Ва ҳоло мегӯям, биёед ба ҷиноятҳои сангин, ки бо қонун ҳифз шудаанд, гузарем.
Ва ҳоло боз дар бораи лобби телефони мобилӣ сӯҳбат кунем.
Бори дигар як сухангӯи маъруф аз Олмон диққати моро ба ин технологияи марговар ҷалб мекунад, ки бе
дарназардошти ҳимояи истеъмолкунандагон пеш бурда шудааст.
Ва ҳамчун касе, ки бевосита аз ин фоҷеа осеб дидааст, ман дар аввали AZK аз нодонии худ озод шудам ва пас аз
садҳо шабҳои бехобӣ, ки натиҷаи ин технологияи марговар буд, дар он замон аз азобҳои худ раҳо шудам.
Ман мегӯям, лутфан дониши сухангӯи ояндаи моро то гӯшаю канори ҷаҳон паҳн кунед, зеро дер ё зуд, ман мутмаинам, ки он ба ҳар
як шахс дар ин ҷо ва дар сатҳҳои гуногун таъсир хоҳад расонд.
Ва мо, мисли ҳамеша, мегӯем, ки танҳо бо ҳам метавонем ба таъсири хеле ҷинояткорона ва фасодзадае, ки лоббии телефони
мобилӣ бар сиёсат, қонунгузорӣ ва ВАО дорад, хотима бахшем.
Ва шумо метавонед аз таърихи фаъолияти касбии ӯ бубинед, ки ин марди барҷаста ҳоло табиати
нофаҳмо ва ҳаҷми ин ҷиноятро равшан хоҳад кард.
- Клаус Шайдштейгер, соли 1954 таваллуд шудааст, яке аз аъзои аввалини гурӯҳи донишҷӯён буд, ки
дар Донишгоҳи Дортмунд рӯзноманигориро меомӯхтанд.
- Пас аз анҷом додани стажировкаи муттаҳид дар Westdeutscher Rundfunk дар Кёльн, ӯ ба Фаронса кӯчид ва чор сол ҳамчун
нависандаи мустақил фаъолият кард ва дар соли 1982 аввалин филми ҳуҷҷатии худро истеҳсол
намуд. Портрети нависандаи англис Энтони Бурҷесс.
- Дар миёнаҳои солҳои 1980-ум ӯ дар шаҳри зодгоҳаш Эссен як агентии телевизионӣ таъсис дод ва бо истифода аз камера ва
таҷҳизоти студияи худ хабарҳо, гузоришҳо ва филмҳои ҳуҷҷатиро барои шабакаҳои давлатии ARD ва ZDF, инчунин
RTL ва SAT.1 истеҳсол мекард. Баъдтар ба ин рӯйхат шабакаи фарҳангии ARTE низ илова шуд.
Ӯ портретҳои омодаи пахшро барои ин канал дар ҳамкорӣ бо ARD, NDR, BR, MDR ва ZDF пешниҳод мекунад.
- Дар соли 2006 аввалин гузориши амиқи ӯ оид ба алоқаҳои мобилӣ ҳамчун истеҳсоли фармоишӣ аз ҷониби шабакаи давлатии
Фаронса FR2 бо унвони «Телефонҳои мобилӣ дар додгоҳ» пахш шуд.
- Шарики олмонии копродукция MDR, ки узви ARD аст, барномаро бе машварат бурида, онро бо унвони «Der
Handykrieg» (Ҷанги телефонҳои мобилӣ) пахш мекунад, бе он ки дар барномаи субҳонӣ эълон кунад.
Филми 50-дақиқаӣ назари амиқеро ба баҳси ҳуқуқие, ки беморони гирифтори омоси мағз бар зидди тамоми саноати
телефони мобилӣ дар Иёлоти Муттаҳида мебаранд, пешкаш мекунад.
- Даҳ сол пас, аввалин филми ҳуҷҷатии Шейдштейгер бо унвони «Ташаккур барои занг задан – телефонҳои мобилӣ
метавонанд барои саломатии шумо хатарнок бошанд» нашр шуд, - ки дар соли 2018 бо китобе дар ҳамин мавзӯъ пайравӣ шуд.
- Навтарин филми ӯ, «Дилемаи рақамӣ», дар моҳи майи соли 2024 ба намоиш гузошта мешавад.
Ин филм дар намоиши пешнамоиш дар Парлумони Аврупо дар Брюссел вокуниши зиёдеро ба вуҷуд овард ва ҳоло дар интернет ба чор забон
дастрас аст ва дар кинотеатрҳои интихобшуда намоиш дода мешавад.
- Клаус Шайдштейгер ташаббускори як таҳқиқоти телефони мобилӣ мебошад, ки ҳамчун асоси чандин даъвои
байналмилалӣ дар доираҳои илмии ҷаҳонӣ баҳс эҷод мекунад.
Имрӯз ӯ дар бораи «30 сол лоббигарӣ бар зидди таҳқиқоти муҳими телефонҳои мобилӣ» сӯҳбат мекунад.
Ин шараф аст, ки шумо дар инҷо бо мо ҳастед.
Ва ҳоло мо бодиққат гӯш мекунем ва бо шавқ интизори он чи дар пеш аст хоҳем буд. Ташаккур барои ҳузур доштанатон.
Ташаккур, ташаккур.
Бале, хеле таъсирбахш. Барои даъват бисёр ташаккур.
Оилаи Сасек баробар карданаш душвор хоҳад буд.
Он чизе, ки шумо дар ин ҷо доред, воқеан чизе махсус аст.
Ва ҳа, ман қариб дақиқ 20 сол боз дар ин соҳа фаъолият дорам.
Ва азбаски ман рӯзноманигори телевизионӣ ва хабарнигори ботаҷриба ҳастам, фикр кардам, ки
баъзе унсурҳоро аз филмҳои гуногун низ ворид кунам.
Аввалан, шояд як муаррифии кӯтоҳ. Лоббинг дақиқан чист?
Дар таҳқиқоти худ ман фаҳмидам, ки дар Вашингтон дар муқобили Кохи Сафед меҳмонхонаи хеле калон вуҷуд дорад, ки
масофаи он то Кохи Сафед бо хатти ҳавоӣ тақрибан 400 метр аст.
Рӯзноманигорон, сиёсатмадорон, ҳуқуқшиносон ва шахсони бонуфуз аз солҳои 1950-ум дар он ҷо вохӯрӣ мекунанд.
Ва вестибюл бевосита ба бари меҳмонхона мебурд.
Ва дар ин ҷиҳат, пас аз ду ё се ҷин ва тоник – баъзан ҳатто чор – таваҷҷӯҳ табиатан ба таъсир ва, то андозае, ба
имконияти манипулятсия аз ҷониби саноат равона мешуд, ки дар асл ба истеъмолкунандагон зараровар буд.
Ва ин барои ман хеле, хеле равшан шуд, вақте ки ман мавзӯи таҳқиқоти телефонҳои мобилиро омӯзиш мекардам.
Иҷозат диҳед, ки аввал шуморо ба як саёҳати кӯтоҳ ба гузашта барам. Танҳо барои он ки ҳиссиёти шуморо тезтар кунам.
Мо ба ёд меорем, ки воқеан як эволюция вуҷуд дошт.
Дар ибтидо ин ашёҳо бениҳоят гарон буданд. Ва бинобар ин танҳо одамони хеле имтиёздор метавонистанд онҳоро истифода баранд.
Имрӯза 20-солаҳо қариб ки инро ба ёд намеоранд. Шояд онҳо ҳанӯз дар хонаи падарашон моделҳои куҳна пайдо кунанд.
Аммо он чизе, ки баъдтар ба модели ҳамаҷониба — смартфон — табдил ёфт ва имкониятҳои беназирро
пешкаш мекунад, таҳияи он беш аз 30 сол вақт гирифт.
