WEBVTT

00:07.773 --> 00:15.162
Ngoku sifika kudliwano-ndlebe oluqhushumbisayo apho
umnxibelelanisi wethu ophambili we-Kla.TV kunye

00:15.162 --> 00:22.734
nomququzeleli uDan abuza khona umhlohli onzulu
uPatrick Wood wase-USA imibuzo ethinta isiseko sobukho.

00:22.734 --> 00:28.525
Kwaye kwakhona, unxulumano oluyingozi kakhulu phakathi
kobukrelekrele bokwenziwa, okanye i-AI ngokufutshane,

00:28.525 --> 00:32.593
nobomi bethu bemihla ngemihla kufuneka lwenziwe lubonakale.

00:32.593 --> 00:39.790
Iindlela ezingaqhelekanga neenkqubo zokonga zikaRobert F.
Kennedy, uDonald Trump noElon Musk nazo ziya kuxoxwa, kunye

00:39.790 --> 00:48.367
nengxaki yokufuduka kwabantu kwihlabathi jikelele, ekucacileyo
ukuba isetyenziselwa ukutyhalela phambili ukubekwa iliso.

00:48.367 --> 00:55.457
Le dliwano-ndlebe ilandelayo iphinda iqwalasele igama elisencinci
elithi "technocracy", ibuza ukuba ngubani

00:55.457 --> 01:03.396
ongaphakathi kulo nokuba kunokwenzeka njani ukuba
ngequbuliso lisiya lixhaphaka kwihlabathi jikelele.

01:03.396 --> 01:09.685
UDan uzama ukucacisa ngemibuzo yakhe
ukuba abantu ngabanye bangenza ntoni ngayo.

01:09.685 --> 01:17.552
Kodwa kuqala, masiphinde sijonge umsebenzi kaPatrick
Wood, esingathanda ukumbulela kakhulu ngokuba apha nathi!

01:20.959 --> 01:29.888
UPatrick Wood, wazalelwa eUnited States ngo-1947,
ungusomnotho oqeqeshiweyo, umhlalutyi wezemali nombhali.

01:29.888 --> 01:37.133
Ungumbhali wencwadi ethi Technocracy on the Rise: The Trojan
Horse of Global Transformation kwaye ungumbhali-mbambiswano

01:37.133 --> 01:41.903
weencwadi ezithi The Trilateralists Who
Control Washington, iVolyum 1 neyesi-2,

01:41.903 --> 01:45.404
ezapapashwa ngasekupheleni kweminyaka yoo-1970.

01:45.404 --> 01:53.051
Wood yingcali ephambili kwi-Trilateral Commission ekhethekileyo,
kwiinkqubo zayo nakwimpumelelo yayo ekudaleni i-New

01:53.051 --> 01:59.990
International Economic Order yayo, leyo eyenza
umongo wophuhliso oluzinzileyo kwinqanaba lehlabathi.

01:59.990 --> 02:06.574
Ukwayingcaphephe ephambili nengxilimbela
kuphuhliso oluzinzileyo, uqoqosho oluluhlaza, i-Agenda

02:06.574 --> 02:10.123
21, i-Agenda 2030 kunye ne-technocracy yembali.

02:10.123 --> 02:14.668
UPatrick Wood usisithethi nesimenywa esisoloko
sivela kwiinkqubo zikanomathotholo eUnited States.

02:14.668 --> 02:22.131
Uphando lwakhe lwangoku lugxile kwi-technocracy, i-transhumanism
kunye ne-scientism, nendlela ezi zinto ezitshintsha

02:22.131 --> 02:26.146
ngayo uqoqosho lwehlabathi, ezopolitiko kunye nonqulo.

02:26.146 --> 02:32.216
Isihloko sakhe sanamhlanje sithi: "Ugqatso
olusingisa kubukrelekrele obugqithisileyo obwenziweyo".

02:41.037 --> 02:45.521
Patrick, enkosi ngokuba nathi namhlanje. Ngamakhona ngokwenene!

02:45.521 --> 02:57.021
Ingaba (itekhnoloji ye) AZK – iNkomfa yokuChasa uCenziso –
ilungile? – Ewe, mhlekazi. Kulungile. Ngoko ke masiqalise!

02:57.021 --> 03:02.302
Patrick, ndiyavuya kakhulu ukuba ulapha kwaye
sinokwabelana ngale nto nabaphulaphuli behlabathi jikelele.

03:02.302 --> 03:06.966
Noko ke, ndiza kuqala ngengxelo ecishe ibe yimvo enzulu.

03:06.966 --> 03:13.849
Umbuzo uthi: Ingaba sijongene
nobukhoboka bedijithali obupheleleyo?

03:13.849 --> 03:15.990
Okwangoku, kubonakala kunjalo.

03:15.990 --> 03:22.329
Ndinokuthetha kuphela ngoMelika, hayi ngayo nayiphi
na enye ilizwe. Kulungile, mhlawumbi nangaseTshayina.

03:22.329 --> 03:25.599
NaseYurophu inazo iingxaki zayo ngale nto.

03:25.599 --> 03:30.459
Kodwa eMelika, sikwimeko yokuba sibe amakhoboka edijithali.

03:32.365 --> 03:42.806
Kwaye kuyathakazelisa ukuba uMphathiswa wethu wezeMpilo, uRobert
F. Kennedy Jr., ubekwithelevishini yesizwe kutshanje esithi ufuna

03:42.806 --> 03:51.560
wonke umntu eMelika abe nesixhobo sezempilo esinxitywayo
kwisithuba seminyaka emine, esiqokelela yonke idatha

03:51.560 --> 04:02.177
yakho siyithumele kwi-iPhone yakho okanye
nakweyiphi na enye into, size emva koko siyigcine kwi-cloud.

04:02.177 --> 04:05.451
Ezi zizinto eziphazamisa kakhulu, uyazi.

04:05.451 --> 04:08.896
Siyabona ukuba izinto ezinjalo zenzeka kuyo yonke indawo ngoku.

04:08.896 --> 04:13.000
Ngoko ke ewe, sikwanti yokwenene
yokuthotyelwa ngobukhohlo bedijithali.

04:13.000 --> 04:21.863
Ewe. Uyazi, ndibhale phantsi isicatshulwa esisuka kwiwebhusayithi
yenu sale dliwano-ndlebe, into ethethwe nguRobert F. Kennedy.

04:21.863 --> 04:26.575
Ndiqala icaphulo: "Sikholelwa ukuba izixhobo
eziphathwayo zisisitshixo kwisicwangciso esithi

04:26.575 --> 04:31.724
'Yenza iMelika Iphile Kwakhona'" – siphelo secaphulo.

04:31.724 --> 04:38.443
Ndenze udliwano-ndlebe lwam lokuqala kakhulu
lwe-Kla.TV noRobert F. Kennedy ngoDisemba 2019.

04:38.443 --> 04:47.092
Ngaphezu kwako konke, le ndoda yandibonakala ingumxhasi
wabantu oqatha, elwa nabasemagunyeni, ikulungele ukutshitshisa

04:47.092 --> 04:51.609
ishishini lamachiza ize isebenzele thina. Bamsithenge nini?

04:51.609 --> 05:02.574
Kunzima ukutsho. Xa abantu besiya eWashington,
D.C., ndithanda ukuthi ngathi iingqondo zabo zifiphele.

05:06.607 --> 05:14.167
Kwaye bayitshintsha indlela abaziphethe ngayo
kunye neembono zabo. Oku akwenzeki ngequbuliso.

05:14.167 --> 05:21.362
Kodwa oku unokulubona phantse kuye wonke umopolitiki
esimthumele eWashington, D.C. kule minyaka ingama-50 idlulileyo.

05:21.362 --> 05:26.729
Abantu abalungileyo bayaya eWashington. Baze
babuye beyi abantu abangengabo abalungileyo.

05:26.729 --> 05:33.909
Xa uthetha ngesimilo... Ndicinga ngabanye abantu
esibajonga njengenxalenye 'yoburhulumente obunzulu'.

05:33.909 --> 05:39.800
Thatha u-Elon Musk, umzekelo, okanye
u-Klaus Schwab, okanye kwanaye u-Donald Trump.

05:39.800 --> 05:42.596
Abantu aba babonakala beyonwabela into abayenzayo.

05:42.596 --> 05:46.260
Badlala indima, okanye banegalelo elikhulu kuyo.

05:46.260 --> 05:49.463
Kodwa uTrump ubonakala eyithanda ngokwenene loo nto.

