1
00:00:01,120 --> 00:00:09,240
നിയമപരമായ ചട്ടങ്ങളെയും AZK നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള
പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ അവതരണത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

2
00:00:09,240 --> 00:00:17,760
ഇനി നമുക്ക് സംഘടനയ്ക്ക് പുറത്തുനിന്നുള്ള
നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ പ്രഭാഷകനിലേക്ക് കടക്കാം.

3
00:00:17,760 --> 00:00:22,280
ഞാൻ ചില പശ്ചാത്തല വിവരങ്ങൾ ചുരുക്കമായി വിവരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

4
00:00:22,280 --> 00:00:29,271
2008-ൽ, വിവിധ സ്വിസ് മാധ്യമങ്ങൾ "ഗൂഢാലോചനാ
സിദ്ധാന്തക്കാർ ബയോമെട്രിക് പാസ്‌പോർട്ടുകൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നു"

5
00:00:29,271 --> 00:00:33,640
എന്നതുപോലുള്ള തലക്കെട്ടുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അത് ഞങ്ങളായിരുന്നു.

6
00:00:33,640 --> 00:00:36,479
ടാഗ്സ്അൻസെയ്ഗർ പത്രം ഇതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

7
00:00:36,479 --> 00:00:42,390
സെൻ്റ് ഗാൽട്ടർ ടാഗ്ബ്ലാറ്റ് പത്രം എഴുതി: "അത്തരം
ഗ്രൂപ്പുകൾ പലപ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാത്ത രീതിയിൽ പെരുമാറുകയും

8
00:00:42,390 --> 00:00:45,320
പാരനോയയാൽ (അമിതമായ സംശയം) ബുദ്ധിമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു."

9
00:00:45,320 --> 00:00:53,268
എസ്ആർഎഫ് റുൻഡ്ഷാവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "പാസ്‌പോർട്ടിലെ
ചിപ്പ് ആദ്യപടി മാത്രമാണെന്ന് സാസെക് വിശ്വസിക്കുന്നു.

10
00:00:53,268 --> 00:00:59,079
താമസിയാതെ, ഈ ചിപ്പ് ചർമ്മത്തിനടിയിൽ ഘടിപ്പിക്കുകപോലും ചെയ്യും."

11
00:00:59,079 --> 00:01:10,244
ഇപ്പോൾ, 17 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ജപ്പാനിലെ ഒകിനാവ സർവകലാശാലയിലെ
പ്രൊഫസർ ഡോ. ഡാനിയൽ ബ്രോഡി, ഒരു സ്വാഭാവികവും പരമാധികാരവുമുള്ള

12
00:01:10,244 --> 00:01:19,913
മനുഷ്യജീവിയെ സങ്കരവും നിയന്ത്രിതവുമായ ഒരു ജീവിതരൂപമാക്കി
മാറ്റുന്നതിനെപ്പോലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പദ്ധതികളും,

13
00:01:19,913 --> 00:01:24,879
പ്രവർത്തനങ്ങളും, പ്രക്രിയകളും നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തും.

14
00:01:24,879 --> 00:01:30,847
ചർമ്മത്തിനടിയിലെ ഒരു ചിപ്പ് മാത്രമല്ല. മനുഷ്യരെ, സമ്പൂർണ്ണ
മനുഷ്യനെ, അവരുടെ അന്തസ്സത്തയിൽ തന്നെ എങ്ങനെ

15
00:01:30,847 --> 00:01:37,040
മാറ്റിയെടുക്കണമെന്നതിൻ്റെ സംവിധാനങ്ങളിലേക്കും,
രീതികളിലേക്കും, വഴികളിലേക്കും അദ്ദേഹം നമ്മെ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നു.

16
00:01:37,040 --> 00:01:43,293
ഈ ഭയാനകമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളും, പദ്ധതികളും, നടപടിക്രമങ്ങളും
നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഏതൊക്കെ കമ്പനികളിൽ

17
00:01:43,293 --> 00:01:50,079
എങ്ങനെയുള്ള ആളുകളാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്ന
കാര്യത്തിലും അദ്ദേഹം നമ്മളെ അജ്ഞരായി വിടുകയില്ല.

18
00:01:50,079 --> 00:01:59,719
21-ാമത് AZK-യിൽ ഇന്ന് ബാധിതരായവരുമായി നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ അറിവ്
പങ്കുവെച്ചതിന്, പ്രൊഫസർ ബ്രൗഡി, നിങ്ങളെ ഞാൻ നന്ദി അറിയിക്കുന്നു.

19
00:01:59,719 --> 00:02:04,260
പക്ഷേ ആദ്യം, ഇതാ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ജീവചരിത്രം.

20
00:02:10,199 --> 00:02:16,650
1964-ൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ ജനിച്ച പ്രൊഫസർ ഡാനിയൽ
ബ്രോഡിക്ക്, അപ്ലൈഡ് സൈക്കോലിംഗ്വിസ്റ്റിക്സിൽ ഡോക്ടറേറ്റ് ഉണ്ട്,

21
00:02:16,650 --> 00:02:20,240
കൂടാതെ ഒരു ഇമേജ് അനലിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ പ്രവൃത്തിപരിചയവുമുണ്ട്.

22
00:02:20,240 --> 00:02:29,930
അദ്ദേഹം ആശയവിനിമയ സിദ്ധാന്തം, വാക്പാടവം മുതൽ ഭാഷാപരമായ രചന,
അലങ്കാര വ്യാകരണം വരെയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ പ്രഭാഷണം നടത്തുന്നു.

23
00:02:29,930 --> 00:02:34,176
പ്രൊഫസർ ബ്രോഡി ജപ്പാനിലെ ഒകിനാവ
ക്രിസ്ത്യൻ സർവകലാശാലയിലെ ഇന്റർകൾച്ചറൽ

24
00:02:34,176 --> 00:02:37,585
കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ഗ്രാജ്വേറ്റ് സ്കൂളിൻ്റെ ഡീൻ ആയിരുന്നു.

25
00:02:37,585 --> 00:02:40,560
അദ്ദേഹം നിലവിൽ പ്രായോഗിക ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രൊഫസറാണ്.

26
00:02:40,560 --> 00:02:47,008
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഗവേഷണം ശബ്ദങ്ങൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ, അടയാളങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ,
നിറങ്ങൾ എന്നിവയിലും, അറിവിനെ രൂപപ്പെടുത്താനും ജനങ്ങളുടെ

27
00:02:47,008 --> 00:02:51,522
ധാരണകളെയും വികാരങ്ങളെയും സ്വാധീനിക്കാനും അധികാര
കേന്ദ്രങ്ങൾ ഇവയെ എങ്ങനെ ഉപകരണങ്ങളായി

28
00:02:51,522 --> 00:02:54,639
ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിലുമാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

29
00:02:54,639 --> 00:03:02,639
അദ്ദേഹം 'പ്രൊപ്പഗാണ്ട ഇൻ ഫോക്കസ്', 'ദി പ്രൊപ്പഗാണ്ട മോഡൽ ഓഫ്
ടുഡേ: ഫിൽട്ടറിംഗ് പെർസെപ്ഷൻ ആൻഡ് കോൺഷ്യസ്നസ്' എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ

30
00:03:02,639 --> 00:03:08,099
സഹ-എഡിറ്ററും, 'ഒകിനാവ അണ്ടർ ഒക്കുപ്പേഷൻ,
മക്ഡൊണാൾഡൈസേഷൻ ആൻഡ് റെസിസ്റ്റൻസ് ടു നിയോലിബറൽ

31
00:03:08,099 --> 00:03:11,400
പ്രൊപ്പഗാണ്ട' എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ സഹ-രചയിതാവുമാണ്.

32
00:03:11,400 --> 00:03:16,546
എല്ലാ ശാസ്ത്രശാഖകളിലുമുള്ള ഗവേഷകർക്കായുള്ള ആഗോള
ഡാറ്റാബേസായ റിസർച്ച്ഗേറ്റിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശാസ്ത്രീയ

33
00:03:16,546 --> 00:03:19,479
പ്രബന്ധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കാണാവുന്നതാണ്.

34
00:03:19,479 --> 00:03:25,656
പ്രൊഫസർ ഡാനിയൽ ബ്രോഡി, 11 സെപ്റ്റംബറിനെത്തുടർന്നുണ്ടായ
പ്രചാരണത്തെയും ആഗോള ഭീകരവിരുദ്ധ യുദ്ധത്തെയും

35
00:03:25,656 --> 00:03:29,400
കുറിച്ചുള്ള വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിലെ ഒരു അസോസിയേറ്റ് ഗവേഷകനാണ്.

36
00:03:29,400 --> 00:03:35,319
ഇന്ന് പ്രൊഫസർ ഡോ. ബ്രൗഡി ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസത്തെയും
പോസ്റ്റ്ഹ്യൂമനിസത്തെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.

37
00:03:35,319 --> 00:03:41,860
ഇതിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നത് ആരാണ്,
വികസനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇന്ന് നമ്മൾ എവിടെയാണ്?

38
00:03:53,039 --> 00:03:58,039
വൗ, ക്ഷണത്തിനും ഹൃദ്യമായ സ്വാഗതത്തിനും വളരെ നന്ദി!

39
00:03:58,039 --> 00:04:02,080
ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള അഭിവാദ്യങ്ങൾ

40
00:04:02,080 --> 00:04:06,139
നിങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ "ശുഭപ്രഭാതം" എന്ന് എങ്ങനെയാണ് പറയുന്നത്?

41
00:04:08,680 --> 00:04:15,725
ഞങ്ങൾ പറയുന്നു: ഓഹായോ ഗോസൈമാസു! യോറോഷിക്കു
ഒനേഗൈ ഷിമാസു! എന്നും "യോറോഷിക്കു ഒനേഗൈ ഷിമാസു",

42
00:04:15,725 --> 00:04:21,139
അതിനർത്ഥം "ദയവായി ദയയുള്ളവരായിരിക്കുക" എന്നുമാണ്.

43
00:04:27,759 --> 00:04:35,279
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഇതിന് തുല്യമായൊന്ന് ഉണ്ടോ എന്ന്
എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ക്ഷണം നൽകിയതിന് വളരെ നന്ദി.

44
00:04:35,279 --> 00:04:42,360
ഇന്ന് ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസത്തെയും പോസ്റ്റ്‌ഹ്യൂമനിസത്തെയും
കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ സ്വയം തയ്യാറെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

45
00:04:42,360 --> 00:04:50,439
അതുകൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ ഇത് അല്പം സാങ്കേതികമാകും, പക്ഷേ ഞാൻ
ഇതിനെ വിശാലമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് ആകർഷകമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

46
00:04:50,439 --> 00:04:58,079
അപ്പോൾ, ഞാൻ ഈ തലക്കെട്ടിൽ നിന്ന്
തുടങ്ങാം. ഇതൊരു വളരെ രസകരമായ തലക്കെട്ടാണ്:

47
00:04:58,079 --> 00:05:03,279
കൃത്രിമ ഗർഭപാത്രം ഉടൻ വരുന്നു!

48
00:05:03,279 --> 00:05:10,199
ഇത് ലോകമെമ്പാടും ഇപ്പോൾ കേൾക്കുന്ന ബയോടെക്
കഥയുടെ ഭാഗമാണ്. പിന്നെ, തീർച്ചയായും, ഉപശീർഷകം:

49
00:05:10,199 --> 00:05:15,040
നമ്മൾ അനന്തരഫലങ്ങൾക്ക് തയ്യാറാണോ?

50
00:05:15,040 --> 00:05:19,519
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് ഒരു യുദ്ധം പോലെ തോന്നുന്നു.

51
00:05:19,519 --> 00:05:26,420
എല്ലാവർക്കും കൂടുതൽ ഞെട്ടൽ – നമ്മുടെ
മനസ്സിനെതിരായ ഒരുതരം വാഗ്വാദ ആക്രമണത്തിന്റെ പതിവ് രീതി.

