ਮਕਸਦ...

28:35.266 --> 28:45.880
ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ
ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।

28:45.880 --> 28:56.066
ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡੇਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ
ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

28:56.066 --> 28:57.520
ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ।

28:57.520 --> 29:07.809
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਮਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਾਧੇ
ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੋ 15 ਅਰਬ ਤੋਂ 150 ਜਾਂ 170 ਅਰਬ ਤੱਕ ਹੈ।

29:07.809 --> 29:13.137
ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਇਹ ਪੈਸਾ ਕਿਸ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਬੇਸ਼ੱਕ, AI ਡੇਟਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

29:13.137 --> 29:21.748
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਇਸਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ, 170,000 ਆਈਸ
ਅਫਸਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣਗੇ, ਜੋ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਗਾਉਣਗੇ।

29:23.832 --> 29:32.309
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ, ਪਾਰਕਾਂ, ਖੇਡ ਮੈਦਾਨਾਂ
ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋਗੇ। ਇਹੀ ਰੇਡੀਓ ਰਿਪੋਰਟ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

29:35.184 --> 29:42.503
ਅਤੇ ਸੋਚੋ, ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਖੁਦ ਪਬਲਿਕ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ
ਡਿਜੀਟਲ ਪੁਲਿਸ ਰਾਜ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਗੱਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

29:42.503 --> 29:48.754
ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ NPR ਹੀ ਕਿਉਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ
ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?

29:51.855 --> 29:58.711
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ
ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਤਣਾਅ ਹਰ ਥਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

29:58.711 --> 30:06.598
ਜਦੋਂ ਕਲਾਸ ਸ਼ਵਾਬ 'ਗ੍ਰੇਟ ਰੀਸੈੱਟ' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ
ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਰੀਸੈੱਟ

30:06.598 --> 30:10.106
ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

30:10.106 --> 30:12.449
ਸਹੀ।

30:12.449 --> 30:18.652
ਪਰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਆਏਗਾ ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਵੇਗਾ।

30:18.652 --> 30:25.113
ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋ, ਪੁਰਾਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਮਿਟਾਈ ਜਾ
ਰਹੀ ਹੈ, ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ।

30:31.809 --> 30:41.832
ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਬਚੇ
ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਭਿੰਨਤਾ, ਸਮਾਨਤਾ, ਏਕੀਕਰਨ ਅਤੇ

30:41.832 --> 30:47.473
ਸਾਂਸਕ੍ਰਿਤਿਕ ਮਾਰਕਸਵਾਦ, ਸਭ ਕੁਝ ਸਿਰਫ਼ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

30:47.473 --> 30:50.572
ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਤਕਨੀਕੀ-ਰਾਜਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ...

30:50.996 --> 30:58.401
... ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ
ਲਈ, ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਸੰਭਵ ਪੱਖ ਤੱਕ – AI ਰਾਹੀਂ।

30:59.391 --> 31:02.331
ਅਤੇ ਇਹ ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਹੈ।

31:04.425 --> 31:10.246
ਟਰੰਪ ਦੇ "ਵੱਡੇ ਸੁੰਦਰ ਬਿੱਲ" ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ 6 ਅਰਬ
ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ... ਵੈਸੇ, ਵੱਡਾ ਸੁੰਦਰ ਬਿੱਲ... – ਕੀ

31:10.246 --> 31:13.628
ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ B ਦੀ ਥਾਂ 6 ਲਿਖਿਆ?

31:13.628 --> 31:17.307
ਮੈਂ ਉਹ ਵੇਖਿਆ। ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ...

31:17.307 --> 31:19.964
ਅਤੇ ਉਹ ਤਿੰਨ ਹਨ। ਹਾਂ।

31:19.964 --> 31:25.081
ਇਹ ਬਾਈਡਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ "ਬਿਲਡ ਬੈਕ ਬੈਟਰ" ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।

31:25.081 --> 31:26.806
ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੁੜ ਬਣਾਓ। ਹਾਂ।

31:26.806 --> 31:29.585
ਤਿੰਨ ਬੀ – ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ (bbb).

