WEBVTT 00:07.160 --> 00:13.880 Kuma yanzu ina cewa, mu koma kan manyan laifuka da doka ke karewa. 00:13.880 --> 00:18.280 Yanzu kuma mu sake tattauna lobi na wayar salula. 00:18.280 --> 00:27.103 Kuma a karo na gaba, wani fitaccen mai jawabi daga Jamus ya ja hankalinmu kan wannan fasaha mai halaka, wadda 00:27.103 --> 00:31.879 aka tursasa ba tare da la'akari da kariyar masu amfani ba. 00:31.879 --> 00:41.290 Kuma a matsayin wanda abin ya shafa kai tsaye, an 'yantar da ni daga jahilciyata a lokacin AZK na farko, kuma bayan 00:41.290 --> 00:50.320 daruruwan daren rashin bacci sakamakon wannan fasaha mai halaka, an kwato ni azabata a wancan lokacin. 00:50.320 --> 00:58.909 Ina cewa, don Allah ku yada ilimin mai jawabi na gaba zuwa kowane kusurwa na duniya, domin da wuri ko daga baya, 00:58.909 --> 01:03.280 na tabbata zai shafi kowa a nan ƙasa, a matakai da dama. 01:03.280 --> 01:11.563 Kuma muna cewa, kamar kullum, cewa ne kawai tare za mu iya kawo ƙarshen tasirin masu lobi na wayoyin salula mai matuƙar 01:11.563 --> 01:15.879 laifi da cin hanci a siyasa, dokoki da kafofin watsa labarai. 01:15.879 --> 01:23.766 Kuma za ka iya ganin daga tarihin aikinsa cewa wannan mutumin ban mamaki ne zai haskaka 01:23.766 --> 01:29.980 yanayin da ba a iya fahimta da girman wannan laifi. 01:32.239 --> 01:37.279 -Klaus Scheidsteger, an haife shi a shekarar 1954, ya kasance cikin rukunin farko na ɗaliban 01:37.279 --> 01:41.120 da suka yi karatun jarida a Jami'ar Dortmund. 01:41.120 --> 01:47.900 - Bayan kammala horon aiki na haɗe a Westdeutscher Rundfunk a Cologne, ya koma Faransa na tsawon shekaru huɗu a matsayin 01:47.900 --> 01:52.872 marubuci mai zaman kansa kuma ya samar da fim ɗin gaskiya na farko a shekarar 1982. Wani 01:52.872 --> 01:55.640 hoto ne na marubucin Ingilishi Anthony Burgess. 01:55.640 --> 02:03.497 - A tsakiyar shekarun 1980, ya kafa wata hukumar talabijin a garinsa na Essen, inda ya yi amfani da kyamararsa da kayan aikin 02:03.497 --> 02:10.285 studio nasa wajen samar da labarai, rahotanni da fina-finan hujja ga tashoshin watsa shirye-shirye na jama'a 02:10.285 --> 02:15.879 ARD da ZDF, da kuma RTL da SAT.1. Daga baya, an ƙara tashar al'adu ta ARTE cikin jerin. 02:15.879 --> 02:24.400 Yana samar da hotunan fuskoki da aka shirya don watsa su ga wannan tashar tare da haɗin gwiwar ARD, NDR, BR, MDR da ZDF. 02:24.400 --> 02:30.813 - A shekarar 2006, an watsa rahotonsa na farko mai zurfi kan sadarwar wayar hannu a matsayin shiri da gwamnatin 02:30.813 --> 02:34.680 Faransa ta FR2 ta umarta, mai taken "Wayoyin hannu a kotu". 02:34.680 --> 02:41.572 - Abokin haɗin gwiwar Jamus na MDR, wanda memba ne na ARD, ya yanke shirin ba tare da shawara ba kuma ya 02:41.572 --> 02:48.199 watsa shi da taken "Der Handykrieg" (Yaƙin Wayar Hannu) ba tare da sanar da shi a shirin safiya ba. 02:48.199 --> 02:53.844 Fim ɗin na tsawon mintuna 50 yana ba da haske kan rikicin shari'a da marasa lafiya masu ciwon ƙwayar 02:53.844 --> 02:58.039 ƙwaƙwalwa suka yi da duk masana'antar wayoyin salula a Amurka. 02:58.039 --> 03:04.787 - Bayan shekaru goma, an saki fim ɗin gaskiya na farko na Scheidsteger a ƙarƙashin taken "Na gode da kiran – 03:04.787 --> 03:11.599 wayoyin salula na iya zama haɗari ga lafiyarka", - wanda aka biyo baya a shekarar 2018 da littafi kan wannan batu. 03:11.599 --> 03:17.319 - Sabuwar fim dinsa, "The Digital Dilemma", za a saki a watan Mayu 2024. 03:17.319 --> 03:22.201 Wannan fim ɗin ya jawo cece-kuce sosai a wani nuni na farko a Majalisar Turai a Brussels, kuma yanzu ana 03:22.201 --> 03:26.719 samun sa a yanar gizo cikin harsuna huɗu, ana kuma iya kallon sa a wasu sinima da aka zaɓa. 03:26.719 --> 03:32.053 - Klaus Scheidsteger shi ne wanda ya kaddamar da wani bincike kan wayar salula wanda ke haifar da hayaniya a cikin 03:32.053 --> 03:36.919 ƙungiyoyin masana kimiyya na duniya a matsayin tushen ƙararrakin shari'o'i na ƙasa da ƙasa daban-daban. 03:36.919 --> 03:44.060 Yau yana magana game da "Shekaru 30 na yin lobi don hana bincike mai muhimmanci kan wayar salula". 03:48.960 --> 03:54.520 Yana da girmamawa samun ku anan tare da mu. 03:54.520 --> 03:59.360 Yanzu za mu saurara da hankali kuma mu yi jiran abin da zai biyo baya da sha'awa. Na gode da kasancewarku anan. 03:59.360 --> 04:01.840 Na gode, na gode. 04:01.840 --> 04:06.840 Eh, abin birgewa ne sosai. Na gode ƙwarai da gayyatar. 04:06.840 --> 04:10.520 Za a yi wahalar daidaita dangin Sasek. 04:10.520 --> 04:14.159 Abin da kake da shi a nan hakika abu ne na musamman. 04:14.159 --> 04:30.480 Kuma eh, na kasance cikin wannan fanni kusan shekaru ashirin daidai. 04:30.480 --> 04:37.364 Kuma tunda ni ƙwararren ɗan jarida ne na talabijin kuma mai rahoto, na yi tunanin zan kuma 04:37.364 --> 04:40.959 haɗa wasu abubuwa daga fina-finai daban-daban. 04:40.959 --> 04:45.920 Da farko dai, watakila gajeren gabatarwa. Menene lobbiyin ainihi? 04:45.920 --> 04:53.519 A cikin bincikena, na gano cewa akwai wani babban otal a gaban Fadar White House a Washington, kusan 04:53.519 --> 04:57.319 mita 400 ne nisan sa idan an auna da layin tsaye. 04:57.319 --> 05:06.160 'Yan jarida, 'yan siyasa, lauyoyi da mutane masu tasiri suna taruwa a can tun daga shekarun 1950. 05:06.160 --> 05:10.959 Kuma falo ya kai kai tsaye zuwa mashayar otel ɗin. 05:10.959 --> 05:19.801 Kuma a wannan fanni, bayan shan gin da tonic guda biyu ko uku – wani lokaci har huɗu – hankali ya koma ne kan 05:19.801 --> 05:28.319 tasiri da, a wani ɓangare, yiwuwar sarrafawa ta masana'antu, wanda a zahiri ya yi wa masu amfani lahani. 05:28.319 --> 05:36.240 Kuma wannan ya zama min a bayyane sosai lokacin da na yi bincike kan batun binciken wayar hannu. 05:36.240 --> 05:43.480 Bari in ɗauke ka cikin ƙaramin tafiya zuwa baya tun a farko. Domin kawai in kaifafa hankalinka. 05:43.480 --> 05:47.519 Muna tuna cewa akwai gaskiyar ci gaba. 05:47.519 --> 05:56.360 A farko, waɗannan abubuwa sun yi matuƙar tsada. Saboda haka, mutane kaɗan masu sa'a ne kawai za su iya amfani da su. 05:56.360 --> 06:01.332 Matasa masu shekaru ashirin a yau ba za su iya tuna wannan ba. Wataƙila har yanzu za su 06:01.332 --> 06:03.079 sami tsofaffin samfura a gidan mahaifinsu. 