WEBVTT

00:07.773 --> 00:15.488
Jwale re fihla puisanong e qholotsang moo moqolotsi wa rona e
moholo wa ditaba wa Kla.TV le mofani wa mananeo

00:15.488 --> 00:22.734
Dan a botsang morupelli ya tebileng Patrick Wood wa
USA dipotso tse tebileng mabapi le motheo wa botho.

00:22.734 --> 00:28.683
Mme hape, kamano e kotsi haholo pakeng tsa bohlale ba
maiketsetso, kapa ka bokgutshwanyane AI, le maphelo

00:28.683 --> 00:32.593
a rona a letsatsi le letsatsi e lokela ho bonahatsoa.

00:32.593 --> 00:39.690
Ho tla boela ho buuoe ka mekhoa e sa tloaelehang le mananeo a ho
fokotsa litšenyehelo a Robert F. Kennedy, Donald Trump le Elon

00:39.690 --> 00:44.552
Musk, hammoho le bothata ba phallo ea batho
lefatšeng ka bophara, boo ho hlakileng hore

00:44.552 --> 00:48.367
bo sebelisoa ho tsoela pele ka ho beha leihlo.

00:48.367 --> 00:55.479
Puisano e latelang e shebisisa hape lentsoe le batlang le le
lecha la 'technocracy', e botsa hore na ke bo-mang ba

00:55.479 --> 01:03.396
le tšehetsang le hore na ho khoneha joang hore le
qale ho fumana matla ka tšohanyetso lefatšeng ka bophara.

01:03.396 --> 01:09.685
Dan o leka ka lipotso tsa hae ho senola hore
na batho ka bomong ba ka etsa eng ka taba eo.

01:09.685 --> 01:17.552
Empa pele, ha re shebeng hape mosebetsi oa Patrick
Wood, eo re mo lebohang ka mofuthu ka ho ba le rona mona!

01:20.959 --> 01:29.888
Patrick Wood, ya tswaletsweng United States ka 1947, ke setsebi
sa moruo se kwetlisitsweng, mohlahlobi wa ditjhelete le mongodi.

01:29.888 --> 01:37.470
Ke mongoli oa buka ea Technocracy on the Rise: The Trojan Horse
of Global Transformation le mongoli-'moho oa libuka tsa

01:37.470 --> 01:45.404
The Trilateralists Who Control Washington, Mokokotlo oa 1
le 2, tse phatlalalitsoeng mafelong a lilemo tsa bo-1970.

01:45.404 --> 01:52.120
Wood ke setsebi se ka sehloohong mabapi le Khomishene e phahameng
ya Trilateral, maano a yona le katleho ya yona ho theheng

01:52.120 --> 01:57.088
Tshebetso ya yona e Ipolelang e le Tshebetso e
Ntjha ya Moruo ya Matjhaba, e leng motheo wa

01:57.088 --> 01:59.990
ntshetsopele e tsitsitseng maemong a lefatshe.

01:59.990 --> 02:06.109
Hape ke setsebi se ka sehloohong le se
hlahlobisisang ka nts'etsopele e tsitsitseng, moruo o

02:06.109 --> 02:10.123
motala, Agenda 21, Agenda 2030 le technocracy ea nalane.

02:10.123 --> 02:14.668
Patrick Wood ke sebui le moeti ya atisang ho hlaha
mananeong a seea-le-moea naheng ya United States.

02:14.668 --> 02:21.929
Patlisiso ea hae ea hajoale e shebane le
technocracy, transhumanism le scientism, le kamoo tsena li

02:21.929 --> 02:26.146
fetolang moruo oa lefatše, lipolotiki le bolumeli.

02:26.146 --> 02:32.216
Sehlooho sa hae kajeno ke: "Mabelo a ho
fihlella bohlale bo fetisisang ba maiketsetso".

02:41.037 --> 02:45.521
Patrick, kea leboha ka ho ba le
rona kajeno. Ruri ke tlotla e kgolo!

02:45.521 --> 02:51.884
Na theknoloji ea AZK – Seboka se Khahlanong
le Thibelo ea Tlhahisoleseding – e lokile? –

02:51.884 --> 02:57.021
E, monghali. Ho lokile. Joale, ha re qaleng!

02:57.021 --> 03:02.302
Patrick, ke thabile haholo hore o mona le hore
re ka arolelana sena le bamameli ba matjhaba.

03:02.302 --> 03:06.966
Leha ho le jwalo, ke tla qala ka
polelo e batlang e le ya bohlokwa.

03:06.966 --> 03:13.849
Potso ke: Na re tobane le bokgoba bo feletseng ba dijithale?

03:13.849 --> 03:15.990
Ka nako ena, ho bonahala ho le jwalo.

03:15.990 --> 03:22.329
Nka bua feela ka Amerika, eseng ka naha efe
kapa efe e 'ngoe. Hantle, mohlomong le ka Chaena.

03:22.329 --> 03:25.599
Le Yuropa e na le mathata a yona ka sena hape.

03:25.599 --> 03:30.459
Empa Amerika, re mothating oa bokhoba ba dijithale.

03:32.365 --> 03:41.431
Mme hoa thahasellisa hore Mongoli wa rona wa tsa Bophelo, Robert
F. Kennedy Jr., o ne a le thelevisheneng ya naha haufinyane tjena

03:41.431 --> 03:50.358
a bolela hore o batla hore motho e mong le e mong Amerika a be le
sesebediswa sa bophelo bo botle se aparwang ka mora dilemo tse

03:50.358 --> 03:56.495
nne, se bokellang dintlha tsohle tsa hao mme
se di romele ho iPhone ya hao kapa eng kapa

03:56.495 --> 04:02.177
eng, ebe di iswa marung a marang-rang (cloud).

04:02.177 --> 04:05.451
Tsena ke lintho tse tšoenya haholo, ua tseba.

04:05.451 --> 04:08.896
Re bona hore lintho tse joalo li etsahala hohle hajoale.

04:08.896 --> 04:13.000
Kahoo e, re hlile re le mothating oa bokhoba ba dijithale.

04:13.000 --> 04:21.863
E. Oa bona, bakeng sa puisano ena, ke ngotse qotsulo e tsoang
webosaeteng ea lona, ntho eo Robert F. Kennedy a e buileng.

04:21.863 --> 04:26.591
Ke qotsa: "Re dumela hore disebediswa tse
tsamaegang ke senotlolo morerong wa 'Ho etsa

04:26.591 --> 04:31.724
Amerika e phele hantle hape'" – qetello ya qotso.

04:31.724 --> 04:38.443
Ke entse puisano ea ka ea pele-pele bakeng sa
Kla.TV le Robert F. Kennedy ka Tšitoe 2019.

04:38.443 --> 04:45.414
Ka hodima tsohle, monna enoa o ile a nkhopotsa ntja ea ntoa ea
batšehetsi ba sechaba, ea loantšang bolaoli bo

04:45.414 --> 04:51.609
teng, ea itokiselitseng ho heletsa indasteri ea
meriana le ho re sebeletsa. Ba mo fumane neng?

04:51.609 --> 05:02.574
Ho thata ho bolela. Ha batho ba ea Washington, D.C.,
ke rata ho re eka likelello tsa bona li leroothoa.

05:06.607 --> 05:14.167
Mme ba fetola boitshwaro ba bona le maikutlo
a bona. Sena ha se etsahale ka tshohanyetso.

05:14.167 --> 05:18.249
Empa o ka bona sena hoo e ka bang ho
sepolotiki se seng le se seng seo re se rometseng

05:18.249 --> 05:21.362
Washington, D.C. lilemong tse 50 tse fetileng.

05:21.362 --> 05:26.729
Batho ba lokileng ba ea Washington. Mme
ba khutla ba se batho ba lokileng hakaalo.

05:26.729 --> 05:33.909
Ha o bua ka boitšoaro... Ke nahana ka batho ba bang
bao re ba nkang e le karolo ea 'mmuso o tebileng'.

05:33.909 --> 05:39.800
Nka Elon Musk, mohlala, kapa
Klaus Schwab, kapa hona Donald Trump.

05:39.800 --> 05:42.596
Batho bana ba bonahala ba thabela seo ba se etsang.

05:42.596 --> 05:46.260
Ba bapala karolo, kapa ba na le karolo e kholo ho eona.

05:46.260 --> 05:49.463
Empa ho bonahala Trump a rata seo haholo.

