Ulimwengu mpya
Dunia mpya
Ulinipa
Hakuna chochote duniani kinachotutenganisha.
Tunaenda pamoja
Natarajia kilichokuja
Nitakuwa nawe milele
Umenipa mbingu
Imetolewa duniani
Pamoja na wewe, dunia inang'aa
Mwangaza kuliko nyota yoyote
Mipango mingi
Tulifanya wenyewe
Maisha yanatusubiri
Upendo wetu, hauishi kamwe
Na anabaki
Mjaa amani na upendo
Tujenge enzi mpya
Hakuna mtu wala chochote kitakachoweza kutuchukua upendo huu kutoka kwetu.
Hakuna kitu kinachoweza kututenganisha
Niliamini
Lakini ukweli
Imethibitisha kinyume chake
Walitutenganisha, wakisema, "Ni kwa muda mfupi tu."
ili usirudi kamwe
Hakuna aliyeniambia
Kwamba hii ni kwa ajili ya milele
Ulithubutu vipi?
Kuangamiza furaha yetu
Kwangu mimi, ulimwengu wote
Ingekuwa yako tu
Kwa njaa na vita, mnaharibu dunia.
Na chukua kile kinachotuhusu
Unatuhakikishia amani, kisha mnajihami.
Unaimarisha majeshi, na watu wanavuja damu kavu.
Unacheka usoni mwetu wakati unatuambia uongo.
Na inacheza na moto wa vita vya dunia nzima
Kwa ugaidi na vita ambavyo hakuna anayevitaka
Inaleta mateso na kifo duniani
Ni watu wanaokufa
Wanaume wanaoondoka, na wana wasiorudi kamwe
Tumaini langu la maisha
Kamwe usisimame
Mjaa amani na upendo
Ninaendelea kujenga katika enzi mpya
Hakuna mtu wala chochote kinapaswa kupitia
Maana ya utengano
Tujenge amani katika enzi hii mpya
Hapana kwa vita!
Upendo wangu kwako
Kamwe usisimame
Mwenye amani na upendo
Tuzidi kujenga enzi mpya
Hakuna mtu wala chochote kinapaswa kupitia
Maana ya utengano
Tujenge amani katika enzi hii mpya
Tunatengeneza amani katika enzi hii mpya
Dunia mpya
Wimbo huu unaogusa sana!
Hitimisho lenye kugusa hisia!
Asante, Bühler Band, asante, Anna-Sophia.
Imeimbwa vizuri, imepigwa vizuri.
Imewasilishwa kwa njia inayogusa hisia kwa undani.
Taarifa kuhusu mikutano zaidi: www.anti-zensur.info