31:29.585 --> 31:36.546
ਖੈਰ... ਟਰੰਪ ਦਾ "ਵੱਡਾ ਸੁੰਦਰ ਬਿੱਲ" ਸਰਹੱਦੀ
ਨਿਗਰਾਨੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਲਈ £4 ਬਿਲੀਅਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

31:39.437 --> 31:46.945
ਫਿਰ EU ਸੰਸਦ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ EU ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਯਾਤਰੀਆਂ
ਲਈ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਸਰਹੱਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

31:46.945 --> 31:51.000
ਫਿਰ ਉਹ ਵੱਡੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਅਮਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

31:51.000 --> 31:56.070
ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸੰਕਟ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰਾਜ ਨੂੰ
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਕਿੰਨੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਹੈ?

31:56.070 --> 32:10.942
ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਸਲਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਪੀਟਰ ਸਦਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

32:10.942 --> 32:15.914
ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਜਾਂ ਆਇਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।

32:15.914 --> 32:20.117
ਅਤੇ ਉਹ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਅਹੁਦੇਦਾਰ ਸੀ।

32:20.117 --> 32:26.390
ਉਹ ਪਰਵਾਸ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਬਣ ਗਿਆ।

32:26.390 --> 32:27.172
ਹਾਂ।

32:27.172 --> 32:32.904
ਉਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ
ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। ਇਹ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।

32:32.904 --> 32:37.369
ਉਹ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ

32:37.369 --> 32:41.300
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਟਾ ਤੈਅ ਕਰਨ।

32:48.740 --> 32:55.912
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਵਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼
ਜੋ ਸੋਚਦੇ ਸਨ, "ਚਲੋ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ,

32:55.912 --> 33:00.146
ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਕੋਟਾ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।"

33:00.146 --> 33:05.753
ਪਰ ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵੱਲ ਪ੍ਰਵਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ,
ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਸਤਖਤ

33:05.753 --> 33:09.732
ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ।

33:09.732 --> 33:16.920
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ
ਸਾਡੀ ਦੱਖਣੀ ਸਰਹੱਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।

33:16.920 --> 33:26.571
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੀ। (ਵੈਸੇ, ਪੀਟਰ ਸਦਰਲੈਂਡ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਸਾਲ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਗਏ ਸਨ।) ਜਦੋਂ ਹਾਲਾਤ ਵਾਕਈ ਗਰਮ ਹੋ

33:26.571 --> 33:35.935
ਗਏ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ,
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿਲੇਰੀ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚਿੜਾਉਂਦੀ ਸੀ।

33:35.935 --> 33:39.810
ਉਹ ਘੁੰਮਦਾ ਫਿਰਦਾ ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਕਰਦਾ ਗਿਆ:

33:39.810 --> 33:43.521
ਆਪਣੇ ਕੋਟੇ ਘਟਾਓ ਨਾ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ!

33:43.521 --> 33:47.680
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

33:47.680 --> 33:54.600
ਅਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਤੰਗ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।

33:56.123 --> 34:00.091
ਸਿਰਫ ਵੇਖੋ ਕਿ ਯੂਰਪ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ! ਇੱਥੇ ਵੀ ਉਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

34:00.091 --> 34:08.662
ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਇੱਕ ਤਿਕੋਣੀ ਨੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ
ਪੀਟਰ ਸਦਰਲੈਂਡ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।

34:10.310 --> 34:17.755
ਠੀਕ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਪਿਤਾਵਾਦੀ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਿਆ
ਗਿਆ, ਤਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਐਸੀ ਸਥਿਤੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ

34:17.755 --> 34:24.060
ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਿਤਾਂ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਿਤਾਂ,
ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਹਿਤਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਿਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ।

34:24.060 --> 34:27.552
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ 'ਸਵੀਕਾਰ' ਸ਼ਬਦ ਚੁਣਾਂਗਾ ਵੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

34:27.552 --> 34:34.146
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਅਹੁਦੇ
'ਤੇ ਬੈਠੇ ਉਹ ਲੋਕ ਐਸੇ ਫੈਸਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

34:34.146 --> 34:39.607
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ
ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਿਲਾਫ ਦਬਾਅ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।

34:40.381 --> 34:45.959
ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇਸ
ਹਾਲੀਆ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਗੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?

34:45.959 --> 34:53.896
ਜਾਂ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪਸਟਾਈਨ
ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼?