05:49.463 --> 05:57.398
Empa ha o sheba Robert F. Kennedy Jr... Ha ke tsebe hore na ke
bone ditshwantsho tse kae tsa hae a le pela Trump ya nyaketseng

05:57.398 --> 06:01.256
kapa motho e mong. Mme o shebahala eka o utlwa bohloko.

06:01.256 --> 06:03.979
E. E, le nna ke bone seo.

06:03.979 --> 06:10.407
E. Kahoo u setsebi sa technocracy mme o
ngotse dibuka tse 'maloa ka taba ena.

06:10.407 --> 06:11.354
E, kannete.

06:11.354 --> 06:16.400
Re se re buile ka sena pele, empa re na le bashebelli
ba bangata ba bacha mona ba tsoang lefats'eng lohle.

06:16.400 --> 06:20.057
Bamameli ba rona ba Sefora ba ntse ba hola.
Bamameli ba rona ba Serussia ba ntse ba hola.

06:20.057 --> 06:22.643
Mohlomong ha o tlwaelane le lentswe lena.

06:22.643 --> 06:25.020
Kea tseba hore ho thata ho akaretsa ka bokgutshwane.

06:25.020 --> 06:27.605
Empa na o ka fa ba sa tsoa fihla kakaretso e khutšoanyane?

06:27.605 --> 06:33.565
Technocracy ke eng? Lipheo tsa eona ke life? Hape ke
hobane'ng ha ho le bohlokoa haholo ho tseba ka eona?

06:33.565 --> 06:37.167
E, e se e batla e ba lilemo tse 100 hona joale.

06:37.167 --> 06:44.073
Qalong e ile ea qapeloa Univesithing ea
Columbia e New York City, ha re ka rialo.

06:44.073 --> 06:48.987
E ne e le sehlopha sa bahlalefi ba nahanang ka tsela e
tsoelang pele mehleng eo. E ntse e le joalo le kajeno.

06:48.987 --> 06:55.546
Empa baenjiniere le borasaense ba univesithi ena
ba ile ba etsa qeto ya ho theha tsamaiso e ntjha

06:55.546 --> 07:00.362
ka ho feletseng ya moruo. Mme ba inehetse ho yona.

07:00.362 --> 07:04.432
Ba e bitsitse tsamaiso ea moruo e thehiloeng holim'a lisebelisoa.

07:04.432 --> 07:12.288
Sena se lokela ho laolwa ke matla, kabo le tshebediso ya matla.

07:12.288 --> 07:21.573
Mme ho theosa le dilemo, re e bone e le ka
lebitso le leng, mohlomong tlasa 'Agenda 21'.

07:21.573 --> 07:29.760
Komishene ea Mahlakore a Mararo e e bitsitse Tšebetso e
Ncha ea Moruo, Tšebetso ea Moruo ea Lefatše, Ajenda 2030, jj.

07:29.760 --> 07:33.034
Re na le kholo e bohlale Amerika.

07:33.034 --> 07:40.260
Ana ke mantsoe a tšoanang, mohopolo o
tšoanang oa technocracy, technocracy ea nalane.

07:40.260 --> 07:47.900
Mme re bona mehlodi ya moruo e le
bohareng. Maatla le ona a dula a le bohareng.

07:49.869 --> 07:57.260
Seo ha se tshwenye. Ntlha e tshwenyang ke tlhaloso
eo ba e sebedisitseng ha ba e hlahisa ka 1932...

07:57.260 --> 08:00.165
Taba e ne e le kaofela ka 'mahlale a
boenjiniere ba sechaba' ('mahlale a sechaba a

08:00.165 --> 08:03.462
sebelisoang', ka sebele mahlale a boenjiniere ba sechaba) .

08:03.462 --> 08:07.744
Eo e bile polelo ea hae ea pele:
'saense ea boenjiniere ba sechaba'.

08:07.744 --> 08:18.221
Hoo ho ka bolela'ng? Ho hlakile hore ho na le
moelelo kajeno. Hobane ke seo re se bonang hohle.

08:18.221 --> 08:24.166
Batho hona joale ba laoloa ka mano ke AI, mohlala.

08:24.166 --> 08:26.955
Mme ka mekgwa ya dipolotiki, mohlala, e lekang ho susumetsa
boitshwaro ba batho ("nudging" e bolela hoo e ka

08:26.955 --> 08:29.682
bang "ho kgothatsa ka bonolo" ka Senyesemane;
ho kgothaletsa batho ho etsa diqeto tse betere).

08:29.682 --> 08:33.664
Na o hopola hore ho ne ho ena le 'Nudge Unit' Engelane?

08:33.664 --> 08:38.650
Setsi sena se lekile ho kgolisa batho ho
fetola maikutlo a bona ka ntho e itseng.

08:38.650 --> 08:44.307
Eo ke saense ea "boenjiniere ba sechaba". E atile hohle kajeno.

08:45.807 --> 08:50.182
Mme ke sona hantle se ferekanyang monahano wa hao.

08:50.182 --> 08:56.313
E. Ha re bua ka ho susumetsa le boenjiniere ba
sechaba, mohlomong ha ho makatse hore sekolo sa rona se

08:56.313 --> 09:00.256
tummeng ka ho fetisisa sa boralitaba le sona se Columbia.

09:00.256 --> 09:03.123
E. Ke nnete.

09:06.076 --> 09:11.738
Zbigniew Brzezinski le Khomishene ea hae ea Mahlakore a
Mararo ba kentse letsoho joang ho bopeng mehla ena ea

09:11.738 --> 09:15.675
boenjiniere ba theknoloji eo re phelang ho eona kajeno?

09:15.675 --> 09:22.123
Lipakane tsa bona e ne e le life? Mme
pakane ea bona ea ho qetela ke efe?

09:22.123 --> 09:29.481
Sepheo sa pele e ne e le ho laola mehloli ea
lefatše molemong oa bona, haholo-holo e le hole le rona.

09:29.481 --> 09:34.358
Kathoko ho naha, kathoko ho batho ka bomong.

09:36.701 --> 09:43.585
Mme o lokela ho utlwisisa hore ha Brzezinski a ne a ngola buka ya
hae, Between Two Ages, e nang le sehlooho se ka tlase sa

09:43.585 --> 09:52.381
'Karolo ya Amerika Mehleng ya Theknetroniki' (1970), e ne
e le lentswe le neng le sebediswa sebakeng sa technocracy.

09:52.381 --> 10:01.155
Empa motho o lokela ho hopola hore Brzezinski e ne e le
moprofesa Univesithing ea Columbia ha a ne a ngola buka ena.

10:03.435 --> 10:09.807
O ne a... Ha ke tsebe hore na o ne a na le mosebetsi o sa
feleng ka nako eo, empa e ne e le moprofesa oa mahlale a

10:09.807 --> 10:14.364
lipolotiki ea ntseng a hola mme o ne a ngola ka technocracy.

10:14.364 --> 10:20.170
Ka hona, ho ne ho hlakile hore ho na le kamano pakeng tsa
puso ea litsebi tsa theknoloji ea lilemo tsa bo-1930 le seo

10:20.170 --> 10:24.747
Brzezinski a se utloileng meholong ea Univesithi ea Columbia.

10:26.706 --> 10:36.839
Ha Rockefeller a utlwa ka mohopolo ona, o ile a hlokomela
hore o tla mo thusa ho fumana mehlodi ya lefatshe lohle.

10:36.839 --> 10:41.994
Mme bothata ba hae ka nako eo, e le
mopresidente wa Chase Manhattan Bank, e ne e le

10:41.994 --> 10:45.190
hore qetellong tjhelete e ne e tla fela.

10:45.190 --> 10:49.308
Mme haeba tsamaiso ya tjhelete e putlama, o ne o tla sala le eng?

10:49.308 --> 10:54.823
U ka sireletsa thepa ea hau joang? – Hantle, u
hloka ho ba le taolo holim'a lisebelisoa tsa hau.

10:54.823 --> 10:59.810
Haeba o na le mehlodi, ha ho na taba hore na
o na le tsamaiso efe ya tjhelete ka nako eo,

10:59.810 --> 11:03.831
hobane bohle ba batla mehlodi hore ba phele.

11:05.823 --> 11:10.480
Mothating ona, o ka fumana molemo oa
mofuta ofe kapa ofe ho tsoa ho bohle.

11:10.480 --> 11:13.870
E ne e le, ha re ka rialo, papali ea ho bokella lisebelisoa.

11:13.870 --> 11:20.112
Re bone sena ho theosa le dilemo,
lefatsheng ka bophara, ehlile eseng Amerika feela.