06:03.079 --> 06:10.991 Amma abin da daga baya ya zama wannan samfurin mai aikace-aikace iri-iri, wato wayar salula mai kaifin basira 06:10.991 --> 06:17.399 wadda ita ma ke ba da damammaki masu ban mamaki, ya ɗauki sama da shekaru 30 kafin a haɓaka shi. 06:17.399 --> 06:29.560 Kuma a lokaci guda, akwai dalili ga masu yin lobi su shiga cikin sabon masana'antu da ke tasowa. 06:29.560 --> 06:41.279 Don haka na gayyaci wannan mutumin, domin Larry King ya yi shiri mai kyau mai taken "100 States" a farkon shekarun 90. 06:41.279 --> 06:44.480 A nan ne ake nuna shirin sa, ake sayar da shi. 06:44.480 --> 06:52.920 Kuma, tabbas, yana da tasiri mai daidaito, wanda za a iya kwatanta shi da na Ivo Sasek. 06:52.920 --> 06:59.680 Ya yi yawo a duk faɗin duniya kuma koyaushe yana da baƙi masu ban sha'awa. 06:59.680 --> 07:06.676 Kuma wata rana, a ƙarshen 1992/farkon 1993, wani mutum daga Florida ya zo cikin shirin sa ya ce, 'Matata 07:06.676 --> 07:13.000 ta mutu saboda sankarau a kwakwalwa. Kuma na danganta hakan da yawan amfani da wayar salula.' 07:13.000 --> 07:20.319 Kuma sankarau ya bayyana a wurin da kullum take riƙe wayarta ta hannu. Kuma yanzu ina ƙara Motorola. 07:20.319 --> 07:26.567 Motorola ita ce jagorar kasuwa a wancan lokacin. Kuma bayan shirin Larry King Show, farashin hannun jarin 07:26.567 --> 07:29.720 Motorola ya fadi cikin haɗari a kasuwar hannun jari. 07:29.720 --> 07:38.959 Sun rasa kashi 10% na darajar hannun jarinsu cikin mako guda. Wannan ya faru ne a shekarar 1992/93. 07:38.959 --> 07:45.670 A matsayina na mai shirya fina-finai, ina da babban daraja na kasancewa koyaushe ina iya neman 07:45.670 --> 07:49.240 mutanen da suka yi tarihi kuma suke da abin faɗi. 07:49.240 --> 07:53.360 Kuma shi ya sa kullum nake son barin shi ga ƙwararru. 07:53.360 --> 07:58.720 Wannan yana nufin ni ma ba ni cikin rauni ba. Ko da yake, kamar yadda zan bayyana daga baya, hakan na faruwa duk da haka. 07:58.720 --> 08:07.888 Amma zan fara da wani daga Vienna. Kuma daga baya za a maye gurbinsa a cikin gajeren bidiyo da 08:07.888 --> 08:12.959 wani masanin kimiyya daga Jami'ar Washington State. 08:12.959 --> 08:23.240 Kuma kawai don ba ku ɗan ɗanɗano da kuma kai ku cikin ƙaramin tafiya zuwa ranakun farko na sadarwar wayar hannu. 08:23.240 --> 08:25.319 Wataƙila a kunna gajeren bidiyo. 08:25.319 --> 08:31.879 A farko, fasahar wayar hannu ta kasance fasaha ta musamman ga 'yan eliti. 08:31.879 --> 08:40.040 Wannan yana nufin cewa ƙungiya ƙanana sosai daga cikin al'umma ce ta yi amfani da wannan fasaha. Kuma kusan a cikin 08:40.040 --> 08:44.440 dare ɗaya, ta zama fasaha da jama'a da yawa ke amfani da ita. 08:44.440 --> 08:51.279 Kuma wannan lamari bai ba ni mamaki kawai ba, har ma ya ba tattalin arziki mamaki. 08:51.279 --> 09:04.399 Saboda sun yi hasashen adadi mai matuƙar ƙanƙanta na abokan ciniki masu yiwuwa. Kuma a yau, wannan shi ne dukkan bil'adama. 09:04.399 --> 09:13.919 Abin mamaki ne cewa, duk da ana amfani da radiyon microwave wajen fasahar watsa, hukumomin Amurka ba su ga ya dace su 09:13.919 --> 09:19.840 nemi kimantawa ta fasaha kan haɗarin daga ga mai kera ba. 09:19.840 --> 09:24.399 Kamfanin Motorola, wanda ya fara ƙirƙirar wayoyin hannu, ya kawo wayoyin hannu kasuwa ba 09:24.399 --> 09:28.720 tare da amincewar hukumomin kula da shi ba. 09:28.720 --> 09:35.466 Da aka shirya wallafa binciken kimiyya na farko kan yiwuwar haɗarin lafiya a tsakiyar 09:35.466 --> 09:38.720 shekarun 1990, abubuwa suka zama ba daɗi. 09:38.720 --> 09:44.848 Ƙungiya karkashin jagorancin Farfesa Henry Lai daga Jami'ar Washington ta gano abin da ake 09:44.848 --> 09:48.320 kira karyewar igiyoyin DNA a gwaje-gwajen dabbobi. 09:48.320 --> 09:56.919 An ga abin da ya gabaci ciwon daji a fili ƙarƙashin mikroskopin lantarki. 09:56.919 --> 10:04.120 Wani ƙarshe shi ne cewa filayen igiyoyin rediyo na iya lalata DNA. 10:04.120 --> 10:10.380 Tabbas, idan DNA ta lalace, ƙwayar halitta tana ƙoƙarin gyara lalacewar. Duk da haka, ana samun kurakurai 10:10.380 --> 10:15.879 a wannan tsari, wanda ke haifar da sauye-sauyen gado. 10:15.879 --> 10:20.639 Kuma, tabbas, wannan na iya haifar da ciwon daji. 10:20.639 --> 10:28.191 Sakamakon binciken kimiyya, wanda ke zama barazana daga mahangar kamfanin Motorola, mai kera wayar salula na farko, an 10:28.191 --> 10:36.000 gabatar da shi cikin salo mai dacewa da masana'antu ta hannun manyan masu dabaru, wato hukumar lobi ta Burson-Marsteller. 10:36.000 --> 10:43.274 Sun gabatar wa abokin huldarsu Motorola da abin da ake kira Wargame Memo . Takardar dabaru ce da ke 10:43.274 --> 10:52.919 ɗauke da umarnin yadda za a rage muhimmancin binciken da kuma cin mutuncin masana kimiyya. 10:52.919 --> 11:00.600 Daidai ne, to wannan ƙaramin ɓangare ne daga wannan abin da ake kira shirin wasan yaki. 11:00.600 --> 11:07.919 Ya kai ga cewa suna cewa mutanen da suka sami wani abu su fuskanci matsala kansu. 11:07.919 --> 11:12.159 Dole ne a tambayi menene ainihin abin da ake bincike a can. 11:12.159 --> 11:20.480 Har yanzu fanni ne matashi, kuma kawai dole ne mu gudanar da binciken da mu kanmu. 11:20.480 --> 11:26.320 Kuma don yin hakan, sun kawo wannan mutumin, Dr George Carlo. 11:26.320 --> 11:36.101 A farko ya kasance abin ban sha'awa a gare ni saboda ya rubuta littafi. An zaɓe shi ta masana'antu a shekarar 1993 don 11:36.101 --> 11:47.600 gano, da kasafin kuɗi na dala miliyan 25 zuwa 30 na Amurka a cikin shekaru biyar zuwa shida, cewa babu wata matsala. 11:47.600 --> 11:52.200 Kuma a zahiri ana ɗaukar shi a matsayin mai goyon bayan masana'antu. 11:52.200 --> 12:00.885 A wancan lokacin – an haife shi a shekarar 1953, wato yana da shekaru 40 – shi matashin masanin kimiyya ne mai ƙwazo wanda ya 12:00.885 --> 12:09.362 riga ya gudanar da wasu bincike, misali ga sojoji, kuma yana da ƙwarewa a fannin doka. Ya yi karatun likitanci da na doka, 12:09.362 --> 12:13.600 don haka a wancan lokacin shi matashi ne mai matuƙar ƙwazo. 12:13.600 --> 12:16.399 Sai suka goyi bayan doki ba daidai ba. 12:16.399 --> 12:24.949 A gefe guda, abu na farko da ya gano tare da kamfaninsa, WTR (Wireless Technology Research), shi ne cewa 12:24.949 --> 12:32.759 mutanen da ke da pacemaker suna fuskantar matsaloli idan suna ɗauke da wayar salula a jikinsu. 12:32.759 --> 12:38.039 Hakan ya riga ya kasance a tsakiyar shekarun 1990. Me masana'antar ta yi? 12:38.039 --> 12:47.039 Sun lura da wannan suka roƙi masu ƙera pacemaker su canza mitar su. Don haka koyaushe yana da matuƙar ban dariya. 