Ва ҳамзамон барои лоббигарон низ сабабе вуҷуд дошт, ки дар ин саноати нави дар ҳоли рушд дахолат кунанд.
Ва бинобар ин ман ин ҷанобро даъват кардам, зеро Ларри Кинг дар аввали солҳои 90-ум бо барномаи худ 100 штат дошт.
Маҳз дар он ҷо намоиши ӯ намоиш дода шуд ва фурӯхта шуд.
Ва, албатта, ӯ таъсири мувофиқ дошт, ки онро метавон бо таъсири Иво Сасек муқоиса кард.
Ӯ воқеан дар саросари ҷаҳон саёҳат кард ва ҳамеша меҳмонони ҷолиб дошт.
Ва як рӯз, дар охири соли 1992 ё аввали соли 1993, марде аз Флорида дар барномааш омад ва гуфт: «Занам аз
саратони мағз фавтид. Ва ман инро ба истифодаи зуд-зудии телефони мобилаш нисбат медиҳам.»
Ва дар он ҷое, ки ӯ ҳамеша телефони мобилиашро нигоҳ медошт, омос пайдо шуд. Ва ҳоло ман аз Motorola даъво дорам.
Motorola дар он замон пешсафи бозор буд. Ва пас аз барномаи «Ларри Кинг Шоу», нархи саҳмияҳои
Motorola дар бозори саҳҳомӣ ба таври хатарнок коҳиш ёфт.
Онҳо дар давоми як ҳафта 10% арзиши саҳмияҳояшонро аз даст доданд. Ин дар соли 1992/93 буд.
Ҳамчун филмсоз, ман ин шарафи бузургро дорам, ки ҳамеша метавонам одамонеро ҷустуҷӯ кунам,
ки таърих сохтаанд ва чизе барои гуфтан доранд.
Ва ҳамин аст, ки ман ҳамеша дӯст медорам онро ба мутахассисон вогузор кунам.
Ин маънои онро дорад, ки ман низ осебпазир нестам. Гарчанде, чунон ки баъдтар хоҳам фаҳмонд, ин ба ҳар ҳол рӯй медиҳад.
Аммо ман бо касе аз Вена оғоз мекунам. Ва баъдтар дар ин клипи кӯтоҳ ӯро як олим аз
Донишгоҳи давлатии Вашингтон иваз хоҳад кард.
Ва танҳо барои он ки ба шумо як лаззати хурд диҳем ва шуморо ба саёҳати кӯтоҳе ба рӯзҳои аввалини алоқаҳои мобилӣ барем.
Шояд клипи видеоиро бозӣ кунед.
Дар ибтидо технологияи телефони мобилӣ як технологияи элитаӣ буд.
Ин маънои онро дорад, ки гурӯҳи хеле ками аҳолӣ аз ин технология истифода кардааст. Ва қариб дар як
шабонарӯз он ба як технологияи оммавӣ табдил ёфт.
Ва ин падида на танҳо маро, балки иқтисодро низ ҳайрон кардааст.
Зеро онҳо шумораи хеле ночизи муштариёни эҳтимолиро пешбинӣ карда буданд. Ва имрӯз ҳамин тамоми инсоният аст.
Аҷиб аст, ки гарчанде радиатсияи микроволновӣ барои технологияи интиқол истифода мешавад, мақомотҳои ИМА муносиб надиданд,
ки аз истеҳсолкунанда арзёбии техникии хатарҳоро талаб кунанд.
Пешофари телефони мобилӣ Motorola телефонҳои мобилӣ-ро ба бозор бидуни тасдиқи мақомоти танзимкунанда ворид кард.
Вақте ки аввалин таҳқиқоти илмӣ оид ба хатари эҳтимолии саломатӣ дар миёнаҳои солҳои
1990-ум бояд нашр мешуданд, вазъият нороҳат шуд.
Гурӯҳе таҳти роҳбарии профессор Генри Лай аз Донишгоҳи Вашингтон дар таҷрибаҳои ҳайвонот
шикастҳои гӯёи риштаҳои ДНК пайдо карда буд.
Пешгузаштаи саратон дар зери микроскопи электронӣ возеҳ дида мешуд.
Яке аз хулосаҳо ин аст, ки майдонҳои радиоӣ метавонанд ДНК-ро осеб расонанд.
Албатта, вақте ДНК осеб мебинад, ҳуҷайра кӯшиш мекунад, ки ин осебро таъмир кунад. Аммо дар ин раванд
хатогиҳо рух медиҳанд, ки ба мутацияҳои генетикӣ меоранд.
Ва, албатта, ин метавонад ба рушди саратон оварда расонад.
Натиҷаҳои илмӣ, ки аз назари истеҳсолкунандаи аввали телефони мобилӣ Motorola таҳдидкунанда буданд, аз ҷониби маҳоратмандони
манипулятсия, агентии лоббигарии Burson-Marsteller, ба таври дӯстона барои саноат пешниҳод шуданд.
Онҳо ба муштарии худ Motorola номаи ба ном «Wargame»-ро пешниҳод карданд . Ин як ҳуҷҷати стратегӣ бо дастурҳо оид ба он буд,
ки чӣ гуна таҳқиқотро камранг карда, олимонро бадном кунанд.
Дуруст, пас ин як порчаи хурд аз ин ба ном нақшаи бозии ҷангӣ аст.
Ин то ҳад мерасад, ки мегӯянд, касоне, ки чизеро меёбанд, бояд худашон мушкилӣ дошта бошанд.
Бояд пурсид, ки дар он ҷо воқеан чӣ таҳқиқ мешавад.
Ин ҳанӯз як соҳаи ҷавон аст ва мо маҷбур ҳастем, ки таҳқиқотро худамон анҷом диҳем.
Ва барои ин онҳо ин мард, доктор Ҷорҷ Карлоро, оварданд.
Дар ибтидо барои ман хеле ҷолиб буд, зеро ӯ китоб навишта буд. Ӯ соли 1993 аз ҷониби саноат интихоб шуда буд, то
дар давоми панҷ-шаш сол бо буҷаи 25–30 миллион доллари ИМА муайян кунад, ки ҳеҷ мушкилот вуҷуд надорад.
Ва дар асл ӯро дӯстдори саноат мешумурданд.
Дар он замон – ӯ дар соли 1953 таваллуд шуда, 40-сола буд – як олими ҷавони амбициозӣ буд, ки аллакай чанд тадқиқот анҷом дода
буд, масалан барои низомӣ, ва ҳамчунин дониши ҳуқуқӣ дошт. Ӯ тиб ва ҳуқуқро омӯхта буд,
бинобар ин дар он замон ҷавони хеле амбициозӣ буд.
Ва сипас онҳо ба аспи нодуруст шарт бастанд.
Ҳамчунин, аввалин чизе, ки ӯ бо ширкати худ WTR (Wireless Technology Research) кашф кард, ин буд, ки шахсоне, ки пейсмейкер
доранд, ҳангоми бо худ доштани телефони мобилӣ мушкилот доранд.
Ин аллакай дар миёнаҳои солҳои 1990 буд. Саноат чӣ кор кард?
Онҳо инро дар назар гирифтанд ва аз истеҳсолкунандагони пейсмекер хостанд, ки басомади
онро иваз кунанд. Пас ҳамеша хеле хандовар аст.
Ва сипас, бинобар ин натиҷаҳо, ки баъдтар нашр шуданд, ӯ худаш бо мушкилот рӯбарӯ шуд, аввалин мушкили худ.
Онҳо гуфтанд: «Хуб, ин Ассотсиатсияи саноатӣ дар Вашингтон, CTIA, буд, ки онро фармоиш дод ва воқеан бо
маблағҳои давлатӣ ин тадқиқотҳоро имконпазир сохт.»