11:22.472 --> 11:31.566
Ho bile le maiteko a makatsang a ho amoha dinaha mehlodi ya
lefatshe le ho e fetisetsa ho mofuta o itseng wa letlole la

11:31.566 --> 11:40.202
lefatshe ka bophara, ha o ka rata, leo dikoporasi tsena
tse kgolo feela di nang le phihlello ho lona e le hore di

11:40.202 --> 11:46.050
hlahise thepa le ditshebeletso bakeng sa tshebediso ya rona.

11:46.050 --> 11:51.622
Mme ha rea lokela ho lebala polelo e tummeng e entsweng
ke Klaus Schwab dilemong tse mmalwa tse fetileng, ha a ne

11:51.622 --> 11:54.912
a ntse a le modulasetulo wa Foramo ya Moruo ya Lefatshe:

11:54.912 --> 12:02.675
Ka 2030, o ke ke wa ba le letho empa o tla be o thabile.

12:02.675 --> 12:07.042
Batho ba bangata ba se ba kile ba utloa polelo ena pele.

12:08.917 --> 12:11.870
Empa o ne a bolelang ka hore, "Ha o na ho ba le letho"?

12:11.870 --> 12:16.560
Seo e ne e le karolo ea morero o
akaretsang. Ha ba batle hore u be le letho.

12:16.560 --> 12:19.190
Ba ne ba sa batle hore o be le letho.

12:19.190 --> 12:28.909
Ho tloha ka 1932, ha technocracy e qala ho hlaha, le
hape ka Agenda 21, ditokelo tsa thepa di ne di le kotsing.

12:28.909 --> 12:34.680
Mme jwale re kgutletse moo re qalileng teng.
Batho ba kang Klaus Schwab ba re lemosa

12:34.680 --> 12:38.823
hore ka nako e nngwe ha re sa tla ba le letho.

12:38.823 --> 12:44.900
Empa o re re tla thaba. Se tshwenyehe, thaba.

12:44.900 --> 12:49.050
U bua ka letlole la tšepano le
kopanetsoeng la lefats'e ka bophara.

12:49.050 --> 12:58.340
Nka rata ho tseba hore na ho na le dinaha, ditonakgolo,
mebuso kapa bapresidente ba hlileng ba tlohetseng tsamaiso ena?

12:58.340 --> 13:06.340
Ke bolela hore, litabeng, Russia, China le Iran li
hlahisoa e le motheo oa bobe, lira tsa rona tsa 'nete.

13:06.340 --> 13:13.871
Empa ha o ka sheba mehlodi ya dinaha tsena tse tharo
feela, o ka batla o tsamaisa moruo wa lefatshe ka yona.

13:13.871 --> 13:22.930
Empa haeba ba hlile ba siiloe kantle, motho a ka fihlela qeto
ea hore ba ke ke ba ipuella, hobane bona, ba Asia Bochabela le

13:22.930 --> 13:28.960
Bohareng, ba tla loantša rōna. Empa na le bona baa lumellana?

13:30.856 --> 13:42.848
Karabo ke e, hobane ha Agenda 21 e ne e ngolwa ka 1992,
hoo e ka bang dinaha tsohle lefatsheng di ile tsa e saena.

13:42.848 --> 13:49.207
Ka lebaka lefe kapa lefe, kaofela ba ne ba batla karolo ea eona.

13:49.207 --> 13:58.739
Mme ke na le bonnete ba hore boholo ba bona ba ne ba sa tsebe
ka nako eo hore na sena se tla qetella se bolela'ng ho bona.

14:02.195 --> 14:08.264
Leha ho le jwalo, ba ile ba dumela mme ba
dumella hore moralo o ntlafaditswe ka nako eo.

14:08.264 --> 14:14.042
Mekhatlo e kang boholo ba li-NGO (mekhatlo e seng ea
mmuso) e ile ea ea ka kotloloho linaheng le

14:14.042 --> 14:19.051
litoropong ho li fetola hore e be litoropo tse tsitsitseng.

14:19.051 --> 14:27.207
Ba hlahisitse litataiso mabapi le
kholo e bohlale le Inthanete ea Lintho.

14:29.739 --> 14:39.812
Sistimi ea mekhatlo e ikemetseng (NGOs), tikoloho ea Machaba a
Kopaneng e pharalletseng lefatšeng ka bophara, e hasane

14:39.812 --> 14:52.106
ka kotloloho litoropong le sechabeng ho pholletsa le naha
le lefatše lohle ho kenya tšebetsong maano a Agenda 21.

14:52.106 --> 14:58.160
Ho tloha moo, e ile ya qhoma ho fihla boemong ba
naha. Ba ile ba iphumana ba keneletse ho yona.

14:58.160 --> 15:03.993
Mme motho e mong mona o ile a bolela hore
Mopresidente Trump a ka, mohlala, a re ntša ho WHO kapa

15:03.993 --> 15:08.059
mohlomong le ho Lihlopha tsa Matjhaba ka ho feletseng.

15:08.059 --> 15:14.899
Hoo hohle ho lokile, empa leano lena kaofela le
keneletse le ho tiea ho pholletsa le Amerika.

15:15.510 --> 15:21.571
Mme motseng o mong le o mong, esita le motseng oo re leng
ho ona hona jwale, ho na le moralo wa ketso ya tlelaemete

15:21.571 --> 15:24.638
o thehilweng hodima thuto e tiileng ya Machaba a Kopaneng.

15:24.638 --> 15:28.599
Kahoo lefatshe le ne le tletse
dintho tsena ho tloha hodimo ho ya tlase.

15:28.599 --> 15:33.655
Mme ba entse sena ba sa koptjwa. Ba
se entse e le lenaneo la boithaopo.

15:33.655 --> 15:40.587
Le hona ho makatsa haholo. Ba itse, hantle, ha ho hlokahale hore
o e etse, empa ha o ka e etsa, o tla thaba, kapa eng kapa eng.

15:40.759 --> 15:44.575
Mme batho ba re, 'Oho, hoo ho
utlwahala hantle. Ha re mpa re etse jwalo'.

15:44.575 --> 15:48.812
E, ha ke nahane hore mananeo ana a tsoa
ho batho. Ke nahana hore a tsoa kae kae.

15:48.812 --> 15:50.440
E, ruri. Ruri.

15:50.440 --> 15:54.256
Ruri ho ne ho e-na le likhothatso
mona, 'me khatello e ile ea etsoa.

15:54.256 --> 16:03.229
Ka sebele. Nako efe kapa efe ha toropo e bona baeletsi ba babeli
ba apereng disutu tse nang le methalo e tshesane ba tswa

16:03.229 --> 16:12.499
mokgatlong wa boeletsi, jwalo ka mokgatlo wa ntshetsopele e
tsitsitseng kapa eng kapa eng, ba fihla, o tsebe hore o lokela ho

16:12.499 --> 16:17.555
kwala feela monyako. O se ke wa ba dumella le ho kena ka monyako!

16:18.491 --> 16:25.353
Empa haeba ba ema monyako oa hau 'me u ba lumella hore ba bue, ba
tla u fa mabaka a 50 a hore na ke hobane'ng ha u lokela ho

16:25.353 --> 16:33.516
sebelisa litšebeletso tsa bona tsa boeletsi ho kenya tšebetsong
Agenda 21 le nts'etsopele e tsitsitseng sechabeng sa heno.

16:35.026 --> 16:42.475
Mme ba bang ba bona ba na le kotsi e mpe kannete. Empa ke ka
tsela eo ba sithabetseng sebopeho sa setjhaba naheng ya

16:42.475 --> 16:49.198
rona, mme mohlomong le dinaheng tse ding lefatsheng ka bophara.

16:49.198 --> 16:52.853
E. Re lokela ho belaela haholo batho ba kantle.

16:53.384 --> 16:58.731
Ha re theha mokgatlo kapa mokgatlo o sa etseng
phaello o re tswelang molemo, dipolelo tsa tlhokomediso

16:58.731 --> 17:01.671
di lokela ho lla hanghang ha motho wa kantle a kena.

17:01.671 --> 17:02.947
Ho lokile.

17:02.947 --> 17:09.430
Na ua tseba seo ke se nahanang hona joale? Ke nahana hore ho
tshwana le Mmusong wa Baroma, moo dipolotiki tsa

17:09.430 --> 17:15.869
lehae, mohlala Britaine, di neng di tsamaiswa ke
Baroma ba mmalwa hobane ba ne ba phethahatsa ditaelo.