12:47.039 --> 12:53.105 Sannan, bisa ga waɗannan abubuwan da aka gano, waɗanda daga baya aka bayyana wa jama'a, shi 12:53.105 --> 12:56.120 kansa ya fuskanci matsala, matsalarsa ta farko. 12:56.120 --> 13:02.820 Sun ce, to, ƙungiyar masana'antu a Washington, CTIA, ce ta ɗauki nauyin binciken kuma ta 13:02.820 --> 13:06.399 sa waɗannan nazarin su yiwu da kuɗaɗen jama'a. 13:06.399 --> 13:10.120 Sun ce, ba zai yiwu ba, yaro, babu ƙarin kuɗi. 13:10.120 --> 13:19.039 Ya yi matuƙar ƙoƙari wajen kare kansa, sannan, da godiya ga Allah, ya sami damar komawa kan hanya. 13:19.039 --> 13:30.119 Kuma to, idan za a ce haka, ya kuma karɓi kuɗin har zuwa shekarar 1999. Kuma a ƙarshen aikinsa, an ɗauke 13:30.119 --> 13:36.000 shi a matsayin wanda ba za a iya ci gaba da riƙe shi ba. 13:36.000 --> 13:39.279 Don haka na sami damar sanin wannan mutumin. 13:39.279 --> 13:48.559 Kuma shi ne, a ce, wakili na abin da ke faruwa a bayan fage dangane da ayyukan lobbiyoyi. 13:48.559 --> 13:52.279 Kuma waɗannan su ne matakan da har yanzu suke ingantattu a yau. 13:52.279 --> 13:56.799 Don haka ya sha fuskantar rashin mutunci sosai. 13:56.799 --> 14:03.799 Sa'an nan, kimiyya da ya samo daga cikin jerin masu goyon bayan masana'antu ba ta yi masa aiki ba, amma ta yi wa wasu. 14:03.799 --> 14:11.919 Sannan tallata kai ta hanyar daidaitaccen hangen masana'antu domin amfanin abokin ciniki da fasaha mai ƙirƙira. 14:11.919 --> 14:18.592 Sannan aka cika mukamai masu muhimmanci da mutanensu ko mutanen da ke da alaƙa da masana'antu, saboda 14:18.592 --> 14:22.159 sun yi kuskuren goyon baya ga mutumin da bai dace ba. 14:22.159 --> 14:32.662 Kuma shi ya sa na haɗa WHO a cikin gabatarwata. Domin WHO ba za ta iya watsi da wannan sabon abu na 14:32.662 --> 14:39.519 sadarwar wayar hannu da yiwuwar tasirinsa ga kiwon lafiya ba. 14:39.519 --> 14:45.440 Kuma shi ya sa suka ƙaddamar da abin da ake kira aikin EMF na ƙasa da ƙasa. 14:45.440 --> 14:55.435 Daraktan shi ne Dr Michael Repacholi daga Ostiraliya. Daga nan aka mayar da shi Geneva. Na ziyarce shi a lokacin saboda ya 14:55.435 --> 15:01.799 ja hankalina sosai. Zan nuna muku hakan a cikin gajeren bidiyo. 15:01.799 --> 15:03.759 Don Allah a kunna bidiyon na gaba. 15:03.759 --> 15:11.822 An ɗauki Dr Michael Repacholi na Australiya a matsayin muhimmin shaida ga masu suka wayar salula saboda bincikensa da 15:11.822 --> 15:19.679 aka buga a shekarar 1995 ya nuna ƙaruwa a yaduwar cutar sankara a berayen da aka fallasa wa radiyon wayar salula. 15:19.679 --> 15:29.879 Yanzu mutumin ya zauna a WHO kuma ya yi tambaya kan nazarinsa. A zahiri yana gudanar da wasan yaki a kansa. 15:29.879 --> 15:36.112 Bincikena ya shafi berayen da aka riga aka sa su cikin haɗarin kamuwa da lymphoma. Kuma mun gano cewa 15:36.112 --> 15:40.000 lymphoma ta ci gaba da ƙaruwa a hankali saboda siginar raɗiyo. 15:40.000 --> 15:48.679 Sai muka kwashe watanni shida muna ƙoƙarin gano abin da muka yi ba daidai ba. Domin ba za mu iya bayyana shi wa kanmu ba. 15:48.679 --> 15:52.000 Kuma har yanzu ba za mu iya yin hakan ba a yau. 15:52.000 --> 15:58.559 Ya gano matsala, amma har zuwa yau bai iya gano inda matsalar ta fito ba, don haka babu matsala. 15:58.559 --> 16:04.960 An daidaita amfani da harshen da abin ya shafa kuma aka tilasta shi a duk faɗin duniya. 16:04.960 --> 16:09.200 Ba mu da wata hujja kwata-kwata cewa wayoyin hannu ba su da aminci. 16:09.200 --> 16:16.317 A ƙarƙashin tutar WHO, jirgin ruwa na Ostiraliya ya yi yawo a duniya daga 1997 zuwa 16:16.317 --> 16:20.840 2006, yana yada labari mai daɗi: "Babu matsala". 16:20.840 --> 16:27.591 Dr Michael Repacholi ya ji kwarin gwiwa sosai. Bayan haka, shi ne kakakin sadarwar wayar hannu na 16:27.591 --> 16:32.779 hukumar WHO. Amma ya yi kurakurai. Kudi, kudi, kudi. 16:34.600 --> 16:43.480 Dole ne a ajiye kudaden da ke fitowa daga masana'antu a wani akwati daban kafin a mika su ga WHO. 16:43.480 --> 16:48.187 Sai abin ya kasance cewa a ƙarshe an fallasa mutumin nagari a matsayin mai fafutuka da 16:48.187 --> 16:51.919 mai raina muhimmanci da masana'antu suka biya. 16:51.919 --> 17:01.299 Daga baya ya yi ritaya daga WHO kuma tun daga lokacin yana aiki a bayan fage a matsayin mashawarcin masana'antu. 17:05.680 --> 17:10.559 Ya yi babban aiki a lokacin da yake manajan aikin a Geneva. 17:10.559 --> 17:16.559 Masana'antar haɓaka ta sadarwar wayar hannu ta mamaye duniya cikin sauri. 17:16.559 --> 17:24.187 Ya ɗauki shekaru goma sha biyu kafin a kai haɗin wayoyin salula biliyan ɗaya a duniya, amma na biyu ya 17:24.187 --> 17:28.680 ɗauki shekaru uku kawai, na uku shekaru biyu, da sauransu. 17:28.680 --> 17:37.819 A yau, akwai kwangilolin wayar hannu fiye da yawan mazauna a duniyar Yamma – an kammala aikin. 17:41.480 --> 17:46.119 Eh, wannan ƙaramin tafiya ce zuwa WHO. 17:46.119 --> 17:51.440 A gefe guda, mutumin nan a da yana matuƙar son samun aikin George Carlo. 17:51.440 --> 17:55.559 Amma yanzu, kamar yadda na ce, an fallasa shi, godiya ga Allah. 17:55.559 --> 18:04.683 Amma da zarar an kafa ra'ayin cewa babu wata matsala, ra'ayi da ya dace sosai da kasashen da suka mayar da 18:04.683 --> 18:13.119 hankali kan masana'antu kuma masu goyon bayan masana'antu, yana da matukar wahala a kawar da shi. 18:13.119 --> 18:17.119 Mutane suna ci gaba da tambayata, amma babu komai a can. 18:17.119 --> 18:21.680 Daidai ne, kafofin watsa labarai suna ci gaba da ba da rahoto daban-daban lokaci-lokaci. 18:21.680 --> 18:34.079 Wato, a ce, mataki na gaba, inda ake bayyana kimiyya ba daidai ba kuma ake sarrafa sakamakon. 18:34.079 --> 18:39.079 Kuma yanzu za mu zurfafa kaɗan cikin tarihin Jamus-Austriya. 18:39.079 --> 18:45.359 Saboda an yi wani bincike da Turai ta tallafa, wanda ake kira Binciken Reflex. 18:45.359 --> 18:49.039 Kuma a nan ma za a iya lura da irin wannan tsari. 18:49.039 --> 18:57.279 Masana kimiyya da masu bincike da ba su dace ba dole ne a yi yaƙi da su. Ko a yi musu wasan yaki. 18:57.279 --> 19:02.880 Na kuma tanadar maka da wani gajeren labari kan wannan batu. 19:02.880 --> 19:08.119 Abin baƙin ciki, Farfesa Franz Adlkofer ba ya tare da mu. 19:08.119 --> 19:13.458 Amma wani babban masanin bincike ne, wanda a gaskiya ya ce tun farko, lokacin da muka fara 19:13.458 --> 19:16.720 haduwa, cewa kowa a kusa da ni ya ce babu komai a can. 19:16.720 --> 19:19.359 Sa'an nan ya ce, to, mu nuna shi. 19:19.359 --> 19:23.599 To mu gano ko akwai wasu matsalolin lafiya. 