52
00:05:29,600 --> 00:05:37,279
മനുഷ്യവിദ്വേഷപരമായ ഈ തലക്കെട്ടിന്റെ അതിരുവിട്ട ധീരത,
ഇതിലും വലിയ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

53
00:05:37,279 --> 00:05:44,519
ഇത്തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പദ്ധതികൾ ഒരു
വലിയ ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസം മുന്നേറ്റത്തിന്റെ ഭാഗമാണോ?

54
00:05:44,519 --> 00:05:48,899
അതോ നമുക്ക് പോസ്റ്റ് ഹ്യൂമനിസം എന്ന് പോലും പറയാമോ?

55
00:05:52,600 --> 00:05:57,879
ചില ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, നമ്മൾ മറ്റ്
ബന്ധപ്പെട്ട ആഖ്യാനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

56
00:05:57,879 --> 00:06:03,628
കൊറോണ വൈറസ് വാർത്ത പരസ്യമായതിനു ശേഷം, ലോകത്തെക്കുറിച്ച്
നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് ആഴത്തിലുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകളാണ്

57
00:06:03,628 --> 00:06:08,459
നേടിയതെന്ന് ഞാൻ ചിലപ്പോഴൊക്കെ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്.

58
00:06:10,120 --> 00:06:20,199
ഒരുപക്ഷേ, ഒരു മെഡിക്കൽ മാസ്കിലൂടെ അരിച്ചെടുത്താലും,
നുണകളും വഞ്ചനയും ഇപ്പോൾ ഓക്സിജനെപ്പോലെ സമൃദ്ധമാണ്.

59
00:06:20,199 --> 00:06:25,783
എൻ്റെ ശ്രോതാക്കൾക്ക് ഞാൻ കൈമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ബൗദ്ധിക
സ്വയംപ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി, ഈ പ്രഭാഷണത്തിന് ഒരു ചട്ടക്കൂട്

60
00:06:25,783 --> 00:06:29,120
നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് യേശുവിൻ്റെ ഒരു ജ്ഞാനോപദേശമാണ്:

61
00:06:29,120 --> 00:06:34,879
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാൽ നിങ്ങൾ ന്യായീകരിക്കപ്പെടും,
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാൽ തന്നെ നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

62
00:06:34,879 --> 00:06:38,600
ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ,
വാക്കുകൾക്ക് പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

63
00:06:38,600 --> 00:06:43,459
അവ നമ്മുടെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ
മാത്രമല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളുടെയും

64
00:06:43,459 --> 00:06:47,519
മനസ്സിന്റെയും അവസ്ഥയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സൂചനകളാണ്.

65
00:06:47,519 --> 00:06:53,705
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് അജണ്ട പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നവരിൽ
നിന്ന് നാം കേൾക്കുന്ന ചില ശബ്ദങ്ങളെ അടുത്ത്

66
00:06:53,705 --> 00:06:57,120
പരിശോധിക്കുമ്പോൾ ഇത് വ്യക്തമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

67
00:06:57,120 --> 00:07:02,533
കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടയിൽ, ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസം കൊണ്ട് എന്താണ്
അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ പലരോടും

68
00:07:02,533 --> 00:07:09,620
ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയവർ പോലും,
മിക്ക ആളുകൾക്കും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.

69
00:07:12,680 --> 00:07:16,353
ചിലർ ഇതിനെ ട്രാൻസ്ജെൻഡർ ഇസത്തുമായി
തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും, ഉടൻ തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട

70
00:07:16,353 --> 00:07:21,959
പ്രോനോമുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

71
00:07:21,959 --> 00:07:26,022
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,
ഒരു വശത്ത് അത് തീർച്ചയായും

72
00:07:26,022 --> 00:07:31,139
ട്രാൻസ്ജെൻഡറിസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

73
00:07:33,839 --> 00:07:41,119
ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുൻപ്, രാഷ്ട്രീയ രംഗത്തെ പ്രശസ്തനായ
ഗേറ്റ്കീപ്പർ നീൽ ഡിഗ്രാസ് ടൈസൺ , "ട്രിഗർനോമെട്രി" എന്ന

74
00:07:41,119 --> 00:07:46,279
പോഡ്‌കാസ്റ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഒരു അഭിമുഖം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

75
00:07:46,279 --> 00:07:49,639
ആതിഥേയരുമായി ഒരു ചൂടേറിയ സംവാദം നടന്നു.

76
00:07:49,639 --> 00:07:55,879
ഞാൻ പറയും, അദ്ദേഹം അവളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ
സംവാദം നടത്തുന്നതിന് പകരം ഭയപ്പെടുത്തി എന്ന്.

77
00:07:55,879 --> 00:08:02,364
ജെൻഡർ ഡിസ്ഫോറിയയുള്ള പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളുടെ കായിക വിനോദങ്ങളിൽ
പങ്കെടുക്കുന്നതിനെയും, അത് ഒരു സാധാരണ കാര്യമായി കാണുന്നതിനെയും

78
00:08:02,364 --> 00:08:07,227
പിന്തുണയ്ക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും,
പരമ്പരാഗതമായതിനാൽ ശരിയാണെന്ന വാദം (അപ്പീൽ ടു ട്രെഡിഷൻ

79
00:08:07,227 --> 00:08:10,579
എന്നറിയപ്പെടുന്ന യുക്തിഭ്രംശം) ടൈസൺ ഉപയോഗിച്ചു.

80
00:08:14,519 --> 00:08:21,000
നമ്മൾ ഒരു മാറ്റത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിലാണെന്ന്
അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. നമ്മൾ അത് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

81
00:08:21,000 --> 00:08:24,666
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഈ വാക്യത്തിൽ ടൈസണെയും
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകരെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു

82
00:08:24,666 --> 00:08:29,079
പ്രധാന ഉൾക്കാഴ്ച അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.

83
00:08:29,079 --> 00:08:34,319
തർക്കശാസ്ത്രത്തിന്റെ വക്രതകളെ അവർ അത്രയും
നിഷ്കളങ്കമായി വാചാലമാക്കുന്നു, കേൾക്കുമ്പോൾ ഉയർന്ന

84
00:08:34,319 --> 00:08:37,759
ശമ്പളം വാങ്ങുന്ന പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞരെപ്പോലെ തോന്നും.

85
00:08:37,759 --> 00:08:42,720
മനുഷ്യചരിത്രത്തിലുടനീളം, എപ്പോഴും രണ്ട് ലിംഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

86
00:08:42,720 --> 00:08:47,368
ഇന്നത്തെ കാലത്ത്, പുരുഷ-സ്ത്രീ എന്ന ദ്വന്ദ്വ
വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള പുതിയ ആശയപരമായ വിഭാഗങ്ങൾ

87
00:08:47,368 --> 00:08:50,519
എല്ലായിടത്തുനിന്നും സജീവമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

88
00:08:50,519 --> 00:08:54,067
പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും, അതുപോലെ ഓട്ടിസം ബാധിച്ച
വിദഗ്ദ്ധരെയും ഇപ്പോൾ ഒരു തുടർച്ചയായി (അതായത്

89
00:08:54,067 --> 00:08:59,360
വ്യക്തമായ അതിരുകളില്ലാത്ത, ഒന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക്
മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു അവസ്ഥ) തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

90
00:08:59,360 --> 00:09:09,240
അവയുടെ അടിസ്ഥാനപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾക്കിടയിലും,
ഈ ജൈവിക വിഭാഗങ്ങൾ കോശതലത്തിൽ യോജിച്ചിരിക്കണം.

91
00:09:09,240 --> 00:09:15,331
ഒരുപക്ഷേ, സ്ത്രീകളെയും പുരുഷന്മാരെയും സംബന്ധിക്കുന്ന സുപ്രധാനമായ
ജൈവിക പ്രക്രിയകളെ വിവരിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട വാക്കുകൾ

92
00:09:15,331 --> 00:09:20,752
ഒഴിവാക്കുകയും, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ വളച്ചൊടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന
ഒരു വലിയ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഭാഗമായതുകൊണ്ടാവാം നമ്മൾ

93
00:09:20,752 --> 00:09:24,960
പോസ്റ്റ് ഹ്യൂമനിസത്തിലേക്കുള്ള ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോകുന്നത്.

94
00:09:24,960 --> 00:09:30,348
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഞങ്ങളുടെ
വെബ്സൈറ്റിലെ 'പ്രൊപ്പഗാണ്ട ഇൻ ഫോക്കസ്' എന്ന നാല്

95
00:09:30,348 --> 00:09:33,600
ഭാഗങ്ങളുള്ള പരമ്പരയിൽ വിശദമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

96
00:09:33,600 --> 00:09:39,840
നിങ്ങൾക്ക് അത്
വായിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, propagandainfocus.com സന്ദർശിക്കുക.

97
00:09:39,840 --> 00:09:46,018
ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവിൽ ('ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും
സമഗ്രമായ നിഘണ്ടു') 'ലിംഗഭേദം' എന്ന പദത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ നിർവചനം,

98
00:09:46,018 --> 00:09:50,445
പുരുഷൻ, സ്ത്രീ എന്നിങ്ങനെയുള്ള രണ്ട് ലിംഗങ്ങളെ
പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വിവിധ പ്രതിനാമങ്ങളെ

99
00:09:50,445 --> 00:09:57,159
തരംതിരിക്കുന്നതിനായി വിവരണ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ നടത്തുന്ന
ശ്രമത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

100
00:09:57,159 --> 00:09:59,960
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ അടിക്കുറിപ്പ്:

101
00:09:59,960 --> 00:10:08,037
ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു പൊതുഭാഷയായ എല്ലായിടത്തും, പ്രത്യേകിച്ചും
സ്ത്രീകളുടെയും പുരുഷന്മാരുടെയും സ്വഭാവത്തിന്റെയും പ്രവണതകളുടെയും

102
00:10:08,037 --> 00:10:15,292
മാതൃകാപരമായ സവിശേഷതകൾ അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ഇത്തരം
അടിസ്ഥാനപരമായ ആശയപരമായ വിഭാഗങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്

103
00:10:15,292 --> 00:10:20,899
ഇന്ന് തികച്ചും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

104
00:10:23,159 --> 00:10:29,759
തീർച്ചയായും, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് പോലുള്ള
ചില ഭാഷകളിൽ ലിംഗഭേദമുള്ള നാമങ്ങളുണ്ട്.

105
00:10:29,759 --> 00:10:35,639
എൻ്റെ ഓർമ്മ ശരിയാണെങ്കിൽ, 'knife' എന്നത് ആൺലിംഗ നാമമാണ്.

106
00:10:35,639 --> 00:10:40,759
നൈഫ് ഒരു പുല്ലിംഗ നാമവും ഫോർക്ക് ഒരു സ്ത്രീലിംഗ നാമവുമാണ്.

107
00:10:40,759 --> 00:10:46,759
അതെ, ഞാൻ അത് ശരിയായി ഓർക്കുന്നതായി വിശ്വസിക്കുന്നു.

108
00:10:46,759 --> 00:10:52,659
ഒരുപക്ഷേ 1960-കളിൽ ന്യൂസിലൻഡുകാരനായ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനും
ലൈംഗികശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ ജോൺ മണിയായിരിക്കാം, ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന്

109
00:10:52,659 --> 00:10:57,309
ലിംഗഭേദത്തിന്റെ ആശയങ്ങളെ വേർതിരിക്കാനും,
വളർന്നുവരുന്ന ലിംഗപരമായ പങ്ക്, ലിംഗഭേദ സ്വത്വം എന്നീ

110
00:10:57,309 --> 00:11:02,320
ആശയങ്ങളുമായി അവയെ ബന്ധിപ്പിക്കാനും ആദ്യമായി ശ്രമിച്ചത്.