17:15.869 --> 17:19.104
Ba ne ba se na kamano le batho ba sebakeng seo.

17:19.104 --> 17:21.833
Mme ke nahana ka mekgatlo ya dipolotiki naheng.

17:21.833 --> 17:26.405
Hobaneng mapolesa a Seattle a tlameha ho
tlisa batho ba tsoang Philadelphia, ebe

17:26.405 --> 17:29.377
Chicago, ebe New York, ebe Los Angeles, mohlala?

17:29.377 --> 17:35.143
Ha ba batle mmuso wa lehae, eseng mmuso wa nnete wa lehae.

17:35.143 --> 17:42.848
E, o nepile hantle-ntle. Re bona sena naheng ka
bophara; o ka re ke mokhoa, mohlomong lefatšeng lohle.

17:45.362 --> 17:51.666
Sebedisa mehlodi e tswang kantle hore o tle o kgone
ho qobella eng kapa eng eo o e batlang sebakeng sena.

17:51.666 --> 17:58.994
Sebedisa mehlodi e meng hore ba se ke ba
hlokomela hore ho na le motho ya ba bapalang.

17:58.994 --> 18:10.112
Mme dinaha le setjhaba sa lehae ba dumetse jwang hantle ho
nehelana ka mehlodi ya bona ho mokgatlo o kopaneng wa matjhaba?

18:10.112 --> 18:17.347
Mona ke mohlala o tsoang Japane. Toropo eo ke
phetseng ho eona ka lilemo tse 20 e fetisitse

18:17.347 --> 18:21.617
litokelo tsa eona tsa metsi k'hamphaning ea Fora.

18:21.617 --> 18:26.995
Hoo ha ho utlwahale ho hang. Empa ke
karolo ya morero kaofela, na ha ho jwalo?

18:26.995 --> 18:31.893
E, hantle-ntle. Ke phetho.

18:31.893 --> 18:39.131
Nka re ka nako e 'ngoe, joalo ka mohlala oa hau, baahi
ba naha mohlomong ha ba na leseli la se etsahetseng.

18:39.131 --> 18:41.096
E, ho lokile.

18:41.096 --> 18:46.958
Mme ka letsatsi le leng ba tsoha ba ipotsa hore na ke
mang ya seng a lefisa tjhelete e ngata bakeng sa metsi a

18:46.958 --> 18:50.237
bona, kapa hore na ke hobaneng ha a se a sa tshwane le pele.

18:50.237 --> 18:53.361
Ebe ba hlokomela hore ba qhekeletsoe.

18:53.361 --> 19:01.433
Na ua hopola hore ha ho ne ho reriloe morero o mocha, morero o
moholo oa kaho, molao ona oa tšebeliso ea mobu o ile oa qala ho

19:01.433 --> 19:06.815
sebetsa 'me ho ne ho hlokahala hore le behe
letšoao le leholo haeba le ne le tsamaea

19:06.815 --> 19:11.135
kae-kae morung 'me ho ne ho reriloe morero?

19:11.135 --> 19:16.066
Mang kapa mang ea neng a batla ho haha ho hong moo o ne a tlameha
ho hlomamisa letšoao le leholo le ho tsebisa sechaba

19:16.066 --> 19:21.385
hore ho tla ba le ngangisano ea sechaba ka taba eo, le
hore ho ka ba molemo ho fana ka maikutlo hona joale.

19:21.385 --> 19:27.557
Empa lintho tse kang mohlala ona oa metsi... Che, ha ba batle
ho tsebisa mang kapa mang ho fihlela e se e le morao haholo.

19:27.557 --> 19:36.868
Hantle-ntle. Hoa thahasellisa hore lintho tse itseng li
fetiselitsoe ho tsoa ho Machaba a Kopaneng ho ea metseng ea lehae

19:36.868 --> 19:42.145
e le karolo ea sephutheloana sa nts'etsopele e tsitsitseng.

19:42.145 --> 19:49.797
E 'ngoe ea tsena e ne e le melao ea kaho
ea machaba. Tsena e ne e se melao ea lehae.

19:54.066 --> 20:00.871
Li ne li thehiloe holim'a litekanyetso tsa machaba 'me
li ne li nyonyeha ka ho feletseng ho batho ba sechaba.

20:04.977 --> 20:07.453
Leha ho le jwalo, di ile tsa amohelwa feela.

20:07.453 --> 20:11.618
U itse: Pheletso ea puisano, le tla ba le tekanyetso ena.

20:11.618 --> 20:15.321
Le tla haha matlo le meaho ea lona ho latela litekanyetso tsena.

20:15.321 --> 20:19.368
Seo se ile sa hlanyetsa bohle hobane ho ne ho se tsela e fetang.

20:19.368 --> 20:27.280
A re re o na le ntho ena e nyenyane eo o sa lumelloeng ho
ba le eona, o tlameha ho lokisa taba eo pele o ka kena.

20:27.280 --> 20:33.032
Pele, batho ba ne ba hlorisoa ka litaba
tse se nang thuso, 'me seo sa ba hlanyetsa.

20:33.032 --> 20:41.022
Mohlala ke ona oa kamoo matla a kantle a ileng a
susumetsa sechaba sena kaofela Amerika le lefats'eng ka

20:41.022 --> 20:46.743
bophara ho amohela litekanyetso tsena tse ncha tsa kaho.

20:49.852 --> 20:59.993
E. Haeba o ne o ka akaretsa kapa wa emela tshusumetso ena e
tswang kantle ka letshwao, nka re ke ntho ena e chitja ya

20:59.993 --> 21:07.727
mookodi e emelang dipheo tse 23 tsa ntshetsopele e tsitsitseng.

21:07.727 --> 21:15.461
Ke bone bo-rakgwebo, batho ba mmusong, dikolong, diterekeng tsa
dikolo, le batsamaising ba apere dipini tse jwalo tsa mookodi.

21:15.461 --> 21:19.947
Ha o kgutlela Japane, dibakeng tsa kaho, esita le
tsa poraefete, hangata di na le ntho ena ya

21:19.947 --> 21:23.125
mookodi le dipheo tsohle tse thathamisitsweng ka tlase.

21:23.125 --> 21:29.836
Mme ke nahana hore tsena mohlomong, jwalo ka
ha o bolela, di tlasa dithibelo tse itseng...

21:29.836 --> 21:33.711
Aitsane, ruri.

21:33.711 --> 21:38.311
E, o tlameha ho bala polelo e 'ngoe le e
'ngoe hore o utloisise hore na e bua ka eng.

21:38.311 --> 21:45.530
Polelo ea pele ha e fane ka tlhaloso ea 'nete,
empa ha o tsoela pele ho bala sengoloa, o fumana

21:45.530 --> 21:49.938
lintlha tse nyenyane 'me o ipolella: "Ao Morena!"

21:49.938 --> 21:52.954
Mothating ona, ke kgatello e feteletseng feela.

21:52.954 --> 21:58.833
Hantle, ua tseba, morero oa bona o teng ka tsela e itseng,
empa o tlameha ho shebisisa mongolo hantle hore o o hlokomele.

21:58.833 --> 22:02.749
E. Webosaeteng ea lona, le bapisa "Big Beautiful Bill" ea Trump
(Molao oa "One Big Beautiful Bill Act", molao oa Trump oa ho

22:02.749 --> 22:06.760
eketsa tšebeliso ea chelete sesoleng le ho atolosa theknoloji e
ncha ea bohlale ba maiketsetso, o ileng oa fetoha molao ka la 4

22:06.760 --> 22:11.758
Phupu 2025) le Molao oa Patriot ka mor'a 9/11. Li bapisoa joang?

22:11.758 --> 22:20.945
Hantle, molaong ona o mocha, ho abetsoe libilione
tsa lidolara bakeng sa litsamaiso tsa tlhokomelo.

22:20.945 --> 22:27.196
Mme sena ha se buuwe haholo Amerika, leha ho lokela ho ba jwalo.

22:30.648 --> 22:46.157
Ho hlahisoa mananeo a macha ho hlahloba le ho kopanya
tlhahisoleseding eohle ea mmuso oa rona li-database tsa AI.

22:46.157 --> 22:48.549
E hlophisitsoe le ho hlahlojoa ke Palantir.

22:48.549 --> 22:56.555
...e kopantswe ke AI. Mme ka nako eo, Palantir e
tla be e se e le sebapadi se seholo sebakeng sena.