05:49.463 --> 05:57.319
Kodwa xa ujonga uRobert F. Kennedy Jr... Andazi ukuba zingaphi
iifoto endakhe ndambona kuzo ecaleni kukaTrump oqaqambileyo

05:57.319 --> 06:01.256
okanye omnye umntu. Kwaye ubonakala ngathi uyangxamele.

06:01.256 --> 06:03.979
Ewe. Ewe, nam ndiyibonile loo nto.

06:03.979 --> 06:10.407
Ewe. Ngoko ke unguyingcali ye-technocracy
kwaye ubhale iincwadi ezininzi ngalo mbandela.

06:10.407 --> 06:11.354
Ewe, ngenene.

06:11.354 --> 06:16.400
Sele sithethe ngale nto ngaphambili, kodwa
sinababukeli abaninzi abatsha apha abavela kwihlabathi jikelele.

06:16.400 --> 06:20.057
Abaphulaphuli bethu baseFrentshi bayanda.
Abaphulaphuli bethu baseRashiya bayanda.

06:20.057 --> 06:22.643
Mhlawumbi awuqhelanga eli gama.

06:22.643 --> 06:25.020
Ndiyazi ukuba kunzima ukuyishwankathela ngokufutshane.

06:25.020 --> 06:27.605
Kodwa ungabaphakela abasandul'
ukufika isishwankathelo esifutshane?

06:27.605 --> 06:33.565
Yintoni i-technocracy? Iinjongo zayo zeziphi?
Kwaye kutheni kubaluleke kangaka ukwazi ngayo?

06:33.565 --> 06:37.167
Ewe, sele iphantse ibe yiminyaka eyi-100 ngoku.

06:37.167 --> 06:44.073
Ekuqaleni yaphuhliswa kwiYunivesithi
yaseColumbia eNew York City, ukuba ungatsho njalo.

06:44.073 --> 06:48.987
Yayiyindawo yokucinga enenkqubela
ngelo xesha. Isenjenjalo nanamhlanje.

06:48.987 --> 07:00.362
Kodwa iinjineli nezenzululwazi kule yunivesithi zigqibe kwelokuba
zenze inkqubo yezoqoqosho entsha kraca. Kwaye bazinikele kuyo.

07:00.362 --> 07:04.432
Bayibiza ngokuba yinkqubo yezoqoqosho esekelwe kwizibonelelo.

07:04.432 --> 07:12.288
Oku kufanele kulawulwe ngamandla,
ulwabiwo kunye nokusetyenziswa kwamandla.

07:12.288 --> 07:21.573
Kwaye kule minyaka idlulileyo, siyibone phantsi
kwegama elahlukileyo, mhlawumbi phantsi kwe-'Agenda 21'.

07:21.573 --> 07:29.760
I-Trilateral Commission yayibiza ngokuba yi-New
Economic Order, i-World Economic Order, i-Agenda 2030, njl.

07:29.760 --> 07:33.034
Sine 'khulo olukrelekrele' eMelika.

07:33.034 --> 07:40.260
La ngamazwi afanayo, ingqikelelo efanayo
ye-technocracy, i-technocracy yembali.

07:40.260 --> 07:47.900
Kwaye sibona izibonelelo zezoqoqosho
zikumbindi. Amandla nawo ahlala ekumbindi.

07:49.869 --> 07:57.260
Oko akukhathazi. Eyona nto ikhathazayo
yinkcazelo abayisebenzisileyo xa beyazisa ngo-1932...

07:57.260 --> 08:03.462
Kwakumalunga 'nesayensi yobunjineli bentlalo' ('isayensi yentlalo
esetyenziswayo', ngokwenyani isayensi yobunjineli bentlalo) .

08:03.462 --> 08:07.744
Loo nto yayingumxholo wakhe
wokuqala: 'isayensi yobunjineli bentlalo'.

08:07.744 --> 08:18.221
Ingaba oko kungathetha ntoni? Ngokucacileyo inentsingiselo
namhlanje. Kuba yile nto siyibona kuyo yonke indawo.

08:18.221 --> 08:24.166
Abantu ngoku bayalawulwa yi-AI, umzekelo.

08:24.166 --> 08:26.870
Kwaye, umzekelo, ngeenkqubo zezopolitiko ezizama ukuphembelela
indlela abantu abaziphethe ngayo ("nudging" ithetha

08:26.870 --> 08:29.682
into efana nokuthi "ukukhuthaza ngobunono"
ngesiNgesi; ukukhuthaza abantu ukuba benze izigqibo ezingcono).

08:29.682 --> 08:33.664
Uyakhumbula ukuba bekukho i-'Nudge Unit' eNgilani?

08:33.664 --> 08:38.650
Eli ziko lizame ukweyisela abantu ukuba
batshintshe uluvo lwabo ngento ethile.

08:38.650 --> 08:44.307
Yiyo loo nto isayensi 'yobunjineli
bentlalo'. Ixhaphakile kuyo yonke indawo namhlanje.

08:45.807 --> 08:50.182
Kwaye yile nto kanye ephazamisa ingqondo yakho.

08:50.182 --> 08:56.504
Ewe. Xa sithetha ngokukhuthaza nokuyilwa
kwentlalo, mhlawumbi akumangalisi ukuba isikolo sethu

08:56.504 --> 09:00.256
sobuntatheli esidume kakhulu nesi sikwiColumbia.

09:00.256 --> 09:03.123
Ewe. Kunjalo.

09:06.076 --> 09:15.675
Babenantoni na uZbigniew Brzezinski neTrilateral Commission yakhe
ekubumbeni eli xesha lobuchwepheshe esiphila kulo namhlanje?

09:15.675 --> 09:22.123
Zaziyintoni iinjongo zabo? Kwaye
yeyiphi kanye injongo yabo yokugqibela?

09:22.123 --> 09:29.481
Injongo yokuqala yayikukulawula ubutyebi
behlabathi ukuze bazincede bona, ikakhulu kude nathi.

09:29.481 --> 09:34.358
Kude nesizwe, kude nabantu ngabanye.

09:36.701 --> 09:43.729
Kwaye kufuneka uqonde ukuba xa uBrzezinski wayebhala incwadi
yakhe, ethi Between Two Ages, enesihlokwana esithi

09:43.729 --> 09:52.381
'America's Role in the Technetronic Era' (1970),
yayiligama elalisetyenziswa endaweni ye-technocracy.

09:52.381 --> 09:56.476
Kodwa umntu kufuneka akhumbule ukuba
uBrzezinski wayengunjingalwazi

09:56.476 --> 10:01.155
kwiYunivesithi yaseColumbia xa wayebhala le ncwadi.

10:03.435 --> 10:09.740
Wayeng... Andazi nokuba wayenesiqinisekiso sesikhundla
ngelo xesha, kodwa wayengunjingalwazi wezenzululwazi

10:09.740 --> 10:14.364
yezopolitiko owayesakhula kwaye wayebhala nge-technocracy.

10:14.364 --> 10:19.923
Ngoko ke, kwacaca ukuba kwakukho unxulumano phakathi
kobuchwepheshe bolawulo lwe-1930s kunye noko

10:19.923 --> 10:24.747
uBrzezinski wakuvayo kwiiholo zeYunivesithi yaseColumbia.

10:26.706 --> 10:36.839
Xa uRockefeller weva ngale ngcamango, waqonda ukuba
ingamenza akwazi ukufumana ubutyebi behlabathi lonke.

10:36.839 --> 10:45.190
Ingxaki yakhe ngelo xesha, njengomongameli weChase
Manhattan Bank, yayikukuba imali yayiza kuphela ekugqibeleni.

10:45.190 --> 10:49.308
Kwaye ukuba inkqubo yemali iyawa,
umntu angaba nantoni njengebhonasi?

10:49.308 --> 10:54.823
Ungazikhusela njani iimpahla zakho? – Kulungile,
kufuneka ube nolawulo phezu kwezibonelelo zakho.

10:54.823 --> 10:59.693
Ukuba unezibonelelo, akukhathaliseki ukuba
loluphi na uhlobo lwenkqubo yemali onayo ngelo xesha,

10:59.693 --> 11:03.831
kuba wonke umntu ufuna ezo zibonelelo ukuze aphile.

11:05.823 --> 11:10.480
Ngeli xesha, ungafumana naluphi na
uhlobo lwenzuzo kubo bonke abantu.

11:10.480 --> 11:13.870
Yayiy, ukuba sithandabuz' ukuthetha,
umdlalo wokuhlanganisa izibonelelo.