Онҳо гуфтанд: «Ин ғайриимкон аст, писар, дигар пул нест.»
Ӯ воқеан маҷбур шуд, ки барои ҳимояи худ сахт мубориза барад ва сипас, шукр ба Худо, тавонист дубора ба роҳи дуруст баргардад.
Ва пас, ҳа, агар хоҳед, ӯ то соли 1999 низ пул мегирифт. Ва дар охири касбиаш ӯро ғайриустувор ҳисоб мекарданд.
Ва аз ин рӯ ман шарафи шиносоӣ бо ин мард доштам.
Ва ӯ, ба ибораи дигар, намояндаи он буд, ки дар пас саҳна дар доираи фаъолиятҳои лоббистӣ низ рух медод.
Ва ин чораҳо то имрӯз ҳам эътибор доранд.
Пас ӯ бисёр бадном шудааст.
Сипас, илме, ки аз қатори тарафдорони саноати худ харида буд, барои ӯ кор накард, аммо барои дигарон кор кард.
Сипас худтаблиғот тавассути самти масъулиятноки саноатӣ ба манфиати муштарӣ ва технологияҳои инноватсионӣ.
Ва сипас мансабҳои дахлдор бо одамони худ ё бо онҳое, ки дар саноат робита доштанд, пур карда шуданд,
зеро онҳо бо ӯ ба аспи нодуруст шарт баста буданд.
Ва аз ҳамин сабаб ман низ Созмони ҷаҳонии тандурустиро (WHO) дар презентатсияи худ дохил кардам. Зеро Созмони ҷаҳонии тандурустӣ
наметавонад ин падидаи нави алоқаҳои мобилӣ ва оқибатҳои эҳтимолии онро барои нигоҳубини тандурустӣ нодида гирад.
Ва ҳамин аст сабаби он, ки онҳо лоиҳаи ба ном байналмилалии EMF-ро оғоз карданд.
Директор доктор Майкл Репачоли аз Австралия буд. Баъд ӯ ба Женева интиқол ёфт. Ман он вақт ба дидораш рафтам,
зеро ӯ махсусан таваҷҷӯҳи маро ҷалб карда буд. Ман инро дар як клипи кӯтоҳ нишон медиҳам.
Лутфан видеои ояндаро бозӣ кунед.
Доктори австралиягӣ Майкл Репачоли ҳамчун шоҳиди калидии танқидгарони телефони мобилӣ баррасӣ мешуд, зеро таҳқиқоти ӯ,
ки соли 1995 нашр шуд, афзоиши рушди саратонро дар мушҳое, ки ба радиатсияи телефони мобилӣ дучор шуда буданд, нишон дод.
Ҳоло он мард дар Созмони ҷаҳонии тандурустӣ нишаста, таҳқиқоти худро зери шубҳа гузошт. Вай аслан бо худ машқи ҷангӣ мегузаронд.
Таҳқиқоти ман мушҳоеро дар бар гирифт, ки ба лимфома майл доштанд. Ва мо афзоиши доимии лимфомаеро, ки
аз сигналҳои радиоӣ ба вуҷуд омада буд, кашф кардем.
Пас мо шаш моҳ сарф кардем, то фаҳмем, ки дар чӣ иштибоҳ кардаем. Зеро мо ба худамон инро фаҳмонда наметавонистем.
Ва мо то ҳол имрӯз ҳам наметавонем ин корро анҷом диҳем.
Ӯ мушкилотеро меёбад, аммо то имрӯз наметавонад фаҳмад, ки он аз куҷо сарчашма мегирад, ва бинобар ин мушкилот вуҷуд надорад.
Истифодаи забони марбут ба он стандартизатсия шуда, дар саросари ҷаҳон ҳатмӣ гардид.
Мо ҳеҷ гуна далеле надорем, ки телефонҳои мобилӣ бехатар нестанд.
Зери парчами Созмони ҷаҳонии тандурустӣ, киштии Австралия аз соли 1997 то соли 2006 дар саросари ҷаҳон
сайр карда, хабари хушро паҳн мекард: «Мушкил нест».
Доктор Майкл Репачоли хеле боэътимод буд. Баъд аз ҳама, ӯ сухангӯи расмии алоқаҳои мобилӣ дар Созмони
ҷаҳонии тандурустӣ буд. Аммо ӯ хато кард. Пул, пул, пул.
Маблағҳое, ки аз саноат меоянд, бояд пеш аз супурдани онҳо ба Созмони ҷаҳонии
тандурустӣ дар як фонди алоҳида ҷойгир карда шаванд.
Ва ҳамин тавр рӯй дод, ки он марди нек ниҳоят ошкор шуд, ки вакил ва хурдшуморкунандае буд, ки аз ҷониби саноат маош мегирифт.
Вай баъдтар аз Созмони ҷаҳонии тандурустӣ бознишаста шуд ва аз он вақт ҳамчун машваратгари соҳа дар пас саҳна кор мекунад.
Дар давраи кори худ ҳамчун мудири лоиҳа дар Женева, ӯ кори аъло анҷом дода буд.
Саноати рушдёбандаи алоқаҳои мобилӣ бо суръати босуръат ҷаҳонро фаро гирифт.
Барои расидан ба як миллиард пайвастшавии аввалини телефони мобилӣ дар саросари ҷаҳон 12 сол вақт лозим
шуд, аммо барои расидан ба ду миллиард танҳо се сол, барои расидан ба се миллиард ду сол ва ғайра.
Имрӯз дар ҷаҳони Ғарб шумораи шартномаҳои телефони мобилӣ аз шумораи аҳолӣ зиёдтар аст – вазифа иҷро шуд.
Бале, ин як сафари кӯтоҳ ба Созмони ҷаҳонии тандурустӣ буд.
Тасодуфан, он мард аслан хеле мехост, ки вазифаи Ҷорҷ Карлоро ба даст орад.
Аммо ҳоло, чунон ки гуфтам, ӯ ошкор шудааст, шукр ба Худо.
Аммо як бор ақидае, ки мушкилот вуҷуд надорад, тасдиқ шуд — ақидае, ки ба таври табиӣ барои кишварҳои саноатгаро ва дӯстдори
саноат хеле мувофиқ аст — ислоҳ карданаш хеле душвор мешавад.
Мардум ҳамеша аз ман мепурсанд, аммо он ҷо ҳеҷ чиз нест.
Дуруст аст, васоити ахбори омма гоҳ-гоҳ хабарҳои гуногунро пахш мекунанд.
Пас, ин, ба ибораи дигар, марҳилаи навбатӣ аст, ки дар он илм нодуруст тасвир мешавад ва натиҷаҳо дасткорӣ мешаванд.
Ва ҳоло мо каме амиқтар ба таърихи Олмон-Австрия меоем.
Зеро як таҳқиқоте буд, ки аз ҷониби аврупоиҳо маблағгузорӣ шуда буд, ки онро «Таҳқиқоти Рефлекс» меномиданд.
Ва дар ин ҷо низ ҳамин намуна мушоҳида мешавад.
Олиму муҳаққиқони номувофиқ бояд мубориза бурда шаванд. Ё бар онҳо бояд бозиҳои ҷангӣ гузаронида шаванд.
Ман инчунин барои шумо як мақолаи кӯтоҳ дар ин мавзӯъ омода кардаам.
Мутаассифона, профессор Франц Адлкофер дигар бо мо нест.
Аммо як марди бузурги тадқиқотӣ, ки дар асл дар ибтидо, вақте мо бори аввал вохӯрдем, гуфта буд, ки
ҳама атрофи ман мегуфтанд, ки он ҷо ҳеҷ чиз нест.
Ва сипас ӯ гуфт: «Хуб, биёед онро нишон диҳем.»
Пас биёед фаҳмем, ки оё ягон мушкилоти саломатӣ вуҷуд дорад.