22:56.555 --> 23:07.973
Ho DOGE tlas'a boetapele ba Elon Musk, sepheo e ne e se
ho boloka chelete ho hang, empa ho fana ka hore pele ho

23:07.973 --> 23:13.964
kenngoe mehloli ea lintlha tsa mekhatlo tsamaisong ea AI.

23:13.964 --> 23:15.813
E.

23:15.813 --> 23:18.829
Kamoo ho bonahalang kateng hona joale, ba atlehile.

23:18.829 --> 23:27.680
Litsi tsohle tse kholo li na le phallo ea data e fepang AI, empa
joale ho na le tsamaiso e akaretsang e kopanngoang

23:27.680 --> 23:37.964
ke Palantir ho kopanya tsohle hammoho ho e etsa
tsamaiso e le 'ngoe e kholo, e ntle ea tlhokomelo.

23:37.964 --> 23:41.110
E. Mme jwale...?

23:43.868 --> 23:50.657
Sena se tla feta Molao oa Patriot ka boholo, mme se
etse hore o shebahale e le kgatelopele e lerootho.

23:50.657 --> 23:53.485
E. Mme ha re ntse re bua ka taba ya ho boloka:

23:53.485 --> 23:59.404
Ke na le metsoalle e ts'oareletseng, batšehetsi ba Trump,
ba tlang ho 'na kamora litaba tsa morao-rao tsa ho fokotsa

23:59.404 --> 24:03.915
kapa ho hlakoloa ha mananeo 'me ba re: Na seo ha se setle?

24:05.500 --> 24:08.649
Empa ha ba na thahasello linthong tse theko e phahameng haholo.

24:08.649 --> 24:12.439
Ha ke dumele hore ba tla fokotsa tekanyetso ya sesole ho hang.

24:12.689 --> 24:16.344
Mme ha ke nahane hore ba hlile ba sebetsana le ditletlebo.

24:16.344 --> 24:21.415
Che. Ke bolela hore, tshireletso ya setjhaba, inshorense ya
bophelo bo botle (Medicare), lenaneo la bophelo bo botle

24:21.415 --> 24:24.821
(Medicaid) le dibomo tseo re di ahang di tla tswela pele ho ahwa.

24:24.821 --> 24:34.285
E, ke boletse ho tloha qalong, ha DOGE e ne e
hlahisoa, hore e ne e se taba ea ho boloka chelete ho hang.

24:34.285 --> 24:37.088
Ha ho mohla e tlang ho ba ka taba le ho boloka chelete.

24:40.766 --> 24:48.985
Ha se taba ea ho qhaqholla kapa ho felisa mekhatlo ea 'muso ka
boeona, empa ke taba ea ho sebelisa AI ho laola 'muso oa rona.

24:48.985 --> 24:52.672
Qetello. Mme ke sona hantle se etsahetseng.

24:52.672 --> 24:53.339
E.

24:53.339 --> 24:54.848
Mme ho ntse ho le jwalo.

24:54.848 --> 25:03.503
E. E. E. Ha re kgutlela tabeng ya polokelo ena ya boikaketsi
– ke ne ke mametse seea-le-moea sa setjhaba mona US haufinyane

25:03.503 --> 25:07.398
, mme ba qotsitse Marco Rubio (Mongodi wa Naha wa US).

25:07.398 --> 25:13.838
Mme Rubio o ne a halefetse batho ba neng ba nyatsa
mmuso ka ho fokotsa mananeo ana kaofela, mme le leng la

25:13.838 --> 25:17.977
mananeo a ne le amana le tsa matjhaba..., ha ke tsebe.

25:17.977 --> 25:23.926
Re na le mekhatlo lefats'eng ka bophara e
bokellang tlhahisoleseding le ho fumana hore na ho na le

25:23.926 --> 25:27.180
likotsi tse itseng mona le mane, 'me li fokotsoe.

25:27.180 --> 25:34.172
Mme Rubio a tla mme a re e ne e le taba feela
ya ho fokotsa mafura le tshenyo le ho di fedisa.

25:34.172 --> 25:39.866
Mme ka nako e tšoanang, tekanyetso ea Lichelete ea US Immigration
and Customs Enforcement (ICE) e ntse e eketsoa ho

25:39.866 --> 25:45.719
tloha ho libilione tse 15 ho ea ho libilione tse 150
kapa 170? Khaolo ea mofuta ofe eo e reretsoe ho ba eona?

25:45.719 --> 25:49.750
Ke nnete. Ha ho na dikgaolo ho hang.

25:53.102 --> 25:56.782
E, re se re utloile seo hangata
hakae lilemong tse 50 tse fetileng?

25:56.782 --> 26:06.812
Mopresidente e mong le e mong ea khethiloeng kapa ea
khethiloeng ho tloha bonyane ka 1970 o boletse ntho e tšoanang.

26:06.812 --> 26:13.188
Re tla tlosa tsohle tse sa hlokahaleng, re tla etsa hore
mmuso o sebetse ka bokgabane bo boholo, mme re tla

26:13.188 --> 26:19.571
boloka chelete ka mekgwa yohle, mme tsona kaofela di hlotsoe.

26:19.571 --> 26:23.227
Ho 'na, seo se bontša hore ha ba
e-s'o ka ba ikaelela ho etsa joalo.

26:23.227 --> 26:24.089
Nepahetse.

26:24.089 --> 26:31.160
Empa ho ne ho le bonolo ho rekisetsa sechaba
seo, hore e ne e le lebaka la ho ba khetha, ho

26:31.160 --> 26:35.803
loanela sehlopha se latelang sa bararo, ua utloisisa?

26:35.803 --> 26:42.982
Kahoo ha ho na ea atlehileng, 'me le joale ba ke ke ba
atleha, hobane seo e ne e se sepheo ho tloha qalong.

26:42.982 --> 26:49.477
Morero esale e le ho kopanya Bohlale ba
Maiketsetso mosebetsing oa mmuso oa rona.

26:51.535 --> 26:56.110
Sena ke ntho e kholo haholo e sa lokelang ho nyenyefatsoa.

26:59.000 --> 27:07.274
Ho ahilwe tse kae, tse kae tsa ditsi tsena tse
kgolohadi tsa polokelo ya data, ditsi tsena tsa AI tse

27:07.274 --> 27:14.753
jang motlakase o mongata haholo, ho phatlalla le naha?

27:14.753 --> 27:21.534
Re na le tse 'maloa tsa tsena mona Mesa,
Arizona, moo o ka bonang Facebook, Google le Amazon ka

27:21.534 --> 27:26.460
litsi tsa tsona tse kholo tsa polokelo ea data.

27:32.284 --> 27:35.323
Hantle, tsena di a hlomamisoa hohle naheng.

27:35.323 --> 27:39.917
Ho na le setsi se seholo Texas. Memphis e na le se seholo.

27:39.917 --> 27:45.005
Ho na le litsi tse ngata tsa polokelo ea data
sebakeng sa Washington, D.C., Arlington. Litsi

27:45.005 --> 27:48.409
tsena tsa polokelo ea data li sebelisetsoa eng?

27:48.409 --> 27:57.769
Ha di yo moo feela hore o be le chatbot eo o e ratang e
arabelang dipotso tsohle tsa hao. Taba ha se yona eo ho hang.

27:57.769 --> 28:10.432
Ntlha ke ho bokella datha qalong, e leng datha e ngata haholo
e tswang diwebsaeteng tsa mmuso le mebusong yohle ya setjhaba.

28:10.432 --> 28:17.112
Ha o ka ke wa e nahana, ebe hape ho na le dintlha tsohle
tsa ditjhelete tse tswang Wall Street le tse ding jwalo.

28:17.112 --> 28:20.534
Datha ena kaofela e monngoa ke AI.

28:20.534 --> 28:33.534
Mme sepheo sa ditsi tsena tsohle tsa data, le ntshetsopele ya
software ka boyona, ho tswa ho OpenAI le Grok, jj., le X.AI...

28:35.266 --> 28:45.880
Mananeo ana a teng mme a se a ntse a bokella data ka
mafolofolo ho tswa mmusong wa rona le setjhabeng ka kakaretso.

28:45.880 --> 28:56.066
E. Ha o bua ka ditsi tsa polokelo
ya data, ho nkgopotsa dikgojelo.

28:56.066 --> 28:57.520
Ntho e kang eo.

28:57.520 --> 29:02.615
Hobane ke boletse keketseho ena ho tloha ho
libilione tse 15 ho isa ho libilione tse 150 kapa tse 170

29:02.615 --> 29:07.809
tekanyetsong ea Lichelete ea Tšebeletso ea Boahi ea US.