11:13.870 --> 11:20.112
Sikubonile oku kule minyaka idlulileyo, kwihlabathi
liphela, ngokuqinisekileyo asikokwaseMelika kuphela.

11:22.472 --> 11:31.751
Kuye kwabakho iinzame ezingaqhelekanga zokuthimba ubutyebi
behlabathi kumazwe aziwayo, zize zidluliselwe kuhlobo oluthile

11:31.751 --> 11:40.416
lweqela lezimali lehlabathi jikelele, ukuba ungatsho
njalo, apho kuphela ezi nkampani zinkulu zikwazi ukufikelela

11:40.416 --> 11:46.050
khona ukuze zivelise iimpahla neenkonzo esizisebenzisayo.

11:46.050 --> 11:51.188
Kwaye akufuneki silibale intetho edumileyo
eyathulwa nguKlaus Schwab kwiminyaka eliqela

11:51.188 --> 11:54.912
eyadlulayo, xa wayesengusihlalo weWorld Economic Forum:

11:54.912 --> 12:02.675
Ngo-2030, awuzukuba nanto kodwa uya konwaba.

12:02.675 --> 12:07.042
Uninzi lwabantu sele lukhe lwava esi sithethe ngaphambili.

12:08.917 --> 12:11.870
Kodwa wayethetha ntoni ngelithi, "Akuyi kuba nanto"?

12:11.870 --> 12:16.560
Loo nto ibiyinxalenye yombono jikelele. Abafuni ukuba ube nanto.

12:16.560 --> 12:19.190
Abazange bafune ukuba ube nanto.

12:19.190 --> 12:28.909
Kwakusele kwangonyaka ka-1932, xa i-technocracy yaqala ukuvela,
kwaye kwakhona nge-Agenda 21, amalungelo epropathi ayesengozini.

12:28.909 --> 12:38.823
Kwaye ngoku sigqibe isijikelo. Abantu abanjengoKlaus Schwab
basilumkisa ukuba ngexesha elithile asisayi kuphinda sibe nanto.

12:38.823 --> 12:44.900
Kodwa uthi siza konwaba. Ungakhathazeki, yonwaba.

12:44.900 --> 12:49.050
Uthetha ngengxowa-mali
yokuthembana edibeneyo yehlabathi jikelele.

12:49.050 --> 12:54.610
Ndingathanda ukwazi ukuba zikhona na
iindawo, iinkulumbuso, oorhulumente okanye

12:54.610 --> 12:58.340
oomongameli abalishiyileyo ngokwenene eli hlelo?

12:58.340 --> 13:06.340
Ndithetha ukuthi, kwiindaba, iRashiya, iTshayina ne-Iran
ziboniswa njengeqela lobubi, iintshaba zethu zokwenene.

13:06.340 --> 13:13.871
Kodwa ukuba ujonga izibonelelo zezi lizwe zithathu zodwa,
ungaphantse ukwazi ukuqhuba uqoqosho lwehlabathi ngazo.

13:13.871 --> 13:23.081
Kodwa ukuba ngenene bashiywe ngaphandle, umntu angagqiba
kwelokuba abanakunyanzelisa ukuthanda kwabo kuba bona, abaseMpuma

13:23.081 --> 13:28.960
naseMbindi Asia, bazokulwa nathi. Kodwa na nabo bayavuma?

13:30.856 --> 13:42.848
Impendulo ithi ewe, kuba xa i-Agenda 21 yayibhalwa
ngo-1992, phantse zonke amazwe ehlabathini ziyisayinile.

13:42.848 --> 13:49.207
Ngaso nasiphi na isizathu, bonke babefuna isabelo sabo kuso.

13:49.207 --> 13:58.739
Kwaye ndiqinisekile ukuba uninzi lwabo belungazi ngelo
xesha ukuba oku kuza kuthetha ntoni kubo ekugqibeleni.

14:02.195 --> 14:08.264
Noko kunjalo, bavuma kwaye bavumela
ukuba kube nokuyilwa ngokutsha ngelo xesha.

14:08.264 --> 14:14.547
Imibutho efana ne-NGO ezininzi (imibutho
engeyoyorhulumente) iye ngqo kumazwe nakwizixeko

14:14.547 --> 14:19.051
ukuze iziguqule zibe zizixeko ezizinzileyo.

14:19.051 --> 14:27.207
Bazise izikhokelo malunga nokukhula
'okubalulekileyo' kunye ne-Intanethi yezinto.

14:29.739 --> 14:40.011
Inkqubo yemibutho engeyiyo karhulumente (ii-NGO), i-ekhosistim
yeZizwe eziManyeneyo esasazeke kwihlabathi jikelele, isasazeke

14:40.011 --> 14:52.106
ngokuthe ngqo kwizixeko nakuluntu lwilizwe lonke nakwihlabathi
jikelele ukuze iphumeze imigaqo-nkqubo ye-Agenda 21.

14:52.106 --> 14:58.160
Ukusuka apho, yaza yanyonyoba yaya kutsho
kwinqanaba lesizwe. Bazifumana bexakekile kuyo.

14:58.160 --> 15:04.149
Kwaye umntu othile apha uthe uMongameli uTrump
angakwazi, umzekelo, ukusirhoxisa kwi-WHO okanye

15:04.149 --> 15:08.059
mhlawumbi nakwiZizwe eziManyeneyo ngokupheleleyo.

15:08.059 --> 15:14.899
Konke oku kulungile, kodwa lo mgaqo-nkqubo uphela
usembiwe kwaye uzinzile kulo lonke elaseMelika.

15:15.510 --> 15:24.638
Kwaye kwisixeko ngasinye, nkqu nesixeko esikuso ngoku, kukho
isicwangciso sokusebenzela imozulu esisekelwe kwimfundiso ye-UN.

15:24.638 --> 15:28.599
Ngoko ke umhlaba wawuzaliswe yile
nto ukusuka phezulu kuye ezantsi.

15:28.599 --> 15:33.655
Kwaye bakwenza oko bengacelwanga.
Bakwenza oko njengenkqubo yokuzithandela.

15:33.655 --> 15:38.211
Naloo nto iyamangalisa ngokupheleleyo. Bathi,
kulungile, akunyanzelekanga ukuba uyenze, kodwa

15:38.211 --> 15:40.587
ukuba uyayenza, uya konwaba, okanye nantoni na.

15:40.759 --> 15:44.575
Kwaye abantu bathi, 'Owu, kuvakala kulungile. Masenze nje lonto'.

15:44.575 --> 15:48.812
Ewe, andicingi ukuba ezi nkqubo zivela
ebantwini. Ndicinga ukuba zivela kwenye indawo.

15:48.812 --> 15:50.440
Ewe, ngokupheleleyo. Ngokupheleleyo.

15:50.440 --> 15:54.256
Ngokuqinisekileyo bekukho
izikhuthazi apha, kwaye kwabakho uxinzelelo.

15:54.256 --> 16:05.054
Ngokuqinisekileyo. Nanini na idolophu ibona abacebisi ababini
abanxibe iisuti ezinemigca emincinci abavela kumbutho wobucebisi,

16:05.054 --> 16:13.302
umzekelo umbutho wophuhliso oluzinzileyo okanye
nantoni na, befika, ngoko ke uyazi ukuba kufuneka

16:13.302 --> 16:17.555
uvale nje ucango. Ungabavumeli nokungena ngalo!

16:18.491 --> 16:25.606
Kodwa ukuba bema emnyango wakho uze ubavumele bathethe, baya
kukunika izizathu ezingama-50 zokuba kutheni kufuneka

16:25.606 --> 16:33.516
usebenzise iinkonzo zabo zokubonisana ukuze
uphumeze i-Agenda 21 nophuhliso oluzinzileyo kuluntu lwakho.

16:35.026 --> 16:42.493
Kwaye abanye babo banobubi ngokwenene. Kodwa yile ndlela
abayonakalisile ngayo indlela yokuphila eluntwini kwilizwe

16:42.493 --> 16:49.198
lethu, kwaye mhlawumbi nakwamanye amazwe ehlabathini jikelele.

16:49.198 --> 16:52.853
Ewe. Kufuneka sibe nokuthandabuza okukhulu ngabantu bangaphandle.

16:53.384 --> 16:58.738
Xa siseka umbutho ongajonganga kwenza nzuzo
okanye intshukumo esinceda, kufuneka sibe

16:58.738 --> 17:01.671
nengxaki xa sele kungene umntu ongaphandle.