19:23.599 --> 19:28.200 Farfesa Franz Adlkofer zai zama gabaɗayan fitaccen wanda za a yi wa lahani a cikin wasan yaki. 19:28.200 --> 19:33.066 Tare da kungiyoyin bincike guda goma sha biyu daga kasashe bakwai, ya daidaita wani bincike da ake 19:33.066 --> 19:35.599 kira Reflex wanda Tarayyar Turai ta ba da tallafi. 19:35.599 --> 19:41.739 Ƙungiyar da Farfesa Hugo Rüdiger ke jagoranta ta sake kasa samar da sakamako da masana'antu za su yarda da su 19:41.739 --> 19:45.119 daga dakunan gwaje-gwaje na Jami'ar Kiwon Lafiya ta Vienna. 19:45.119 --> 19:53.640 Mun nuna, bisa ga bayanan martani na jijiyoyi, cewa filayen lantarki masu mitar da yawa na iya lalata kwayoyin halitta. 19:53.640 --> 20:05.119 Ba za mu iya tabbata cewa ba za a samu lahani ba wanda zai iya jefa lafiyar masu amfani da wayoyin salula cikin haɗari. 20:05.119 --> 20:11.892 A halin yanzu, ba za mu iya ƙaryata yiwuwar cewa yawan kamuwa da ciwon daji na kwakwalwa 20:11.892 --> 20:15.279 zai ƙaru sosai cikin shekaru 15 zuwa 20 ba. 20:15.279 --> 20:22.183 Mu ɗauki shaidu game da filayen lantarki da maganadisu da muhimmanci yanzu, kuma kada 20:22.183 --> 20:25.920 mu jira wasu shekaru 40 kafin mu ga wani abu. 20:25.920 --> 20:33.069 Hukumar inshorar haɗari ta AUVA a Vienna ta kalli sakamakon binciken Reflex da damuwa kuma ta 20:33.069 --> 20:36.759 so ta ba MedUni Vienna aikin maimaita binciken. 20:36.759 --> 20:41.000 Yanzu an buƙaci dabarun wasan yaki cikin gaggawa. 20:41.000 --> 20:46.581 A shekarar 2008, shahararren mujallar labarai ta Jamus, DER SPIEGEL, ta zargi Farfesa 20:46.581 --> 20:49.799 Rüdiger, wanda yanzu ya yi ritaya, da yin ƙarya. 20:49.799 --> 20:55.400 Hoton da taken sun nuna cewa farfesa yana da alaƙa ta soyayya da mataimakin dakin gwaje-gwaje. 20:55.400 --> 21:05.720 An gano zargin zamba na takardu da wani masanin halittu daga Bremen mai nisa, wanda ake ganin yana goyon bayan masana'antu. 21:05.720 --> 21:11.977 A cewar SPIEGEL, sakamakon binciken, ciki har da karyewar igiyoyin DNA, ba komai ba ne illa ƙirƙirar ƙarya da wata 21:11.977 --> 21:16.039 mataimakiyar dakin gwaje-gwaje wadda ta yi wa farfesa nata bauta. 21:16.039 --> 21:22.140 A cikin dare guda, an rushe martabar masana kimiyya da aikinsu. 21:23.759 --> 21:28.559 Eh, haka wasan yaki ke aiki sosai. 21:28.559 --> 21:32.200 Zan sake ɗaukar Vienna, domin muna da baƙi daga Ostiriya ma. 21:32.200 --> 21:42.079 A kan gabaɗin gaba, ina da ƙaramin take daga wani labari a mujallar siyasa Profil. 21:42.079 --> 21:44.720 Wannan ita ce ƙaramin madubi, kullum nake faɗa. 21:44.720 --> 21:52.774 Kuma wata 'yar jarida, 'yar jaridar kimiyya Tina Goebel, ta yi cikakken bincike kan skandal 21:52.774 --> 21:57.200 ɗin Reflex kuma ta kai ga ƙarshe gaba ɗaya daban. 21:57.200 --> 22:06.231 Don haka ta gano cewa masana kimiyya a nan ba su yi zamba ba, amma an yi musu matsin lamba daga waje, 22:06.231 --> 22:10.880 misali ga mataimakin dakin gwaje-gwaje da sauransu. 22:10.880 --> 22:22.119 To, wannan shi ne gurbatar radiyoaktif, wani kamfen mai datti da wani mashahurin mai lobbacin daga Bremen ya kaddamar. 22:22.119 --> 22:25.599 Zai sake fitowa a wani mahallin daban. 22:25.599 --> 22:32.745 Wannan gurbatar radiyasyon, wadda na ga tana da matukar ban sha'awa a misalin abokin aikin jarida na, 22:32.745 --> 22:36.920 tabbas tana da wasu fannoni daban dangane da sakamakon ta. 22:36.920 --> 22:41.000 Kuma na sake tambayarta game da hakan. 22:41.000 --> 22:43.640 Fim na gaba, don Allah. 22:43.640 --> 22:50.440 Wani tasirin gefe na wasan yaki na dabaru da bai kamata a raina ba shi ne tsoratarwa. 22:50.440 --> 23:00.319 Waye zai so ya fuskanci wata masana'antu mai iko da karfi ta fuskar kudi, kawai saboda an gano yiwuwar haɗarin lafiya? 23:00.319 --> 23:08.005 Na kuma san wasu masu bincike da suka shiga cikin wannan sosai, kuma suka ce ba sa son sake yin wani bincike kan 23:08.005 --> 23:15.279 radiyon wayar salula, domin idan suka gano cewa yana cutar da lafiya, ƙungiyar masu lobi za ta halaka su. 23:15.279 --> 23:22.079 Don haka, hakika akwai damuwa a tsakanin masana kimiyya waɗanda ba sa son sake taba wannan binciken. 23:22.079 --> 23:29.761 Wannan ya zama batun da kowa ke gujewa domin suna tsoron za a hallaka su ba kawai a fannin kimiyya ba, har ma a rayuwarsu 23:29.761 --> 23:33.160 ta kashin kai a wasu lokuta, kamar yadda ya faru a Vienna. 23:33.160 --> 23:40.759 A gaskiya, an iya ganin tsari a fili tun daga memo na Wargame na 1994. 23:40.759 --> 23:47.164 Duk masana kimiyya da suka gano matsala da radiyon microwave daga wayoyin hannu da wayoyin salula 23:47.164 --> 23:50.400 masu kaifin basira sun fuskanci matsala a kansu. 23:50.400 --> 23:54.680 Dabarun wasan yaki har yanzu suna nan a yau. 23:54.680 --> 24:02.664 A Vienna ma, ɗanɗano mara daɗi ya rage, duk da cewa wanda ake zargin ya shirya ƙarya an gurfanar da shi a 24:02.664 --> 24:09.279 gaban kotu kuma an tabbatar da aikin kimiyya na masu binciken Vienna a matakin duniya. 24:09.279 --> 24:21.319 Babban rikicin bincike na Vienna ya kasance martani daga wani da zan kira mai lobi daga Jamus. Ya yi zargi. 24:21.319 --> 24:28.947 Da farko an kaddamar da wata takaddamar ilimi, wadda daga baya ta koma muhawara mai zurfi sosai, 24:28.947 --> 24:33.599 domin kawai a yi watsi da wasu sakamakon bincike. 24:33.599 --> 24:41.039 Bayan shekaru bakwai, zan iya faɗa da zuciya a bayyane cewa an same shi da laifi. 24:41.039 --> 24:46.799 Wannan ƙarya ce mai nufin sharri. An tabbatar cewa zarge-zargen ba su da tushe. 24:46.799 --> 24:58.000 Kuma ga duk waɗanda har yanzu ke da tunanin cewa wani abu ya tafi ba daidai ba, a yau za mu iya cewa komai lafiya. 24:58.000 --> 25:01.079 Za mu ci gaba da sa ido kan wannan bayanin. 25:01.079 --> 25:11.839 Mun kammala aikin biyo-bayan nan, wanda ya ba mu damar tabbatarwa da faɗaɗa abubuwan da muka gano daga babban aikin farko. 25:11.839 --> 25:19.119 Ba wai kawai DNA mai saukin lalacewa ke karyewa a wasu ƙwayoyin ba. 25:19.119 --> 25:26.240 A yau, mun kuma san dalilin da yasa yake karyewa. Muna iya bayyana tsarin kwayoyin halitta da ke bayan sa. 25:26.240 --> 25:36.039 Daga mahangar kimiyya, wannan muhimmin ganowa ce wajen gabatar da gaskiya cikin hanya mai yiwuwa. 