Bizim adımıza değil
Senin ve benim içimde aynı kan akıyor
Oğullar ve babalar olarak burada duruyoruz
Ortak yarar olarak barış ve özgürlük
Evet, bunun için yaşıyoruz
Ne köken, ne ırk, ne din
Kalplerimizi ayıran şeydir
Özgürlük ve barış vizyondur
Yaşanabilir bir dünya için
Ve şimdi bizi zorlamak istiyorsun
Birbirimizi acımasızca öldürmek
Gerçekte hepimiz kardeşiz
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Sizin savaşınıza katılmıyoruz
Silah taşımayacağız
Çünkü asla zafere götürmezler
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Sizin savaşınıza katılmıyoruz
Silah taşımayacağız
Çünkü asla zafere götürmezler
Bu daha ne kadar devam edecek
Savaş çığırtkanlığı, güç ve açgözlülük?
Kurbanların cennete yalvarışlarını duyuyor musun
Bu çılgınlığı biz durdurmazsak kim durduracak?
İnsanların içinde korku, nefret ve öfke uyandıranlar
Savaş kışkırtıcısı ve insan düşmanıdır
Her şeyi mahveden odur
Ve her türlü insan dostu davranışı reddeder
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Sizin savaşınıza katılmıyoruz
Silah taşımayacağız
Çünkü asla zafere götürmezler
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Sizin savaşınıza katılmıyoruz
Silah taşımayacağız
Çünkü asla zafere götürmezler
Çocukların babalarını ellerinden alıyorsunuz!
Yazıklar olsun size, siz hainsiniz
Masumları katliama götürürken
Ve bunu ahlaki olarak doğru bulurken
Uluslar, sesinizi duyurun
Kimse size güç vermeyecek
Ellerinize yapışan kan
Yaşadığın sürece peşini bırakmayacak!
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Sizin savaşınıza katılmıyoruz
Silah taşımayacağız
Çünkü asla zafere götürmezler
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Bizi öfke için suistimal etmeyin
Nefret kışkırtmak bir tohum gibidir
Biz sizin şeytan soyunuz değiliz!
Diyoruz ki: Bizim adımıza değil!
Bizi açgözlülüğünüz için suistimal etmeyin
Siz kendiniz zarar göreceksiniz
Çünkü yakında hedefte olacaksınız!
Bu şarkı için Güney Almanya'dan erkekler bir araya gelerek barıştan yana ve savaşa karşı seslerini yükselttiler.