111
00:11:02,320 --> 00:11:11,039
ഈ പുതിയ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനായി സമൂഹത്തെ
മാറ്റിയെടുക്കാൻ അത്ര പ്രയാസമുള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല.

112
00:11:11,039 --> 00:11:16,840
തീർച്ചയായും, അതിന് പതിറ്റാണ്ടുകൾ
എടുത്തു, എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മൾ തയ്യാറാണ്.

113
00:11:16,840 --> 00:11:24,416
ഒരുപക്ഷേ അത് 1960-കളിലായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ ഭാഷ, വ്യക്തിത്വം,
വ്യക്തിപരമായ അസ്മിതി, ലൈംഗികത, സാമൂഹിക പങ്കുകൾ

114
00:11:24,416 --> 00:11:32,919
എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന
ആശയക്കുഴപ്പം ആരംഭിച്ച ചരിത്രപരമായ ഘട്ടം അതായിരിക്കാം.

115
00:11:32,919 --> 00:11:41,470
അതിൽ ഒരു യുക്തിയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. മനുഷ്യ സംസ്കാരത്തെയും,
ആത്മാഭിമാനം, കുടുംബം, മനുഷ്യ പ്രത്യുൽപാദനം, മനുഷ്യ സമൂഹം, സമൂഹം,

116
00:11:41,470 --> 00:11:48,106
രാഷ്ട്രം എന്നിവയുടെ ആരോഗ്യകരമായ സങ്കൽപ്പങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഭാഷയെ

117
00:11:48,106 --> 00:11:55,639
നശിപ്പിച്ചും അനുഭവയാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പൊതുവായ
അർത്ഥങ്ങളെ വേർതിരിച്ചുമാണ് നിങ്ങൾ തുടങ്ങേണ്ടത്.

118
00:11:55,639 --> 00:12:03,320
ഭാഷയെയും യുക്തിപരമായ ചിന്തയെയും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ
വലിയതും തുടർച്ചയായതുമായ പ്രചാരണ പരിപാടികൾ ആവശ്യമാണ്.

119
00:12:03,320 --> 00:12:09,840
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം നാശത്തിൽ പങ്കാളികളാകും എന്നാണ്.

120
00:12:09,840 --> 00:12:13,639
ഭാഷയുടെ മൂല്യത്തകർച്ചയ്ക്ക് എല്ലാം തലകീഴായി മറിക്കാൻ കഴിയും.

121
00:12:13,639 --> 00:12:20,940
അതുകൊണ്ടാണ്, എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, ചിലർക്ക് പുരുഷന്മാർക്ക് ആർത്തവം
വരാനും കുട്ടികളുണ്ടാകാനും കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കാരണം.

122
00:12:22,440 --> 00:12:28,037
ഉല്പത്തി പുസ്തകത്തിലെ ആദ്യ അധ്യായത്തിൽ, മനുഷ്യനെ ദൈവത്തിൻ്റെ
പ്രതിരൂപമായി നിർവചിക്കുന്ന, ആഴമേറിയതും എന്നാൽ

123
00:12:28,037 --> 00:12:33,799
ലളിതവുമായ ഒരു ഉൾക്കാഴ്ചയുണ്ട്. ഇത് പലപ്പോഴും
അവഗണിക്കപ്പെടുകയോ പരിഹസിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു.

124
00:12:33,799 --> 00:12:40,360
ഭൂമിയിൽ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ദൈവത്തിന്റെ
പ്രതിരൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു എന്ന് അതിൽ പറയുന്നു.

125
00:12:40,360 --> 00:12:49,799
നമ്മൾ ഈ വിഭാഗങ്ങളെ മായ്ച്ചുകളഞ്ഞാൽ, ദൈവം തൻ്റെ പ്രതിരൂപമുള്ള
മനുഷ്യരിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന നമ്മുടെ ധാരണ മങ്ങിപ്പോകും.

126
00:12:49,799 --> 00:12:57,028
ജോ ബൈഡൻ യുഎസ് സുപ്രീം കോടതിയിലേക്ക് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത ഒരു
സ്ഥാനാർത്ഥി, ഒരു ഹിയറിംഗിനിടെ 'സ്ത്രീ എന്താണ്'

127
00:12:57,028 --> 00:13:05,159
എന്ന് നിർവചിക്കാൻ കഴിയാതെയോ മനസ്സില്ലാതെയോ ഇരുന്ന
സമീപകാലത്തെ സംഭവം ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടാവാം.

128
00:13:05,159 --> 00:13:11,248
സ്ത്രീത്വം എന്ന അടിസ്ഥാനപരമായ ആശയപരമായ വിഭാഗം
ദുർബലമാക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, സ്ത്രീകൾക്കായി സംവരണം ചെയ്തിരുന്ന

129
00:13:11,248 --> 00:13:15,240
പൊതു ഇടങ്ങൾ കയ്യടക്കുന്നത് പുരുഷന്മാർക്ക് എളുപ്പമായി.

130
00:13:15,240 --> 00:13:21,259
ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി വികലമായ ആശയങ്ങളുടെ ഭൗതികമായ പ്രകടനമാണ്.

131
00:13:24,000 --> 00:13:32,299
ഈ വാദം കേൾക്കലുകളിൽ, ജോൺ മണിയുടെ വാദത്തിലെ പിഴവുള്ള യുക്തി
നമ്മളെല്ലാവരും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

132
00:13:34,480 --> 00:13:45,519
ആശയവിനിമയ സിദ്ധാന്തകനായ ഹെർബർട്ട് ഷില്ലർ ഈ പ്രക്രിയ
വിശദമായി വിവരിച്ചു, അതിനെ നിർവചന നിയന്ത്രണം എന്ന് വിളിച്ചു.

133
00:13:45,519 --> 00:13:51,982
നമ്മളെപ്പോലുള്ള പ്രവചനാതീതരായ മനുഷ്യരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള
ഒരു പ്രയോജനകരമായ മാർഗ്ഗം, പ്രധാനപ്പെട്ട വാക്കുകളുടെയും

134
00:13:51,982 --> 00:13:56,299
ആശയങ്ങളുടെയും നിർവചനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നതാണ്.

135
00:13:58,480 --> 00:14:06,754
സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക രംഗങ്ങളിലെ ഉന്നതർ
നിർവചനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും, ഭാഷാപരമായ നിയമങ്ങൾ, നിർബന്ധം,

136
00:14:06,754 --> 00:14:13,524
പുതിയ ഭാഷാപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ അർത്ഥങ്ങൾ
അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ചിന്ത, സംസാരം,

137
00:14:13,524 --> 00:14:19,639
പെരുമാറ്റം എന്നിവയെ കൂടുതൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ എളുപ്പമാകുന്നു.

138
00:14:19,639 --> 00:14:22,480
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അതുമായി യോജിക്കും.

139
00:14:22,480 --> 00:14:26,759
ന്യൂസ്പീക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർവെല്ലിന്റെ ആശയങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക:

140
00:14:26,759 --> 00:14:33,360
യുദ്ധം സമാധാനം, സ്വാതന്ത്ര്യം അടിമത്തം, അജ്ഞത സത്യം

141
00:14:33,360 --> 00:14:38,299
"യുദ്ധം സമാധാനമാണ്" എന്ന
വിഷയത്തിലേക്ക് ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിവരാം.

142
00:14:40,159 --> 00:14:45,399
അപ്പോൾ ഇത് എങ്ങനെ നേടാനാകുമെന്നാണ് ചോദ്യം, ഷില്ലർ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

143
00:14:45,399 --> 00:14:52,080
ഈ ശ്രേണിയുടെ, ഈ പിരമിഡിന്റെ, ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ആളുകൾ
എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?

144
00:14:52,080 --> 00:14:56,799
അദ്ദേഹം വിവര അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ എന്ന്
വിളിച്ചതിലേക്കുള്ള പതിവായതും എളുപ്പമുള്ളതുമായ

145
00:14:56,799 --> 00:14:59,519
പ്രവേശനത്തിലൂടെയാണ് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നത്.

146
00:14:59,519 --> 00:15:06,466
വിവരങ്ങൾ അവരുടെ കൈവശമുള്ളതുകൊണ്ട്, ലളിതമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ഒരു
പ്രധാന പദത്തിന്റെയോ, പദപ്രയോഗത്തിന്റെയോ, നിർവചനത്തിന്റെയോ

147
00:15:06,466 --> 00:15:14,320
അർത്ഥത്തെ അവർക്ക് എളുപ്പത്തിൽ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയും, അത്
ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്ന നമ്മൾ പൂർണ്ണമായി ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു.

148
00:15:14,320 --> 00:15:21,645
ലോകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന, അവിശ്വസനീയമാംവിധം സ്വാധീനമുള്ള ഈ
ശക്തിയെക്കുറിച്ച് അപ്പൊസ്തലനായ പൗലോസ് നൽകുന്ന വിവരണമാണ് എന്നെ

149
00:15:21,645 --> 00:15:25,919
അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നത്: "അന്തരീക്ഷത്തിലെ അധികാരത്തിന്റെ പ്രഭു" .

150
00:15:25,919 --> 00:15:29,399
ഒരു അധികാര കേന്ദ്രത്തിന് എന്തൊരു വിചിത്രമായ പേര്!

151
00:15:29,399 --> 00:15:34,476
ആകാശമേഖല നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയും, വാണിജ്യവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയും,
ഇന്നത്തെ ബഹുജന ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും

152
00:15:34,476 --> 00:15:41,500
പ്രധാനപ്പെട്ട ഉപാധിയായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നതിന്
ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപേ അത് മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

153
00:15:45,759 --> 00:15:48,679
തീർച്ചയായും, എല്ലാവർക്കും പ്രക്ഷേപണ തരംഗങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനമില്ല.

154
00:15:48,679 --> 00:15:53,750
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കൈവശം അത് ഉണ്ടായിരിക്കുകയും, ഔദ്യോഗിക രാഷ്ട്രീയ
യാഥാർത്ഥ്യത്തെ നിഷേധിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും പറയുകയും

155
00:15:53,750 --> 00:15:59,399
ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ സെൻസർ ചെയ്യപ്പെടുകയോ, അതിലും
മോശമായി, പ്രചാരത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യും.

156
00:15:59,399 --> 00:16:08,145
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ ഫൈബർ ഒപ്റ്റിക് കേബിളുകൾ, സാറ്റലൈറ്റ്
ഡിഷുകളും ഉപഗ്രഹങ്ങളും, എല്ലാ വൻകിട കോർപ്പറേറ്റ് ബ്രാൻഡുകളും

157
00:16:08,145 --> 00:16:15,693
പ്രക്ഷേപണ ചാനലുകളും, കൂടാതെ ആഖ്യാനങ്ങളെ രൂപപ്പെടുത്താനും,
സംവാദങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്താനും, അവയെ പൊതുബോധത്തിൽ

158
00:16:15,693 --> 00:16:24,559
ഉറപ്പിച്ചുനിർത്താനുമുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളും. എന്ത്
ചിന്തിക്കണം, എങ്ങനെ ചിന്തിക്കണം, എന്ത് പറയണം, എന്ത് പറയരുത്.

159
00:16:24,559 --> 00:16:34,000
ബോധത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ തലത്തെ രൂപപ്പെടുത്താനുള്ള
ഈ ശക്തി, ഈ കഴിവ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ചുരുക്കം ചിലരുടെ കൈകളിലാണ്.

160
00:16:34,000 --> 00:16:39,840
എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, ഇതാണ്
ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞതയുടെ ഉറവിടം.