17:01.671 --> 17:02.947
Kulungile.

17:02.947 --> 17:11.590
Uyamazi ukuba ndicinga ntoni ngoku? Ndicinga ukuba kufana
neMbuso wamaRoma, apho ezopolitiko zasekhaya, umzekelo eBritane,

17:11.590 --> 17:15.869
zazilawulwa ngamaRoma ambalwa kuba bebesenza imiyalelo.

17:15.869 --> 17:19.104
Babenakho unxibelelwano nabantu balapha.

17:19.104 --> 17:21.833
Kwaye ndicinga ngamandla ezopolitiko elizweni.

17:21.833 --> 17:26.639
Kutheni amapolisa aseSeattle ekufuneka azise abantu
abavela ePhiladelphia, aze emva koko eChicago, emva

17:26.639 --> 17:29.377
koko eNew York, baze emva koko eLos Angeles, umzekelo?

17:29.377 --> 17:35.143
Abayifuni urhulumente wengingqi,
hayi urhulumente wengingqi wokwenene.

17:35.143 --> 17:42.848
Ewe, uchane ngokupheleleyo. Siyibona le nto kwilizwe
lonke; ungatsho ukuthi yipateni, mhlawumbi kwihlabathi lonke.

17:45.362 --> 17:51.666
Sebenzisa izibonelelo zangaphandle ukuze ukwazi
ukunyanzelisa nantoni na oyifunayo kule ndawo.

17:51.666 --> 17:58.994
Sebenzisa ezinye izixhobo ukuze
bangaqapheli ukuba kukho umntu odlala ngabo.

17:58.994 --> 18:03.994
Kwaye amazwe kunye noluntu lwasekuhlaleni
bavumelana njani ukuba banikezele

18:03.994 --> 18:10.112
ngezibonelelo zabo kwinkampani enkulu yamazwe ngamazwe?

18:10.112 --> 18:17.294
Nanku umzekelo osuka eJapan. Isixeko
endihlale kuso iminyaka engama-20 sidlulisele

18:17.294 --> 18:21.617
amalungelo aso amanzi kwinkampani yaseFransi.

18:21.617 --> 18:26.995
Akwenzeki kwanto oko. Kodwa yinxalenye yecebo lonke, akunjalo?

18:26.995 --> 18:31.893
Ewe, kanye. Yiyo leyo.

18:31.893 --> 18:39.131
Ndingathi ngamanye amaxesha, njengakomzekelo wakho,
abahlali belizwe mhlawumbi abanalo nofifi lokuba kwenzeke ntoni.

18:39.131 --> 18:41.096
Ewe, kunjalo.

18:41.096 --> 18:46.737
Kwaye ngenye imini bavuka bemangaliswa kukuba
ngubani ngoku ohlawulisa imali eninzi

18:46.737 --> 18:50.237
ngamanzi abo, okanye kutheni ingasafani neyokuqala.

18:50.237 --> 18:53.361
Kwaye ke baqonde ukuba bakhohlisiwe.

18:53.361 --> 19:01.213
Uyakukhumbula na ukuba xa kwakucwangciswa iprojekthi entsha,
iprojekthi enkulu yokwakha, lo mthetho wokusetyenziswa komhlaba

19:01.213 --> 19:06.849
wangena emthethweni kwaye kwakufuneka ufake
uphawu olukhulu ukuba ubuhamba ndaweni ithile

19:06.849 --> 19:11.135
ehlathini kwaye kwakucwangciswe iprojekthi?

19:11.135 --> 19:17.377
Nabani na owayefuna ukwakha into apho kwakufuneka afake
uphawu olukhulu aze azise uluntu ukuba kuza kubakho ingxoxo

19:17.377 --> 19:21.385
yoluntu ngayo nokuba kungcono ukuba kuthethwe ngayo ngoku.

19:21.385 --> 19:27.557
Kodwa izinto ezifana nalo mzekelo wamanzi... Hayi,
abafuni kuyibhengeza nakubani na de kube sekusemva kwexesha.

19:27.557 --> 19:36.007
Kanye. Kunika umdla ukuba izinto ezithile
zadluliselwa kwiZizwe eziManyeneyo zaya kwiindawo

19:36.007 --> 19:42.145
zokuhlala zasekuhlaleni njengenxalenye yephakheji yozinzo.

19:42.145 --> 19:49.797
Enye yazo yayingumgaqo-nkqubo wokwakha wamazwe
ngamazwe. La yayingengumigaqo-nkqubo yasekuhlaleni.

19:54.066 --> 20:00.871
Zazisekelwe kwimigangatho yamazwe ngamazwe kwaye
zazicaphukisa ngokupheleleyo abantu basekuhlaleni.

20:04.977 --> 20:07.453
Nangona kunjalo, zamkelwa nje.

20:07.453 --> 20:11.618
Uthe: Siphelile isingxoxo, uza kuba nalo eli nqanaba.

20:11.618 --> 20:15.321
Niyakha izindlu nezakhiwo zenu ngokwezi migaqo.

20:15.321 --> 20:19.368
Loo nto yenza wonke umntu waphambana
kuba kwakungekho ndlela yokudlula.

20:19.368 --> 20:27.280
Masithi unento le nto incinci ongavumelekanga
ukuba nayo, kufuneka uyilungise phambi kokuba ungene.

20:27.280 --> 20:33.032
Okokuqala, abantu baye baphazanyiswa ngezinto
ezingabalulekanga, yaye oko kwabenza baphambane.

20:33.032 --> 20:41.345
Lo ngumzekelo wendlela amandla angaphandle
awaphembelela ngayo zonke ezi lali zaseMelika nezasehlabathini

20:41.345 --> 20:46.743
jikelele ukuba zamkele la maqondo amatsha okwakha.

20:49.852 --> 20:59.499
Ewe. Ukuba ubunokushwankathela okanye umele lo
mpembelelo wangaphandle ngophawu, ndingathi yile nto

20:59.499 --> 21:07.727
iyindilinga enjengomnyama emele iinjongo ezingama-23 zozinzo.

21:07.727 --> 21:12.239
Ndibone oosomashishini, abantu
kurhulumente, ezikolweni, kwizithili zezikolo,

21:12.239 --> 21:15.461
nakubalawuli benxibe iipini ezinjalo zomnyama.

21:15.461 --> 21:20.128
Xa ubuya eJapan, iindawo zokwakha, nokuba
zezabucala, zihlala zinenkqubo yomnyama kunye

21:20.128 --> 21:23.125
nazo zonke iinjongo ezidweliswe phantsi kwawo.

21:23.125 --> 21:29.836
Kwaye ndicinga ukuba ezi mhlawumbi,
njengoko usitsho, zixhomekeke kwimida ethile...

21:29.836 --> 21:33.711
Tyhini, ngokuqinisekileyo.

21:33.711 --> 21:38.311
Ewe, kufuneka ufunde isivakalisi
ngasinye ukuze ufumanise ukuba ingani.

21:38.311 --> 21:45.630
Isivakalisi sokuqala asiniki nkcazelo
yokwenyani, kodwa xa uqhubeka ufunda umbhalo, ufumana

21:45.630 --> 21:49.938
umbhalo omncinci aze uzicingele: "Thixo wam!"

21:49.938 --> 21:52.954
Okwangoku, kucinezela ngokugqithisileyo.

21:52.954 --> 21:58.833
Ewe, uyazi, i-ajenda yabo ikhona ngandlel' ithile,
kodwa kufuneka ujonge umbhalo ngenyameko ukuze uyibone.

21:58.833 --> 22:02.993
Ewe. Kwiwebhusayithi yakho, uthelekisa "iBig Beautiful Bill"
kaTrump (i-"One Big Beautiful Bill Act", umthetho kaTrump

22:02.993 --> 22:06.729
wokunyusa inkcitho yomkhosi nokwandisa iitekhnoloji
ezintsha ze-AI, owaba ngumthetho ngomhla we-4 kaJulayi

22:06.729 --> 22:11.758
2025) nePatriot Act yasemva kwe-9/11. Zithelekiseka njani?

22:11.758 --> 22:20.945
Kulungile, kulo mthetho usayilwayo mtsha,
iibhiliyoni zeedola zabelwe iinkqubo zokucupha.

22:20.945 --> 22:27.196
Kwaye le nto ayixoxwa kakhulu eMelika,
nangona kufanele ukuba kuxoxwe ngayo.