34:53.896 --> 34:57.079
ਉਹ ਗੱਲ ਹੁਣ ਪੁਲ ਹੇਠਾਂ ਵਗ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

34:57.079 --> 35:04.407
ਬਸ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਨ।

35:04.407 --> 35:08.677
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਘਿਸੇ-ਪਿਟੇ
ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

35:08.677 --> 35:13.893
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਮਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

35:13.893 --> 35:15.517
ਸਹੀ।

35:15.517 --> 35:23.260
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਜੈਫਰੀ
ਐਪਸਟਾਈਨ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

35:27.705 --> 35:35.172
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਉਹ ਉਸਦਾ ਸ਼ਾਗਿਰਦ
ਸੀ। ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

35:35.172 --> 35:50.775
ਪਰ ਕਿਸ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਇੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਆਂ ਮੰਤ੍ਰਾਲਾ, ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤ੍ਰਾਲਾ
ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਥਾਰਟੀ ਵਰਗੀਆਂ ਰਾਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰ ਸਕੇ?

35:50.775 --> 35:57.843
ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ?

35:57.843 --> 36:08.951
ਮੈਂ ਦਲੀਲ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ,
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਹੀ ਇਹ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

36:08.951 --> 36:17.572
ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਕਿ ਐਪਸਟਾਈਨ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਕਿਉਂ

36:17.572 --> 36:22.340
ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

36:22.340 --> 36:29.489
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੁਝ ਮੀਡੀਆ ਮੋਗਲ ਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਉੱਥੇ
ਉੱਚ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰਮਾਂ, ਉੱਚ-ਪਦਵੀ ਵਾਲੇ

36:29.489 --> 36:33.970
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਸੀਈਓ ਸਨ।

36:33.970 --> 36:37.400
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਅਹੁਦੇਦਾਰ।

36:37.400 --> 36:43.345
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ, ਪਰ ਜੈਫ਼ ਐਪਸਟਾਈਨ ਕੋਲ
ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।

36:43.345 --> 36:54.103
ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ
ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਕਮਾਇਆ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਹਿਰ ਬਲੈਕਮੇਲਰ ਸੀ।

36:56.205 --> 37:00.939
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇਹੀ
ਇਕੱਲੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ।

37:00.939 --> 37:04.480
ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮਾਹਿਰ ਸੀ। ਇਹ ਬੇਮੁਨਾਜ਼ ਹੈ।

37:04.480 --> 37:08.698
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਾਂਗੇ? ਕਦੇ ਨਹੀਂ।

37:08.698 --> 37:17.291
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਜੋ
ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਣਗੇ।

37:17.291 --> 37:26.173
ਠੀਕ ਹੈ। ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਣ ਦਾ
ਸੰਤੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ ਕਿ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਕੌਣ ਸੀ, ਆਦਿ।

37:27.978 --> 37:34.577
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ: ਦੋਸਤੋ, ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ
ਸਰਕਾਰ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ

37:34.577 --> 37:38.431
ਕਰਦਾ, ਜੇ ਇਹ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ:

37:38.431 --> 37:41.845
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਪੱਖ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

37:41.845 --> 37:44.911
ਸਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਸੋਚਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

37:45.073 --> 37:51.514
ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੋਲੇ ਸੀ।

37:59.526 --> 38:05.320
ਮੈਂ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਇਸਾਈ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ
ਸਾਹਮਣੇ ਸੀ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਿਵਲੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।

38:05.320 --> 38:16.670
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਐਂਟੀਕ੍ਰਾਈਸਟ
ਕੁਝ ਆਕਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ AI ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲੱਗਾ।

38:23.100 --> 38:27.342
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ
ਨੂੰ ਬਾਈਬਲ ਅਧਿਐਨ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

38:27.342 --> 38:34.358
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮਾਹਿਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ
ਹੈ, "ਸੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ AI ਨਾਲ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।"

38:34.358 --> 38:39.608
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹ ਸੋਚ
ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਪੇਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

38:39.608 --> 38:42.647
ਨਹੀਂ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਰ ਨਾ ਬਣੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

38:42.647 --> 38:46.923
ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਜਲਦੀ ਹੀ ਏ.ਆਈ. ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਾਲ ਲਈ
ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਮਹਿੰਗੇ ਅਤੇ

