Ne mūsų vardu
Tas pats kraujas teka tavyje ir manyje
Kaip sūnūs ir tėvai stovime čia
Taika ir laisvė - bendrasis gėris
Taip, dėl to mes ir gyvename
Ne kilmė, ne rasė, ne religija
Ar tai, kas skiria mūsų širdis
Vizija - laisvė ir taika
Už pasaulį, kuriame verta gyventi
O dabar norite priversti mus
Žiauriai žudyti vieni kitus
Kai iš tiesų visi esame broliai
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Mes neketiname su jumis kariauti
Mes nesinešiosime ginklų
Nes jie niekada neveda į pergalę
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Mes neketiname su jumis kariauti
Mes nesinešiosime ginklų
Nes jie niekada neveda į pergalę
Kiek tai dar tęsis?
Karo kurstymas, valdžia ir godumas?
Ar girdite, kaip aukos maldauja dangaus
Kas sustabdys šią beprotybę, jei ne mes?
Tie, kurie kelia žmonėms baimę, neapykantą ir pyktį
Yra karo kurstytojas ir mizantropas
Jis yra tas, kuris viską veda į pražūtį
Ir visa žmonija neigia
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Mes neketiname su jumis kariauti
Mes nesinešiosime ginklų
Nes jie niekada neveda į pergalę
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Mes neketiname su jumis kariauti
Mes nesinešiosime ginklų
Nes jie niekada neveda į pergalę
Jūs atiminėjate iš vaikų jų tėvus!
Gėda jums, jūs esate išdavikai
Kai vedi nekaltus į skerdyklą
Ir kaip moraliai teisingas dalykas
Jūsų tauta prisijungia
Niekas jums nesuteiks galios
Kraujas, kuris prilimpa prie tavo rankų
Persekios tave tol, kol gyvensi!
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Mes neketiname su jumis kariauti
Mes nesinešiosime ginklų
Nes jie niekada neveda į pergalę
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Nepiktnaudžiaukite mumis dėl savo pykčio
Neapykantos kurstymas yra kaip sėkla
Mes nesame jūsų velnio palikuonys!
Mes sakome: Ne mūsų vardu!
Nepiktnaudžiaukite mumis dėl savo godumo
Žalą turėsite patys
Nes netrukus atsidursite mūsų akiratyje!
Šiai dainai vyrai iš pietų Vokietijos susibūrė, kad pasisakytų už taiką ir prieš karą.