161
00:16:39,840 --> 00:16:45,851
സാമൂഹിക ജീവികൾ എന്ന നിലയിൽ, നമ്മൾ സ്വാഭാവികമായും
അധികാരത്തിന്റെയും ആധിപത്യത്തിന്റെയും വ്യവസ്ഥകളിലേക്ക്

162
00:16:45,851 --> 00:16:52,157
ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, ഈ ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളുടെ കാലത്ത്,
മുതിർന്നവരെപ്പോലെ നമ്മൾ കൊതിക്കുന്ന കഥകൾ നമ്മുടെ

163
00:16:52,157 --> 00:16:59,919
തലയിൽ നിറയ്ക്കുക എന്ന ജോലിയുള്ള മാധ്യമങ്ങളിലേക്കും
മാധ്യമ പ്രവർത്തകരിലേക്കും നമ്മൾ സ്വാഭാവികമായി തിരിയുന്നു.

164
00:16:59,919 --> 00:17:06,030
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, നമ്മൾ വികസിക്കുകയും അമ്മയുടെ ശബ്ദം
തിരിച്ചറിയാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഗർഭപാത്രത്തിൽത്തന്നെ

165
00:17:06,030 --> 00:17:10,859
ആദ്യത്തെ ആശയവിനിമയ ശൃംഖലകൾ രൂപപ്പെട്ടു എന്നാണ് കണ്ടെത്തിയത്.

166
00:17:12,519 --> 00:17:19,058
ഗർഭാവസ്ഥയുടെ ഏഴാം മാസം മുതൽ തന്നെ കേൾവിയുമായി
ബന്ധപ്പെട്ട തലച്ചോറിലെ ഭാഷാ പ്രദേശങ്ങൾ വികസിക്കാൻ

167
00:17:19,058 --> 00:17:23,960
തുടങ്ങുന്നു എന്ന് വികാസ മനഃശാസ്ത്ര ഗവേഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

168
00:17:23,960 --> 00:17:30,724
സാമൂഹിക ശൃംഖല മാതാ-ശിശു ബന്ധത്തിനപ്പുറം കുടുംബത്തിലേക്കും,
തുടർന്ന് സമൂഹത്തിലേക്കും രാഷ്ട്രത്തിലേക്കും

169
00:17:30,724 --> 00:17:37,680
വ്യാപിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ സ്വന്തം
ശബ്ദമുയർത്തുന്നതിലൂടെ നമുക്ക് മാനസിക വിമോചനം ലഭിക്കുന്നു.

170
00:17:37,680 --> 00:17:43,889
നമ്മൾ അമ്മമാരിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട്, നമ്മുടെ
മൂല്യങ്ങളെയോ മുൻവിധികളെയോ സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ വെല്ലുവിളിക്കുകയോ

171
00:17:43,889 --> 00:17:48,720
ചെയ്യുന്ന മറ്റ് കഥാകാരന്മാരുടെ നേരെ ആകർഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ.

172
00:17:48,720 --> 00:17:57,306
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റുകളുടെ പദ്ധതി യാഥാർത്ഥ്യമാവുകയും, മനുഷ്യരായ
അമ്മമാരെ പ്രത്യുൽപാദന പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുകയും, കൃത്രിമ

173
00:17:57,306 --> 00:18:06,779
ഗർഭപാത്രങ്ങളിൽ കൃത്രിമ ശിശുക്കളെ വിരളിക്കുകയും വളർത്തുകയും
ചെയ്താൽ എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

174
00:18:08,480 --> 00:18:14,380
ഇതൊരു തമാശയല്ല; ഇത് തികച്ചും അസംബന്ധമായി
തോന്നാമെങ്കിലും, ഇത് പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്.

175
00:18:18,559 --> 00:18:24,980
അവർ ശരിക്കും ആളുകളുടെ പ്രത്യുൽപാദനത്തിനുള്ള
ആഗ്രഹവും കഴിവും ഇല്ലാതാക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.

176
00:18:26,680 --> 00:18:33,740
നിർമ്മിത ലിംഗവിഷയം കൂടുതലായി ചൂഷണം
ചെയ്യപ്പെടുന്നതിൻ്റെ കാരണവും ഇതുതന്നെയാകാം.

177
00:18:37,440 --> 00:18:44,167
സ്വന്തം സ്വാഭാവിക പ്രത്യുൽപാദന ശക്തികളെ പുച്ഛിക്കാനുള്ള
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് പദ്ധതിയിൽ, മനുഷ്യ മാതാക്കളിൽ

178
00:18:44,167 --> 00:18:52,160
ജനിച്ച യഥാർത്ഥ സ്ത്രീകളെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ
അതിരൂക്ഷമായി വളച്ചൊടിക്കുന്ന പ്രചാരണങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണ്.

179
00:18:52,160 --> 00:18:57,960
സർക്കാർ നിർമ്മിതവും അംഗീകൃതവുമായ ഗർഭപാത്രത്തിൽ,
സർക്കാർ പരിപാലിക്കുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഏതൊക്കെ

180
00:18:57,960 --> 00:19:03,140
ഭാഷാപരമായ ഉള്ളടക്കമാണ് ലഭ്യമാക്കുകയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

181
00:19:04,759 --> 00:19:10,119
ഇനി പരിഗണിക്കുക, പരമ്പരാഗതമായി സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട
ആചാരങ്ങൾക്ക് പുതിയ വാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ

182
00:19:10,119 --> 00:19:16,619
10 വർഷമായി സ്ത്രീകളെ എങ്ങനെയാണ്
സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുകയും ശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എന്ന്.

183
00:19:18,920 --> 00:19:25,164
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ്, പോസ്റ്റ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് അജണ്ടകളുമായി
ബന്ധപ്പെട്ട് അധികാര കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന,

184
00:19:25,164 --> 00:19:33,960
തികച്ചും ഭ്രാന്തമായ ഈ ആശയങ്ങളെ അംഗീകരിക്കാൻ നമ്മൾ
പൊതുവെ മാനസികമായി തയ്യാറായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

185
00:19:33,960 --> 00:19:41,807
മനുഷ്യന്റെ ജൈവികവും, നാഡീസംബന്ധവും, ബൗദ്ധികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
അടിസ്ഥാനപരമായി തകരാറിലാണെന്നും, പതിവ് സാങ്കേതിക

186
00:19:41,807 --> 00:19:49,868
മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളിലൂടെ സർക്കാർ ഇടപെടലും പുനർരൂപകൽപ്പനയും
അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണെന്നുമുള്ള അചഞ്ചലമായ തെറ്റിദ്ധാരണ

187
00:19:49,868 --> 00:19:55,119
വളർത്തിയെടുക്കാൻ വലിയ സാംസ്കാരിക പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്.

188
00:19:55,119 --> 00:20:02,247
ഈ പദ്ധതികൾ മുന്നോട്ട് വെക്കുന്നവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, സ്ഥിരമായി
കുത്തിവയ്പ്പുകളും ബൂസ്റ്ററുകളും എടുക്കുകയും,

189
00:20:02,247 --> 00:20:11,079
തലച്ചോറ് പരീക്ഷണാത്മകമായി നവീകരിക്കപ്പെട്ട്
പൂർണ്ണമായും രൂപപ്പെടുത്താവുന്നവരുമായ ഒരു ജനതയുള്ള ലോകമാണ്.

190
00:20:11,079 --> 00:20:15,183
ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഈ അപ്‌ഗ്രേഡ് എന്നത്,
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി ജീവിക്കാനുള്ള,

191
00:20:15,183 --> 00:20:18,920
പറയാത്ത ആഗ്രഹത്തിനുള്ള ഒരു കോഡ് മാത്രമാണ്.

192
00:20:18,920 --> 00:20:24,470
ഞാൻ മുൻപൊരു Kla.tv അഭിമുഖത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്ത പ്രോട്ടിയസ്
മോണോഗ്രാഫിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ ഭരണകൂടത്തെ

193
00:20:24,470 --> 00:20:31,539
അനുസരിക്കുന്നവർ സാങ്കേതികമായി നവീകരിക്കപ്പെടുന്നു,
എന്നിരുന്നാലും അവർ നിയന്ത്രണത്തിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

194
00:20:33,160 --> 00:20:38,720
ഇത് ഒരു പരിധി വരെ മെച്ചപ്പെടുത്തും, എന്നാൽ നിയന്ത്രിതമായിരിക്കും.

195
00:20:38,720 --> 00:20:45,480
ഇവിടെയാണ് സമർത്ഥമായ മാർക്കറ്റിംഗും
ചിത്രങ്ങളിലൂടെയുള്ള പ്രചാരണത്തിന്റെ ശക്തിയും പ്രയോജനപ്പെടുന്നത്.

196
00:20:45,480 --> 00:20:52,128
ഒരുപക്ഷേ, ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസവും പോസ്റ്റ്ഹ്യൂമൻ
ഭാവിയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനവും പൊതുജനങ്ങളുടെ സാമൂഹിക ബോധത്തിൽ

197
00:20:52,128 --> 00:20:57,279
ശരിയായി ഇടംപിടിക്കാത്തതിൻ്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ ഇവയായിരിക്കാം.

198
00:20:57,279 --> 00:21:00,119
ഇനി അല്പം പശ്ചാത്തല വിവരങ്ങൾ.

199
00:21:00,119 --> 00:21:05,532
ഞാൻ സൈന്യത്തിൽ ഒരു ഇമേജ് അനലിസ്റ്റായി ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ,
ചിത്രങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ചും അവയുടെ ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെ

200
00:21:05,532 --> 00:21:12,039
ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചും
ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും വലിയ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു.

201
00:21:12,039 --> 00:21:17,720
അങ്ങനെ, ശത്രുവിൻ്റെ തന്ത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി.

202
00:21:17,720 --> 00:21:24,502
ചിലപ്പോൾ ശത്രുക്കൾ അവരുടെ മറനീക്കം വളരെ ഫലപ്രദമായി
ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ കണ്ടതിനെ വിശകലനം ചെയ്യാനും

203
00:21:24,502 --> 00:21:30,960
അർത്ഥവത്തായ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്താനും വളരെ പ്രയാസമായിരുന്നു.

204
00:21:30,960 --> 00:21:36,072
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ: വഞ്ചിക്കുകയും
കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് ശത്രു ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതികളുടെ

205
00:21:36,072 --> 00:21:41,880
അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളാണ് വഞ്ചന, മറനടിക്കൽ, മറച്ചുവെക്കൽ എന്നിവ.

206
00:21:41,880 --> 00:21:46,799
ഭാഗ്യവശാൽ, വിശകലനം ഒരിക്കലും ശൂന്യതയിലല്ല നടക്കുന്നത്.

207
00:21:46,799 --> 00:21:52,816
ശത്രു എങ്ങനെയാണ് വിവിധതരം വഞ്ചനകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്ന്
തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി, നമുക്ക് ലഭ്യമായ

208
00:21:52,816 --> 00:22:00,599
കാർഡുകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ ചിത്രത്തെയും ദൃശ്യങ്ങളെയും
മനസ്സിലാക്കുന്നതിലും നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

209
00:22:00,599 --> 00:22:07,720
യുദ്ധകാലത്ത് നമ്മൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന
സങ്കീർണ്ണമായ ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു വശം മാത്രമാണ് ഈ ശ്രദ്ധ.

210
00:22:07,720 --> 00:22:15,839
പണ്ടുകാലത്ത്, നമുക്ക് വളരെ നല്ല ഭൂപടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഭൂമിയുടെ മികച്ച ഭൂപടരൂപങ്ങളായിരുന്നു അവ.

211
00:22:15,839 --> 00:22:25,934
എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മുടെ കയ്യിൽ വളരെ നല്ല പല ആയുധങ്ങളുമുണ്ട്, അത്
സർക്കാർ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ,

212
00:22:25,934 --> 00:22:36,696
പൊതുപ്രഭാഷണങ്ങൾ, ശാസ്ത്രീയ ലേഖനങ്ങൾ, കൂടാതെ മാനുഷികതോത്കടനത്തെ ഒരു
മാനുഷികാനന്തര ലോകത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട്

213
00:22:36,696 --> 00:22:43,619
വെളിപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് വാർത്താ ഇനങ്ങൾ എന്ന രൂപത്തിലാണെങ്കിലും.