Профессор Франц Адлкёфер бояд қурбонии маъруфи навбатии бозии ҷангӣ мешуд.
Бо ҳамагӣ дувоздаҳ гурӯҳи тадқиқотӣ аз ҳафт кишвар, ӯ таҳқиқоти бо номи «Reflex»-ро, ки аз ҷониби
Иттиҳоди Аврупо маблағгузорӣ шуда буд, ҳамоҳанг кард.
Дастае, ки таҳти роҳбарии профессор Ҳуго Рудигер буд, бори дигар натавонист аз лабораторияҳои Донишгоҳи тиббии
Вена натиҷаҳои қобили қабул барои саноатро пешниҳод кунад.
Мо бо такя ба маълумоти рефлексӣ нишон додем, ки майдонҳои электромагнитии баландбасомад метавонанд генҳоро осеб расонанд.
Мо дигар наметавонем бо итминон гӯем, ки зарар рух нахоҳад дод, ки метавонад саломатии
корбарони телефони мобилиро зери хатар гузорад.
Дар ҳоли ҳозир мо наметавонем ин эҳтимолро истисно кунем, ки дар давоми 15–20 сол шумораи ҳолатҳои
саратони мағз ба таври назаррас афзоиш хоҳад ёфт.
Биёед ҳоло далелҳоро дар бораи майдонҳои электромагнитӣ ҷиддӣ гирем ва дигар 40 сол интизор нашавем, то шояд чизеро бубинем.
Муассисаи суғуртаи садамаҳои AUVA дар Вена натиҷаҳои таҳқиқоти Reflex-ро бо нигаронӣ баррасӣ кард
ва хост, ки MedUni Vienna таҳқиқотро такрор кунад.
Ҳоло стратегияи бозии ҷангӣ фавран зарур буд.
Дар соли 2008 маҷаллаи маъруфи хабарҳои Олмон DER SPIEGEL профессор Рудигерро, ки ҳоло
бознишаста аст, дар сохтакорӣ айбдор кард.
Тасвир ва сарлавҳа нишон медоданд, ки профессор бо ёвари лаборатория муносибати ишқӣ дошт.
Скандали эҳтимолии қаллобӣ аз ҷониби як биолог аз Бремени дур, ки ҳамчун тарафдори саноат шинохта мешавад, ошкор шуд.
Ба навиштаи SPIEGEL, натиҷаҳои тадқиқот, аз ҷумла шикастҳои риштаҳои ДНК, танҳо сохтакориҳои як ёвари
лабораторӣ буданд, ки профессорашро идол мешумурд.
Дар як шабонарӯз олимон ва кори онҳо беобрӯ шуданд.
Бале, ҳамин тавр бозии ҳарбӣ хеле хуб кор мекунад.
Ман боз Венаро мегирам, зеро мо меҳмонони австриягӣ низ дорем.
Дар слайди оянда ман сарлавҳаи хурде аз як мақола дар маҷаллаи сиёсӣ «Профил» дорам.
Ин оинаи хурд аст, ман ҳамеша мегӯям.
Ва як рӯзноманигор, рӯзноманигори илмӣ Тина Гёбел, воқеан скандали «Рефлекс»-ро бодиққат
таҳқиқ карда, ба хулосаҳои комилан дигар расид.
Пас ӯ фаҳмид, ки олимони ин ҷо қаллобӣ накардаанд, балки ба, масалан, ёвари
лаборатория ва ғайра фишори беруна равона шуда буд.
Пас ин ифлосшавии радиатсионӣ буд, як маъракаи ифлос, ки аз ҷониби як лоббисти маъруф аз Бремен оғоз шуда буд.
Он дар контексти дигар боз ба миён меояд.
Ин ифлосшавии радиатсионӣ, ки ман дар ҳолати ҳамкасби рӯзноманигорам хеле ҷолиб ёфтам, албатта
аз ҷиҳати оқибатҳояш паҳлӯҳои дигар низ дорад.
Ва ман боз аз ӯ дар ин бора пурсидам.
Филми навбатӣ, лутфан.
Яке аз таъсироти паҳлӯии бозии стратегӣ, ки набояд кам баҳогузорӣ шавад, тарсонидан аст.
Кӣ мехоҳад танҳо ба хотири муайян шудани хатари эҳтимолии саломатӣ бо як саноати пурқудрат ва молиявии пурқувват рӯбарӯ шавад?
Ман инчунин олимонеро мешиносам, ки воқеан дар ин соҳа машғул буданд ва гуфтанд, ки дигар намехоҳанд дар бораи радиатсияи
телефони мобилӣ тадқиқоте анҷом диҳанд, зеро агар фаҳманд, ки он ба саломатӣ зараровар аст, лобби онҳоро нобуд хоҳад кард.
Пас, воқеан аз ҷониби олимоне, ки дигар намехоҳанд ба ин тадқиқот даст зананд, нигарониҳо вуҷуд доранд.
Ин ба як мавзӯи баҳсбарангез табдил ёфтааст, зеро онҳо метарсанд, ки на танҳо аз ҷиҳати илмӣ, балки дар баъзе
ҳолатҳо шахсан низ нобуд хоҳанд шуд, чун дар Вена рӯй дод.
Дар асл, аз ёддошти Варгейми соли 1994 намунаи возеҳ мушоҳида мешавад.
Ҳамаи олимоне, ки мушкилотеро дар радиатсияи микроволновӣ аз телефонҳои мобилии мо ва смартфонҳоямон
ошкор карданд, баъдан худ низ бо мушкилот рӯбарӯ шуданд.
Стратегияҳои бозии ҷангӣ то ҳол вуҷуд доранд.
Дар Вена низ таъми бад боқӣ мемонад, гарчанде ки ташкилгари тахминшавандаи қаллобӣ ҳоло дар суд маҳкум шудааст ва кори
илмии муҳаққиқони венӣ дар арсаи байналмилалӣ тасдиқ шудааст.
Скандали тадқиқоти Вена вокунише аз ҷониби касе буд, ки ман ӯро лоббист аз Олмон меномидам. Ӯ айбдоркуниҳо кард.
Аввал як баҳси академӣ оғоз шуд, ки баъд ба баҳси хеле амиқ табдил ёфт, танҳо барои бадном
кардан ва рад кардани натиҷаҳои муайяни тадқиқотӣ.
Пас аз ҳафт сол метавонам бо виҷдони пок бигӯям, ки он мард маҳкум шуд.
Ин бадхоҳона буҳтон аст. Иддаоҳо беасос буданашон исбот шудааст.
Ва ба ҳамаи онҳое, ки ҳанӯз дар зеҳнашон буд, ки чизе нодуруст шудааст, ҳоло метавонем бигӯем, ки ҳама чиз хуб аст.
Мо ин маълумотро пайваста назорат хоҳем кард.
Мо ба наздикӣ лоиҳаи пайгириро ба анҷом расондем, ки ба мо имкон дод, натиҷаҳои лоиҳаи асосии аввалро тасдиқ ва васеъ кунем.
Масъала танҳо дар он нест, ки ДНК-и ҳассос дар баъзе ҳуҷайраҳо мешиканад.
Имрӯз мо инчунин медонем, ки чаро он мешиканад. Мо метавонем механизми ҳуҷайравии онро тавсиф кунем.
Аз нуқтаи назари илмӣ, ин як кашфи муҳим барои пешниҳоди далелҳо ба таври боварбахш аст.
Ба назар мерасад, ки дар Австрия варгаминг инчунин маънои тафсири бадхоҳона ва таҳрифи далелҳоро дорад, чун дар ин ҳолат бо
таҳқиқоти AUVA, ки таҳти роҳбарии профессор Мосгёллер аз ҷониби Ассотсиатсияи лоббиҳои саноатии FMK дар Вена гузаронида шудааст.
