ஒரு புதிய உலகம்
நீங்கள் எனக்குக் கொடுத்தீர்கள்
இந்த உலகில் நம்மைப் பிரிக்க எதுவும் இல்லை.
நாம் ஒன்றாகச் செல்வோம்
வரவிருப்பதை எதிர்பார்த்தல்
நான் உன்னுடன் என்றென்றும் இருப்பேன்
நீங்கள் எனக்கு சொர்க்கத்தை கொடுத்தீர்கள்
பூமியில் கொடுக்கப்பட்டது
உன்னுடன், உலகம் ஒளிர்கிறது
எந்த நட்சத்திரத்தையும் விட பிரகாசமானது
நிறையத் திட்டங்கள்
நாங்களே அதைச் செய்தோம்
வாழ்க்கை நமக்காகக் காத்திருக்கிறது
எங்கள் காதல், அது ஒருபோதும் முடிவதில்லை
அவள் தங்கியிருக்கிறாள்
அமைதி மற்றும் அன்பால் நிறைந்தது
ஒரு புதிய சகாப்தத்தை உருவாக்குவோம்
யாராலும் எதாலும் இந்த அன்பை நம்மிடமிருந்து ஒருபோதும் பிரிக்க முடியாது.
எதுவும் நம்மைப் பிரிக்க முடியாது
நான் நம்பினேன்
ஆனால் யதார்த்தம்
வேறுவிதமாக நிரூபித்துள்ளது
அவர்கள் எங்களைப் பிரித்தார்கள், "இது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே" என்று கூறி.
நீ மீண்டும் வராதிருப்பது
யாரும் எனக்குச் சொல்லவில்லை
இது நித்தியத்திற்கானது
எப்படித் துணிந்தாய்?
எங்கள் மகிழ்ச்சியை அழிக்க
எனக்கென, இந்த முழு உலகமும்
உனக்கு மட்டுமே சொந்தமானதாக இருக்கும்
பசியாலும் போர்களாலும், நீங்கள் உலகை அழித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
மேலும் எங்களுடையதை எடுத்துக்கொள்
நீங்கள் எங்களுக்கு அமைதியை உறுதியளித்துவிட்டு, பின்னர் ஆயுதமேந்துகிறீர்கள்.
நீங்கள் படைகளை வலுப்படுத்துகிறீர்கள், மக்கள் இரத்தம் வற்றி வறண்டு போகிறார்கள்.
நீ எங்களிடம் பொய் சொல்லும்போது எங்கள் முகத்தில் சிரிக்கிறாய்.
மேலும் ஒரு உலகப் போரின் நெருப்புடன் விளையாடுகிறது
யாரும் விரும்பாத பயங்கரவாதமும் போரும்
இந்த உலகிற்கு துன்பத்தையும் மரணத்தையும் கொண்டுவருகிறது
மனிதர்கள்தான் இறக்கிறார்கள்
வெளியேறும் ஆண்கள், திரும்பாத மகன்கள்
என் வாழ்க்கையின் நம்பிக்கை
ஒருபோதும் நிறுத்தாதே
அமைதியும் அன்பும் நிறைந்தது
நான் புதிய சகாப்தத்தை உருவாக்குவதைத் தொடர்கிறேன்
யாரும் எதையும் அனுபவிக்கக் கூடாது
பிரிவு என்றால் என்ன
இந்தப் புதிய சகாப்தத்தில் நாம் அமைதியை உருவாக்குவோம்
போருக்கு இல்லை!
உன் மீதான என் அன்பு
ஒருபோதும் நிறுத்தாதே
அமைதியும் அன்பும் நிறைந்தது
புதிய சகாப்தத்தை உருவாக்குவதைத் தொடர்வோம்
யாரும் எதையும் அனுபவிக்கக் கூடாது
பிரிவு என்றால் என்ன
இந்தப் புதிய சகாப்தத்தில் நாம் அமைதியை உருவாக்குவோம்
இந்தப் புதிய சகாப்தத்தில் நாம் அமைதியை உருவாக்குகிறோம்
ஒரு புதிய உலகம்
என்ன ஒரு மனதைத் தொடும் பாடல்!
என்ன ஒரு நெகிழ்ச்சியான முடிவு!
நன்றி, புஹ்லர் பேண்ட், நன்றி, அன்னா-சோபியா.
அழகாகப் பாடப்பட்டது, அழகாக வாசிக்கப்பட்டது.
மிகவும் நெகிழ்ச்சியான முறையில் வழங்கப்பட்டது.
மேலும் மாநாடுகள் குறித்த தகவல்: www.anti-zensur.info