214
00:22:45,559 --> 00:22:50,551
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസത്തെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത് ആരാണെന്ന്
മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും, സ്വന്തമായി

215
00:22:50,551 --> 00:22:57,339
സമഗ്രമായ ഒരു വിശകലനം നടത്തുന്നതിനായി ഞാൻ ഇവിടെ
സൂചിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.

216
00:23:03,240 --> 00:23:08,759
എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, നിരവധി നിർഭയരായ ശാസ്ത്രജ്ഞരും
ഡോക്ടർമാരും നിലവിലെ ഈ കാലഘട്ടത്തെ ഒരു ആഗോള യുദ്ധമായി

217
00:23:08,759 --> 00:23:15,339
വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ ആയുധങ്ങൾ
മിക്കവാറും തിരിച്ചറിയാനാവാത്തവിധം മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

218
00:23:17,160 --> 00:23:23,319
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും
തുറന്നുകാട്ടാനും നമുക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യേണ്ടത്.

219
00:23:23,319 --> 00:23:30,920
ചോദ്യം ഇതാണ്: എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ
മാറ്റത്തിന്റെ ആയുധങ്ങൾ വലിയൊരളവിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്?

220
00:23:30,920 --> 00:23:35,306
എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, ഇതിനൊരു കാരണം,
കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ അവയെയും അവയുണ്ടാക്കുന്ന

221
00:23:35,306 --> 00:23:39,119
നാശനഷ്ടങ്ങളെയും മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

222
00:23:39,119 --> 00:23:46,064
അവരുടെ തകർച്ച അടുത്തെത്തിയതുകൊണ്ടും, മനുഷ്യക്ഷേമത്തോടുള്ള
മനഃപൂർവമായ അവഗണനയാണ് അവരുടെ പാരമ്പര്യമെന്നതുകൊണ്ടുമാണ്

223
00:23:46,064 --> 00:23:51,839
നമ്മൾ ഇന്ന് അവരെ "പൈതൃക മാധ്യമങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

224
00:23:51,839 --> 00:23:57,480
മറ്റൊരു പ്രശ്നം, വിവരങ്ങൾ വളരെ അധികമുണ്ട് എന്നതാണ്.

225
00:23:57,480 --> 00:24:03,318
നമ്മൾ നിരന്തരം ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ അമിതഭാരത്തിന് വിധേയരാകുന്നതിനാൽ,
കാര്യങ്ങളെ ശരിയായ കാഴ്ചപ്പാടുകളിലേക്കും മാനസിക

226
00:24:03,318 --> 00:24:10,119
വിഭാഗങ്ങളിലേക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്
തരംതിരിക്കുന്നതിനുള്ള ഊർജ്ജച്ചെലവ് വളരെ കൂടുതലാണ്.

227
00:24:10,119 --> 00:24:14,683
ഉദാഹരണത്തിന്, മാധ്യമങ്ങളിൽ നമുക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന
ചിത്രങ്ങൾ, ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സങ്കീർണ്ണമായ

228
00:24:14,683 --> 00:24:19,640
ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുള്ളൂ.

229
00:24:19,640 --> 00:24:24,867
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസം പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു വിഷയം മനസ്സിലാക്കാൻ
നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നമ്മൾ ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങളെയും

230
00:24:24,867 --> 00:24:29,720
വിജ്ഞാനത്തിന്റെ വിവിധ മേഖലകളെയും ആശ്രയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

231
00:24:29,720 --> 00:24:32,940
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ സമ്മതിക്കും.

232
00:24:38,000 --> 00:24:44,069
ഉദാഹരണത്തിന്, 2015-ൽ, ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിന്റെ (WEF) സ്ഥാപകനായ
ക്ലോസ് ഷവാബ്, അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ അവതാരകനും പത്രപ്രവർത്തകനുമായ

233
00:24:44,069 --> 00:24:48,501
ചാർളി റോസിന്റെ ടോക്ക് ഷോയിൽ, വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന നാലാമത്തെ
വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തിന്റെ പ്രധാന

234
00:24:48,501 --> 00:24:54,839
സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ
അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട ദൃശ്യ സന്ദേശങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.

235
00:24:54,839 --> 00:24:59,786
ഈ വിപ്ലവമെന്ന് പറയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന
പദം, ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസത്തിനുള്ള മറ്റൊരു

236
00:24:59,786 --> 00:25:03,960
സമർത്ഥമായ രഹസ്യവാക്കാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

237
00:25:03,960 --> 00:25:11,013
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരുതരം അതീവ യുക്തിസഹമായ സങ്കീർണ്ണതയിൽ ആവരണം
ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിലെ ആശയങ്ങളുടെ നിർവചനം സാധാരണയായി

238
00:25:11,013 --> 00:25:19,279
സാങ്കേതിക വികസനത്തിലൂടെയുള്ള സ്വാഭാവിക മാനുഷിക പുരോഗതിയുമായി
നാം ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു.

239
00:25:19,279 --> 00:25:23,480
അത് വളരെ പോസിറ്റീവ് ആയി തോന്നുന്നു.

240
00:25:23,480 --> 00:25:28,279
അപ്പോൾ എന്തിനാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു രഹസ്യഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

241
00:25:28,279 --> 00:25:35,077
നമ്മുടെ തൊഴിൽ രീതികളെ അടിമുടി മാറ്റിയ, മാനുഷിക
നവീകരണത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക ഫലമായിരുന്ന സ്റ്റീം എഞ്ചിൻ, 200

242
00:25:35,077 --> 00:25:41,039
വർഷം മുൻപുള്ള ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് നാം തിരിഞ്ഞുനോക്കണം.

243
00:25:41,039 --> 00:25:46,950
അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ വിപണികളിൽ പ്രവേശിക്കുകയും നമ്മുടെ ശരീരത്തിലും,
തലച്ചോറിലും, രക്തത്തിലും തുളച്ചുകയറുകയും

244
00:25:46,950 --> 00:25:53,900
ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പുതിയ ഉപകരണങ്ങളെയും സാങ്കേതിക
വിദ്യകളെയും അംഗീകരിക്കാൻ നമ്മൾ മാനസികമായി തയ്യാറാകണം.

245
00:25:55,599 --> 00:26:00,660
ചാർളി റോസ് പരിപാടിയിലെ ദൃശ്യാവിഷ്കാരങ്ങളും പരിഗണിക്കുക.

246
00:26:03,519 --> 00:26:09,660
ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലം ലാളിത്യവും നിഗൂഢതയും,
അതോടൊപ്പം ഒരുതരം സങ്കീർണ്ണതയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

247
00:26:12,839 --> 00:26:17,719
സമൂഹത്തിലും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലും ലോകത്തെ പിടിച്ചുകുലുക്കുന്ന
ഒരു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് രണ്ട് മാന്യന്മാർ തമ്മിൽ

248
00:26:17,719 --> 00:26:21,819
ന്യായയുക്തമെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

249
00:26:24,039 --> 00:26:33,559
ഈ വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ചും, അതിൻ്റെ സവിശേഷതയെന്താണെന്നും
സംസാരിപ്പിക്കാനായി ചാർളി റോസ് ഷ്വാബിനോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു.

250
00:26:33,559 --> 00:26:39,559
തുടർന്ന് ഷ്വാബ്, ഏകദേശം 1800-ലെ വ്യാവസായിക
വിപ്ലവവുമായി ഇതിനെ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുന്നു.

251
00:26:39,559 --> 00:26:46,000
പുതിയ വിപ്ലവം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് മാറ്റുന്നില്ല,
മറിച്ച് അത് നിങ്ങളെ മാറ്റുന്നു എന്ന് ഷ്വാബ് പറയുന്നു.

252
00:26:46,000 --> 00:26:51,700
ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിനെ പരിഗണിക്കുക: മാറുന്നത് നിങ്ങളാണ്.

253
00:26:54,089 --> 00:27:01,420
വർഷങ്ങളായി, അദ്ദേഹവും മറ്റുള്ളവരും പല വാഗ്മീ
പ്രയോഗങ്ങളിലൂടെ ഈ മന്ത്രം ആവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

254
00:27:05,764 --> 00:27:13,535
ഷ്വാബുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ, രണ്ട് പുരുഷന്മാർ തമ്മിലുള്ള തികച്ചും
സ്വാഭാവികമായ ഈ സംഭാഷണം കാണുമ്പോൾ നമ്മുടെ മനസ്സ് അത്രയേറെ

255
00:27:13,535 --> 00:27:20,269
ശാന്തമാകുന്നു, 'വിപ്ലവം' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നിഗൂഢശക്തി
നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളിലേക്ക്, കോശതലത്തിൽ നമ്മെ

256
00:27:20,269 --> 00:27:29,039
മാറ്റിമറിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
എന്ന കാര്യം നമ്മുടെ ബോധത്തിലേക്ക് വരാറേയില്ല.

257
00:27:29,039 --> 00:27:35,039
ഓർക്കുക! വിപ്ലവം നിങ്ങളെ മാറ്റുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

258
00:27:35,039 --> 00:27:41,366
സ്വന്തമായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവ്, അപഹരിക്കാനാവാത്ത,
ദൈവദത്തമായ അവകാശങ്ങളുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ എന്ന

259
00:27:41,366 --> 00:27:47,940
നിലയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പരമാധികാരം, ഷ്വാബിന്റെ
പ്രസ്താവനയാൽ ഫലപ്രദമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുന്നു.

260
00:27:49,519 --> 00:27:57,200
മാത്രമല്ല, സാധാരണമെന്ന് തോന്നുന്ന ഈ സംഭാഷണത്തിലെ
ദൃശ്യപരമായ വശങ്ങൾ ശ്രവണ സന്ദേശങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

261
00:27:57,200 --> 00:28:06,099
നമ്മുടെ ജനിതകഘടന പോലുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായി സവിശേഷമായ
ഒന്നിനെ മാറ്റം വരുത്താൻ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.

262
00:28:08,839 --> 00:28:16,573
ഗാഢമായ രാഷ്ട്രീയപരവും സാങ്കേതികവുമായ അടിച്ചേൽപ്പിക്കലുകളെ, കാറ്റ്
പോലുള്ള പ്രകൃതിശക്തികൾ പോലെ തികച്ചും സ്വാഭാവികമായി

263
00:28:16,573 --> 00:28:25,140
തോന്നിപ്പിക്കാൻ ഭാഷ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിൻ്റെ ഒരു
മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് ഷ്വാബിൻ്റെ വ്യാകരണപരമായ രൂപീകരണം.

264
00:28:27,400 --> 00:28:35,475
'നമ്മളെ മാറ്റുന്ന' എന്ന വ്യാകരണപരമായ വിഷയമാക്കി 'നാലാമത്തെ
വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തെ' മാറ്റുന്നതിലൂടെ, ആരാണ് ഈ മാറ്റങ്ങൾക്ക്

265
00:28:35,475 --> 00:28:42,541
പിന്നിൽ, ഏതൊക്കെ സ്ഥാപനങ്ങളാണ് അവ നടപ്പിലാക്കുന്നത്, ആരുടെ
താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കാണ് ഇത് സേവിക്കുന്നത്, ഏതൊക്കെ

266
00:28:42,541 --> 00:28:50,299
തീരുമാനങ്ങളാണ് ചില പ്രവർത്തകർ എടുക്കുന്നത്
എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കുന്നു.

267
00:28:51,920 --> 00:29:01,017
കാണുക, വിപ്ലവത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നവർ നമ്മുടെ രക്തകോശങ്ങളെയും,
ധമനികളെയും, നാഡീവ്യൂഹങ്ങളെയും സാങ്കേതികവിദ്യാ വികസനത്തിനായി

268
00:29:01,017 --> 00:29:07,747
തുറന്നതും എളുപ്പത്തിൽ പ്രവേശിക്കാവുന്നതുമായ
ഇടങ്ങളായി കാണുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി,

269
00:29:07,747 --> 00:29:13,480
ഞങ്ങൾ വാക്യ വ്യാകരണം ആഴത്തിൽ വിശകലനം ചെയ്യുകയാണ്.