Ин намунаи таҳрифии ҳадафмандона аксаран то ҳадди ниҳоӣ мерасад, масалан, вақте дар маҷаллаи тиббии австриягии Ärzteblatt
хабарҳои бардурӯғ нашр мешаванд, ки танҳо бо тафтишоти бодиққат маълум мешавад, ки онҳо таблиғи пардохташудаанд.
Аммо барои мастерони манипулятсия вазъият оҳиста-оҳиста танг мешавад.
Бале!
– Бале, бале, чунин чизҳоро танҳо ҳангоми дубора нигаристан мебинед, ва истеъмолкунандаи миёна ҳатто
намедонад, ки дар паси онҳо метавонад таблиғи пулакӣ бошад.
Аммо инҳо асбобҳое ҳастанд, ки мо бо онҳо кор мекунем. Ин ифлосии радиактивӣ аст.
Ва ҳоло як омили дигари мураккабкунанда пайдо шуд, яъне агентии СҶТ оид ба саратон, IARC (Агентии Байналмилалии
Тадқиқоти Саратон), воқеъ дар Лион, онро дар соли 2011 ҳамчун карциногени категорияи 2b тасниф кард.
Ин категория низ ба таври оммавӣ эълон шуд, ва тасодуфан, марде, ки сабаби скандали Вена шуда буд, ба комиссияи
коршиносон қабул нашуд, зеро ӯ бо саноат робитаҳои зич дошт.
Ва ҳатто дар назди омма ғазабашро изҳор кард.
Ва саноат, албатта, кӯшиш мекунад, ки ин таснифотро камранг нишон диҳад, аммо сипас таҳқиқоти иловагӣ нашр
шуданд, ки гумон дар бораи хатари саратонро тасдиқ карданд.
Инро ду таҳқиқоти параллелӣ ва ду таҳқиқоти васеъмиқёс, яке дар Амрико ва дигаре дар Болня, Италия, тасдиқ карданд.
Ва клипи ояндаи филм, ки ман барои шумо интихоб кардаам, то тамоми масъала каме возеҳтар шавад, таҳқиқотро
шарҳ медиҳад ва нишон медиҳад, ки чӣ гуна бо он муқобила мешавад. Пас, лутфан аз филм лаззат баред.
Бори дигар маҷаллаи тиҷоратии Microwave News аввалин шуда дар бораи таҳқиқоти NTP гузориш дод ва
хонандагонро хотиррасон кард, ки шикастҳои занҷирҳои ДНК аллакай беш аз 20 сол пеш ошкор шуда буданд.
Яке аз ҳамоҳангсозони таҳқиқоти NTP ҳушдори фаврӣ медиҳад ва даъват ба амалҳои фаврӣ мекунад.
Аз сабаби истифодаи густурдаи телефонҳои мобилӣ, ҳатто як хатари каме афзуда низ метавонад
барои саломатии ҷамъият оқибатҳои ҷиддӣ дошта бошад.
Дар ҳамин ҳол мақомотҳои тандурустии давлатӣ бояд чораҳои пешгириро, махсусан барои
кӯдакон ва занони ҳомила, таблиғ кунанд.
Хатар дар кӯдакон метавонад баландтар бошад, зеро мағзи дар ҳоли рушд бештар ҷабби моддаҳоро дорад ва ҳассосияти он зиёдтар аст.
Мо кадом дарсҳоро метавонем омӯзем?
Мо дигар набояд гумон кунем, ки ягон технологияҳои бесим, аз ҷумла 5G, бе санҷиши дуруст бехатар
ҳастанд. Санҷиш накардани онҳо ғайриахлоқӣ аст.
Дар тақрибан ҳамон вақт, ки таҳқиқоти NTP гузаронида мешуд, дар Болня, Италия низ таҳқиқоти дарозмуддат оид ба харгӯшҳо ва мушҳо
оғоз ёфт, ки дар соли 2005 сар шуда, нишонаҳои ҷиддии рушди омосҳои нодир бар асари радиатсияи телефони мобилиро нишон дод.
Чунон ки интизор мерафт, ҳарду таҳқиқот ҳоло бо интиқоди шадид рӯбарӯ ҳастанд.
Гурӯҳи лоббии ICNIRP бори дигар мекӯшад натиҷаҳоро камранг нишон диҳад ва иддао мекунад, ки онҳо ҳамоҳанг шудаанд.
Роҳбари таҳқиқоти итолиёвӣ варгеймингро чунин мебинад:
Ягона чизе, ки мо дар он муштараем, ин аст, ки таҳқиқотҳо мустақиланд. Ва ин хеле муҳим аст.
Мо низ ба ҳамин натиҷаҳо расидем. Ва ман мегӯям, ки ин тасодуфӣ нест.
Ва онҳо моро муттаҳам мекунанд, ки натиҷаҳоеро нашр мекунем, ки метавонанд устувории ҷомеаи моро зери хатар гузоранд.
Мо хеле хурсандем, ки ҳамаи ин дастгоҳҳоро дорем.
Ва ҳоло мо дар байни мардум тарс паҳн мекунем?
Не, мо намехоҳем тарсро паҳн кунем.
Ман мехоҳам саноатро ташвиқ кунам, ки дар хизмати ҷомеа амал кунад.
Зеро одатан мо, истеъмолкунандагон, дар хизмати ҷомеа ҳастем.
Ва ман мехоҳам ин парадигмаро тағйир диҳам.
Аммо масъулияти ин тағйирот ба дӯши ман нест.
Агар маълум шавад, ки озмоишҳои ҳайвонот низ нишонаҳои возеҳ нишон медиҳанд, чун ба назар мерасад бар асоси гузоришҳои
ибтидоӣ, пас дигар ҳеҷ варианти дигар нест ҷуз онро дар Гурӯҳи 1 дохил кардан. Дар акси ҳол, ин бо меъёрҳои IHC мухолифат мекунад.
Дар чунин шароитҳо, гурӯҳбандӣ дар Гурӯҳи 1, яъне канцерогенӣ барои инсон, ногузир хоҳад буд.
Бале, ин назари коршинос аст. Ва дар пас саҳна низ таҳқиқоти дигаре ҳастанд, ки рӯз
ба рӯз ин назариро бештар дастгирӣ мекунанд.
Савол ин аст, ки мо ҳамчун истеъмолкунандагон бо ин чӣ гуна рӯ ба рӯ хоҳем шуд?
Оё мо медонем, ки ин таҳқиқотҳо чӣ мегӯянд?
Не, васоити ахбори омма низ дар ин ҷо нақши муҳим мебозанд.
Мо бо саноат ин бозии дукаратаи ҳалкунанда дорем, ҳамон тавре ки дар соҳаи ман — алоқаҳои мобилӣ
— ҳаст, мисли он чизе, ки бо коронавирус рӯй дод.
Ман мегӯям, ки файлҳои RKI як чиз аст, аммо Идораи федералии ҳифзи радиатсионӣ хеле монанд ба RKI аст, зеро онҳо
масъалаҳоро пинҳон мекунанд ва радиатсияро ҳимоят мекунанд, аммо, мутаассифона, истеъмолкунандагонро ҳимоят намекунанд!
Ва ҳоло мо фақат шунидем, ки ICNIRP, Комиссияи байналмилалии ҳифзи радиатсияи ғайрийонизатсионӣ, дар асл ташкилоте
аст, ки бояд таъмин кунад, ки ҳифзи радиатсионӣ барои истеъмолкунандагон дар сатҳи байналмилалӣ амал кунад.
ICNIRP дар куҷо воқеъ аст? Он дар Идораи федералии ҳифзи радиатсионӣ дар Мюнхен воқеъ аст ва аз
ҷониби андозсупорандагони Олмон маблағгузорӣ мешавад.