29:07.809 --> 29:13.137
Ke utloile batho ba bua ka hore na chelete e tla
sebedisetswa eng. Ehlile, ho tla sebediswa data ya AI.

29:13.137 --> 29:21.748
Mme ka mora moo ba tla sebedisa seo bakeng sa, ke
dumela, mapolesa a ICE a 170,000 a tla be a phuruphutsa naha.

29:23.832 --> 29:28.454
U tla ba bona mabenkeleng a maholo, dikolong,
dirapeng tsa boikhathollo, maballeng a dipapadi le meahong

29:28.454 --> 29:32.309
ya mmuso. Ke seo tlaleho ya seea-le-moea e se buang.

29:35.184 --> 29:39.744
Mme ak'u nahane, moqolotsi ka boene o boletse
seea-le-moeeng sa sechaba hore ba theha mmuso

29:39.744 --> 29:42.503
oa sepolesa sa dijithale. Seo se ile sa ntlotsa.

29:42.503 --> 29:48.754
Hobaneng ha e le NPR, molomo oa
'muso, e re bolellang 'nete ea lintho?

29:51.855 --> 29:58.711
O nepile. O ka bona kgatello pakeng tsa
ditsamaiso tsa kgale le tse ntjha hohle.

29:58.711 --> 30:10.106
Ha Klaus Schwab a bua ka Tsosoloso e Kholo, hoo ho supa
hore eng kapa eng e tsosolosetsoang ke ea tsamaiso ea khale.

30:10.106 --> 30:12.449
Nepahetse.

30:12.449 --> 30:18.652
Empa ho tla tla tsamaiso e ncha e tla ba mpe le ho feta ea khale.

30:18.652 --> 30:25.113
Empa, ua bona, tsamaiso ea khale e
hlatsoetsoe, e hlatsoetsoe ke batho ba kang Donald Trump.

30:31.809 --> 30:41.568
Mme mananeo a kgale le masalla a tsamaiso ya
kgale, jwalo ka phapano, tekano le kopano le

30:41.568 --> 30:47.473
bo-Marxism ba setso, tsohle tseo di nyametse feela.

30:47.473 --> 30:50.572
Sistimi e ncha e thehilwe hodima mohopolo ona wa botekgeniki.

30:50.996 --> 30:55.916
... ho laola ntho e 'ngoe le e 'ngoe ho tloha
holimo ho isa tlase, ho fihla karolong e 'ngoe

30:55.916 --> 30:58.401
le e 'ngoe ea bophelo e ka nahanoang – ka AI.

30:59.391 --> 31:02.331
Mme ke eona tsamaiso e ncha.

31:04.425 --> 31:10.075
Karolo e 'ngoe ea "Big Beautiful Bill" ea Trump e
bontša libilione tse 6... Ka tsela, Big Beautiful

31:10.075 --> 31:13.628
Bill... – na u hlokometse hore ba ngotse 6 sebakeng sa B?

31:13.628 --> 31:17.307
Ke bone seo. Hoa thahasellisa...

31:17.307 --> 31:19.964
Mme ba bararo. E.

31:19.964 --> 31:25.081
Ena ke phello ya morero wa "Build
Back Better" nakong ya puso ya Biden.

31:25.081 --> 31:26.806
Aha hape ka tsela e betere. E.

31:26.806 --> 31:29.585
Li-B tse tharo – ka litlhaku tse nyane ka kopo (bbb).

31:29.585 --> 31:36.546
Leha ho le jwalo... "Molao o Moholo o Motle" wa Trump o
abela £6 bilione bakeng sa theknoloji ya ho beha leihlo moeding.

31:39.437 --> 31:46.945
Joale Palamente ea EU e sa tsoa voutela ho tšehetsa taolo
ea meeli ka biometric bakeng sa baeti bohle ba kenang EU.

31:46.945 --> 31:51.000
Ebe ho na le lichelete tse kholo haholo bakeng sa ba
boholong ba US ba tsa bojaki tseo ke seng ke boletse ka tsona.

31:51.000 --> 31:56.070
Bofokoli bona ba phallo ea batho ke boikemelo bo bokae bakeng
sa ho matlafatsa mmuso o laolang ka tlhokomelo e feteletseng?

31:56.070 --> 32:05.126
Hoa thahasellisa hore taba ena eohle ea phallo e
qaliloe haholo-holo ke tšehetso ea setho sa Khomishene

32:05.126 --> 32:10.942
ea Mahlakore a Mararo se bitsoang Peter Sutherland.

32:10.942 --> 32:15.914
Ke nahana hore o tswa Scotland kapa Ireland.

32:15.914 --> 32:20.117
Mme e ne e le motho wa bohlokwa haholo ho Trilateral Commission.

32:20.117 --> 32:26.390
O ile a fetoha Moemedi ya Kgethehileng
wa Machaba a Kopaneng bakeng sa Phudugo.

32:26.390 --> 32:27.172
E.

32:27.172 --> 32:32.904
Qalong o ile a eta linaheng tsohle. Seo e
ne e le lilemo tse 'maloa tse fetileng.

32:32.904 --> 32:37.459
O ile a ya dinaheng tsohle tsa Yuropa mme a di kgolisa
hore di behe dipalo tsa palo ya baphaphathehi bao di

32:37.459 --> 32:41.300
neng di ikemiseditse ho ba amohela dinaheng tsa tsona.

32:48.740 --> 32:54.484
Mme ka tshohanyetso phalliso ya batho ya qala. Mme dinaha tsena
kaofela tse neng di nahana, "Hantle, re tla saena

32:54.484 --> 33:00.146
feela ntho e nngwe, ho sa tsotellehe hore na ke
eng, ha se taba e kgolo ho saena palo e behilweng."

33:00.146 --> 33:05.862
Empa joale phallano e ile ya qala ho ya dinaheng tsena, mme
Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng wa etsa hore ba ikarabelle bakeng

33:05.862 --> 33:09.732
sa ho latela ditumellano tseo ba neng ba di saenetse ka nako eo.

33:09.732 --> 33:16.920
Mme yaba ba shebana le Amerika, kaha moedi wa rona
wa borwa o bulehile haholo ho bajaki bana bohle.

33:16.920 --> 33:25.624
Mme seo se ile sa nmakatsa. (Ha re bua joalo, Peter Sutherland o
ne a hlokahetse lilemo tse seng kae feela pele ho moo.) Ho ne ho

33:25.624 --> 33:31.696
nkgathatsa haholo ho bona sebete seo a neng a
se bontsha ha dintho di ne di tjhesa haholo,

33:31.696 --> 33:35.935
haholoholo naheng ya Sweden le United Kingdom.

33:35.935 --> 33:39.810
O ile a potoloha mme a hlorisa dinaha tsena:

33:39.810 --> 33:43.521
Se fokotse dikarolo tsa hao! Ha o a lokela ho etsa jwalo!

33:43.521 --> 33:47.680
U saenetse tumellano. U tlameha ho latela tumellano ea hau.

33:47.680 --> 33:54.600
Mme ka bomadimabe, ba ile ba amohela tlhekefetso mme
ha e le hantle ba mpa ba tswelapele ka leano lena.

33:56.123 --> 34:00.091
Sheba feela moo Europe e leng teng hona
joale! Ntho e tšoanang e etsahala mona.

34:00.091 --> 34:08.662
Ho tloha qalong, e ne e le leano la mekha e meraro, le
neng le sutumetsoa pele ke motho ea kang Peter Sutherland.

34:10.310 --> 34:17.127
Ho ne ho nepahetse. Mme ha le re tlhokomelo ena e feteletseng e
ile ea amoheloa, mebuso e ile ea amohela boemo bo neng bo le

34:17.127 --> 34:24.060
khahlanong le lithahasello tsa eona, lithahasello tsa naha
ea eona, lithahasello tsa bakhethi, le lithahasello tsa batho.

34:24.060 --> 34:27.552
Mme ha ke tsebe hore na nka ba ka kgetha lentswe 'ho amohela'.

34:27.552 --> 34:34.146
Nka re ba ile ba qobelloa ho etsa joalo. Mme batho bao ba
maemong a holimo ba qobelloa habonolo ho etsa liqeto tse joalo.

34:34.146 --> 34:39.607
Ke dumela hore ba tsoseditswe. Ke dumela
hore tsamaiso e na le kgatello hodima bona.

34:40.381 --> 34:45.959
'Me na o ka bua letho ka ho
nyamela hona ha morao-rao moemelong ona?