22:30.648 --> 22:46.157
Kwaziswa iinkqubo ezintsha zokuhlalutya nokudibanisa
lonke ulwazi lukarhulumente wethu kwiidathabheyisi ze-AI.

22:46.157 --> 22:48.549
Iqulunqwe yaza yahlalutywa yiPalantir.

22:48.549 --> 22:56.555
...zidibaniswe yi-AI. Kwaye ke iPalantir
izakube sele iyidlali ephambili kule ndawo.

22:56.555 --> 23:07.333
e-DOGE phantsi kobunkokeli buka-Elon Musk, injongo
ibingekuko konke konke ukonga imali, kodwa

23:07.333 --> 23:13.964
yayikukufaka kuqala imisinga yedatha yee-arhente kwi-AI.

23:13.964 --> 23:15.813
Ewe.

23:15.813 --> 23:18.829
Njengoko ngoku kujongekayo, bayaphumelela.

23:18.829 --> 23:29.752
Zonke ii-arhente ezinkulu zine-data flow efaka idatha kwi-AI,
kodwa ngoku kukho inkqubo ebanzi edityaniswayo yi-Palantir ukuze

23:29.752 --> 23:37.964
idibanise yonke into ibe yinkqubo enye enkulu, entle yokucupha.

23:37.964 --> 23:41.110
Ewe. Kwaye ngoku…?

23:43.868 --> 23:50.657
Oku kuza kuthabathela phezulu iPatriot Act
kwaye kuyenze ibonakale ngathi ngumzamo wobugwala.

23:50.657 --> 23:53.485
Ewe. Kwaye ngelixa sisekulo mbandeni wokonga:

23:53.485 --> 23:59.263
Ndinabahlobo abangabantu be-conservative, abaxhasi bakaTrump,
abaza kum emva kweendaba zamva nje malunga nokucutshungulwa

23:59.263 --> 24:03.915
okanye ukurhoxiswa kweenkqubo baze bathi: Akukho mhle na loo nto?

24:05.500 --> 24:08.649
Kodwa abanamdla kwizinto ezibizayo kakhulu.

24:08.649 --> 24:12.439
Andikholelwa ukuba baza
kuyinciphisa kwaphela isabelomali somkhosi.

24:12.689 --> 24:16.344
Kwaye andicingi ukuba bayaziphendula ngokwenene ezi zibango nazo.

24:16.344 --> 24:21.137
Hayi. Ndithetha ukuthi, i-Social Security,
i-inshorensi yezempilo (i-Medicare), inkqubo yezempilo

24:21.137 --> 24:24.821
(i-Medicaid) kunye neebhombu esizakha ziya kuqhubeka zisakhiwa.

24:24.821 --> 24:34.285
Ewe, ndasitsho kwasekuqaleni, xa i-DOGE
yayicetywayo, ukuba ayizange ibe ngokonga imali kwaphela.

24:34.285 --> 24:37.088
Akusayi kuze kube malunga nokonga imali.

24:40.766 --> 24:45.819
Akukho malunga nokudiliza okanye ukuphelisa
ii-arhente zikarhulumente ngokwazo, kodwa

24:45.819 --> 24:48.985
kukusebenzisa i-AI ukulawula urhulumente wethu.

24:48.985 --> 24:52.672
Ipunte. Kwaye yiloo nto kanye eyenzekileyo.

24:52.672 --> 24:53.339
Ewe.

24:53.339 --> 24:54.848
Kwaye kunjalo nangoku.

24:54.848 --> 25:01.424
Ewe. Ewe. Ewe. Ukubuyela kumxholo wale mali igcinwe ngobunyaniso
bobuxoki – bendiphulaphule unomathotholo

25:01.424 --> 25:07.398
woluntu apha e-US mva nje , kwaye bacaphula
uMarco Rubio (uMphathiswa Wezangaphandle wase-US).

25:07.398 --> 25:13.775
Kwaye uRubio wayecasukile ngabantu ababegxeka
urhulumente ngokunqamla zonke ezi nkqubo, kwaye enye yezi

25:13.775 --> 25:17.977
nkqubo yayinento yokwenza namazwe ngamazwe..., andazi.

25:17.977 --> 25:23.924
Sinee-arhente kwihlabathi jikelele eziqokelela
ulwazi zize zifumanise ukuba zikhona na iingozi

25:23.924 --> 25:27.180
ezithile apha naphaya, kwaye ziye zancitshiswa.

25:27.180 --> 25:34.172
Waza wafika uRubio wathi yinto nje
yokunciphisa amafutha nokuchitha, nokuyisusa.

25:34.172 --> 25:39.743
Kwaye kwangaxeshanye, uhlahlo-lwabiwo-mali lwe-US Immigration and
Customs Enforcement (ICE) lonyuswa ukusuka

25:39.743 --> 25:45.719
kwiibhiliyoni ezili-15 ukuya kwi-150 okanye i-170
zeebhiliyoni? Luhlobo luni lokuncitshiswa olu kucetywayo?

25:45.719 --> 25:49.750
Kunjalo. Akukho zisikelo kwaphela.

25:53.102 --> 25:56.782
Ewe, kangaphi na eso sizive kule minyaka ingama-50 idlulileyo?

25:56.782 --> 26:06.812
Wonke umongameli otyunjweyo okanye onyuliweyo
ukusukela ubuncinane ngo-1970 uthethe into enye.

26:06.812 --> 26:13.305
Siza kususa konke okungeyomfuneko, siza kwenza
urhulumente asebenze ngcono, kwaye siza konga imali

26:13.305 --> 26:19.571
ngandlela zonke, kwaye zonke ezi zinto ziye zasilela.

26:19.571 --> 26:23.227
Kum, oko kubonisa ukuba abazange babe nenjongo yokwenza njalo.

26:23.227 --> 26:24.089
Kulungile.

26:24.089 --> 26:35.803
Kodwa bekulula ukuyithengisa kuluntu, ukuba eso yayisisizathu
sokubavotela, ukuzabalazela i-triad elandelayo, uyakuqonda?

26:35.803 --> 26:42.982
Ngoko akukho mntu uphumeleleyo, kwaye abazukuphumelela
nangoku, kuba eso besingeyiyo injongo kwasekuqaleni.

26:42.982 --> 26:49.477
Injongo ibisoloko ikukudibanisa
i-AI kumsebenzi karhulumente wethu.

26:51.535 --> 26:56.110
Le yinto enkulu ekungafanelanga ukuba ijongelwe phantsi.

26:59.000 --> 27:06.786
Zingaphi, zingaphi kwezi ziko ledatha zikhulu
kakhulu, ezi ziko ze-AI ezidla amandla kakhulu

27:06.786 --> 27:14.753
nezinkulu ngokugqithisileyo, eziye zakhiwa kwilizwe lonke?

27:14.753 --> 27:26.460
Sinezi nto zilininzi apha eMesa, eArizona, apho unokubona
iFacebook, iGoogle neAmazon namaziko azo edatha amakhulu.

27:32.284 --> 27:35.323
Ewe, ezi zifakwa kulo lonke ilizwe.

27:35.323 --> 27:39.917
Kukho iziko elikhulu eTexas. EMemphis kukho elinye elikhulu.

27:39.917 --> 27:48.409
Kukho inani elikhulu leziko ledatha kwingingqi yaseWashington,
D.C., eArlington. La maziko edatha asetyenziselwa ntoni?

27:48.409 --> 27:57.769
Azikho nje ukuze ube ne-chatbot yakho oyithandayo ephendula
yonke imibuzo yakho. Ayikho malunga naloo nto kwaphela.

27:57.769 --> 28:03.362
Injongo kukuqokelela idatha kuqala, ingakumbi
isixa esikhulu sedatha esivela

28:03.362 --> 28:10.432
kwiiwebhusayithi zikarhulumente nakuzo zonke iigunya zoluntu.

28:10.432 --> 28:17.112
Akunakuyicinga nokuyicinga, kwaye ke kukho yonke
idatha yezemali evela eWall Street njalo njalo.

28:17.112 --> 28:20.534
Yonke le datha ifunxwa kwi-AI.

28:20.534 --> 28:28.260
Kwaye injongo yazo zonke ezi ziko ledatha,
kunye nophuhliso lwesoftware ngokwalo, oluvela

28:28.260 --> 28:33.534
kwi-OpenAI ne-Grok, njl.njl., kunye ne-X.AI...

28:35.266 --> 28:45.880
Ezi nkqubo zikhona kwaye sele ziqalile ukufunxa
idatha kurhulumente wethu nakuluntu ngokubanzi.