Онҳо ҳатто дар он ҷо котибиятро ройгон мегиранд ва он як ассотсиатсияи ройгон аст, бигӯем, лоббистӣ.
Ин дар ин гузориш аз ҷониби ду вакили Парлумони Аврупо равшан баён шудааст.
Яке Мишел Риваси аст, ки мо баъдтар ба ӯ меравем.
Ва дигараш профессори физикаи олмонӣ, профессор Клаус Бухнер аст. Онҳо ин маълумотро ҷамъоварӣ карда, тавонистанд дар
байни қариб ҳамаи аъзои ин кумита, Кумитаи байналмилалии ҳифзи радиатсия, муноқишаи манфиатро ошкор кунанд.
Ва ҳамин аст асли масъала: дар мансабҳои ҳалкунанда одамоне ҳастанд, ки саноатро ҳимоят мекунанд, на истеъмолкунандагонро.
Ва ҳамин решаи мушкилоти мост. Ва ҳамин аст, ки ҳеҷ кадоме аз мо дуруст огоҳ нестем.
Ва ҳамин аст, ки боз ҳам муҳимтар мешавад, ки созмонҳое мисли ин ва имкониятҳо барои ошкор кардани ҳақиқат вуҷуд дошта бошанд.
Зеро роҳи дигаре вуҷуд надорад. Мо воқеан ниёз ба як назари комилан нав ба далелҳо дорем.
Ва, чунон ки ман гуфтам, воқеан он рӯз ба рӯз фишоркунандатар мешавад.
Слайди навбатӣ он чизест, ки онро «таҳқиқоти STOA» меноманд.
Ин тадқиқот аз ҷониби доктор Фиорелла Белпогги аз Италия фармоиш дода шуд, зеро таҳқиқоти ӯ дар Институти Рамаззинӣ сатҳи баланди
ихтисосро нишон медиҳад, ки дар Иёлоти Муттаҳида низ борҳо ҳамчун шоҳиди калидӣ дар соҳаҳои
гуногуни марбут ба карциногенез талаб карда мешавад.
Ӯ дар соҳаи тадқиқоти саратон қариб беҳтарин дар ҷаҳон аст.
Ва дар натиҷа Парлумони Аврупо ӯро вазифадор кард, ки таҳқиқоти ба ном STOA-ро гузаронад.
Ин Шӯрои ояндаи илм ва технология аст.
Мо инро арзёбии технологӣ меномем.
Ва натиҷаи ин масъалаҳо чӣ буд?
Ман низ мехоҳам як иқтибоси кӯтоҳ пешниҳод кунам, зеро 5G дар асл, агар хоҳед, як ҳаяҷон аст.
Ва ин дар асл барои саҳнаи ҳассоси телефонҳои мобилӣ хуб аст, зеро онҳо дар чораҳо ва дурнамоҳо каме аз ҳад гузаштаанд.
Аммо ин таъсирот аз 5G оғоз нашуданд. Аммо шояд ман метавонам пеш аз он ки профессор Пол изҳорот кунад,
нуқтаҳои асосиро кӯтоҳ ба таври шифоҳӣ ҷамъбаст кунам.
Онҳо 800 тадқиқоти мавҷударо арзёбӣ карданд ва гуфтанд: «Васеъшавиро фавран боздоред, мардумро огоҳ созед.»
Ва ман мегӯям, оё мо инро дар ягон ҷо хондаем? Не, воқеан.
Аммо ин воқеан чораҳое ҳастанд, ки барои ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон бунёдкорона хоҳанд буд.
Ва онҳоро зери қолин мепартоянд.
Ва ин дақиқан натиҷаи бозии ҷангӣ аст.
Ва дар ин мавзӯъ ман боз ба профессор Пол, як тадқиқгари тиббии амрикоӣ, ки дониши фаровон дорад, гӯш кардам.
Ман мехоҳам онро баъд бозӣ кунам.
Мо бояд тамоми масъаларо бо назардошти натиҷаҳои худ бозбинӣ кунем, яъне он ки мавҷҳои радиоӣ метавонанд таъсири бузург ба
мағз ва системаи асаб расонанд, ДНК-и ҳуҷайраҳои моро осеб расонанд, стрессҳои оксидативиро ба вуҷуд оранд, ки бо як қатор
бемориҳои музмин алоқаманд аст, реаксияҳои гормоналиро ба вуҷуд оранд ва инчунин метавонанд таъсири репродуктивӣ дошта
бошанд, ки дар навбати худ метавонад зарари фалокатбор расонад.
Ва пешгӯии ман ин аст, ки 5G ҳамаи ин таъсирҳоро шиддат мебахшад.
Ва сипас саратонист, ки албатта мушкили бузург аст.
Вақте ки шумо ҳамаи далелҳои дар боло овардашударо ҷамъ мекунед, 5G махсусан нигаронкунанда мешавад. Ҳоло, чун шояд медонед,
нақша ин аст, ки миллионҳо адад аз ин антеннаҳои нав насб карда шаванд, бе он ки ягон санҷиши бехатарии биологӣ гузаронида шавад.
Ва ин комилан девонагист.
Бале, на камтар аз ҳама аз сабаби тадқиқоте, ки такрор ба такрор ҳамон намунаҳоро нишон медиҳад, ман пас
аз он низ фикр кардам, ки мо чӣ кор карда метавонем.
Пас шояд мо тавассути каналҳои қонунӣ чизе карда тавонем?
Ва метавонам ба шумо бигӯям, ки дар Амрико ҳолатҳои ба ном «оғози саратони мағз» вуҷуд доранд, ки
соли оянда ба 25-умин соли худ қадам мегузоранд.
Ин чизе монанди «Тobacco Road» аст.
Пас он чизеро, ки мо бо тамоку таҷриба кардем, ҳоло дар ин ҷо таҷриба мекунем.
Ҳамеша додрасҳои нав ҳастанд; додрасҳоро иваз мекунанд.
Сипас онҳое ҳастанд, ки онҳоро тарафдор мешуморанд.
Сипас барои довари нав аз соҳа боз 10 000 саҳифаи нав хоҳад буд.
Саноат барои ҳимояи худ 40 ширкати ҳуқуқиро киро кардааст.
Ва ин аллакай ба 25-умин солаи худ қадам мегузорад, бинобар ин ин як солгард аст. Ва ин аҷиб аст.
Мо воқеан бояд ҳифзи истеъмолкунандагонро ба таври комилан дигар ташкил кунем.
Ва дар ин ҷо боз ҳамин маҷмӯаро дорем, ки дар дигар презентатсияҳо дар Созмони ҷаҳонии тандурустӣ низ возеҳ буд.
Истеъмолкунандагон, бигӯем, ки фиреб мехӯранд.
Ва ин наметавонад идома ёбад.
Барои ҳамин ман фикр мекунам, ки оё мо, бо одамони ҳамфикр, метавонем чораҳои ҳуқуқиро андешем?
Ва сипас мо як таҳқиқот оид ба телефони мобилӣ фармоиш додем.
Мо воқеан тавонистем маблағ ҷамъ кунем, то беҳтарин одамонеро, ки, бигӯем, дар чунин корҳо таҷриба доранд, ба ҳам орем.
Ва мо таҳқиқоти ба ном ATHEM-3-ро оғоз кардем.
Ва шояд ман натиҷаҳоро кӯтоҳхонӣ кунам.
Мо одамонеро, ки дар наздикии истгоҳи базаи телефони мобилӣ зиндагӣ мекунанд, ва онҳое, ки
дар масофаи назаррас зиндагӣ мекунанд, омӯхтем.
Оё фарқе вуҷуд дорад? Ва агар ҳа, оқибатҳои ин хатари саломатӣ чӣ ҳастанд?