34:45.959 --> 34:53.896
Kapa na ke khethe ho bua ka teko ea morao-rao ea ho thibela
tlhahlobo efe kapa efe e tsoelang pele ea lifaele tsa Epstein?

34:53.896 --> 34:57.079
Taba eo e fetile. Hona joale tsohle li felile.

34:57.079 --> 35:04.407
Ke sona feela. Mohlomong ba ne ba se ba le siyo ho tloha qalong.

35:04.407 --> 35:08.677
Ke maswabi ho pheta-pheta ka taba ena e seng e tloaelehile hape.

35:08.677 --> 35:13.893
Komisi ea Mahlakore a Mararo ha e
shoele. E ntse e sebetsa hantle haholo.

35:13.893 --> 35:15.517
Nepahetse.

35:15.517 --> 35:23.260
Empa o tlameha ho hopola hore Jeffrey Epstein e
ne e le setho sa Khomishene ea Mahlakore a Mararo.

35:27.705 --> 35:35.172
Pele ho tsohle, e ne e le moithuti oa hae ea
khethehileng. Ke bothata ba hae, boo a hlokang ho bo felisa.

35:35.172 --> 35:44.919
Empa ke mang ea nang le letsoho le lelelele hakalo hore a
ka kena-kenana le mekhatlo ea naha e kang Lekala la Toka

35:44.919 --> 35:50.775
kapa Lekala la Litaba tsa Lehae kapa bolaoli bofe kapa bofe?

35:50.775 --> 35:57.843
Ke mang ea nang le matla a phahameng a ka
sebelisang khatello ho thibela sena ho etsahala?

35:57.843 --> 36:08.951
Nka pheha kgang hore ka nako e nngwe tseleng, e ne
e le Khomishene ya Melao-tharo e neng e hatella.

36:08.951 --> 36:15.981
Eo e ne e le bothata ba hae haholo-holo. Mme ha ho motho ea ka ke
keng a utloisisa hore na ke hobane'ng ha Epstein

36:15.981 --> 36:22.340
e ne e le setho sa Trilateral Commission
qalong, hobane ha a ka a etsa letho leo a le entseng.

36:22.340 --> 36:28.439
Ba ne ba dula ba ena le bo-rakgolo ba mecha ya phatlalatso. Ho ne
ho ena le difeme tsa molao tse tummeng haholo,

36:28.439 --> 36:33.970
boradipolotiki ba maemong a hodimo, le di-CEO
tsa dikhamphani tse tswang lefatsheng ka bophara.

36:33.970 --> 36:37.400
U a tseba, bo-rakgolo bohle.

36:37.400 --> 36:43.345
Ke maswabi, empa Jeff Epstein ha a
ka a ba le tshusumetso ya mofuta oo.

36:43.345 --> 36:49.456
O ne a na le chelete e ngata. O ile a fumana
chelete e ngata nakong ea mosebetsi oa hae, empa ha e le

36:49.456 --> 36:54.103
hantle e ne e le setsebi sa ho qosetsa ka sekhukhu.

36:56.205 --> 37:00.939
Ke sona feela seo a neng a ka se fana ho
latela pono ea Khomishene ea Mahlakore a Mararo.

37:00.939 --> 37:04.480
Ntle le pelaelo, e ne e le setsebi
sa taba ena. Seo ha se belaetswe.

37:04.480 --> 37:08.698
Na re tla ke re bone tlhahisoleseding ena? Le ka mohla.

37:08.698 --> 37:13.217
Seo se ke ke sa etsahala. Khomishene ea
Mahlakore a Mararo le batho ba bang ba ka 'nang

37:13.217 --> 37:17.291
ba hlahile lifiliming ba ke ke ba lumella seo.

37:17.291 --> 37:21.802
Ho lokile. Kahoo ha re na ho fumana
kgotsofalo ya hore tlhahisoleseding ena e

37:21.802 --> 37:26.173
senolwe, hore ke mang ya neng a le lenaneng, jj.

37:27.978 --> 37:34.683
Empa re ka bua tjena: batho ba heso, haeba seo se sa le
etse hore le belaelle mmuso oa lona, haeba seo se sa le

37:34.683 --> 37:38.431
ferekanye, haeba seo qetellong se sa le etse hore le re:

37:38.431 --> 37:41.845
Ho lokile, ha ba lehlakoreng la
rona, joale ho hlokahala eng hape?

37:41.845 --> 37:44.911
Bonyane re lokela ho itumella ho
susumetsoa ho nahana ka tsela ena.

37:45.073 --> 37:51.514
Ho lokile. O kile wa bua ka pela bamamedi kerekeng.

37:59.526 --> 38:05.320
Ke bone video. E ne e le ka pel'a
bamameli ba Bakreste. Mme o qotsitse Tšenolo.

38:05.320 --> 38:11.421
Hase qotso e nepahetseng hantle, empa o itse hore
Antikristu o tla tla e le ntho e khahlang le e

38:11.421 --> 38:16.670
hohelang. Mme ka qala ho nahana ka Bohlale ba Maiketsetso.

38:23.100 --> 38:27.342
Re na le lijo tsa hoseng tsa Moqebelo
le thuto ea Bibele kerekeng ea heso.

38:27.342 --> 38:34.358
Mme ho na le setsebi sa dikhomphutha, mme beke e nngwe le e
nngwe o re, "Mamela seo o ka se etsang ka AI, ho a makatsa."

38:34.358 --> 38:39.608
Mme a bua le mora wa ka, ya ntseng a nahana ka
botsebi boo a batlang ho bo ithuta, mme a re:

38:39.608 --> 38:42.647
Che, u se ke oa e-ba moqapi oa mananeo,
hobane e tla tsoa fesheneng haufinyane.

38:42.647 --> 38:46.031
Haufinyane ho etsa mananeo a khomphutha ho tla nkeloa sebaka ke
Bohlale ba Maiketsetso (AI), e leng se tla

38:46.031 --> 38:51.920
felisa tlhokahalo ea lithuto tse turang le tse boima
tsa ho etsa mananeo tse nkang lilemo tse ngata.

38:51.920 --> 38:57.701
Mme e nngwe ya dintho tseo re di entseng ka bokgoni ba hae
ba ho sebedisa AI e ne e le sena: Nke ke kene ka botebo.

38:57.701 --> 39:01.497
Empa ho ne ho ena le monna a le mong ea neng a
tobane le liqoso tse tebileng tsa botlokotsebe. O

39:01.497 --> 39:04.146
ne a lebelletsoe ke kahlolo e telele ea chankana.

39:04.146 --> 39:10.873
Mme setsebi sena se sehlopheng sa rona se fumane mokgwa wa ho
sebedisa AI ho ngola lengolo la lekgotla ho sireletsa monna enwa.

39:10.873 --> 39:15.138
Mme ke seo a se entseng. E ne e le lengolo le letle haholo.

39:17.724 --> 39:22.552
Eaba re botsa AI hore na e ka ngola mangolo
a lekgotla la dinyewe lebitsong la setjhaba.

39:22.552 --> 39:26.880
Mme AI e ngotse mangolo ana kaofela a
nang le mekhahlelo le dihlooho tse fapaneng.

39:26.880 --> 39:31.480
Mme sohle seo re neng re lokela ho se etsa e ne e
le ho saena feela. Mme mohlankana o ile a lokollwa.

39:33.910 --> 39:38.677
Ao, ke ntho e kgahlang le e ntle
hakaakang eo AI e re etseditseng yona.

39:38.677 --> 39:44.638
Mme lentswe leo o le sebedisitseng puong ya
hao ho batho bana le loketse ka ho phethahala.

39:44.638 --> 39:47.990
Hobane o sebedisitse lentswe le nepahetseng, e leng "ho hohela".

39:47.990 --> 39:53.120
Ba ile ba re, mme ke qotsa: "AI e tla
sebediswa ho etsa lekgoba lefatshe lohle" – e

39:53.120 --> 39:57.068
sebediswa ke Antikrist ho etsa lekgoba lefatshe lohle.

39:57.068 --> 40:02.076
Mme ke rata kgetho ena ya mantswe hobane re ka e
sebedisa bakeng sa moelelo wa sejwalejwale wa bokgoba.

40:02.076 --> 40:07.723
Ka kutlwisiso ya sejwalejwale, ho hapa maikutlo, ho
kgothatsa, ho hohela, ho hlolla, empa hape le ka moelelo wa

40:07.723 --> 40:10.966
yona wa pele o tobileng wa ho hapa, wa ho nka motho kgohong.

