WEBVTT 00:15.000 --> 00:16.960 Ho tloha bonyaneng, e bile thabo ho 'na. 00:16.960 --> 00:18.519 Ho lahla thelevishene 00:18.519 --> 00:20.039 Hobane ditaba tsa mecha ya phatlalatso e akaretsang 00:20.039 --> 00:21.359 Nkotle 'me u nkhathatse 00:21.359 --> 00:22.879 O hlile o rohakile 00:22.879 --> 00:24.280 Ho tlaleha ka tekatekano 00:24.280 --> 00:25.679 Empa ka lilemo le mashome a lilemo 00:25.679 --> 00:27.160 Tsohle tseo u li utloang ke litsōmo feela. 00:27.160 --> 00:29.000 Botho bohle bo foufalitsoe 00:29.000 --> 00:30.320 Ho tsoa boloiking ba hae ba mashano 00:30.320 --> 00:31.800 Lobomo lohle la phediso ya morabe 00:31.800 --> 00:33.479 Ba hlatsoe ka bohloeki thelevisheneng 00:33.479 --> 00:35.039 Ho ka ba jwang ka tsela e nngwe? 00:35.039 --> 00:36.280 Haeba e le tsa bona 00:36.280 --> 00:37.640 Ka mokhoa o sehlōhō ka tsela e makatsang 00:37.640 --> 00:39.200 Senya khotso eohle ea lefatše 00:39.200 --> 00:40.759 Liphesente tse mashome a robong tsa mecha ea phatlalatso e akaretsang 00:40.759 --> 00:42.520 Ho ba karolo ea mekhatlo e robong e kopaneng 00:42.520 --> 00:44.039 Mong'a diabo e moholo ka ho fetisisa 00:44.039 --> 00:45.320 Ha o hloke ho hakanya nako e telele. 00:45.320 --> 00:47.000 Ke Vanguard le BlackRock. 00:47.000 --> 00:48.359 E, libanka tsa matsete 00:48.359 --> 00:49.719 Ba etsang chelete ka mathata 00:49.719 --> 00:51.359 Mme di iphathaphathanye ho potoloha lefatshe 00:51.359 --> 00:52.840 Ba ruang molemo ntoeng 00:52.840 --> 00:54.359 Fumana chelete le ka kahong. 00:54.359 --> 00:55.759 E be le liofisi tsa mecha ea litaba lefatšeng ka bophara. 00:55.759 --> 00:57.320 Ba mamelang, ba sebeletse. 00:57.320 --> 00:58.799 U ntse u ka lebella joang? 00:58.799 --> 01:00.240 Hore ba tlalehe eng kapa eng 01:00.240 --> 01:01.759 Ke karoloana feela ea 'nete 01:01.759 --> 01:04.939 Sebakeng sa lipale tse litšila 01:06.760 --> 01:08.560 Ka lebaka la ofisi ea rona re le sechaba 01:08.560 --> 01:12.560 Ha lentswe le tswa kganyeng 01:12.560 --> 01:14.439 Re a le bolella, ho lekane joale. 01:14.439 --> 01:18.439 Ho fihla mona feela, ha ho fetele pele 01:18.439 --> 01:20.159 Re o tsebile e le 01:20.159 --> 01:24.159 Seo u hlileng u leng sona 01:24.159 --> 01:26.239 Nka sefaha letsohong la hao 01:26.239 --> 01:30.200 Hobane ke nako ea rona 01:30.200 --> 01:31.680 Ho na le dipale tse ngata tsa bohata. 01:31.680 --> 01:33.120 Ba ba qenehelang mecha ea litaba ka matla a maholo 01:33.120 --> 01:36.239 Kamoo US e hlophisitseng liqhomane tsa 9/11 01:36.239 --> 01:38.040 Ha Maamerika a nka seo e le monyetla 01:38.040 --> 01:39.079 ho timetsa dinaha 01:39.079 --> 01:40.200 O tlisitse lefu le mahlomola 01:40.200 --> 01:42.079 Le dipale tse hlollang ka ho feletseng 01:42.079 --> 01:43.840 Ba ne ba lokela ho tlaleha seo. 01:43.840 --> 01:45.159 Empa ha ba na sona feela. 01:45.159 --> 01:46.680 Joaloka tšōmong ea Corona 01:46.680 --> 01:48.200 Etsa bonnete ba hore di tswetswe hantle. 01:48.200 --> 01:49.879 Hore sewa se neng se rerilwe se ne se rerilwe 01:49.879 --> 01:51.200 Ba bo-globaliste ba se nang lihlong 01:51.200 --> 01:52.719 E ne e lokela ho hlaka ho bohle. 