25:36.039 --> 25:44.195 Wargaming a Ostiriya a bayyane yana kuma nufin fassara da karkatar da gaskiya cikin mugunta, kamar yadda aka gani a wannan 25:44.195 --> 25:52.640 lamari na binciken AUVA da Farfesa Mosgöller ya jagoranta, wanda ƙungiyar lobi ta masana'antu FMK daga Vienna ta gudanar. 25:52.640 --> 25:59.949 Wannan tsarin fassara ba da gangan ba sau da yawa ana kai shi ga matuka, misali lokacin da aka buga labaran ƙarya a 25:59.949 --> 26:07.640 mujallar likitanci ta Ostiriya, Ärzteblatt, wanda sai da aka duba shi sosai ne kawai ake gane cewa talla ce da aka biya. 26:07.640 --> 26:12.299 Amma abubuwa suna ƙara taƙaita wa ga manyan masu yaudarar wasa. 26:13.960 --> 26:16.460 Eh! 26:23.240 --> 26:30.460 – Eh, eh, irin waɗannan abubuwa ne da mutum ke lura da su ne kawai idan ya kalli sau biyu, kuma mai amfani na yau da 26:30.460 --> 26:34.319 kullum bai ma san cewa a bayansu akwai tallan da aka biya ba. 26:34.319 --> 26:39.599 Amma waɗannan su ne kayan aikin da muke aiki da su. Wannan datti ne na radiyasyon. 26:39.599 --> 26:54.563 Kuma yanzu akwai wani ƙarin abin rikitarwa, wato hukumar cutar daji ta WHO, IARC (Hukumar Kasa da Kasa ta Bincike kan 26:54.563 --> 27:08.759 Cutar Daji), wadda ke Lyon, ta ayyana shi a matsayin sinadari mai haifar da daji rukuni na 2b a shekarar 2011. 27:08.759 --> 27:19.998 An kuma bayyana wannan rukuni a bainar jama'a, kuma a gefe guda, ba a amince da mutumin da ya jawo rikicin Vienna a 27:19.998 --> 27:25.960 cikin kwamitin kwararru ba saboda kusancinsa da masana'antu. 27:25.960 --> 27:28.599 Kuma har ma ya bayyana fushinsa a fili game da shi. 27:28.599 --> 27:36.255 Kuma masana'antar tana ƙoƙarin rage muhimmancin wannan rarrabawa, amma daga baya an wallafa ƙarin 27:36.255 --> 27:42.599 bincike da suka tabbatar da zargin haɗarin sankara. 27:42.599 --> 27:53.720 An tabbatar da wannan ta hanyar nazari biyu masu jere, manyan bincike guda biyu, ɗaya a Amurka kuma ɗaya a Bologna, Italiya. 27:53.720 --> 28:04.771 Kuma gaba ɗayan gajeren bidiyon fim da na zaɓa muku, domin sanya duk abin ya zama mai sauƙin fahimta, yana bayanin binciken da 28:04.771 --> 28:11.720 yadda ake kalubalantar shi. Don haka, ku ji daɗin kallon fim ɗin. 28:11.720 --> 28:19.240 Jaridar kasuwanci Microwave News ce ta sake zama ita ce ta fara ba da rahoto kan binciken NTP kuma ta tunatar 28:19.240 --> 28:25.519 da masu karatu cewa an riga an gano karyewar igiyoyin DNA sama da shekaru 20 da suka wuce. 28:25.519 --> 28:35.400 Daya daga cikin masu tsara binciken NTP ya fitar da gargaɗi mai gaggawa kuma ya yi kira ga ɗaukar mataki nan take. 28:35.400 --> 28:44.599 Saboda yaduwar amfani da wayoyin hannu, ko da ƙaramin ƙaruwa a haɗari zai iya haifar da mummunan tasiri ga lafiyar jama'a. 28:44.599 --> 28:53.359 A halin yanzu, hukumomin kiwon lafiya na gwamnati su inganta matakan rigakafi, musamman ga yara da mata masu juna biyu. 28:53.359 --> 29:02.799 Hadarin na iya kasancewa mafi girma a cikin yara saboda zurfin shiga da ƙarin saurin jin jijiyoyin kwakwalwa da ke tasowa. 29:02.799 --> 29:05.039 Menene darussan da za mu iya koya? 29:05.039 --> 29:12.197 Ba za mu sake ɗauka cewa kowace fasahar mara waya ta yanzu ko ta nan gaba, ciki har da 5G, tana da aminci ba 29:12.197 --> 29:19.180 tare da yin gwaje-gwaje yadda ya kamata ba. Rashin gwada su zai kasance rashin ɗabi'a. 29:21.000 --> 29:29.049 A kusan lokaci guda da binciken NTP, an gudanar da wani bincike na dogon lokaci kan beraye da ƙananan beraye a Bologna, Italiya, 29:29.049 --> 29:37.160 wanda shima ya fara ne a shekarar 2005, tare da alamun gaske na tasowar ciwukan daji masu wuya samu saboda radiyon wayar salula. 29:37.160 --> 29:42.799 Kamar yadda aka zata, duka binciken biyu yanzu suna fuskantar suka mai yawa. 29:42.799 --> 29:50.359 Kungiyar lobi ta ICNIRP tana sake ƙoƙarin rage muhimmancin sakamakon, tana ikirarin cewa an tsara su ne. 29:50.359 --> 29:56.140 Shugaban binciken Italiya yana ganin wasan yaki kamar haka: 29:58.680 --> 30:06.599 Abu ɗaya kawai da muke da shi gama shi ne cewa binciken suna cin gashin kansu. Kuma wannan yana da matuƙar muhimmanci. 30:06.599 --> 30:12.359 Mun sami irin wannan sakamako. Kuma ina cewa, ba ta bazata ba. 30:12.359 --> 30:22.240 Kuma suna zargin mu da wallafa sakamako da zai iya jefa tsarin zamantakewarmu cikin haɗari. 30:22.240 --> 30:26.319 Muna matuƙar farin ciki da samun duk waɗannan na'urori. 30:26.319 --> 30:30.799 Kuma yanzu muna yada tsoro a tsakanin mutane? 30:30.799 --> 30:34.000 A'a, ba ma son yada tsoro. 30:34.000 --> 30:40.640 Ina so in ƙarfafa masana'antu su yi aiki don hidimar al'umma. 30:40.640 --> 30:46.920 Domin a al'ada mu masu amfani muna hidimar al'umma. 30:46.920 --> 30:49.920 Kuma ina so in canza wannan tsarin tunani. 30:49.920 --> 30:55.200 Amma alhakin wannan canji ba ya kaina. 30:55.200 --> 31:07.372 Idan ya bayyana cewa gwaje-gwajen dabbobi ma sun nuna alamomi a sarari, kamar yadda rahotannin farko suka nuna, 31:07.372 --> 31:18.480 to babu wani zaɓi sai a sanya shi a Rukuni na 1. In ba haka ba, hakan zai saba wa ƙa'idodin IHC . 31:18.480 --> 31:29.680 A cikin irin waɗannan yanayi, ba za a iya gujewa sanya shi a Rukuni na 1, wato abin haifar da ciwon daji ga mutane ba. 31:29.680 --> 31:40.559 Eh, wannan ra'ayin ƙwararru ne. Kuma a bayan fage, akwai wasu bincike da ke ƙara goyon bayan wannan ra'ayi. 31:40.559 --> 31:46.039 Tambayar ita ce, ta yaya za mu a matsayin masu amfani mu fuskanci wannan? 31:46.039 --> 31:50.119 Shin mun san abin da waɗannan nazarin ke faɗa? 31:50.119 --> 31:54.200 A'a, kafofin watsa labarai ma suna taka muhimmiyar rawa a nan. 31:54.200 --> 32:02.072 Muna da wannan muhimmin wasa mai ninki biyu da masana'antu, kamar yadda muke da shi a fannin sadarwar 32:02.072 --> 32:06.359 wayar hannu na, kamar yadda ya kasance da coronavirus. 32:06.359 --> 32:16.151 Zan ce fayilolin RKI abu ne guda, amma Ofishin Tarayya na Kariya daga Radiation yana kama da RKI, domin suna ɓoye abubuwa – kuma 32:16.151 --> 32:21.839 suna kare radiation, amma abin takaici ba su kare masu amfani ba! 32:21.839 --> 32:33.039 Kuma yanzu mun ji cewa ICNIRP, Kwamitin Duniya kan Karewar Radiation Marar Ionisation, ita ce ƙungiyar da 32:33.039 --> 32:43.279 aka sanya domin tabbatar da cewa kariyar radiation ga masu amfani tana aiki a duniya baki ɗaya. 32:43.279 --> 32:49.211 Ina ICNIRP ke? Yana cikin Ofishin Tarayya na Kariya daga Radiation a Munich kuma ana ba 32:49.211 --> 32:52.279 shi kuɗi ne daga masu biyan haraji na Jamus. 