Ман мехоҳам кӯтоҳ аз протокол хонам:
Ҳарду намуди таҳқиқот фарқи назаррасро байни одамоне, ки ба сатҳҳои нисбатан баланд ё пасти радиатсия аз
антеннаҳои хизматрасони минтақа дучор шуда буданд, нишон доданд. Пас фарқ вуҷуд дорад.
Таҳлили тағйирёбии суръати зарби дил нишон дод, ки дар давоми рӯз ҳеҷ фарқи вобаста ба таъсир муайян карда намешавад, аммо таъсири
шадид ва/ё музмини майдонҳои электромагнитӣ дар давраи истироҳати шабона функсияи барқарорсозии хобро коҳиш
медиҳад – дақиқ ҳамин чизест, ки мо ҳоло аз Иво шунидем.
Таҳлили хромосомаҳо дар намунаҳои хун далел овард, ки таъсир боиси осеби ДНК мешавад, ки дар тӯли
солҳо ҷамъшавии осеби хромосомаҳоро ба вуҷуд меорад.
Ҳарду гурӯҳи тадқиқотӣ муносибатҳои статистикӣ аҳамиятнокеро байни таъсироти манфии ҷисмонӣ ва дучоршавӣ ба
майдонҳои электромагнитии берунаи басомади баланд аз истгоҳҳои базавии телефони мобилӣ ошкор карданд.
Ва онҳоро дар деҳот беэҳтиётан шинонда истодаанд, гарчанде ки мо дар ин ҷо натиҷаҳои возеҳ
дорем, ки ҳоло дар арсаи байналмилалӣ нашр шудаанд.
Ва мо мехоҳем ба он рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ
ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ
рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба
рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ
рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ рӯ ба рӯ
Ва мо ҳоло дар ҷустуҷӯи дастаи ҳуқуқӣ ҳастем.
Биёед бубинем, ки то кадом дараҷа мо метавонем инро ҳатто бо Швейтсария ва ғайра ҳамоҳанг созем.
Пас якчанд имконият вуҷуд дорад. Ва дар ин ҷо низ ба тағйири парадигма ниёз дорем.
Сипас боз як ҳикояи шахсӣ.
Аз ҷиҳати вақт ман ҳанӯз хубам, ба назарам.
Ман ҳанӯз филми охиринамро пурра тамом накарда будам, ки маро даъват карданд онро дар Парлумони Аврупо дар Брюссел нишон диҳам.
Шояд ӯ тақрибан 80 фоиз корро анҷом дода буд.
Ва дар филм дақиқан ҳамин одамоне буданд, ки ман аллакай номбар кардам, аз ҷумла Мишел Риваси ва Клаус Бухнер, ки
ин ҳикояҳои ICNIRP-ро ошкор карданд — дӯстонагӣ бо саноат дар он муассисаҳое, ки бояд моро ҳифз кунанд.
Мо дар инҷо як физик-квантӣ доштем, ки алтернативаҳоро дар технология, яъне технологияи равшанӣ, сабт кард.
Ва бинобар ин моро ба иштирок дар муҳокима дар Парлумони Аврупо даъват карданд.
Шумо набояд ин корро мекардед – филм ҳанӯз тамом нашуда буд – аммо ман фикр кардам, хуб, ин барои ман шарафи бузург аст.
Он 80 фоиз ба анҷом расида буд. Ва ин аллакай хеле таъсирбахш буд.
Бале, ва ду ҳафта пас вакили аврупоии Фаронса Мишел Риваси даргузашт.
Он таъми талх дорад, аммо ҳамин тавр аст.
Ва сипас Wargaming бар зидди ман шуд, на аз соҳаи сиёсӣ, балки аз даруни сафҳои худ.
Ташкилотҳои «муҳофизати истеъмолкунандагон» (ки дар асл шабакаҳои муҳими алоқаи мобилиро идора
мекунанд) фаҳмиданд, ки филми нави Шейдштегер дар роҳ аст.
Ва Шейдштейгер моро ҳамчун созмони ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон ба назар нагирифт, ки ин воқеан қобили қабул нест.
Мутаассифона, ғуруру дигар омилҳо низ нақш мебозанд.
Ва сипас аз дохили сафҳои мо интиқод ба миён омад, ки: «ҳа, мо як бор филми таблиғотиеро аз Шайдштейгер
барои як ширкати технологӣ дар Розенхайм дида будем».
Ва эҳтимолан онро онҳо ё чизи беҳудаи монанди он сарпарастӣ кардаанд.
Хуб, ман ҳамеша эътироф кардаам, ки ҳамчун филмсоз номамро ба чизҳое намегузорам, ки баъдан бар зидди ман истифода шаванд.
Аммо бо вуҷуди ин, онҳо кӯшиш карданд, ки маро бадном кунанд ва сипас низ кӯшиш карданд, ки анҷоми филмро, ки
аз ҳисоби хайрияҳо маблағгузорӣ мешуд, пешгирӣ кунанд.
Сипас ман бори дигар ин филмро дар Цюрих, Швейтсария тамошо кардам.
Ва ман, бояд бигӯям, хеле хушбахт будам, ки созмонҳои швейтсарӣ дар ин ҷо ҳузур доштанд
ва ба ман гуфтанд: «Ваҳ, ин хеле муҳим аст!»
Ва мо ҳоло дар ин ҷо барои манораҳои телефони мобилӣ чорае меандешем.
Инҳо ҳамон ду мард ҳастанд, ки ба ман наздик шуданд.
Аввалан, ассотсиатсияи «WIR» ва Даниэл Лаубшер, як тарҳрези фазоӣ, ки воқеан доно аст.
Ва онҳо ҳоло дар додгоҳ бо ин сохторҳои антеннавӣ мубориза мебаранд.
Ва онҳо гуфтанд: «Биёед, биёед як чизеро якҷоя кунем, зеро мо низ дар наздикӣ ҳастем.»
Ва ман бояд бигӯям, ростӣ гӯям, ки баъд мо дар Швейтсария намоиши аввали филми «Дилемаи рақамӣ»-ро доштем.
Мо инро тақрибан як сол пеш дақиқ ташкил кардем.
Ва дӯстони швейтсарӣ дар он ҷо, ман ҳеҷ гоҳ чизи монанди инро надида будам, онҳо воқеан чизеро ташкил кардаанд.
Ҳоло мо чор нусхаи забонӣ дорем.
Ва шумо метавонед филмро ройгон дар вебсайт ба забонҳои фаронсавӣ, англисӣ, итолиёвӣ ва олмонӣ тамошо кунед.
Ин филми ҳуҷҷатии 90-дақиқаӣ аст.
Ва воқеан аҷиб аст, ки, метавон гуфт, рӯҳи қадимаи Конфедератсияи Швейтсария ҳанӯз ҳам эҳсос мешавад.
Не бо мост, ва ҳоло бештар аз ҳарвақта! Танҳо мувофиқи шиор.
Бале, ва сипас барои ман зарбаи навбатии сахт расид.
Пас аз он ки ман аллакай сафири як ширкати технологӣ будам ва бинобар ин тарсро паҳн
мекардам – ғайримумкин – бомбаи навбатӣ расид:
Ҳоло ман бо нацистҳо ҳастам.
Дақиқ.
Ва ҳа, ба клуб хуш омадед. Ин боварнопазир аст, аммо он аз миёни худи мост. Бале.
Ва ин воқеан хеле шармовар аст.
Ва ҳамин ҷоест, ки мо воқеан бояд кӯшиш кунем, ки нерӯҳоямонро муттаҳид созем.
Ва боз як бор ба ташкилкунандагон, ба оила, ба оила ва дӯстони онҳо ташаккури зиёд.
Ва ман умедворам, ки шумо тавонистед аз кори ман чизе ба даст оред.
Бисёр ташаккур – бисёр ташаккур
– Ташаккур бисёр! Ҳоло ман дар ин ҷо боз як даъват мекунам.