270
00:29:13,480 --> 00:29:18,955
ഷ്വാബ്സിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ, നിഷ്ക്രിയരായ മനുഷ്യരായ
നമ്മളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സ്വയംഭരണ ശക്തിയായിട്ടാണ്

271
00:29:18,955 --> 00:29:23,959
ഈ വിപ്ലവം എന്ന് പറയപ്പെടുന്നത് ചിത്രീകരിക്കുന്നത്.

272
00:29:23,959 --> 00:29:28,119
എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

273
00:29:28,119 --> 00:29:34,772
എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, തിരിച്ചറിയാവുന്ന കമ്പനികളും
സർക്കാരുകളും അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളും ചേർന്നുള്ള ഒരു

274
00:29:34,772 --> 00:29:39,700
ഏകോപിത സാങ്കേതിക നടത്തിപ്പ് പരിപാടിയാണിത് എന്നാണ്.

275
00:29:42,839 --> 00:29:48,599
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഇതൊരു കൂടുതൽ
സത്യസന്ധമായ സ്വഭാവ ചിത്രീകരണമാണ്.

276
00:29:48,599 --> 00:29:55,835
മനുഷ്യന്റെ പെരുമാറ്റം, ബോധം, നാഡീസംബന്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സാമൂഹിക
ബന്ധങ്ങൾ, സ്വകാര്യതാ അവകാശങ്ങൾ, എന്തിന് വാങ്ങലും

277
00:29:55,835 --> 00:30:04,380
വിൽക്കലും പോലും സമൂലമായി മാറ്റുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക്
ഞങ്ങൾ ധനസഹായം നൽകുകയും അവ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

278
00:30:09,000 --> 00:30:12,480
ഈ കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരണം ഉടനടി ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തും:

279
00:30:12,480 --> 00:30:15,279
വിവരങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള സമ്മതം എന്ത്?

280
00:30:15,279 --> 00:30:26,000
ജനാധിപത്യപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ഇത് ആഗ്രഹ്യമാണോ? കൂടാതെ, ഭൗതികവും
ബൗദ്ധികവുമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനുള്ള സാധ്യതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

281
00:30:26,000 --> 00:30:36,700
ഡഗ്ലസ് ലംമിസ് തൻ്റെ 1996-ലെ 'റാഡിക്കൽ ഡെമോക്രസി' എന്ന
പുസ്തകത്തിൽ ഈ പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി ചർച്ചചെയ്യുന്നു.

282
00:30:48,920 --> 00:30:54,134
ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ പേരിൽ നശിപ്പിക്കുന്ന സംഭവവികാസങ്ങൾ
എന്നാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന, ജനാധിപത്യ വിരുദ്ധമായ

283
00:30:54,134 --> 00:30:58,460
സംഭവവികാസങ്ങളെ അദ്ദേഹം വായനക്കാർക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

284
00:31:00,039 --> 00:31:08,806
ഇന്ന് നമ്മൾ തീവ്രവാദത്തിനെതിരെയോ, അമിതജനസംഖ്യക്കെതിരെയോ, കാർബൺ ഡൈ
ഓക്സൈഡിനെതിരെയോ, അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതോ നേരിടേണ്ടതോ

285
00:31:08,806 --> 00:31:18,400
ആയ ഒരു ലക്ഷ്യമായി ഉന്നതവർഗ്ഗം വഞ്ചനാപരമായി എടുത്തു കാണിക്കുന്ന
മറ്റേതെങ്കിലും പുതിയ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സംസാരിച്ചേക്കാം.

286
00:31:18,400 --> 00:31:25,662
ലംമിസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ വികസന പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിനുള്ളിൽ
ഉപമാപ്രയോഗത്തിന്റെ ശക്തി, ഈ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിൽ

287
00:31:25,662 --> 00:31:32,210
നടത്തുന്ന പദ്ധതികൾ സ്വാഭാവികവും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമാണെന്നും, അവ
വികസിപ്പിക്കേണ്ട ലക്ഷ്യവസ്തുവിന്റെ ശരിയായതും

288
00:31:32,210 --> 00:31:39,900
മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതുമായ ഭാവി കൊണ്ടുവരുമെന്നും
തോന്നിപ്പിക്കാനുള്ള അതിന്റെ കഴിവിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

289
00:31:42,519 --> 00:31:49,828
വികസന അജണ്ടയുടെയോ, ഒരു നയത്തിന്റെയോ പദ്ധതിയുടെയോ, ഒരുപക്ഷേ ഒരു
നിക്ഷേപത്തിന്റെയോ യുദ്ധപരിശീലനത്തിന്റെയോ

290
00:31:49,828 --> 00:31:58,140
പേരിൽ വിനാശം വരുത്തുന്ന അതിഭ്രാന്തമായ തിടുക്കം
പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ ആഴമുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്.

291
00:31:59,839 --> 00:32:08,061
താരതമ്യേന ശക്തരായവർ മനുഷ്യരാശിയെ അനാവശ്യരും, ഉപയോഗശൂന്യരും,
ഭക്ഷണമോ ജീവൻ നിലനിർത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ മൃഗപ്രോട്ടീനോ പോലുള്ളവയിൽ

292
00:32:08,061 --> 00:32:14,179
നിന്ന് വിലക്കേണ്ടവരുമായ, ദോഷകരമായ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്
പുറന്തള്ളുന്നവരായ ഒരു കൂട്ടം ഭക്ഷണക്കാരായി

293
00:32:14,179 --> 00:32:22,160
ന്യായീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഭൂമിയിലെ ജീവിതത്തിന് അത്
അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന കാര്യം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

294
00:32:22,160 --> 00:32:27,567
അല്ലെങ്കിൽ, കണക്കെടുക്കുകയും
അടയാളപ്പെടുത്തുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട, ഒരു വലിയ,

295
00:32:27,567 --> 00:32:32,839
വൃത്തിഹീനമായ കൂട്ടം ഭാരവാഹികളായി അവർ അവരെ കാണുന്നു.

296
00:32:32,839 --> 00:32:38,249
ഷ്വാബ് നാലാമത്തെ വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ച് നൽകുന്ന
വിവരണത്തിൽ പേര് പരാമർശിക്കാത്തവർ,

297
00:32:38,249 --> 00:32:46,680
ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസത്തിന്റെ ആഗോള ആരാധനാസംഘത്തിലെ തങ്ങളുടെ
അംഗത്വവും ആരാധനയും ഫലത്തിൽ സമ്മതിക്കുകയാണ്.

298
00:32:46,680 --> 00:32:55,960
ഷ്വാബ് ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധാരണ വാഗ്വാദ തന്ത്രം, മറഞ്ഞിരിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രവർത്തകനെ മറച്ചുവെക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

299
00:32:55,960 --> 00:33:01,920
വിമർശനാത്മക പ്രസംഗ വിശകലനത്തിൽ, ഈ
സാങ്കേതികതയെ നോമിനലൈസേഷൻ എന്ന് പറയുന്നു.

300
00:33:01,920 --> 00:33:08,740
അതിശയകരമായ ഒരു ആശയപരമായ സ്വാധീനം
ചെലുത്തുന്ന ഒരു വാഗ്വാദ തന്ത്രമാണിത്.

301
00:33:10,279 --> 00:33:16,457
മനുഷ്യസമൂഹത്തെ സാങ്കേതികവിദ്യയിലൂടെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
എന്നതായ, അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു രാഷ്ട്രീയ പദ്ധതിയായ ഒന്നിനെ, അയാൾ

302
00:33:16,457 --> 00:33:22,519
ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ഒരു ചരിത്രപരമായ ശക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

303
00:33:22,519 --> 00:33:29,299
വീണ്ടും ഒരിക്കൽ: ഇത് "പ്രതിരോധം നിഷ്ഫലമാണ്"
എന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കോഡ് മാത്രമാണ്.

304
00:33:30,839 --> 00:33:36,759
സ്വാഭാവികമായി അനാവൃതമാകുന്ന ഒരു വിപ്ലവത്തെ പ്രതിരോധിക്കാനാവില്ല.

305
00:33:36,759 --> 00:33:43,140
ഇത് ലമ്മിയെയും അധനാടീയ പ്രവണതയെയും
കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ മുൻവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

306
00:33:44,640 --> 00:33:49,965
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകളാൽ ഒട്ടും മാറ്റം വരുത്താൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ആളുകൾ ഒരുമിച്ച് തീരുമാനിക്കാനുള്ള

307
00:33:49,965 --> 00:33:54,180
സാധ്യതയെ ഷ്വാബിന്റെ ഭാഷ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുന്നു.

308
00:33:56,079 --> 00:34:01,619
വ്യാകരണ ഘടന തന്നെ ഒരുതരം സൗമ്യമായ നിർബന്ധമായി വർത്തിക്കുന്നു.

309
00:34:03,319 --> 00:34:07,729
മറ്റൊരു കാരണം, ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകളെ
പൊതുനന്മയ്ക്കുള്ള ആവശ്യവും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമായ

310
00:34:07,729 --> 00:34:11,460
പ്രതിവിധികളായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

311
00:34:13,000 --> 00:34:20,400
സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധർ എക്കാലവും പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിച്ച
സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങൾ തങ്ങൾ പരിഹരിക്കുമെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

312
00:34:20,400 --> 00:34:24,820
അപ്പോൾ ഈ ആഗോള സംരംഭത്തിന് പിന്നിൽ ആരാണ്?

313
00:34:26,800 --> 00:34:34,565
ഏറ്റവും പ്രകടമായ, ആഗോള ശക്തിയുടെ പ്രമുഖ കേന്ദ്രമായ അന്താരാഷ്ട്ര
കേന്ദ്ര ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനത്തെ നാം അവഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

314
00:34:34,565 --> 00:34:41,013
ലോകമെമ്പാടും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിരവധി
സർക്കാർ ഏജൻസികളും സർക്കാരിതര സംഘടനകളും കോർപ്പറേറ്റ്

315
00:34:41,013 --> 00:34:46,659
ഭീമന്മാരുമുള്ളതിൽ, പ്രമുഖർ ആരാണെന്ന് മിക്ക ആളുകൾക്കും അറിയാം.

316
00:34:48,719 --> 00:34:53,408
ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണത്തിൽ, സൈനിക-വ്യാവസായിക
സമുച്ചയം, ഡാർപാ, നാസ എന്നിവ തൽക്കാലം

317
00:34:53,408 --> 00:35:00,199
ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി തുടരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

318
00:35:00,199 --> 00:35:05,082
ബഹിരാകാശ പര്യവേക്ഷണത്തിനെന്ന പേരിൽ നാസ സൈബോർഗുകളെ
ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, വളർന്നുവരുന്ന

319
00:35:05,082 --> 00:35:13,599
ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് മാതൃകയെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതൊരു
പഠനത്തിനും ഇത് വ്യക്തമായും യുക്തിസഹമായ ഒരു തുടക്കമാണ്.

320
00:35:13,599 --> 00:35:20,063
മനുഷ്യരെ സ്വാഭാവികവും പരമാധികാരവുമുള്ള ജീവികളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ
കൃത്രിമവും നിയന്ത്രിതവുമായ ഒരു ജീവിതരൂപത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനുള്ള

321
00:35:20,063 --> 00:35:24,139
പദ്ധതികളും പ്രക്രിയകളും ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

322
00:35:27,599 --> 00:35:32,917
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലോകത്തെയും അതിൽ വസിക്കുന്ന
മനുഷ്യശരീരങ്ങളെയും പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന

323
00:35:32,917 --> 00:35:39,881
അധികാരത്തിലുള്ളവരുടെ ചിന്തകളെ, ആശയവിനിമയവും ഭൗതിക ഘടനകളുടെയും
വാസ്തുവിദ്യയുടെയും രൂപകൽപ്പനയും എങ്ങനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എന്ന്

324
00:35:39,881 --> 00:35:45,760
പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു അന്വേഷണം താരതമ്യേന ലളിതമാണ്.