32:52.279 --> 33:00.839 Suna ma samun sakatariya a can kyauta, kuma ƙungiyar lobbi ce kyauta, mu ce. 33:00.839 --> 33:07.559 An fayyace wannan a sarari a cikin wannan rahoto da 'yan majalisar Turai biyu. 33:07.559 --> 33:13.400 Ɗaya ita ce Michèle Rivasi, wadda za mu koma gare ta daga baya. 33:13.400 --> 33:23.180 Ƙari kuma shi ne Farfesa Klaus Buchner, wani farfesa na kimiyyar lissafi daga Jamus. Sun tattara waɗannan bayanai kuma sun 33:23.180 --> 33:32.319 gano rikicin sha'awa a tsakanin kusan dukkan mambobin wannan kwamitin, Kwamitin Duniya kan Kariya daga Radiation. 33:32.319 --> 33:41.440 Kuma wannan ne ainihin matsalar: a muhimman mukamai akwai mutane da ke kare masana'antu maimakon masu amfani. 33:41.440 --> 33:49.799 Kuma shi ne tushen matsalolinmu. Kuma shi ya sa babu ɗayanmu da aka sanar da shi yadda ya kamata. 33:49.799 --> 33:58.400 Kuma shi ya sa ya fi muhimmanci a sami kungiyoyi irin wannan da damar gano gaskiya. 33:58.400 --> 34:07.819 Saboda babu wata hanya. Muna matuƙar buƙatar sabon hangen nesa gaba ɗaya game da gaskiya. 34:15.800 --> 34:18.440 Kuma kamar yadda na ce, a gaskiya yana ƙara zama mai tsanani. 34:18.440 --> 34:23.360 Slayid na gaba shi ne abin da ake kira binciken STOA. 34:23.360 --> 34:35.416 An ba da wannan aikin ne ga Italiyanci Dr Fiorella Belpoggi saboda bincikenta a Cibiyar Ramazzini ya nuna ƙwarewa mai 34:35.416 --> 34:48.400 zurfi, wadda ake yawan neman ta a Amurka a matsayin muhimmin shaida a fannoni daban-daban da suka shafi haifar da ciwon daji. 34:48.400 --> 34:54.840 Ita ce kusan ta fi kowa a duniya a fagen binciken sankara. 34:54.840 --> 35:04.199 Kuma sakamakon haka, Majalisar Turai ta ba ta aikin gudanar da abin da ake kira nazarin STOA. 35:04.199 --> 35:10.719 Wannan shi ne Kwamitin Makomar Kimiyya da Fasaha. 35:10.719 --> 35:15.599 Za mu kira wannan kimantawa ta fasaha. 35:15.599 --> 35:19.360 Kuma menene sakamakon waɗannan al'amuran? 35:19.360 --> 35:28.519 Hakanan ina so in ba da gajeren ambato, domin 5G a zahiri, idan za a ce, wata hayaniya ce. 35:28.519 --> 35:33.041 Kuma hakan a zahiri yana da kyau ga fagen masu tsananin muhimmanci ga wayoyin hannu, 35:33.041 --> 35:35.679 domin sun ɗan yi yawa da matakan da ra'ayoyinsu. 35:35.679 --> 35:47.024 Amma tasirin bai fara ne da 5G ba. Amma watakila zan iya taƙaita manyan batutuwa a taƙaice da 35:47.024 --> 35:52.880 baki kafin in ba Farfesa Paul damar yin jawabi. 35:52.880 --> 36:05.480 Sun tantance bincike 800 da ake da su kuma suka ce, "A dakatar da fadada nan take, a wayar da kan jama'a." 36:05.480 --> 36:11.239 Kuma ina nufin, shin mun taɓa karanta hakan a ko'ina? Ba sosai ba. 36:11.239 --> 36:16.840 Amma waɗannan matakai ne da gaske za su kasance masu kawo sauyi wajen kare masu amfani. 36:16.840 --> 36:19.440 Kuma ana ɓoye su. 36:19.440 --> 36:23.199 Kuma wannan shi ne ainihin sakamakon wasan yaki. 36:23.199 --> 36:31.639 Kuma a kan wannan batu, na sake sauraron masanin binciken likitanci na Amurka, Farfesa Paul, wanda yake da ilimi mai zurfi. 36:31.639 --> 36:36.940 Ina so in yi wasa da wannan na gaba. 36:40.159 --> 36:50.397 Muna buƙatar sake nazarin dukkan batun bisa ga abin da muka gano, wato cewa raƙuman rediyo na iya yin tasiri mai girma ga kwakwalwa 36:50.397 --> 36:59.618 da tsarin jijiyoyi, lalata DNA na ƙwayoyin mu, haifar da matsin lamba na oksidashi wanda ke da alaƙa da cututtuka masu 36:59.618 --> 37:10.719 ɗorewa da dama, kunna martanin hormones da kuma haifar da tasirin haihuwa, wanda hakan zai iya jawo lahani mai muni. 37:10.719 --> 37:16.320 Kuma hasashena shi ne cewa 5G zai ƙara tsananta duk waɗannan tasirin. 37:16.320 --> 37:21.519 Sannan kuma akwai ciwon daji, wanda tabbas babbar matsala ce. 37:21.519 --> 37:29.126 Idan ka duba dukkan hujjoji, 5G na da matuƙar tayar da hankali. Yanzu, kamar yadda ka sani, shirin shi ne a 37:29.126 --> 37:35.880 girka miliyoyin waɗannan sabbin antena ba tare da gudanar da ko ɗaya gwajin tsaron halittu ba. 37:35.880 --> 37:39.619 Kuma hakan gaba ɗaya hauka ne. 37:42.760 --> 37:54.719 Eh, ba ƙaramin dalili ba saboda binciken da ke nuna iri ɗaya sau da yawa, sai na yi tunani kan abin da za mu iya yi. 37:54.719 --> 37:59.440 Don haka watakila za mu iya yin wani abu ta hanyoyin doka? 37:59.440 --> 38:05.059 Kuma zan iya gaya muku cewa a Amurka akwai abin da ake kira lamuran ciwon ƙwayar kwakwalwa, waɗanda 38:05.059 --> 38:07.840 za su shiga shekararsu ta 25 a shekara mai zuwa. 38:07.840 --> 38:10.159 Yana kama da Tobacco Road. 38:10.159 --> 38:14.320 Don haka abin da muka fuskanta da taba, muna fuskanta shi anan. 38:14.320 --> 38:20.239 Kullum akwai sababbin alkalan; ana maye gurbin alkalan. 38:20.239 --> 38:24.320 Sannan akwai waɗanda ake ɗauka suna da son rai. 38:24.320 --> 38:30.639 Sa'an nan za a sami wasu sabbin shafuka 10,000 ga sabon alkalin daga masana'antu. 38:30.639 --> 38:36.800 Masana'antar ta ɗauki kamfanonin lauyoyi 40 don kare kanta. 38:36.800 --> 38:43.960 Kuma yanzu haka yana shiga shekararsa ta 25, don haka bikin cika shekaru ne. Kuma abin mamaki ne. 38:43.960 --> 38:48.719 Lallai ya kamata mu tsara kariyar masu amfani ta wata hanya gaba ɗaya daban. 38:48.719 --> 38:57.000 Kuma a nan muna da wannan fakitin guda ɗaya kuma, wanda ya kasance a bayyane a WHO a sauran gabatarwa. 38:57.000 --> 39:01.159 Masu saye, mu ce ana yaudare su. 39:01.159 --> 39:04.119 Kuma wannan ba zai iya ci gaba ba. 39:04.119 --> 39:08.920 Shi ya sa nake tunani, tare da mutanen da ke da irin tunanina, ko za mu iya ɗaukar matakin shari'a. 39:08.920 --> 39:14.119 Sannan muka ba da umarnin gudanar da wani bincike kan wayoyin hannu. 39:14.119 --> 39:25.639 A gaskiya mun samu nasarar tara kudin don haɗa mafi kyawun mutane waɗanda, mu ce, suke da ƙwarewa a irin waɗannan abubuwa. 39:25.639 --> 39:30.960 Kuma mun kaddamar da abin da ake kira binciken ATHEM-3. 39:30.960 --> 39:35.480 Kuma watakila zan karanta sakamakon a taƙaice. 39:35.480 --> 39:46.079 Mun yi nazari kan mutanen da ke zaune kusa da tashar sadarwa ta wayar salula da kuma waɗanda ke zaune a nesa sosai. 