Ва на танҳо ба швейтсарҳо, балки аз Конфедератсияи Швейтсария ба тамоми ҷаҳон!
Ман аз шумо, вакилони мудофеъ, додрасҳо, прокурорҳо ва ҳамаи шумо, ки ҷустуҷӯи ҳақиқат ҳастед,
илтиҷо мекунам: ин мардро бепул дастгирӣ кунед!
Ҳама чизеро, ки шумо дар ин ҷо мебинед, ба таври ихтиёрӣ анҷом дода мешавад.
Ин ҳазорҳо одамоне ҳастанд, ки дар давоми рӯз кор мекунанд.
Ва дар шомҳо мо ин барномаҳоро ва ин донишро дар вақти холии худ, дар таътил эҷод мекунем.
Бале, ин маблағи беохирро талаб мекунад. Маблағи беохир, барои филми монанди он.
Ин таҷрибаи корӣ ҳисоб карда намешавад.
Ман аз шумо, ҳуқуқшиносон, хоҳиш мекунам: пеш аз ҳама, шумо ҳоло дар хатти пеш ҳастед – даъват шудаед, ки ба
ҷойи холии байн қадам гузоред. Ин мо, одамони оддӣ, нестем; ҳама чиз ба мо вобаста аст.
... Бо ҷаноби Бруннер ҳамкорӣ карданро идома диҳед ва ба онҳо ройгон хизмат расонед.
Ҳар кореро, ки метавонед, анҷом диҳед, то он ба даст ояд ва муваффақ шавад.
Бароят беҳтаринҳоро орзумандам. Ва ин филмҳоро тамошо кун, ин филмҳоро тамошо кун!
Радиатсияи телефонҳои мобилӣ ва Wi-Fi ба одамон, ҳайвонот ва муҳити зист зарар мерасонад. Мо
ба минтақаҳои бе радиатсия ниёз дорем! ASZA.org
Ҳоло мехоҳам таваҷҷӯҳи шуморо мухтасаран ба филме дар ҳамин мавзӯъ ҷалб кунам, ки имрӯз дар kla.TV пахш
мешавад. Он ба чандин забон сохта шудааст ва як филми ҳуҷҷатии хеле нигаронкунанда дар бораи Стокгольм аст.
Стокгольм дар соҳаи 5G пешсаф аст ва ҳамчун шаҳри дорои беҳтарин таҷрибаи 5G дар Аврупо шинохта мешавад.
Аммо дар ин филми ҳуҷҷатӣ мардум назари худро баён мекунанд ва метавонам ба шумо бигӯям, ки ин тасвири даҳшат аст.
Ин дарде буд, ки ман ҳеҷ гоҳ дар умрам эҳсос накарда будам. Ин шадидтарин дарде буд, ки ман то ҳол эҳсос карда будам.
Ва ин чанд маротиба рӯй дод. Ман фикр мекардам, ки мемирам.
Ман ба пайвастҳо бархӯрдам ва фаҳмидам, ки бо антенна чизе нодуруст аст. Ин хатарнок аст. Ман бояд аз ин ҷо берун шавам.
Бале, дар ин ҷо одамон дар тӯли чанд рӯз бемор шудаанд. Тапиши ноороми дил, сардард, халал дар
хоб, хастагӣ, талафи хотираи кӯтоҳмуддат ва ғайра.
Мо ҳама чизро шунидем, аз ҷумла аз ҷаноби Шейдштейгер. Ва ин танҳо фарёди ёрӣ аз Шветсия аст.
Ва дар ин лаҳза ман мехоҳам кӯтоҳ ба оғози ин конфронс ишора кунам, зеро дар ин ҷо
ҳар кас метавонад саҳми хурди худро гузорад.
Ва бо ҳам ҳама чиз имконпазир аст. Ин маънои онро дорад, ки мо ин даъвати ёрирасонро низ паҳн карда метавонем, масалан.
Ё филмҳои ҷаноби Шейдштейгерро паҳн кунед, зеро мардум дар ин ҷо барои ҳаёти худ меҷанганд. Онҳо маҷбур шудаанд
аз хонаҳояшон фирор кунанд, зеро радиатсияи марговар аст.
Ва ман мегӯям, ки бо мо низ ҳамин ҳодиса рӯй хоҳад дод, агар мо ин девонагиро қатъ накунем. Ва аз ҳамин сабаб ман аз
ҳамаи шумо хоҳиш мекунам, ки лутфан дар паҳн кардани маълумот дар бораи ин филмҳои ҳуҷҷатии муҳим кӯмак кунед.
Ва ман мехоҳам боз як бор ба ин ишора кунам. Падарам қаблан гуфт, ки ҳамааш ихтиёрӣ аст.
Мо ҳамаи инро дар вақти холии худ мекунем. Ман мехоҳам ҳамаи шуморо, меҳмонони моро, ҳатто онҳое, ки шояд бори аввал
инҷо ҳастед, ба ҳамроҳ шудан даъват кунам. Масалан, рӯзи чоршанбеи оянда мо боз фаъолиятҳои амалӣ пешниҳод хоҳем кард.
Шумо метавонед онлайн ҳамроҳ шавед, новобаста аз он ки дар куҷо ҳастед. Шумо метавонед кӯмак кунед.
Масалан, як гурӯҳ ин филми ҳуҷҷатиро якҷоя паҳн хоҳад кард.
Мо онҳоро ба ҳама гуна одамон мефиристем. Мо стратегияҳо дорем. Мо ҳар кореро, ки
метавонем, мекунем, зеро он хеле сахт цензура мешавад.
Аммо мо низ манбаъҳоро таъмин хоҳем кард, зеро манбаъҳо ҳамеша нопадид мешаванд. Мо якҷоя
таҳқиқ хоҳем кард. Гурӯҳҳои гуногун ҳастанд.
Шумо метавонед дар www.kla.tv/mitwirken маълумоти бештар пайдо кунед. Дар ин ҷо шумо метавонед гурӯҳҳои гуногунро бинед.
Озодона ба www.kla.tv/mitwirken назар андозед ва имкони саҳмгузориеро, ки ба шумо маъқул аст ва ба шумо
писанд меояд, пайдо кунед. Шумо инчунин метавонед дар ин бора бо шахси тамосатон дар AZK сӯҳбат кунед.
Онҳо инчунин метавонанд ҳамчун миёнаравҳо амал кунанд. Ва ҳар кас метавонад бо саҳмгузории каме кӯмак кунад.
Ва агар шумо дар ин ҷо сабти ном шавед, ба шумо даъватнома фиристода мешавад ва шумо тафсилотро хоҳед гирифт.
Одамон аз Африка низ иштирок мекунанд. Фарқ надорад, ки онҳо аз кадом кишвар меоянд ё ба кадом забон ҳарф мезананд.
Ман фикр мекунам, ки дар ин ҷо тақрибан 20 нафар аз Африқо, аз минтақаҳои гуногун буданд.
Ман мегӯям, дастаҳои роҳбарӣ интизори дидори шумо ҳастанд. Мо интизори кӯмаки шумо ҳастем.
Ва бинобар ин мо метавонем қадамҳои амалӣ барои мубориза бо ин беадолатиҳо бардорем. Мо
боз шунидем: ин беадолатиҳои ҷиддӣ ҳастанд.
Ман зуд санаҳои ояндаи чорабиниҳои «Шомонаи саҳмгузорон»-ро мегӯям, зеро мо онҳоро дар тӯли
тамоми тобистон ҳар ду ҳафта як бор баргузор мекунем.
Як бор 30 июл соати 19:00, рӯзи чоршанбе; сипас ҳар ду ҳафта як бор, 14 август соати 19:00 ва 27 август соати 19:00.
Мо интизори дидори шумо ҳастем!