WEBVTT

00:00.640 --> 00:11.398
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ, ഗാവി വാക്സിൻ സഖ്യത്തിന് 2026-2027
കാലയളവിലേക്ക് 260 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ പുതിയ ഫണ്ട് നൽകുന്നു.

00:11.398 --> 00:17.856
2024 സെപ്റ്റംബറിൽ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഉർസുല
വോൺ ഡെർ ലെയെൻ പ്രസ്താവിച്ചത്: " ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ

00:17.856 --> 00:22.032
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വാക്സിനേഷനെ നമ്മൾ തുടർന്നും പിന്തുണയ്ക്കണം."

00:22.032 --> 00:32.680
ഇന്ന് ഗാവി വാക്സിൻ സഖ്യത്തിന് 260 ദശലക്ഷം യൂറോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ
കഴിയുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഇനിയും കൂടുതൽ പിന്തുണ ഉണ്ടാകും.

00:32.680 --> 00:40.579
2025 ജൂലൈ 3-ന്, സ്വതന്ത്ര വാർത്താ ചാനലായ അൺകട്ട് ന്യൂസ്, ഗാവിക്ക്
ലഭിച്ച 260 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ ഈ സംഭാവനയെ തരംതിരിച്ചുകൊണ്ടും,

00:40.579 --> 00:49.135
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പൗരന്മാർ നേരിടുന്ന ഭീഷണിയായ നിർബന്ധിത ആഗോള
വാക്സിനേഷനെ എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടും ഒരു പ്രസ്താവന പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു!

00:49.135 --> 00:54.005
താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ ചെറുതാക്കിയ പതിപ്പ് കേൾക്കുക.

00:54.005 --> 01:00.832
കോവിഡ്-19 എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾക്കെതിരായ ചിലപ്പോൾ വിനാശകരമായ
അനുഭവങ്ങൾക്ക് ശേഷം – രേഖപ്പെടുത്തിയ പാർശ്വഫലങ്ങളുടെ എണ്ണം

01:00.832 --> 01:07.769
വർദ്ധിക്കുന്നത്, വാക്സിൻ സംശയം വർദ്ധിക്കുന്നത്, രക്ഷയുടെ മുൻകാല
വാഗ്ദാനങ്ങൾ തകർന്നുപോകുന്നത് എന്നിവയുൾപ്പെടെ – ആഗോള വാക്സിനേഷൻ

01:07.769 --> 01:11.128
പ്രചാരണം അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് അചഞ്ചലമായി നീങ്ങുകയാണ്.

01:11.128 --> 01:18.290
സർക്കാരുകൾ, കോർപ്പറേഷനുകൾ, അന്താരാഷ്ട്ര വികസന ബാങ്കുകൾ എന്നിവയുടെ
സാമ്പത്തിക സഹായത്തോടെ, ഗാവി വാക്സിൻ സഖ്യത്തിന്റെ ഒരു വലിയ

01:18.290 --> 01:25.742
പുനരുജ്ജീവനത്തിലൂടെയാണ് ഇത് സാധ്യമാക്കിയത്. സ്ഥാപകാംഗവും പ്രധാന
ദാതാവുമെന്ന നിലയിൽ തന്റെ ഫൗണ്ടേഷൻ വഴി കാര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന

01:25.742 --> 01:29.065
ബിൽ ഗേറ്റ്സാണ് ഇതിന് പ്രധാനമായും നേതൃത്വം നൽകിയത്.

01:29.065 --> 01:33.000
1. ദുരന്തത്തിന് ശേഷം ടർബോ വരുന്നു

01:33.000 --> 01:40.273
കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ പ്രചാരണം, അപൂർണ്ണമായ ഡാറ്റാ ശേഖരണം മുതൽ
സുതാര്യമല്ലാത്ത കരാറുകൾ വരെ നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാതെ

01:40.273 --> 01:45.743
വിട്ടു എന്ന വസ്തുത, ഗാവി, ലോകാരോഗ്യ സംഘടന,
ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷൻ തുടങ്ങിയ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകൾക്ക്

01:45.743 --> 01:49.228
വിനയത്തിനോ ആത്മപരിശോധനയ്ക്കോ ഒരു കാരണമായി തോന്നുന്നില്ല.