325
00:35:45,760 --> 00:35:50,155
ഇപ്പോൾ, ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസത്തിന്റെ സാങ്കേതിക
വശങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അവതരിപ്പിക്കുകയും

326
00:35:50,155 --> 00:35:54,420
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

327
00:35:56,519 --> 00:36:01,416
ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ, ഇന്റർനെറ്റ് ഓഫ് ബയോ-നാനോ തിംഗ്സ്,
അഥവാ ചുരുക്കത്തിൽ IoBNT എന്നതിനായുള്ള ആശയങ്ങൾ നമ്മൾ

328
00:36:01,416 --> 00:36:05,880
വികസിപ്പിക്കുകയും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

329
00:36:05,880 --> 00:36:15,320
വ്യക്തിഗത ചികിത്സ, മൈക്രോ തലത്തിലുള്ള വ്യാവസായിക
ഉപയോഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിന്റെ പ്രയോഗ മേഖലകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

330
00:36:15,320 --> 00:36:21,733
ശരീരത്തിലെ നാനോ ഉപകരണങ്ങളും ബാഹ്യ ഗേറ്റ്‌വേകളും തമ്മിലുള്ള ഒരു
ആശയവിനിമയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെ, രോഗങ്ങളെ

331
00:36:21,733 --> 00:36:28,619
നിരീക്ഷിക്കാനും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും
ഐഒബിഎൻടി (IoBNT) രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

332
00:36:31,039 --> 00:36:37,153
ഇതുവഴി, നാനോ-ഉപകരണങ്ങളും ബാഹ്യ
കമ്പ്യൂട്ടറുകളും തമ്മിലുള്ള ഡാറ്റയുടെയും നിയന്ത്രണ

333
00:36:37,153 --> 00:36:42,139
വിവരങ്ങളുടെയും കൈമാറ്റത്തെ IoBNT പിന്തുണയ്ക്കും.

334
00:36:44,320 --> 00:36:50,856
സാമൂഹിക ലോകം ഇന്നത്തെ നിലയിലായിരിക്കുന്നത്
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നമ്മൾ ശ്രദ്ധിച്ചു ചിന്തിച്ചാൽ, അതൊരു

335
00:36:50,856 --> 00:36:56,440
പരീക്ഷണമാണെന്ന് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങാനാകും.

336
00:36:56,440 --> 00:37:03,669
സമൂഹത്തിൻ്റെയും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെയും മഹത്തായ എഞ്ചിനീയർമാർ, നമ്മൾ
ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും സാമൂഹികമായും സാമ്പത്തികമായും

337
00:37:03,669 --> 00:37:09,790
ഇടപഴകുകയും ചെയ്യുന്ന മാനസിക ചട്ടക്കൂടിനെ
നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലൂടെ, പരീക്ഷണ വസ്തുക്കളായ നമ്മളിൽ ഇതിനകം തന്നെ

338
00:37:09,790 --> 00:37:15,800
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണം നേടിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

339
00:37:15,800 --> 00:37:21,915
നമ്മളിൽ 'ശരിയായ' മൂല്യങ്ങളും മനോഭാവങ്ങളും, അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട
ആശയങ്ങളും പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങളും കുത്തിനിറയ്ക്കുന്ന

340
00:37:21,915 --> 00:37:25,679
വലിയ മാധ്യമ സംവിധാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുക.

341
00:37:25,679 --> 00:37:30,000
നമ്മൾ തീർച്ചയായും ഒരു പരീക്ഷണത്തിലെ പരീക്ഷണ വസ്തുക്കളാണ്.

342
00:37:30,000 --> 00:37:37,059
നമ്മളിൽ ചിലർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു മങ്ങിയ ധാരണയുണ്ട്.
മറ്റുള്ളവർ ഇതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും അകന്നുനിൽക്കുന്നു.

343
00:37:39,119 --> 00:37:43,320
സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധർ നടത്തിയ
പ്രസ്താവനകളിൽ നമുക്ക് ധാരാളം സൂചനകൾ കണ്ടെത്താനാകും.

344
00:37:43,320 --> 00:37:52,719
നാസ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ്
മാനിഫെസ്റ്റോ'യിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഈ നിർവചനം എടുക്കാം:

345
00:37:52,719 --> 00:37:59,848
സ്ഥിരമായ പുരോഗതി, ആത്മപരിവർത്തനം, പ്രായോഗികമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം,
ദീർഘവീക്ഷണത്തോടെയുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ, വിമർശനാത്മക

346
00:37:59,848 --> 00:38:07,519
ചിന്ത എന്നിവയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ജീവിതനിലവാരത്തിനായി
പരിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു ലോകവീക്ഷണം; ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമൻ.

347
00:38:07,519 --> 00:38:18,179
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമൻ ഒരു ജൈവിക-സാങ്കേതിക ജീവിയാണ്; സാങ്കേതികവിദ്യയോടൊപ്പം
പരിണമിക്കുന്ന മനുഷ്യ വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഒരു പരിണാമ രൂപാന്തരം.

348
00:38:20,280 --> 00:38:26,683
ഈ കാഴ്ചപ്പാട്, ഈ പരിവർത്തനത്തിന് ആരാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നതെന്നോ,
ബയോടെക്നോളജിയിലുള്ള ജീവികളെ ആരാണ്

349
00:38:26,683 --> 00:38:35,519
വികസിപ്പിക്കുന്നതെന്നോ ഒരു സൂചനയും നൽകാതെ, ഈ പരിവർത്തനത്തെ
ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തോടെയാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

350
00:38:35,519 --> 00:38:45,159
അവർ തൻ്റെ സ്വന്തം സൈദ്ധാന്തിക
വേരുകളെ അംഗീകരിക്കുന്നു. വീണ്ടും പേരീകരണം.

351
00:38:45,159 --> 00:38:51,920
മനുഷ്യരെപ്പോലെ, ലോകവീക്ഷണങ്ങളും എന്തെങ്കിലും
ലക്ഷ്യമിടുന്നു; ഒരു പ്രത്യേക ജീവിത നിലവാരം.

352
00:38:51,920 --> 00:38:57,356
അവൾ എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും ഒരു അമൂർത്തമായ ആശയത്തിലേക്ക്
മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്,

353
00:38:57,356 --> 00:39:05,980
പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം അല്ലെങ്കിൽ അവിശ്വസനീയമായ സർഗ്ഗാത്മക
ശക്തിയുള്ള, യാദൃശ്ചികതയുടെ മറ്റേതെങ്കിലും അന്ധമായ സംവിധാനം.

354
00:39:09,840 --> 00:39:15,412
വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നവർക്ക്,
കൂട്ടത്തെ അച്ചടക്കത്തോടെ, അനുസരണയോടെ ശരിയായ

355
00:39:15,412 --> 00:39:20,219
ദിശയിലേക്ക് നയിക്കാൻ എപ്പോഴും ആട്ടിടയൻ നായ്ക്കളുണ്ട്.

356
00:39:23,039 --> 00:39:30,119
കുരങ്ങന്മാർ പോലെ ആകാതിരിക്കാൻ നമ്മൾ
യന്ത്രങ്ങളുമായി ലയിക്കണമെന്ന് ഇലോൺ മസ്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

357
00:39:30,119 --> 00:39:38,759
റോക്ക്ഫെല്ലർ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെയും ചൈനീസ് വിദ്യാഭ്യാസ
മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെയും ഭാവി തന്ത്രജ്ഞനായ മിച്ചൽ സാപ്പയും 2013-ൽ

358
00:39:38,759 --> 00:39:48,040
സമാനമായ വാദം ഉന്നയിച്ചു: ജീൻ തെറാപ്പി, കൃത്രിമ അവയവങ്ങൾ, കൃത്രിമ
രക്തവും രക്തക്കുഴലുകളും, ബയോ-ഇലക്ട്രോണിക് മരുന്നുകൾ

359
00:39:48,040 --> 00:39:58,340
എന്നിവയുടെ ഒരു ഭാവിയിലേക്ക് മനുഷ്യരാശിക്ക് ചീത്തവിളിച്ചു
കൊണ്ട് വലിച്ചിഴയ്ക്കപ്പെടുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗമില്ല.

360
00:40:01,719 --> 00:40:09,745
അതിനാൽ, ഷ്വാബ്, മസ്ക്, ഗേറ്റ്സ്, ഹരാരിയും മറ്റ് മഹാനായ സാങ്കേതിക
വിദഗ്ദ്ധരും ഗുരുക്കന്മാരും വിവരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ഒരു

361
00:40:09,745 --> 00:40:19,039
പരിവർത്തനത്തിന് നാം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുമ്പോൾ, 'നമ്മൾ
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?' എന്ന് ചോദിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്.

362
00:40:19,039 --> 00:40:24,646
ഞാൻ ഇതുവരെ ചർച്ച ചെയ്ത ഈ പറയപ്പെടുന്ന എല്ലാ
നവീകരണങ്ങളും, മനുഷ്യനായിരിക്കുക എന്നതിൻ്റെ

363
00:40:24,646 --> 00:40:30,000
യഥാർത്ഥ അർത്ഥമെന്താണ് എന്ന ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു.

364
00:40:30,000 --> 00:40:35,869
ഉദാഹരണത്തിന്, ഡിഎൻഎ ജീവിതത്തിന്റെ കോഡ് ആണെങ്കിൽ,
ജനിതക കോഡിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്നത്

365
00:40:35,869 --> 00:40:40,800
മനുഷ്യജീവിതത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

366
00:40:40,800 --> 00:40:48,659
ഇത്തരത്തിലുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ
ഗവേഷണത്തിനും വികസനത്തിനും സർക്കാരുകൾ ഫണ്ട് നൽകുന്നുണ്ടോ?

367
00:40:56,159 --> 00:41:03,260
എംആർഎൻഎ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ആവിഷ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ
മോഡേണയുടെ പരസ്യ പ്രചാരണത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ് ഇത്...

368
00:41:10,280 --> 00:41:21,599
അത്ഭുതം തന്നെ. നമ്മൾ ശരിക്കും ഒരു
മാനേതര ലോകത്തിന്റെ പ്രഭാതത്തിൽ നിൽക്കുകയാണോ?

369
00:41:21,599 --> 00:41:28,940
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, "പോസ്റ്റ് ഹ്യൂമൻ" എന്നതിനർത്ഥം
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ്? അതൊരു സിദ്ധാന്തമാണോ? പ്രായോഗികമാണോ?

370
00:41:30,920 --> 00:41:36,209
നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകളായി, പ്രബോധനകാലഘട്ടത്തിൽ
മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന മാനവികത അവസാനിച്ചുവെന്ന്

371
00:41:36,209 --> 00:41:41,442
പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന എല്ലാ മഹാനായ സാംസ്കാരിക
സിദ്ധാന്തജ്ഞരുടെയും എഴുത്തുകളിൽ കണ്ടെത്താനാകുന്ന ഒരു

372
00:41:41,442 --> 00:41:47,159
തത്ത്വശാസ്ത്രപരമായ ഉത്തരമനുഷ്യവാദം നിലവിലുണ്ട്.

373
00:41:47,159 --> 00:41:55,159
പോസ്റ്റ് ഹ്യൂമാനിസം എന്നത് ഇപ്പോൾ സാങ്കേതിക പോസ്റ്റ്
ഹ്യൂമാനിസം എന്ന അർത്ഥത്തിലും മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു.

374
00:41:55,159 --> 00:42:08,079
സാങ്കേതിക മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളിലൂടെ മനുഷ്യരുടെ സാമൂഹിക, മാനസിക,
ശാരീരിക ഘടനയെയും പെരുമാറ്റത്തെയും മാറ്റാൻ ഉതകുന്ന ഒരു മേഖല:

375
00:42:08,079 --> 00:42:13,960
ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിലോ ന്യൂറോ-സൈബർനെറ്റിക് വർദ്ധനവിലോ.