28:45.880 --> 28:56.066
Ewe. Xa uthetha ngeendawo zedatha, kundikhumbuza iintolongo.

28:56.066 --> 28:57.520
Into efana nale.

28:57.520 --> 29:02.711
Kuba ndikhankanye olu lonyuso ukusuka
kwiibhiliyoni ezili-15 ukuya kwiibhiliyoni ezili-150 okanye

29:02.711 --> 29:07.809
ezili-170 kwisabelomali seNkonzo yoFuduko yase-US.

29:07.809 --> 29:13.137
Ndivile abantu bethetha ngokuba le mali iza kusetyenziselwa
ntoni. Kakade ke, idatha ye-AI iza kusetyenziswa.

29:13.137 --> 29:21.748
Emva koko baza kusebenzisa loo nto, ndikholelwa,
kumagosa e-ICE angama-170,000 aza kube ekhuhla ilizwe.

29:23.832 --> 29:28.037
Uza kubabona kwiivenkile ezinkulu, ezikolweni,
ezipakini, kwiindawo zokudlala, nakwizakhiwo

29:28.037 --> 29:32.309
zikarhulumente. Yiloo nto ethethwa yingxelo kanomathotholo.

29:35.184 --> 29:39.490
Kwaye khawufan' ucinge, intatheli ngokwakhe uthe
kunomathotholo woluntu ukuba bayasungula

29:39.490 --> 29:42.503
urhulumente wamapolisa wedijithali. Loo nto yandothusa.

29:42.503 --> 29:48.754
Kutheni i-NPR, isithethi sikarhulumente,
esixelela ukuba izinto zinjani nyhani?

29:51.855 --> 29:58.711
Uchanile. Ungayibona ingxwabangxwaba phakathi
kweenkqubo ezindala nezintsha kuyo yonke indawo.

29:58.711 --> 30:10.106
Xa uKlaus Schwab ethetha ngeGreat Reset, oko kuthetha ukuba
nantoni na ebuyiselwa emva yeyenyani yeyona nkqubo indala.

30:10.106 --> 30:12.449
Kulungile.

30:12.449 --> 30:18.652
Kodwa kuza kuza inkqubo entsha eza
kuba mbi nangakumbi kunale yakudala.

30:18.652 --> 30:25.113
Kodwa, uyabona, inkqubo endala iyasuswa,
isuswa ngabantu abanjengoDonald Trump.

30:31.809 --> 30:40.909
Kwaye iinkqubo ezindala kunye neentsalela zenkqubo
endala, ezifana neyantlukwano, ukulingana,

30:40.909 --> 30:47.473
ukudityaniswa kunye neMarxism yamasiko, konke oko kuphelile nje.

30:47.473 --> 30:50.572
Le nkqubo intsha isekelwe kulo mbono wobuchwepheshe...

30:50.996 --> 30:58.401
... ukulawula yonke into ukusuka phezulu kuye
ezantsi, kuye kuyo yonke inkalo yobomi enokucingwa – nge-AI.

30:59.391 --> 31:02.331
Kwaye leyo yinkqubo entsha.

31:04.425 --> 31:10.185
Inxalenye ye-"Big Beautiful Bill" kaTrump ibonisa
iibhiliyoni ezi-6... Ngapha koko, i-Big Beautiful

31:10.185 --> 31:13.628
Bill... – uqaphele na ukuba babhale u-6 endaweni ka-B?

31:13.628 --> 31:17.307
Ndiyibonile loo nto. Iyanomdla...

31:17.307 --> 31:19.964
Kwaye banathathu. Ewe.

31:19.964 --> 31:25.081
Esi sisiphumo senyathelo elithi "Build
Back Better" ngexesha lokulawula kukaBiden.

31:25.081 --> 31:26.806
Yakha kwakhona ngcono. Ewe.

31:26.806 --> 31:29.585
Ii-B ezintathu – zibe zincinci nceda (bbb).

31:29.585 --> 31:36.546
Nangona kunjalo... "iBill enkulu entle" kaTrump yaba
isabelo se-£6 bhiliyoni kwitekhnoloji yokucupha imida.

31:39.437 --> 31:43.759
Ngoko ke iPhalamende le-EU isandula ukuvota
iyaxhasa ulawulo lwemida olusebenzisa

31:43.759 --> 31:46.945
i-biometric kubo bonke abatyeleli abangena kwi-EU.

31:46.945 --> 31:51.000
Emva koko kukho izixa ezikhulu zemali eziyeyabasemagunyeni
bokufudukela e-US endikhe ndazikhankanya ngaphambili.

31:51.000 --> 31:56.070
Le ngxaki yokufuduka isisizathu esingekho sikweni sokukhuthaza
ulawulo olubeke iliso elibukhali ebantwini kangakanani?

31:56.070 --> 32:04.570
Kunika umdla ukuba lo mcimbi uphela wokufuduka
waphambili ikakhulu ngenxa yenkxaso yelungu

32:04.570 --> 32:10.942
leTrilateral Commission eligama linguPeter Sutherland.

32:10.942 --> 32:15.914
Uvela eSkotilani okanye e-Ireland, ndicinga.

32:15.914 --> 32:20.117
Kwaye wayeyindoda enkulu kwiTrilateral Commission.

32:20.117 --> 32:26.390
Waba nguMmeli oKhethekileyo weZizwe eziManyeneyo kwezokuFuduka.

32:26.390 --> 32:27.172
Ewe.

32:27.172 --> 32:32.904
Ekuqaleni wayekhenketha kumazwe onke.
Kwakukudala ngeminyaka eliqela eyadlulayo.

32:32.904 --> 32:41.300
Waya kuzo zonke iilizwe zaseYurophu waza wazicenga ukuba zibeke
imida yenani lababaleki ezazikulungele ukubamkela kumazwe azo.

32:48.740 --> 32:55.872
Kwaye ke ngequbuliso kwaqala ukufuduka. Zaza zonke ezi
lizwe zazicinga, "Ewe, siza kutyikitya nje into ethile,

32:55.872 --> 33:00.146
nokuba yintoni na, akuyonto inkulu ukutyikitya ikhwota."

33:00.146 --> 33:05.616
Kodwa ke ukuhambela kula mazwe kwaqala, kwaye
iZizwe eziManyeneyo yazibophelela ukuba

33:05.616 --> 33:09.732
zithobele izivumelwano ezazisayinile ngelo xesha.

33:09.732 --> 33:13.969
Kwaye ke bajolisa eMelika, njengoko umda
wethu wasemazantsi uvulekile ngokupheleleyo

33:13.969 --> 33:16.920
kulo lonke olu hlengahlengiso lwabaphambukeli.

33:16.920 --> 33:25.429
Kwaye kwandimangalisa. (Kanti ke, uPeter Sutherland wayesandul'
ukusweleka kwiminyaka nje embalwa ngaphambili.)

33:25.429 --> 33:35.935
Kwandicaphukisa kakhulu ukubona isibindi awayesibonisa xa izinto
zitshisa ngokwenene, ingakumbi eSweden naseUnited Kingdom.

33:35.935 --> 33:39.810
Wajikeleza waza wazicinezela la mazwe:

33:39.810 --> 33:43.521
Musa ukwehlisa izabelo zakho! Akufuneki wenze lonto!

33:43.521 --> 33:47.680
Utyikitye isivumelwano. Kufuneka uthobele isivumelwano sakho.

33:47.680 --> 33:54.600
Kwaye ngelishwa, baye bayamkela le
ntshutshiso baza baqhubeka nje nalo mgaqo-nkqubo.

33:56.123 --> 34:00.091
Jonga nje apho iYurophu ikhona ngoku! Kuyenzeka okufanayo apha.

34:00.091 --> 34:08.662
Ukususela ekuqaleni, yayingumgaqo-nkqubo wamaqela amathathu,
owayeqhutywa phambili ngumntu ofana noPeter Sutherland.

34:10.310 --> 34:17.037
Kuchanekile. Kwaye xa uthi olu lukhwankqiso lwamkelwa, ke
oonozakuzaku bamkele imeko eyayichasene

34:17.037 --> 34:24.060
nezinto ezibaxabiseleyo, ezibaxabisele ilizwe labo,
ezibaxabisele abavoti, nezibaxabisele abantu.

34:24.060 --> 34:27.552
Kwaye andazi nokuba ndingakhetha na igama elithi 'ukwamkela'.