38:46.923 --> 38:51.920
ਗਹਿਰੇ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

38:51.920 --> 38:57.701
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ AI ਵਰਤਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ
ਕੀਤਾ, ਉਹ ਇਹ ਸੀ: ਮੈਂ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

38:57.701 --> 39:04.146
ਪਰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ
ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਲੰਬੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।

39:04.146 --> 39:10.873
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਇਸ ਮਾਹਿਰ ਨੇ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ
ਅਦਾਲਤੀ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣ ਲਈ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਲਿਆ।

39:10.873 --> 39:15.138
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚਿੱਠੀ ਸੀ।

39:17.724 --> 39:22.552
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਏ.ਆਈ. ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਹ
ਜਨਤਾ ਵੱਲੋਂ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

39:22.552 --> 39:26.880
ਅਤੇ ਏਆਈ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰ ਲਿਖੇ।

39:26.880 --> 39:31.480
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨੇ
ਸਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਦਮੀ ਰਿਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

39:33.910 --> 39:38.677
ਵਾਹ, AI ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਲੁਭਾਉਣੀ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।

39:38.677 --> 39:44.638
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ
ਵਿੱਚ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ, ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਚਿਤ ਹੈ।

39:44.638 --> 39:47.990
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ, ਅਰਥਾਤ "ਮੋਹ ਲੈਣਾ" ਵਰਤਿਆ।

39:47.990 --> 39:53.632
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਦੁਹਰਾ ਰਿਹਾ
ਹਾਂ: "AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ" –

39:53.632 --> 39:57.068
ਇਹ ਐਂਟੀਕ੍ਰਾਈਸਟ ਵੱਲੋਂ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

39:57.068 --> 40:02.076
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਧਨ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

40:02.076 --> 40:10.966
ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਮੋਹਣਾ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ, ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ, ਮੋਹ
ਲਾਉਣਾ, ਪਰ ਅਸਲ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾਉਣਾ।

40:10.966 --> 40:15.982
AI ਨਾਲ ਐਸਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

40:18.716 --> 40:22.427
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੱਖ ਵੀ ਹੈ।

40:22.427 --> 40:26.515
AI ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਖ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

40:26.515 --> 40:31.052
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸੁਭਾਵ ਦਾ ਹੈ।

40:31.052 --> 40:37.435
ਇਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ AI ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

40:39.951 --> 40:48.066
ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਅੱਜ ਵੀ,
ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਦੇਵਤੇ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਕੀਤੀਆਂ

40:48.066 --> 40:59.044
ਮੂਰਤੀਆਂ, ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ
ਸਨ। ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

40:59.044 --> 41:03.240
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ
ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵਿਰਲਾਪ ਕੀਤਾ:

41:03.240 --> 41:09.771
"ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਨ ਪਰ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ,
ਤੇਰੇ ਕੰਨ ਹਨ ਪਰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ," ਆਦਿ।

41:12.685 --> 41:18.146
ਪਰ ਅਚਾਨਕ ਏਆਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਏਆਈ ਦੇਵਤਾ।

41:18.146 --> 41:22.523
ਇਹ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ AI ਨੂੰ
ਵੱਧ-ਵੱਧ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

41:22.523 --> 41:27.419
ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਦ ਕਹੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

41:27.419 --> 41:40.445
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਚੋ: ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਇਹ ਮੂਰਤੀ ਬੋਲ ਸਕਦੀ
ਹੈ, ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

41:40.445 --> 41:51.984
ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ
ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ।

41:52.224 --> 41:55.082
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ।

41:55.082 --> 42:02.185
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ
ਵੇਖੀ। ਇਹ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਨਕਲਾਬ ਲਿਆਵੇਗਾ।

42:02.185 --> 42:09.338
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਾਲਾਂ
ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ, ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ।

42:09.338 --> 42:13.451
ਅਤੇ ਇਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਲ ਬਣੇਗਾ।

42:16.709 --> 42:19.974
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਗਹਿਰਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ; ਇਹ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

42:19.974 --> 42:23.951
ਪੈਟ੍ਰਿਕ, ਇਹ ਸਾਡੀ ਤੀਜੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ, ਅਤੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ।

42:23.951 --> 42:27.309
ਮੈਂ ਹਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ।

42:27.309 --> 42:34.232
ਇਸ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਬਦਲਾਅ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

42:34.232 --> 42:39.787
ਇਹ ਸਵਾਲ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ
ਮੇਰੀ ਸੰਪਾਦਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਆਇਆ ਹੈ।

42:39.787 --> 42:44.771
ਆਮ ਨਾਗਰਿਕ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?