01:49.228 --> 01:57.759
ഇതിന് വിപരീതമായി: വാക്സിനേഷൻ പരിപാടി ഇപ്പോൾ ലോകമെമ്പാടും
വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് – 2030-ഓടെ 500 ദശലക്ഷത്തിലധികം

01:57.759 --> 02:02.197
കുട്ടികൾക്ക്, ഏകദേശം 12 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ ചെലവിൽ.

02:02.197 --> 02:06.771
നിരൂപകർ ചോദിക്കുന്നു: കോവിഡ്
കാലത്ത് നിന്ന് നമ്മൾ ഒന്നും പഠിച്ചില്ലേ?

02:06.771 --> 02:11.266
വൻകിട വാക്സിൻ ദോഷങ്ങൾ, നിറവേറ്റാത്ത സംരക്ഷണ
വാഗ്ദാനങ്ങൾ, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട വിമർശനാത്മക

02:11.266 --> 02:14.353
ശബ്ദങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം എവിടെ?

02:14.353 --> 02:20.655
2. ഗവി – ഒരു ബയോപൊളിറ്റിക്കൽ ക്രമത്തിന്റെ അന്തർദേശീയ ഉപകരണം

02:20.655 --> 02:24.891
ഗവി വാക്സിൻ സഖ്യത്തെ "കുട്ടികളുടെ
ആരോഗ്യത്തിനായി" സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു

02:24.891 --> 02:28.799
ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സംഘടനയായി ആവർത്തിച്ച് ചിത്രീകരിക്കാറുണ്ട്.

02:28.799 --> 02:31.498
എന്നാൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചാൽ വ്യക്തമാകുന്നത്:

02:31.498 --> 02:36.832
● ഡബ്ല്യുഇഎഫ്, ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ, ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷൻ,
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം എന്നിവർ ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചത്

02:36.832 --> 02:39.591
● ജനാധിപത്യ നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമല്ലാത്ത

02:39.591 --> 02:44.965
● ലോകബാങ്ക്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, ഐഎംഎഫ്,
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു

02:44.965 --> 02:53.265
● കൂടാതെ, രാജ്യങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരമാധികാരത്തെ ഫലപ്രദമായി
ദുർബലപ്പെടുത്തുന്ന ആഗോള നിലവാരങ്ങളും പരിപാടികളും നടപ്പിലാക്കുന്നു

02:53.265 --> 03:01.335
ഗവി പൗരന്മാർക്ക് മുന്നിൽ ഉത്തരവാദിയല്ല, മറിച്ച് ബിഗ് ഫാർമ, ബിഗ്
ഫിലാന്ത്രോപ്പി, ബിഗ് ഫിനാൻസ് എന്നിവയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്

03:01.335 --> 03:05.073
ഒരു പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

03:05.073 --> 03:10.312
വാക്സിനേഷൻ്റെ ആവൃത്തി, അംഗീകാര നടപടിക്രമങ്ങൾ,
അല്ലെങ്കിൽ ഉത്പാദന ശൃംഖലകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ

03:10.312 --> 03:13.232
ദേശീയ പാർലമെൻ്റുകളിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെയാണ് എടുക്കുന്നത്.

03:13.232 --> 03:18.640
3. ബിൽ ഗേറ്റ്സ് – മനുഷ്യസ്‌നേഹിയോ അതോ പാവകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവനോ?

03:18.640 --> 03:22.784
ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയായി സ്വയം
അവതരിപ്പിക്കുന്നു - എന്നാൽ മഹാമാരി കാലത്ത്

03:22.784 --> 03:25.279
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്പത്ത് പലമടങ്ങായി വർദ്ധിച്ചു.

03:25.279 --> 03:31.148
● തൻ്റെ ഫൗണ്ടേഷൻ വഴി, അദ്ദേഹം പേറ്റൻ്റുകൾ, പഠനങ്ങൾക്കുള്ള
ഫണ്ടിംഗ്, മാധ്യമ വിവരണങ്ങൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

03:31.148 --> 03:36.799
● അദ്ദേഹം ബയോഎൻടെക്, മോഡേണ തുടങ്ങിയ കമ്പനികളിൽ നിക്ഷേപം
നടത്തി – അതേസമയം ഗാവി വഴി ഒരു "വാക്സിൻ രക്ഷാധികാരി" എന്ന

03:36.799 --> 03:40.240
നിലയിലുള്ള തൻ്റെ പങ്കിൽ നിന്നും പ്രയോജനം നേടുകയും ചെയ്തു.

