WEBVTT

00:00.360 --> 00:05.060
Un món nou

00:17.839 --> 00:19.640
Un món nou

00:19.640 --> 00:21.839
Em vas donar

00:21.839 --> 00:25.559
No hi ha res en aquest món que ens separi.

00:25.559 --> 00:27.600
Junts anem

00:27.600 --> 00:29.039
Esperant el que ha de venir

00:29.039 --> 00:33.600
Et vull quedar amb tu per sempre

00:33.600 --> 00:35.560
Em vas donar el cel

00:35.560 --> 00:37.600
Donat a la terra

00:37.600 --> 00:39.079
Amb tu, el món brilla

00:39.079 --> 00:41.799
Més brillant que cap estrella

00:41.799 --> 00:43.159
Molts plans

00:43.159 --> 00:45.119
Ho vam fer nosaltres mateixos

00:45.119 --> 00:50.119
La vida ens espera

00:50.119 --> 00:54.079
El nostre amor, mai no s'acaba

00:54.079 --> 00:57.799
I ella es queda

00:57.799 --> 01:01.399
Ple de pau i amor

01:01.399 --> 01:05.760
Construïm una nova era

01:05.760 --> 01:13.719
Ningú i res ens podrà mai treure aquest amor.

01:13.719 --> 01:17.840
Res no ens pot separar

01:17.840 --> 01:22.099
Jo creia

01:37.840 --> 01:39.280
Però la realitat

01:39.280 --> 01:41.560
Ha demostrat el contrari

01:41.560 --> 01:45.560
Ens van separar dient: "És només per un temps breu."

01:45.560 --> 01:47.319
Que no tornis mai

01:47.319 --> 01:49.079
Ningú no m'ho va dir

01:49.079 --> 01:53.560
Que això sigui per a l'eternitat

01:53.560 --> 01:55.359
Com t'has atrevit?

01:55.359 --> 01:57.560
Per destruir la nostra felicitat

01:57.560 --> 01:59.519
Per a mi, tot el món

01:59.519 --> 02:01.519
només pertanyeria a tu

02:01.519 --> 02:05.079
Amb la fam i les guerres, esteu destruint el món.

02:05.079 --> 02:10.280
I pren el que és nostre

02:10.280 --> 02:14.319
Ens prometeu la pau i després us armeu.

02:14.319 --> 02:18.240
Enfortiu els exèrcits i la gent es desangra.

02:18.240 --> 02:22.560
Et rius a la nostra cara mentre ens menteixes.

02:22.560 --> 02:26.319
I juga amb els focs d'una guerra global

02:26.319 --> 02:30.319
Amb terror i guerra que ningú no vol

02:30.319 --> 02:34.280
Porta patiment i mort a aquest món

02:34.280 --> 02:36.479
Són les persones les que moren

02:36.479 --> 02:43.800
Homes que marxen, i fills que mai no tornen

02:43.800 --> 02:47.360
La meva esperança per a la vida

02:47.360 --> 02:51.840
Mai no aturar-se

02:51.840 --> 02:55.080
Ple de pau i amor

02:55.080 --> 02:59.719
Continuo construint la nova era

02:59.719 --> 03:03.080
Ningú i res no hauria d'experimentar

03:03.080 --> 03:07.599
Què significa separació

03:07.599 --> 03:16.819
Creem la pau en aquesta nova era

03:46.910 --> 03:50.039
No a la guerra!

03:50.039 --> 03:53.240
El meu amor per tu

03:53.240 --> 03:58.080
Mai no aturar-se

03:58.080 --> 04:01.360
Ple de pau i amor

04:01.360 --> 04:05.560
Continuem construint la nova era

04:05.560 --> 04:09.280
Ningú i res no hauria d'experimentar

04:09.280 --> 04:13.719
Què significa separació

04:13.719 --> 04:22.860
Creem la pau en aquesta nova era

04:31.800 --> 04:45.339
Estem creant la pau en aquesta nova era

04:52.720 --> 05:03.856
Un món nou

05:08.399 --> 05:11.199
Quina cançó tan commovedora!

05:11.199 --> 05:13.920
Quina conclusió tan commovedora!

05:13.920 --> 05:17.000
Gràcies, Bühler Band, gràcies, Anna-Sophia.

05:17.000 --> 05:19.800
Bellament cantat, bellament tocat.

05:19.800 --> 05:23.459
Presentat d'una manera profundament commovedora.

06:31.000 --> 06:37.439
Informació sobre conferències futures: www.anti-zensur.info