39:46.079 --> 39:51.719 Shin akwai bambanci? Kuma idan akwai, menene sakamakon wannan haɗarin lafiya? 39:51.719 --> 39:55.360 Zan so in karanta gajeren ɓangare daga cikin mintuna: 39:55.360 --> 40:02.118 Dukkan nau'ikan binciken sun nuna bambanci mai muhimmanci tsakanin mutanen da suka fuskanci matakan 40:02.118 --> 40:09.559 radiyasyon na antena masu sabis a yankin, waɗanda suka kasance masu yawa ko ƙanana. Don haka akwai bambanci. 40:09.559 --> 40:19.996 Binciken bambancin bugun zuciya ya nuna cewa ba a iya auna wani bambanci da ke da alaƙa da fallasa a cikin rana, amma fallasa ga 40:19.996 --> 40:28.149 filayen lantarki da maganadisu (EMF) na gaggawa da/ko na dogon lokaci a lokacin hutun dare yana rage 40:28.149 --> 40:33.519 aikin farfado da bacci – daidai abin da muka ji daga Ivo. 40:33.519 --> 40:43.291 Binciken kwayoyin halitta na samfuran jini ya nuna cewa fuskantar ya jawo lalacewar DNA, wanda ke haifar da 40:43.291 --> 40:49.239 taruwar lalacewar kwayoyin halitta tsawon shekaru da dama. 40:49.239 --> 40:57.822 Duk ƙungiyoyin bincike biyu sun gano alaƙa masu muhimmanci ta fuskar kididdiga tsakanin mummunan tasirin jiki da 40:57.822 --> 41:05.639 fallasa ga filayen lantarki na waje masu yawan mitar da ke fitowa daga tashoshin tushen wayar salula. 41:05.639 --> 41:11.285 Kuma ana dasa su ba tare da kulawa ba a karkara, duk da cewa muna da sakamako a bayyane anan, 41:11.285 --> 41:14.199 wanda yanzu aka wallafa shi a duniya baki ɗaya. 41:14.199 --> 41:20.787 Kuma muna son mu fuskance shi kai tsaye. Abin baƙin ciki, kamar yadda sa'a ta kasance, lauya namu, shugabanmu, 41:20.787 --> 41:24.320 ƙwararrenmu na shari'a yana da tsanantaccen rashin lafiya. 41:24.320 --> 41:27.320 Kuma a halin yanzu muna neman ƙungiyar lauyoyi. 41:27.320 --> 41:32.599 Mu gani har zuwa wane mataki za mu iya ma daidaita wannan da Switzerland da sauransu. 41:32.599 --> 41:40.659 Don haka akwai yiwuwar da dama. Kuma muna buƙatar sauyin tunani a nan ma. 41:50.480 --> 41:53.440 Sai wata ƙarin labarin kaina. 41:53.440 --> 41:58.079 Game da lokaci, ina lafiya har yanzu, ina tsammani. 41:58.079 --> 42:07.400 Ban kammala fim dina na ƙarshe ba sosai lokacin da aka roƙe ni in nuna shi a Majalisar Turai a Brussels. 42:07.400 --> 42:10.199 Watakila ya kammala kashi 80 cikin ɗari. 42:10.199 --> 42:18.525 Kuma a cikin fim ɗin, muna da daidai waɗannan mutanen da na ambata, ciki har da Michèle Rivasi da Klaus Buchner, 42:18.525 --> 42:26.480 waɗanda suka fallasa labaran ICNIRP, wato yadda hukumomin da aka kafa don kare mu ke nuna son masana'antu. 42:26.480 --> 42:35.480 Mun sami masanin fiziks na quantum a nan wanda ya rubuta madadin hanyoyi a fasaha, musamman fasahar haske. 42:35.480 --> 42:41.800 Don haka aka gayyace mu mu halarci tattaunawar a Majalisar Turai. 42:41.800 --> 42:46.599 Ba a ce ka yi hakan ba – ba a kammala fim ɗin ba tukuna – amma na yi tunanin, to, babban girmamawa ce. 42:46.599 --> 42:53.159 An kammala shi da kashi 80 cikin ɗari. Kuma hakan ya riga ya yi matuƙar burgewa. 42:53.159 --> 42:59.639 Eh, kuma makonni biyu daga baya, MEP ɗin Faransa Michèle Rivasi ta rasu. 42:59.639 --> 43:05.000 Yana da ɗaci a baya, amma haka kawai yake. 43:05.000 --> 43:13.199 Sai Wargaming ta juya min baya, ba daga fagen siyasa ba, amma daga cikin jerin nata. 43:13.199 --> 43:20.697 Kungiyoyin kariyar masu amfani (da ake kira haka), waɗanda a zahiri ke sukar sadarwar wayar hannu, sun 43:20.697 --> 43:24.519 gano cewa sabon fim na Scheidsteger yana kan hanya. 43:24.519 --> 43:32.000 Kuma Scheidsteger bai ɗauke mu a matsayin ƙungiyar kare hakkin masu amfani ba, wanda ba a yarda da shi ba. 43:32.000 --> 43:36.000 Don haka girman kai da sauransu ma suna taka rawa, abin takaici. 43:36.000 --> 43:43.348 Sai kuma suka samu suka daga cikinmu da ke cewa, eh, mun taɓa ganin wani fim ɗin talla na 43:43.348 --> 43:47.559 Scheidsteger don wani kamfanin fasaha a Rosenheim. 43:47.559 --> 43:51.400 Kuma watakila su ne suka ɗauki nauyin sa ko wani irin wannan banza. 43:51.400 --> 43:58.709 To, na dade ina yarda cewa, a matsayina na mai shirya fina-finai, ban sanya sunana a kan 43:58.709 --> 44:03.360 abubuwan da daga baya za a iya amfani da su a kaina ba. 44:03.360 --> 44:15.320 Amma duk da haka, sun yi ƙoƙarin bata min suna, sannan kuma sun yi ƙoƙarin hana kammala fim ɗin da aka tallafa da gudummawa. 44:15.320 --> 44:21.760 Sa'an nan na sake kallon wannan fim a Zurich, Switzerland. 44:21.760 --> 44:28.015 Kuma na yi sa'a sosai, dole ne in ce, cewa kungiyoyin Switzerland sun kasance a nan, waɗanda suka 44:28.015 --> 44:31.239 ce mini, "Ai, wannan yana da matuƙar muhimmanci." 44:31.239 --> 44:35.639 Kuma a halin yanzu muna yin wani abu game da masastun wayar salula a nan. 44:35.639 --> 44:39.119 Su ne mutanen biyu da suka zo wurina. 44:39.119 --> 44:46.719 Da farko, akwai ƙungiyar "WIR" da Daniel Laubscher, wani mai tsara sarari wanda yake da ilimi sosai. 44:46.719 --> 44:50.920 Kuma a halin yanzu suna yakar waɗannan gine-ginen antena a kotu. 44:50.920 --> 44:57.599 Kuma suka ce, zo mu yi wani abu tare, domin mu ma muna nan kusa. 44:57.599 --> 45:07.079 Kuma dole ne in faɗa, da gaskiya, sai muka yi gabatarwar fim ɗin "The Digital Dilemma" a Switzerland. 45:07.079 --> 45:11.199 Mun shirya wannan kusan daidai shekara guda da ta wuce. 45:11.199 --> 45:17.519 Kuma abokan Switzerland a can, ban taɓa fuskantar irin wannan ba a da, sun yi wani abu mai ban mamaki. 45:17.519 --> 45:20.599 Yanzu muna da sigogin harsuna huɗu. 45:20.599 --> 45:27.159 Kuma za ku iya kallon fim ɗin kyauta a shafin yanar gizo cikin Faransanci, Turanci, Italiyanci da Jamusanci. 45:27.159 --> 45:30.159 Wannan fim ɗin dokumentari ne na mintuna 90. 45:30.159 --> 45:41.119 Kuma abin mamaki ne yadda tsohuwar ruhin Tarayyar Switzerland har yanzu za a iya jin ta, a ce. 45:41.119 --> 45:46.619 Ba tare da mu ba, kuma yanzu fiye da kowane lokaci! Kawai bisa ga taken. 45:53.400 --> 45:57.079 Eh, sannan kuma na samu girgiza ta gaba. 45:57.079 --> 46:03.282 Bayan da na riga na zama jakadiya ga wata kamfanin fasaha kuma saboda haka ina yada tsoro – abin 46:03.282 --> 46:06.199 mamaki – sai wani babban abin mamaki ya biyo baya: 46:06.199 --> 46:08.960 Yanzu ina tare da Nazi. 46:08.960 --> 46:10.840 Daidai. 46:10.840 --> 46:18.239 Kuma eh, barka da zuwa kulob din. Ba abin yarda ba ne, amma ya fito ne daga cikinmu. Eh. 46:18.239 --> 46:20.280 Kuma hakan a gaskiya abin kunya ne sosai. 