376
00:42:13,960 --> 00:42:18,420
ഇങ്ങനെയാണെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

377
00:42:23,599 --> 00:42:32,472
ഉദാഹരണത്തിന്, 2015-ൽ, മരുന്ന് എത്തിക്കുന്നതിനായി ഡിഎൻഎ
നാനോറോബോട്ടുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി

378
00:42:32,472 --> 00:42:37,519
ഫൈസർ, ബാർ-ഇലാൻ സർവകലാശാലയുമായി ഒരു പങ്കാളിത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

379
00:42:37,519 --> 00:42:43,540
ഈ തന്ത്രപരമായ നീക്കം നാനോറോബോട്ടുകളെ
ശാസ്ത്രകഥകളിൽ നിന്ന് പ്രായോഗികമായ ഒരു പരിഹാരമാക്കി

380
00:42:43,540 --> 00:42:48,500
മാറ്റുമെന്ന് പത്രക്കുറിപ്പിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

381
00:42:51,159 --> 00:42:57,085
അതിനാൽ, കോശീയ തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന റോബോട്ടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള
പരാമർശങ്ങൾ, പരമ്പരാഗത ബയോസയൻസ് തകർച്ച നേരിടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ

382
00:42:57,085 --> 00:43:02,199
അതിന് പകരം മറ്റൊന്ന് വരികയോ ചെയ്യുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാം.

383
00:43:02,199 --> 00:43:09,721
സിന്തറ്റിക് ബയോളജി പ്രകൃതിദത്ത ബയോളജിയുമായി ലയിക്കുകയും, അതുവഴി
ഗവേഷണ-വികസനത്തിൻ്റെയും മാനവ നിലനിൽപ്പിൻ്റെയും പുതിയ രൂപങ്ങളെ

384
00:43:09,721 --> 00:43:14,739
മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുമെന്നായിരിക്കാം അതിനർത്ഥം.

385
00:43:17,840 --> 00:43:25,715
"ദി ഇൻ്റർനെറ്റ് ഓഫ് ബയോ-നാനോ തിംഗ്സ്" എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള
2015-ലെ ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ, IoBNT-യുടെ ഒരു വഴികാട്ടിയായ ഇയാൻ

386
00:43:25,715 --> 00:43:31,459
അക്കിൽഡിസും , അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരും
ആശയവിനിമയ, നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ

387
00:43:31,459 --> 00:43:37,679
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു.

388
00:43:37,679 --> 00:43:48,098
അവർ പറയുന്നു: "നാനോ ടെക്നോളജിയുടെ തലത്തിൽ, ജൈവിക
കോശങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം, പുനരുപയോഗം, പരിഷ്കരണം, പുനർരൂപകൽപ്പന

389
00:43:48,098 --> 00:43:54,199
എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വസ്തുക്കൾ നിർമ്മിക്കാൻ സാധ്യമാണ്."

390
00:43:54,199 --> 00:44:01,299
ജീവകോശങ്ങളെയും ജീവികളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ പുതിയ ശൃംഖല,
സൈനിക, ആരോഗ്യപരിപാലനം, സുരക്ഷാ മേഖലകളിലെ നിരവധി നൂതന

391
00:44:01,299 --> 00:44:08,964
പ്രയോഗങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നു. ഇവിടെ നാനോ-വസ്തുക്കൾക്ക്
എളുപ്പത്തിൽ ഒളിപ്പിക്കാനും, ഘടിപ്പിക്കാനും, പരിസ്ഥിതിയിലുടനീളം

392
00:44:08,964 --> 00:44:14,556
വ്യാപിപ്പിക്കാനും കഴിയും. അവയ്ക്ക് ഒരുമിച്ച്
ചേർന്ന് കണ്ടെത്തൽ, നിയന്ത്രണം, പ്രോസസ്സിംഗ്,

393
00:44:14,556 --> 00:44:19,260
നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് എന്നിവ നിർവഹിക്കാനും സാധിക്കും.

394
00:44:22,159 --> 00:44:30,213
2019 നവംബറിൽ, ആന്റണി ഫൗസി ആരോഗ്യപരിപാലന രംഗത്ത് ഈ പുതിയ
സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ പ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, സ്വയം

395
00:44:30,213 --> 00:44:38,408
രൂപംകൊള്ളുന്ന നാനോപരമാണുക്കൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ നാനോ
സാങ്കേതികവിദ്യയെ, "രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണം ഉളവാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു

396
00:44:38,408 --> 00:44:44,360
പുതിയ രീതിയായി സാർവത്രിക ഫ്ലൂ വാക്സിനുകൾ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

397
00:44:44,360 --> 00:44:48,500
അത് 2019 നവംബറിലായിരുന്നു.

398
00:44:50,280 --> 00:44:58,894
ആറ് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ചൈനയിലെ വുഹാനിൽ നിന്ന് നിഗൂഢമായ ഒരു
പുതിയ ഫ്ലൂ വകഭേദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവന്നു.

399
00:44:58,894 --> 00:45:02,059
എന്താണ് ബന്ധം?

400
00:45:06,159 --> 00:45:14,800
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 2023-ൽ,
അക്യുൽദിസിന്റെ ഒരു പ്രഭാഷണത്തിൽ ഈ വിഷയം കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ നേടി.

401
00:45:14,800 --> 00:45:20,187
അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്: "ഐഒബിഎൻടിക്ക്
പിന്നിലെ നാനോ വലുപ്പത്തിലുള്ള ജൈവ യന്ത്രങ്ങൾ

402
00:45:20,187 --> 00:45:23,880
ശരീരത്തിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തവയാണ്."

403
00:45:23,880 --> 00:45:29,119
ഈ കോവിഡ് വാക്സിനുകളിൽ അത് വളരെ നന്നായി
പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അത് ആ ദിശയിലേക്കാണ് നീങ്ങുന്നത്.

404
00:45:29,119 --> 00:45:38,980
ഈ എംആർഎന്നുകൾ നാനോ തലത്തിലുള്ള ചെറിയ യന്ത്രങ്ങൾ
മാത്രമാണ്. അവ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുകയും കുത്തിവയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

405
00:45:42,480 --> 00:45:50,068
ഈ വ്യക്തമായ പ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചെല്ലാം ഞങ്ങൾ വിപുലമായി
എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഏറ്റവും കൗതുകകരമായ കാര്യം മുന്നിലുള്ള ഈ

406
00:45:50,068 --> 00:45:54,719
മാതൃകാപരമായ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിഷേധത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയാണ്.

407
00:45:54,719 --> 00:45:58,679
ഗവേഷണവും വികസനവും പതിറ്റാണ്ടുകളായി തുടരുകയാണ്.

408
00:45:58,679 --> 00:46:04,519
ഗവേഷകർ ഒരു ഭൗതിക സംവിധാനത്തെ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ
രൂപത്തിൽ വിശകലനം ചെയ്യുന്നത് വളരെ അപൂർവ്വമാണ്.

409
00:46:04,519 --> 00:46:08,827
പകരം, സിസ്റ്റത്തിൽ തങ്ങൾ
നിരീക്ഷിക്കുന്നതായി വിശ്വസിക്കുന്ന പെരുമാറ്റത്തെ ഏകദേശം

410
00:46:08,827 --> 00:46:12,960
അനുകരിക്കുന്ന ഒരു മാതൃകയാണ് അവർ നിർമ്മിക്കുന്നത്.

411
00:46:12,960 --> 00:46:22,039
മാതൃകയുടെ സ്വഭാവം വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, യഥാർത്ഥ സംവിധാനത്തിന്റെ
സ്വഭാവം പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

412
00:46:22,039 --> 00:46:28,584
കാരണം, പ്രായോഗികവും കൃത്യവുമായ വിശകലനത്തിന്
പശ്ചാത്തലമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര

413
00:46:28,584 --> 00:46:35,000
സങ്കീർണ്ണമായതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മാതൃകകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്.

414
00:46:35,000 --> 00:46:42,219
മനുഷ്യശരീരം ഒരു യന്ത്രമാണെന്നും, തലച്ചോറ് ഒരു
കമ്പ്യൂട്ടറാണെന്നും, ഡിഎൻഎ ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണെന്നും, വാക്സിനുകൾ

415
00:46:42,219 --> 00:46:48,783
ആ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള അപ്ഡേറ്റുകളാണെന്നുമുള്ള ശാസ്ത്രലോകത്തെ
തെറ്റിദ്ധാരണാജനകമായ സംസാരങ്ങൾ, മനുഷ്യരെ

416
00:46:48,783 --> 00:46:57,699
പരീക്ഷണങ്ങൾക്കും നവീകരണങ്ങൾക്കുമായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു
ഇടമായി കാണുന്ന തെറ്റായ ആശയമാതൃകയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

417
00:47:00,920 --> 00:47:07,249
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധരുടെ മനസ്സിൽ
പ്രചാരത്തിലുള്ള ലഘൂകരിച്ചതും യന്ത്രസമാനവുമായ ചിന്താരീതി,

418
00:47:07,249 --> 00:47:12,440
അടിസ്ഥാനപരമായി തെറ്റാണെന്ന് ഇപ്പോൾ തെളിയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

419
00:47:12,440 --> 00:47:20,166
കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷമായി മരുന്നുകളുടെ പരീക്ഷണാത്മകമായ ഉപയോഗം
മൂലമുണ്ടായ പരിക്കുകളും മരണങ്ങളും ലോകമെമ്പാടും വലിയ തോതിൽ

420
00:47:20,166 --> 00:47:28,508
മറച്ചുവെച്ച സാഹചര്യത്തിൽ, മനുഷ്യശരീരം, തലച്ചോറ്, രക്തചംക്രമണം
എന്നിങ്ങനെ നാം അറിയുന്ന സങ്കീർണ്ണവും ചലനാത്മകവുമായ ഈ വ്യവസ്ഥ

421
00:47:28,508 --> 00:47:32,679
ഇപ്പോൾ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

422
00:47:32,679 --> 00:47:39,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് ഹ്യൂമൻ ഭാവിയ്ക്കായുള്ള
എല്ലാ ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് മാതൃകകളും ഇതിനകം തകർന്നുപോയോ?

423
00:47:39,000 --> 00:47:47,000
മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ ഈ സാങ്കേതിക യുദ്ധത്തിന്റെ സത്യം ഇനിയും
എത്രനാൾ മറഞ്ഞിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

424
00:47:47,000 --> 00:47:51,980
പറയുന്നതുപോലെ, സത്യം ഒടുവിൽ പുറത്തുവരും.

425
00:48:08,159 --> 00:48:17,079
വൗ, എന്തൊരു ആമുഖം. നന്ദി, ഡോ. ബ്രൗഡി,
ഡോ. പ്രൊഫസർ ബ്രൗഡി. അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

426
00:48:17,079 --> 00:48:21,679
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഈ ദിവസത്തിന് ഒരു അടിസ്ഥാനം
ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദിശയിലുള്ള കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ നമ്മൾ കേൾക്കും.

427
00:48:21,679 --> 00:48:25,360
പക്ഷേ തൽക്കാലം, നമുക്ക് ഒന്ന് നെടുവീർപ്പിടാം.

428
00:48:25,360 --> 00:48:32,960
ഇതിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന വിഷയത്തിന്റെ ആഴം ശരിക്കും
മനസ്സിലാക്കാൻ നമ്മൾ ഈ പ്രഭാഷണം പലതവണ കാണേണ്ടി വരും.

429
00:48:32,960 --> 00:48:36,300
എല്ലാത്തിനും ഒരിക്കൽ കൂടി നന്ദി.

430
00:49:07,719 --> 00:49:09,079