34:27.552 --> 34:31.132
Ndingathi banyanzelwa ukuba benjenjalo.
Kwaye abo bantu basencochoyini kulula

34:31.132 --> 34:34.146
ukubanyanzela ukuba benze izigqibo ezinjalo.

34:34.146 --> 34:39.607
Ndikholelwa ukuba baye baxekiswa.
Ndikholelwa ukuba inkqubo inamandla phezu kwabo.

34:40.381 --> 34:45.959
Kwaye ungathetha ngayo nayiphi na into
ngale yokunyamalala kutshanje kulo mxholo?

34:45.959 --> 34:53.896
Okanye mandithi, ngokuzama kwakutshanje ukuthintela
naluphi na olunye uphando ngamafayile ka-Epstein?

34:53.896 --> 34:57.079
Yamanzi phantsi kwebhulorho. Konke kuphelile ngoku.

34:57.079 --> 35:04.407
Yiyo kanye leyo. Mhlawumbi babengasekho kwasekuqaleni.

35:04.407 --> 35:08.677
Uxolo ngokuphinda-phinda ngalo mbandela udikayo kwakhona.

35:08.677 --> 35:13.893
I-Trilateral Commission ayifanga.
Isaqhubeka isebenza kakuhle kakhulu.

35:13.893 --> 35:15.517
Kulungile.

35:15.517 --> 35:23.260
Kodwa kufuneka ukhumbule ukuba uJeffrey
Epstein wayelilungu leTrilateral Commission.

35:27.705 --> 35:35.172
Okokuqala nokuphambili, wayengumfundi
wakhe. Yingxaki yakhe, ekufuneka ayisuse.

35:35.172 --> 35:44.797
Kodwa ngubani onengalo ende kangako ukuba angaphazamisa
amaziko karhulumente afana neSebe lezoBulungisa okanye

35:44.797 --> 35:50.775
iSebe leMicimbi yezaKhaya okanye nawaphi na amanye amagunya?

35:50.775 --> 35:57.843
Ngubani onempembelelo yokwenza
uxinzelelo ukuthintela oku ukuba kwenzeke?

35:57.843 --> 36:08.951
Ndingathi, ekuhambeni kwexesha,
yayiyiTrilateral Commission eyayicinezela.

36:08.951 --> 36:17.269
Ingxaki yona ibikuye kakhulu. Kwaye akukho mntu unokuze
aqonde ukuba kutheni u-Epstein wayelilungu leTrilateral

36:17.269 --> 36:22.340
Commission kwasekuqaleni, kuba wayengazange enze nto ingako.

36:22.340 --> 36:29.813
Bebesoloko benabaphathi abambalwa abaziwayo kwezomajelo eendaba.
Bekukho iifemu zomthetho ezaziwayo, oosopolitiki abakumgangatho

36:29.813 --> 36:33.970
ophezulu, kunye nee-CEO zeenkampani ezivela kwihlabathi jikelele.

36:33.970 --> 36:37.400
Uyazi, abantu abaziinkokheli ngokwenene.

36:37.400 --> 36:43.345
Uxolo, kodwa uJeff Epstein
akazange abe naloo ndlela yempembelelo.

36:43.345 --> 36:54.103
Wayenemali eninzi. Wenza imali eninzi ngexesha
lomsebenzi wakhe, kodwa eneneni wayengumngqibi wamanyala.

36:56.205 --> 37:00.939
Yeyona nto kuphela awayenokuyinika
ngokwembono yeTrilateral Commission.

37:00.939 --> 37:04.480
Ngokungathandabuzekiyo
wayengingcali kule nto. Loo nto ayiphikiswa.

37:04.480 --> 37:08.698
Siza kuyibona na le nkcazelo? Soze.

37:08.698 --> 37:17.291
Akuyi kwenzeka oko. I-Trilateral Commission nabanye
abantu abanokuba bavele kwiifilimu abayi kukuvumela oko.

37:17.291 --> 37:26.173
Kulungile. Ngoko ke asizukufumana ulwaneliseko lokuba olu
lwazi lutyhilwe, ukuba ngubani owayekuluhlu, njalo njalo.

37:27.978 --> 37:34.552
Kodwa sinokuthi oku: bantu, ukuba oko akunibangeli
ukuba nibe neenkxalabo ngorhulumente wenu, ukuba oko

37:34.552 --> 37:38.431
akunikhathazi, ukuba oko akugqibezeli ngokunenza nithi:

37:38.431 --> 37:41.845
Kulungile, abakwicala lethu, ngoko ke yintoni enye efunekayo?

37:41.845 --> 37:44.911
Sifanele ubuncinci sizivumele ukuba
siphefumlelwe ukucinga ngale ndlela.

37:45.073 --> 37:51.514
Kulungile. Wakha wathetha phambi kwesihlwele ecaweni.

37:59.526 --> 38:05.320
Ndiyibonile le vidiyo. Yayiphambi kwabaphulaphuli
abangamaKristu. Kwaye wacaphula incwadi yeSityhilelo.

38:05.320 --> 38:16.670
Asiyiyo kanye loo ncoko icatshulweyo, kodwa uthe iNkohliso iza
kuza njengento enomtsalane neceza. Ndaqala ke ndacinga nge-AI.

38:23.100 --> 38:27.342
Siba nesidlo sakusasa sangoMgqibelo
esinentshumayelo yeBhayibhile ecaweni yam yasekuhlaleni.

38:27.342 --> 38:34.358
Kukho ingcali yekhompyutha, kwaye veki nganye
ithi, "Mamela into onokuyenza nge-AI, iyamangalisa."

38:34.358 --> 38:39.608
Waza wathetha nonyana wam, ongoku ecinga ukuba
yeyiphi imisebenzi afuna ukuyifunda, waza wathi:

38:39.608 --> 38:42.647
Hayi, sukuba ngumqulunqi weenkqubo, kuba
kungekudala uza kuba ngaphandle kwesidingo.

38:42.647 --> 38:46.641
Kamsinya i-programming iza kuthathwa yi-AI,
nto leyo eza kuphelisa imfuneko yeekhosi

38:46.641 --> 38:51.920
ze-programming ezibizayo nezinzima ezithatha iminyaka.

38:51.920 --> 38:57.701
Kwaye enye yezinto esazenzayo ngesakhono sakhe
sokusebenzisa i-AI yayile: Andizukungena kwiinkcukacha.

38:57.701 --> 39:01.517
Kodwa kwakukho indoda enye eyayijongene
neenkqubo zolwaphulo-mthetho ezinzima.

39:01.517 --> 39:04.146
Yayijongene nesigwebo eside sentolongo.

39:04.146 --> 39:10.873
Kwaye le ngcali ikwiqela lethu ifumene indlela yokusebenzisa
i-AI ukubhala ileta yenkundla yokumthethelela lo mntu.

39:10.873 --> 39:15.138
Kwaye yiloo nto ayenzileyo. Yayileleta elungileyo kakhulu.

39:17.724 --> 39:22.552
Emva koko sabuza i-AI ukuba
ingabhala iileta enkundleni egameni loluntu.

39:22.552 --> 39:26.880
Kwaye i-AI ibhale zonke ezi leta
ezineendidi ezahlukeneyo nezihloko ezahlukeneyo.

39:26.880 --> 39:31.480
Kwaye konke ebesifanele ukukwenza
yayikukusityikitya. Waza laa mfo wakhululwa.

39:33.910 --> 39:38.677
Wowu, hayi into enomtsalane
nenomtsindo eyenziwe yi-AI ngenxa yethu.

39:38.677 --> 39:44.638
Kwaye ilizwi olisebenzisileyo entethelweni
yakho kubantu aba lifanelekile ngokupheleleyo.

39:44.638 --> 39:47.990
Kuba usebenzise igama elifanelekileyo, elithi "ukubamba umdla".

39:47.990 --> 39:53.418
Bathe, ndicaphula: "I-AI iza kusetyenziselwa
ukuthoba ihlabathi lonke elubukhoboka" – isetyenziswe

39:53.418 --> 39:57.068
nguMchasi-Kristu ukuthoba ihlabathi lonke elubukhoboka.

39:57.068 --> 40:02.076
Kwaye ndiyayithanda le nto yokukhethwa kwamagama kuba
singayisebenzisela ingqiqo yanamhlanje yokubotshelelwa.

40:02.076 --> 40:07.931
Ngokwentsingiselo yanamhlanje, kukuthimba umdla, kukukhuthaza,
kukutsala, kukuthakasa, kodwa kananjalo nangentsingiselo

40:07.931 --> 40:10.966
yokuqala yoko kukuthimba, yokuthimba umntu abe likhoboka.