42:44.771 --> 42:54.310
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਟ ਮਿਲਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ
ਆਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:

42:54.310 --> 43:01.885
ਅਧਿਨਾਇਕ, ਤਕਨੋਕ੍ਰੈਟਿਕ ਵਿਸ਼ਵ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪ੍ਰਤੀਕਾਰ
ਸਥਾਨਕ ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਸੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਨਕਾਰ ਹੈ ਜੋ

43:01.885 --> 43:05.773
ਸਾਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?

43:05.773 --> 43:12.794
ਸ਼ਾਇਦ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਹਾ ਸੀ।

43:12.794 --> 43:22.382
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਕਾਰਵਾਈ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ
'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ – ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂ ਰਾਜ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

43:22.382 --> 43:34.271
ਤੁਹਾਡੀ ਇਕੱਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ।

43:34.271 --> 43:39.151
ਇਹ ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ ਹਨ ਅਤੇ
ਜੋ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

43:39.151 --> 43:39.737
ਹਾਂ।

43:39.737 --> 43:45.132
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ
ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ ਪਾਗਲਪਨ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਹੇਠ ਆ ਚੁੱਕੇ

43:45.132 --> 43:48.185
ਹਨ। ਇਸਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

43:51.357 --> 43:56.914
ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ
ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜਿੱਥੇ

43:56.914 --> 44:02.240
ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਉਥੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

44:02.240 --> 44:08.982
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ... ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹਨ, ਪਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

44:08.982 --> 44:18.131
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਹੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ
ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ, ਆਪਣੇ ਸਾਊਂਡ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ

44:18.131 --> 44:23.794
ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕੋਟ ਹੈ।"

44:23.794 --> 44:26.310
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ।

44:26.310 --> 44:31.403
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜੋ
ਅਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

44:31.403 --> 44:38.620
ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਜਵਾਬ ਪਸੰਦ ਆਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਏਆਈ ਠੀਕ ਹੈ,
ਜਦ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੀ ਆਪਣੀ ਤਬਾਹੀ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।"

44:38.620 --> 44:42.576
ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

44:42.576 --> 44:50.226
ਠੀਕ ਹੈ। ਪੈਟ੍ਰਿਕ, ਸਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ
ਕਿਵੇਂ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?

44:50.226 --> 44:54.029
technocracy.news/en। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

44:54.029 --> 45:03.591
ਟੈਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰੰਭਿਕ ਤਾਲੀਮ ਉੱਥੇ ਉਪਲਬਧ
ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੇਖਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

45:03.591 --> 45:12.300
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਲਗਭਗ 18 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਤਕਨੋਕ੍ਰੇਸੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

45:12.300 --> 45:16.108
ਕਾਸ਼ ਹੋਰ ਲੋਕ ਆਉਣ ਅਤੇ 'ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਪੀਣ'।

45:18.068 --> 45:18.505
ਠੀਕ ਹੈ।

45:18.505 --> 45:22.091
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨਫਰੰਸ ਸਾਨੂੰ ਇਸ
ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

45:22.091 --> 45:25.334
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

45:25.334 --> 45:32.169
ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਅਤੇ Technocracy.News ਦੇ
ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ ਲਈ ਵੱਡਾ ਤਾਲੀਆਂ ਦਾ ਗੋਲ। ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!

45:32.169 --> 45:34.260
ਧੰਨਵਾਦ!

45:38.369 --> 45:43.387
ਧੰਨਵਾਦ, ਧੰਨਵਾਦ! ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡੈਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਵੁੱਡ!

45:43.387 --> 45:46.873
ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹਾਂ।

45:46.873 --> 45:51.060
ਤੁਸੀਂ ਏ.ਆਈ. ਨਾਲ ਕਦਮ ਮਿਲਾ ਕੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

45:51.060 --> 45:54.232
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

45:54.232 --> 46:00.052
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੀਆਂ
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ! ਅਲਵਿਦਾ। ਅਲਵਿਦਾ।