01:52.719 --> 01:54.239 Leha e le moqolotsi oa litaba oa ho qetela 01:54.239 --> 01:55.560 Le linyeoe tse ling tse ngata hape 01:55.560 --> 01:57.280 Na ba ile ba mpa ba thola feela ka taba eo? 01:57.280 --> 01:58.680 Hobane ke sesebediswa se seholo 01:58.680 --> 02:00.159 Ba bakang dintwa tsohle 02:00.159 --> 02:01.680 Ho tsoa ho Big Pharma, Bafosi ba Satane 02:01.680 --> 02:03.120 Lihlotšoana tsa lichelete le tse ling 02:03.120 --> 02:04.840 A re pheteng polelo: 02:04.840 --> 02:06.359 Ke molato, ebile haholo! 02:06.359 --> 02:07.680 Bongata ba madi lefatsheng 02:07.680 --> 02:09.439 E kgomarela matsohong a mecha ya phatlalatso 02:09.439 --> 02:10.719 Hobane ba ne ba tla khona 02:10.719 --> 02:12.159 Ho felisa likoluoa 02:12.159 --> 02:13.800 Empa ha ba lokolohile 02:13.800 --> 02:15.439 Ke ho tshwarelela manaleng a diabolosi 02:15.439 --> 02:16.560 Jwale ba ka pele ho rona 02:16.560 --> 02:19.860 Mme wa wela kapele ho batho bohle 02:21.439 --> 02:23.400 Ka lebaka la ofisi ea rona re le sechaba 02:23.400 --> 02:27.400 Ha lentswe le tswa kganyeng 02:27.400 --> 02:29.280 A re le bolelle hona joale hore ho felile 02:29.280 --> 02:33.439 Ho fihla mona feela, ha ho fetele pele 02:33.439 --> 02:35.280 Re o tsebile e le 02:35.280 --> 02:39.319 Seo u hlileng u leng sona 02:39.319 --> 02:41.400 Nka sefaha letsohong la hao 02:41.400 --> 02:44.460 Hobane ke nako ea rona 02:57.199 --> 02:58.639 Ba ile ba sutumetsa AI. 02:58.639 --> 03:00.120 Likotsi tsa bona li khutsisitsoe 03:00.120 --> 03:01.840 Na batho ba hlatsoitsoe likelello? 03:01.840 --> 03:03.199 Ka mashano a mecha ea phatlalatso e akaretsang 03:03.199 --> 03:04.800 Mme jwale batho ba bangata ba beha 03:04.800 --> 03:06.280 Bohlale ba hao bo felile ka ho feletseng 03:06.280 --> 03:07.599 AI e laola hoo e ka bang ntho e 'ngoe le e 'ngoe. 03:07.599 --> 03:09.159 Mme boko bo inehela butle-butle. 03:09.159 --> 03:10.680 Nahana mohato o le mong ka pele 03:10.680 --> 03:12.400 Sena sohle se lebisang kae? 03:12.400 --> 03:13.879 Ho lekgoba le se nang kelello? 03:13.879 --> 03:15.199 Se itumelle ho thetseha 03:15.199 --> 03:16.560 O na le letlotlo ka hare ho wena. 03:16.560 --> 03:18.120 Eo e kholo haholo ho feta eo. 03:18.120 --> 03:19.680 Kakanyo ea bomolimo 03:19.680 --> 03:21.599 Eo o seng o na le eona ka hare ho wena, e! 03:21.599 --> 03:23.400 Ka lebaka la ofisi ea rona re le sechaba 03:23.400 --> 03:27.479 Ha lentswe le tswa kganyeng 03:27.479 --> 03:29.360 A re le bolelle hona joale hore ho felile 03:29.360 --> 03:33.319 Ho fihla mona feela, ha ho fetele pele 03:33.319 --> 03:35.159 Re o tsebile e le 03:35.159 --> 03:39.080 Seo u hlileng u leng sona 03:39.080 --> 03:41.159 Nka sefaha letsohong la hao 03:41.159 --> 03:45.479 Hobane ke nako ea rona 03:45.479 --> 03:47.439 Ka lebaka la ofisi ea rona re le sechaba 03:47.439 --> 03:51.520 Ha lentswe le tswa kganyeng 03:51.520 --> 03:53.400 A re le bolelle hona joale hore ho felile 03:53.400 --> 03:57.400 Ho fihla mona feela, ha ho fetele pele 03:57.400 --> 03:59.240 Re o tsebile e le 03:59.240 --> 04:03.360 Seo u hlileng u leng sona 04:03.360 --> 04:05.199 Nka sefaha letsohong la hao 04:05.199 --> 04:07.240 Hobane ke nako ea rona!