40:10.966 --> 40:15.982
Yiloo nto eyenzekayo nge-AI, akunjalo?

40:18.716 --> 40:22.427
Kunjalo ngokwenene. Kwaye kukho omnye umba.

40:22.427 --> 40:26.515
I-AI inamacala amaninzi anokuphononongwa.

40:26.515 --> 40:31.052
Kwaye enye yazo ngokuqinisekileyo inobume benkolo.

40:31.052 --> 40:37.435
Yingcamango entsha yothixo lwe-AI. Oko kunomdla kakhulu.

40:39.951 --> 40:48.311
Kwaye kwixesha elidlulileyo, umzekelo kwiTestamente eNdala, kodwa
nakwanamhlanje, oothixo abantu ababenzileyo babungamifanekiso

40:48.311 --> 40:59.044
eqingqiweyo, imifanekiso yamatye kunye nemifanekiso emikhulu
eqingqiweyo. Kwaye akukho nanye kwezi zinto eyayinokuthetha.

40:59.044 --> 41:03.240
Nkqu noThixo wakhala ngale mithixo yeTestamente eNdala:

41:03.240 --> 41:09.771
Unamehlo angaboniyo, uneendlebe ezingevayo, njalo njalo.

41:12.685 --> 41:18.146
Kodwa ngequbuliso kukho umfanekiso wothixo kwi-AI, uthixo we-AI.

41:18.146 --> 41:22.523
Le yinkqubo yonqulo apho i-AI isiya ithathwa njengoThixo.

41:22.523 --> 41:27.419
Kwaye yena ngokwakhe uya kuthi unguThixo. Oko kuyamangalisa.

41:27.419 --> 41:40.014
Ukuba ucinga kancinci: okokuqala kwimbali, le mifanekiso
inokuthetha, ive, ibone, ithethe iilwimi

41:40.014 --> 41:51.984
ezahlukeneyo, ithethe nantoni na ngazo zonke
iilwimi zehlabathi ngaxeshanye, ukuba iyafuna.

41:52.224 --> 41:55.082
Kwaye eso sesinye isikhundla sobuthixo.

41:55.082 --> 42:02.185
Asikaze sibone into enje ngaphambili. Iza kuguqula umhlaba wonke.

42:02.185 --> 42:09.338
Ndicinga ukuba kwiminyaka embalwa, embalwa
kakhulu, iza kuba yinto enkulu, enkulu ngokwenene.

42:09.338 --> 42:13.451
Kwaye kuya kuba ngumgibe kwimiphefumlo yabantu.

42:16.709 --> 42:19.974
Ngoku singena nzulu; kuya ngokomoya.

42:19.974 --> 42:23.951
Patrick, olu ludliwano-ndlebe lwethu
lwesithathu, kwaye sendikubuzile oku ngaphambili.

42:23.951 --> 42:27.309
Ndikubuze lo mbuzo ekupheleni kwedinga ngalinye.

42:27.309 --> 42:34.232
Ngeli xesha, ndiza kuyitshintsha kancinci kwaye ndiza
kukunika isicatshulwa emva kokuba ndibuze umbuzo, uze uphendule.

42:34.232 --> 42:39.787
Lo mbuzo ukwavela kwiqela lam lolawulo
lokuhlela eJamani naseSwitzerland, ewe.

42:39.787 --> 42:44.771
Abemi abaqhelekileyo bangenza
ntoni ngokwenene ukulwa itekhnokhrasi?

42:44.771 --> 42:54.310
Kwaye ndifumene isicatshulwa, andazi ukuba sivela
phi. Besikwibhokisi yam yezicatshulwa kwaye sithi:

42:54.310 --> 43:01.577
"Isiqabu solawulo lwehlabathi olunyanzelisayo nolusekelwe
kubuchwepheshe simele sibe yinkcaso yasekuhlaleni nokwala

43:01.577 --> 43:05.773
nayiphi na itekhnoloji enokusenza amakhoboka." Ungavumelana noku?

43:05.773 --> 43:12.794
Mhlawumbi. Andicingi ukuba ndithethe lonto.

43:12.794 --> 43:18.178
Ndikhe ndatsho into efanayo ngaxa lithile.
Kufuneka kuthathwe amanyathelo kwinqanaba

43:18.178 --> 43:22.382
lasekuhlaleni – hayi kwinqanaba lesizwe okanye leliphondo.

43:22.382 --> 43:26.930
Inyathelo lakho kuphela ekufuneka ulithathileyo lele
lokusebenzisana noluntu lwakho, uqale

43:26.930 --> 43:34.271
ngokunxibelelana nabamelwane bakho uze emva koko
unxibelelane nabasemagunyeni basekuhlaleni.

43:34.271 --> 43:39.151
Aba ngabantu bodwa abakungaphezulu
kwakho abanokukukhusela koku, masithi.

43:39.151 --> 43:39.737
Ewe.

43:39.737 --> 43:44.890
Ngelishwa, njengoko benditshilo ngaphambili,
izixeko kwihlabathi jikelele kudala zithathwe yile

43:44.890 --> 43:48.185
ntswela-zingqondo. Oko akuthethi ukuba azinakuthi qatha.

43:51.357 --> 44:02.240
Akukho mntu ufuna ukwenza loo nto. Kodwa ungajongana nabantu aba
uze ubacenge ukuba kufuneka bakukhathalele apho uhlala khona.

44:02.240 --> 44:08.982
Kwaye xa besenza loo nto... Zininzi izinto
abanokuzenza, kodwa abemi kufuneka babe ngabakhokeli, uyazi.

44:08.982 --> 44:18.360
Kulungile, kulungile. Kule ntsasa nje, ndithe
kumgcini-zobuchwepheshe wam, injineli yam yesandi,

44:18.360 --> 44:23.794
ndicingisisa kancinci, "Ewe, yacaphulo elihle elo."

44:23.794 --> 44:26.310
Emva koko ndakhupha i-smartphone yam ndayibonisa yena.

44:26.310 --> 44:31.403
Kwaye ndithethe kwakhona ngeteknoloji enye
esiyisebenzisayo, enokusetyenziswa nathi.

44:31.403 --> 44:38.620
Ndayithanda impendulo yakhe, kuba uthe, "I-AI kulungile,
ukuba nje siyisebenzisela ukuzitshabalalisa kwayo kuphela."

44:38.620 --> 44:42.576
Ndivumelana naloo nto nayo.

44:42.576 --> 44:50.226
Kulungile. Patrick, abaphulaphuli bethu bangayifumana njani
inkcazelo engakumbi ngawe? Yeyiphi idilesi yewebhusayithi yakho?

44:50.226 --> 44:54.029
technocracy.news/en. Ungafumana yonke into apho.

44:54.029 --> 45:03.591
Uqeqesho lwam lwentshayelelo malunga ne-technocracy luyafumaneka
apho, kwaye kukho amanqaku ahlukeneyo onokufikelela kuwo.

45:03.591 --> 45:09.318
Kuyamangalisa ngokwenene. Sendikwenza oku
phantse iminyaka eyi-18 ngoku kwaye ndiqokelele

45:09.318 --> 45:12.300
ulwazi oluninzi kakhulu ngesihloko se-technocracy.

45:12.300 --> 45:16.108
Ndinqwenela ukuba abantu abaninzi beze 'basele emthonjeni'.

45:18.068 --> 45:18.505
Kulungile.

45:18.505 --> 45:22.091
Ndicinga ukuba le nkomfa isinika
isizathu sokuba nethemba ngaloo mba.

45:22.091 --> 45:25.334
Ndiyathemba.

45:25.334 --> 45:32.169
Enkosi kakhulu ngokuza. Kwaye masimemeqelele kakhulu
uPatrick Wood waseTechnocracy.News. Enkosi kakhulu!

45:32.169 --> 45:34.260
Enkosi!

45:38.369 --> 45:43.387
Enkosi, enkosi! Dan omangalisayo, Patrick Wood omangalisayo!

45:43.387 --> 45:46.873
Siyabona ukuba sisengangafundi kulo mbandela.

45:46.873 --> 45:51.060
Ubeke iziseko zokuhambisana ne-AI.

45:51.060 --> 45:54.232
Enkosi ngoku sinika olu lwazi lubalaseleyo.

45:54.232 --> 46:00.052
Sikunqwenelela konke okuhle! Sala kakuhle. Sala kakuhle.