03:40.240 --> 03:46.702
യുക്തിസഹമായ ചോദ്യം ഇതാണ്: ഒരു ആഗോള വാക്സിനേഷൻ
തന്ത്രത്തിന്റെ ശില്പി ഒരേ സമയം ഒരു നിക്ഷേപകനും

03:46.702 --> 03:51.151
പ്രചാരകനും ആകുമ്പോൾ, ആ തന്ത്രം എത്രത്തോളം സ്വതന്ത്രമാണ്?

03:51.151 --> 03:55.435
4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോൾ വാക്സിനേഷന് ഈ ഊന്നൽ?

03:55.435 --> 04:00.823
● വാക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയം വർദ്ധിച്ചുവരുന്നു,
പ്രത്യേകിച്ചും കോവിഡിന് ശേഷം – അതുകൊണ്ടാണ് കുട്ടികളിലും

04:00.823 --> 04:03.812
പുതിയ രോഗങ്ങളിലും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

04:03.812 --> 04:08.381
● വാക്സിനേഷൻ പരിപാടികളെ നിയമപരമായി
ബാധ്യതയുള്ളതാക്കിയേക്കാവുന്ന ഒരു ആഗോള മഹാമാരി ഉടമ്പടിയിൽ

04:08.381 --> 04:11.414
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (WHO) പ്രവർത്തിച്ചുവരികയാണ്.

04:11.414 --> 04:16.731
വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ, പലപ്പോഴും വ്യവസ്ഥകൾക്ക്
വിധേയമായി, ലോകബാങ്ക്, ഐഎംഎഫ് വായ്പകൾ വഴി

04:16.731 --> 04:20.081
ദീർഘകാല വാക്സിനേഷൻ പരിപാടികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം.

04:20.081 --> 04:26.370
● ഗാവി വ്യവസായവുമായി ചേർന്ന് വിലക്കുറവ് സംഘടിപ്പിക്കുകയും, അത്
പിന്നീട് മാനുഷിക സഹായങ്ങളായി വിൽക്കുകയും

04:26.370 --> 04:31.935
ചെയ്യുന്നു – അതേസമയം നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് സ്ഥിരമായ
വൻകിട വാങ്ങൽ അളവും വിപണി ഉറപ്പുകളും ലഭിക്കുന്നു.

04:31.935 --> 04:37.185
ഉപസംഹാരം: നിയന്ത്രണത്തിനും ലാഭത്തിനുമുള്ള ഒരു ഉത്തേജകമായി ആരോഗ്യം

04:37.185 --> 04:43.908
ആഗോള വാക്സിനേഷൻ പ്രചാരണത്തെ കേവലം ഒരു ജീവകാരുണ്യ
പ്രവർത്തനമായി കാണുന്ന ഏതൊരാളും ശക്തിസന്തുലനത്തെ

04:43.908 --> 04:48.477
അവഗണിക്കുകയാണ്. വാക്സിനുകളാണ് പുതിയ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ മൂലധനം.

04:48.477 --> 04:55.200
ഗാവി വഴിയും അനുബന്ധ ഘടനകളിലൂടെയും, മുകളിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിക്കുന്ന,
സാങ്കേതികവിദ്യാധിഷ്ഠിതവും മൂലധന കേന്ദ്രീകൃതവുമായ

04:55.200 --> 04:58.728
ഒരു പുതിയ ഡിജിറ്റൽ ആരോഗ്യ ക്രമം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.

04:58.728 --> 05:04.762
ഇതിൽ ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു: അദ്ദേഹം
സർക്കാരുകളെ മുൻകൂട്ടി തന്നെ തന്നോട്

05:04.762 --> 05:12.072
ആശ്രയിക്കുന്നവരാക്കി, സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, വിപണികൾ
സംഘടിപ്പിച്ചു - ഓരോ ഘട്ടത്തിൽ നിന്നും ലാഭമുണ്ടാക്കി.

05:12.072 --> 05:18.916
ഇപ്പോൾ അടുത്ത ഘട്ടത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ നടക്കുന്നു:
കൂടുതൽ വാക്സിനേഷനുകൾ, കൂടുതൽ ഡാറ്റ, കൂടുതൽ നിയന്ത്രണം.