46:20.280 --> 46:24.599 Kuma a nan ne muke bukatar mu yi ƙoƙari mu haɗa ƙarfi. 46:24.599 --> 46:33.119 Don haka, a karo na sake, na gode ƙwarai ga masu shirya taron, ga iyali, iyali da abokai. 46:33.119 --> 46:39.019 Kuma ina fatan kun samu wani amfani daga aikina. 46:42.159 --> 46:46.139 Na gode ƙwarai – na gode ƙwarai. 46:50.000 --> 46:54.920 – Na gode ƙwarai! Yanzu zan yi wata ƙarin roƙo anan. 46:54.920 --> 46:59.559 Kuma ba ga 'yan Switzerland kawai ba, amma daga Tarayyar Switzerland zuwa dukan duniya! 46:59.559 --> 47:06.967 Ina rokonku, lauyoyi, alkalan kotu, masu gabatar da kara, dukanku masu neman gaskiya, ku 47:06.967 --> 47:11.119 tallafa wa wannan mutumin ba tare da caji ba! 47:11.119 --> 47:13.559 Komai abin da kake gani anan ana yin sa ne bisa son rai. 47:13.559 --> 47:16.760 Wannan dubban mutane ne da ke aiki a rana. 47:16.760 --> 47:24.519 Kuma da yamma, muna samar da waɗannan shirye-shirye, wannan ilimi, a lokacin hutunmu. 47:24.519 --> 47:29.000 Wannan yana kashe kuɗi marar iyaka, eh. Kuɗi marar iyaka, fim irin haka. 47:29.000 --> 47:31.840 Ba za a iya auna wannan ƙwarewa ba. 47:31.840 --> 47:38.496 Ina roƙonku, lauyoyi, sama da komai, yanzu kuna kan layin gaba – an kira ku ku cika gibin da ke 47:38.496 --> 47:42.280 akwai. Ba mu talakawa ba ne; komai ya dogara a kanmu. 47:42.280 --> 47:49.119 ... Ci gaba da aiki tare da Mista Brunner, tare da shi, kuma ku yi musu hidima kyauta. 47:49.119 --> 47:53.800 Yi duk abin da za ka iya don tabbatar da cewa ya fito, kuma ya yi nasara. 47:53.800 --> 48:00.380 Ina yi maka fatan alheri. Kuma ka kalli waɗannan fina-finai, ka kalli waɗannan fina-finai! 48:04.840 --> 48:13.719 Fashewar wayar salula da Wi-Fi na cutar da mutane, dabbobi da muhalli. Muna buƙatar yankuna marasa fashewar radiyo! ASZA.org 48:13.719 --> 48:23.434 Yanzu ina so in ja hankalinku kaɗan zuwa ga wani fim kan wannan batu, wanda ake watsa shi a yau a kla.TV. An 48:23.434 --> 48:32.880 shirya shi cikin harsuna da dama kuma fim ɗin gaskiya ne mai matuƙar tayar da hankali game da Stockholm. 48:32.880 --> 48:45.119 Stockholm ta kasance jagora a fannin 5G kuma ana ɗaukar ta a matsayin birni mafi kyakkyawan kwarewar 5G a Turai. 48:45.119 --> 48:53.059 Amma a cikin wannan fim ɗin dokumentari, mutane suna bayyana ra'ayoyinsu, kuma zan iya gaya muku, hoton tsoro ne. 48:55.079 --> 49:04.800 Wannan azabar ciwo ce da ban taɓa ji ba a rayuwata. Shi ne mafi tsanani ciwo da na taɓa fuskanta. 49:04.800 --> 49:11.840 Kuma hakan ya faru sau da yawa. Na yi tunanin zan mutu. 49:11.840 --> 49:18.185 Don haka na ci karo da wayoyin haɗi kuma na gane cewa wani abu ba daidai ba ne da antena. 49:18.185 --> 49:21.679 Wannan yana da haɗari. Dole ne in fita daga nan. 49:21.679 --> 49:28.118 Eh, mutane anan sun kamu da rashin lafiya cikin 'yan kwanaki. Bugun zuciya, ciwon kai, matsalolin bacci, 49:28.118 --> 49:31.400 gajiya, rasa ƙwaƙwalwar gajeren lokaci, da sauransu. 49:31.400 --> 49:39.480 Mun ji komai, har da daga Mr Scheidsteger. Kuma wannan dai kuka ne kawai na neman taimako daga Sweden. 49:39.480 --> 49:52.159 A wannan lokaci, ina so in koma ga farkon wannan taro a taƙaice, domin a nan kowa na iya bayar da ƙaramin gudummawarsa. 49:52.159 --> 49:59.280 Kuma tare, komai zai yiwu. Wannan yana nufin cewa za mu iya kuma yada wannan kiran neman taimako, misali. 49:59.280 --> 50:06.865 Ko kuma ku rarraba fina-finan Mista Scheidsteger, domin mutane suna fafutukar rayuwarsu a nan. Dole ne 50:06.865 --> 50:10.880 su tsere daga gidajensu saboda radiyasyon mai halaka. 50:10.880 --> 50:17.105 Kuma ina cewa abu iri ɗaya zai same mu idan ba mu dakatar da wannan hauka ba. Kuma shi ya sa nake roƙon ku duka ku taimaka 50:17.105 --> 50:20.320 wajen yada labarin game da waɗannan muhimman fina-finan hujja. 50:20.320 --> 50:25.400 Kuma ina so in sake jaddada hakan. Baba ya riga ya ce, duk abin na son rai ne. 50:25.400 --> 50:33.796 Muna yin duk wannan a lokacin hutu. Ina so in gayyace ku duka, baƙi namu, har ma da waɗanda ke nan a karon farko, ku zo ku haɗu 50:33.796 --> 50:38.159 da mu. Misali, Laraba mai zuwa za mu sake bayar da ayyukan hannu. 50:38.159 --> 50:43.751 Za ka iya shiga ta yanar gizo, ba tare da la'akari da inda kake ba. Za ka iya taimakawa. Wani rukuni, 50:43.751 --> 50:46.519 misali, zai raba wannan fim ɗin dokumentari tare. 50:46.519 --> 50:54.679 Muna tura su ga kowane irin mutane. Muna da dabaru. Muna yin abin da za mu iya saboda ana tsanantawa sosai. 50:54.679 --> 50:59.110 Amma za mu kuma tabbatar da samun tushe, domin tushe na ɓacewa koyaushe. Za mu gudanar 50:59.110 --> 51:01.480 da bincike tare. Akwai kungiyoyi daban-daban. 51:01.480 --> 51:09.679 Za ka iya samun ƙarin bayani a www.kla.tv/mitwirken. A nan za ka ga ƙungiyoyi daban-daban. 51:09.679 --> 51:18.292 Ku ji daɗin yin rubutu a www.kla.tv/mitwirken kuma ku nemi damar ba da gudummawa da kuke so kuma wadda ta dace da ku. Hakanan za 51:18.292 --> 51:22.599 ku iya tuntuɓar mutumin da kuke hulɗa da shi a AZK game da shi. 51:22.599 --> 51:29.599 Suna iya kuma yin aiki a matsayin tsakanin. Kuma kowa zai iya taimakawa ta hanyar bayar da ɗan gudummawa. 51:29.599 --> 51:34.440 Kuma idan ka yi rijista anan, za a gayyace ka kuma ka karɓi cikakkun bayanai. 51:34.440 --> 51:39.639 Mutanen Afirka ma suna halarta. Ko daga wane ƙasashe suka fito ko wane harshe suke magana. 51:39.639 --> 51:44.679 Ina tsammanin mutane kusan ashirin ne suka zo nan daga Afirka, daga yankuna daban-daban. 51:44.679 --> 51:49.920 Ina cewa, ƙungiyoyin shugabanci suna sa ran ganinku. Muna sa ran taimakonku. 51:49.920 --> 51:54.196 Don haka za mu iya kawai yin wani abu mai amfani don yakar waɗannan cin zarafi. Mun sake 51:54.196 --> 51:56.480 jin haka: waɗannan cin zarafi ne masu tsanani. 51:56.480 --> 52:01.182 Zan gaggauta sanar da ranakun taron masu ba da gudummawa na gaba, domin mun riga mun shirya 52:01.182 --> 52:03.559 su duk bayan makonni biyu a duk lokacin rani. 52:03.559 --> 52:08.733 Da farko a ranar 30 ga Yuli da karfe 7 na yamma, a ranar Laraba; daga baya kowane makonni biyu a ranar Laraba; 52:08.733 --> 52:13.039 sannan a ranar 14 ga Agusta da karfe 7 na yamma, da kuma a ranar 27 ga Agusta da karfe 7 na yamma. 52:13.039 --> 52:15.760 Muna sa ran ganinku!