40:10.966 --> 40:15.982
Ke seo se etsahalang ka AI, akere?

40:18.716 --> 40:22.427
Ke 'nete ruri. Mme ho na le karolo e 'ngoe hape ea taba ena.

40:22.427 --> 40:26.515
AI e na le mahlakore a mangata a ka hlahlojoang.

40:26.515 --> 40:31.052
Mme e nngwe ya tsona ka sebele e na le tlhaho ya bodumedi.

40:31.052 --> 40:37.435
Ke mohopolo o mocha oa molimo oa bohlale
ba maiketsetso. Hoo hoa khahla haholo.

40:39.951 --> 40:48.611
Mme nakong e fetileng, mohlala Testamenteng ya Kgale, empa le
kajeno, medimo eo batho ba e entseng e ne e le ditshwantsho

40:48.611 --> 40:59.044
tse betlilweng, difikantswe tsa majwe le difikantswe.
Mme ha ho le e nngwe ya dintho tsena e neng e ka bua.

40:59.044 --> 41:03.240
E bile Modimo o ile a llela ka medimo ena ya Testamenta ya Kgale:

41:03.240 --> 41:09.771
Le na le mahlo a sa boneng, le na le litsebe tse sa utloeng, jj.

41:12.685 --> 41:18.146
Empa ka tšohanyetso ho na le setšoantšo
sa molimo ho AI, e leng molimo oa AI.

41:18.146 --> 41:22.523
Ona ke mokgwa wa bodumedi moo Bohlale ba Maiketsetso
bo ntseng bo nkuwa e le Modimo ka ho eketsehileng.

41:22.523 --> 41:27.419
Mme yena ka boyena o tla re ke Modimo. Seo se a makatsa.

41:27.419 --> 41:40.252
Ha o ka nahana ka hona hanyane: ka lekgetlo la pele nalaneng,
setšoantšo sena se ka bua, sa utloa, sa bona, sa bua

41:40.252 --> 41:51.984
lipuo tse fapaneng, sa bua eng kapa eng ka lipuo
tsohle tsa lefatše ka nako e le 'ngoe, haeba se batla.

41:52.224 --> 41:55.082
Mme eo ke mofuta o mong wa sethaka.

41:55.082 --> 42:02.185
Ha re eso bone ntho e tjena pele. E tla
fetola lefatše lohle ka ho feletseng.

42:02.185 --> 42:09.338
Ke nahana hore ka mora dilemo tse mmalwa, tse
fokolang haholo, e tla ba ntho e kgolo haholo.

42:09.338 --> 42:13.451
Mme e tla ba leraba mehopolo ya batho.

42:16.709 --> 42:19.974
Joale re kena botebong; ho se ho le tsa moea.

42:19.974 --> 42:23.951
Patrick, ena ke puisano ea rona ea
boraro, 'me ke se ke u botsitse sena pele.

42:23.951 --> 42:27.309
Ke ne ke o botsa potso ena
qetellong ya puisano e nngwe le e nngwe.

42:27.309 --> 42:34.232
Lekhetlong lena, ke tla e fetola hanyane mme ke tla o
fa qotso kamora hore ke botse potso, ebe o ka araba.

42:34.232 --> 42:39.787
Potso ena e boetse e tsoa ho sehlopha sa ka sa
batsamaisi ba bongoli se Jeremane le Switzerland, ehlile.

42:39.787 --> 42:44.771
Baahi ba tloaelehileng ba ka etsa eng ka tsela e
sebetsang ho lwantsha puso ya ditsebi tsa thekenoloji?

42:44.771 --> 42:54.310
Mme ke fumane qotso, ha ke tsebe hore e tswa kae. E ne
e le ka lebokoseng la ka la liqotso mme e baleha tjena:

42:54.310 --> 43:00.372
"Moriana kgahlanong le puso ya lefatshe e hatellang le ya botsebi
bo laolang, e tlameha ho ba kganyetso ya

43:00.372 --> 43:05.773
lehae le ho hana thekenoloji efe kapa efe e ka
re etsang makgoba." Na o ka dumellana le sena?

43:05.773 --> 43:12.794
Mohlomong. Ha ke nahane hore ke buile jwalo.

43:12.794 --> 43:18.786
Ke kile ka bua ntho e tshwanang ka nako e
nngwe. Kgatlo e tlameha ho nkuwa boemong ba

43:18.786 --> 43:22.382
lehae – eseng boemong ba naha kapa ba mmuso.

43:22.382 --> 43:28.422
Ketso ea hau e le 'ngoe feela e lokela ho ba ka
har'a sechaba sa heno, ka ho qala ka ho ikopanya

43:28.422 --> 43:34.271
le baahisani ba hao ebe joale le balaoli ba lehae.

43:34.271 --> 43:39.151
Bana ke bona feela batho ba maemong a holimo ho uena
ba ka u sireletsang khahlanong le sena, ha re ka rialo.

43:39.151 --> 43:39.737
E.

43:39.737 --> 43:44.923
Ka bomalimabe, jwalo ka ha ke boletse pejana, metse e
meholo lefatsheng ka bophara e se e nketswe ke

43:44.923 --> 43:48.185
bohlanya bona. Seo ha se bolele hore ba ke ke ba kgodiswa.

43:51.357 --> 43:56.690
Ha ho na motho ea batlang ho etsa seo. Empa o
ka tobana le batho bana mme oa ba kholisa

43:56.690 --> 44:02.240
hore ba lokela ho o hlokomela moo o lulang teng.

44:02.240 --> 44:08.982
Mme ha ba etsa jwalo... Ho na le dintho tse ngata haholo tseo
ba ka di etsang, empa baahi ba tlameha ho etella pele, wa tseba.

44:08.982 --> 44:18.429
Ho lokile, ho lokile. Hantle hoseng hona, ke ile ka re ho
setsebi sa ka sa theknoloji, moenjiniere oa ka oa molumo,

44:18.429 --> 44:23.794
ka tsela e bontšang ho nahana hanyane, "E, ke qotso e ntle."

44:23.794 --> 44:26.310
Eaba ke ntsha smartphone ya ka mme ka e bontsha yena.

44:26.310 --> 44:31.403
Mme hape ke buile ka theknoloji e nngwe eo re e
sebedisang, mme e ka sebediswang kgahlanong le rona.

44:31.403 --> 44:38.620
Ke ratile karabo ea hae, hobane o itse, "AI e
lokile, ha feela re e sebelisetsa feela timetso ea eona."

44:38.620 --> 44:42.576
Le nna ke dumellana le seo.

44:42.576 --> 44:45.982
Ho lokile. Patrick, bamameli ba rona ba ka
fumana tlhahisoleseding e eketsehileng ka

44:45.982 --> 44:50.226
uena joang? Aterese ea hau ea websaete ke efe?

44:50.226 --> 44:54.029
technocracy.news/en. U ka fumana tsohle moo.

44:54.029 --> 45:03.591
Koetliso ea ka ea selelekela mabapi le technocracy e fumaneha
moo, 'me ho na le lingoloa tse fapaneng tseo u ka li fihlelang.

45:03.591 --> 45:09.507
Ho makatsa kannete. Ke qetile lilemo tse ka
bang 18 ke etsa sena, mme ke bokeletse tsebo

45:09.507 --> 45:12.300
e ngata haholo mabapi le taba ea technocracy.

45:12.300 --> 45:16.108
Ke lakatsa eka batho ba bangata ba ka tla mme ba 'nwe mohloding'.

45:18.068 --> 45:18.505
Ho lokile.

45:18.505 --> 45:22.091
Ke nahana hore seboka sena se re fa
lebaka la ho ba le tšepo ntlheng eo.

45:22.091 --> 45:25.334
Ke tšepa joalo.

45:25.334 --> 45:32.169
Ke leboha haholo ka ho tla. Mme re opa mahofi a maholo
ho Patrick Wood wa Technocracy.News. Ke leboha haholo!

45:32.169 --> 45:34.260
Kea leboha!

45:38.369 --> 45:43.387
Kea leboha, kea leboha! Dan ya
hlollang, Patrick Wood ya hlollang!

45:43.387 --> 45:46.873
Re ka bona hore re ntse re sa
tsebe ho bala le ho ngola tabeng ena.

45:46.873 --> 45:51.060
Le ralile metheo ya ho tsamaisana le AI.

45:51.060 --> 45:54.232
Kea leboha ka temohisiso ena e babatsehang.

45:54.232 --> 46:00.052
Re o lakaletsa tse molemo kaofela! Sala hantle. Sala hantle.