WEBVTT

00:00.020 --> 00:06.655
"इलेक्ट्रॉनिक रुग्ण नोंदी कमी वापरल्या जात आहेत:
संघटनेला अधिक शिक्षणाची मागणी" – असे शीर्षक 22 जुलै

00:06.655 --> 00:11.540
2025 रोजी जर्मन मुख्य प्रवाहातील माध्यमांमध्ये दिसले.

00:11.540 --> 00:16.736
सक्रिय वापरकर्त्यांची संख्या गंभीरपणे विचार
करायला लावणारी असेल, असे संघटनेने टीका केली.

00:16.736 --> 00:20.080
चतुर रुग्णांना अभिनंदन, असे कोणी सहजपणे म्हणू शकतो!

00:20.080 --> 00:28.074
वैद्यकीय निष्कर्ष, औषध यादी आणि लसीकरण यांसारखी
संवेदनशील माहिती इलेक्ट्रॉनिक रुग्ण नोंदींमध्ये संग्रहित आणि

00:28.074 --> 00:32.340
प्रवेशयोग्य असल्यामुळे गैरवापर होण्याची शक्यता जास्त आहे.

00:32.340 --> 00:40.508
2014 पासून अमेरिकेमध्ये, नॉर्वेमध्ये, फिनलंडमध्ये, फ्रान्समध्ये,
सिंगापूरमध्ये आणि आयर्लंडमध्ये 130 दशलक्षाहून अधिक

00:40.508 --> 00:49.504
इलेक्ट्रॉनिक रुग्ण नोंदी हॅक झाल्या आहेत, आणि त्यापैकी काही
रुग्णांना त्यांच्या स्वतःच्या डेटाने ब्लॅकमेल करण्यात आले!

00:49.504 --> 00:56.205
कोविड महामारी दरम्यान, लसीकरण केलेल्या व्यक्तींसाठी
ग्रीन पास लागू केल्यामुळे इस्रायलमध्ये लसीकरण न केलेल्या

00:56.205 --> 01:00.224
लोकांना अनेक सार्वजनिक सुविधांचा प्रवेश नाकारण्यात आला.

01:00.224 --> 01:07.584
म्हणूनच या इलेक्ट्रॉनिक रुग्ण नोंदी आणि इतर डिजिटल
ओळखपत्रांचा वापर करण्यास नकार देणे पूर्णपणे तर्कसंगत आहे.

01:07.584 --> 01:17.540
हे लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की विमाधारक व्यक्ती जर इलेक्ट्रॉनिक
रुग्ण नोंदीला आक्षेप घेत नाही, तर ते आपोआप संमती मानले जाते.

01:17.540 --> 01:20.460
आणि: तुम्ही अजूनही आक्षेप नोंदवू शकता!

01:20.460 --> 01:28.320
सतर्कता आवश्यक आहे, कारण या देखरेख साधनासाठी खऱ्या
अर्थाने प्रचंड प्रमाणात प्रचार लाट येण्याची अपेक्षा आहे.

01:28.320 --> 01:38.880
खालील कार्यक्रम, "मानवता थेट डिजिटल कैदेकडे!", दाखवते की
ePA पेक्षा पुढे एक संपूर्ण डिजिटल ओळखपत्रही तयार होत आहे.

01:38.880 --> 01:43.729
जर आपण आपली स्वातंत्र्य आणि आत्मनिर्णयाचा
अधिकार गमावू इच्छित नसाल, तर सतर्क राहावे,

01:43.729 --> 01:48.000
जनजागृती वाढवत राहावे आणि ठाम प्रतिकार दाखवावा!

01:50.940 --> 01:56.941
तुम्हाला वैयक्तिक आयडी कार्डे आणि प्रवेश अधिकारांच्या
वाढत्या डिजिटायझेशनमुळे, ज्यात डिजिटल पैसेही समाविष्ट आहेत,

01:56.941 --> 02:00.608
तुमच्या वैयक्तिक स्वातंत्र्याचा अंत होईल अशी अपेक्षा आहे का?

02:00.608 --> 02:04.720
पूर्ण डिजिटल नियंत्रणात अडकले आहात का?

02:04.720 --> 02:11.200
इतकंच नाही – जर तुम्ही शासक जागतिक सरकारच्या
आदेशांचे पालन केले नाही, तर तुम्हाला दंडित केले जाईल.

02:11.200 --> 02:17.466
आणि जे आर्थिक लाभ देत नाहीत, त्यांना
सार्वजनिक जीवनातून सहजपणे वगळले जाते.

02:17.466 --> 02:24.420
1. भितीदायक षडयंत्र सिद्धांतकारांच्या अंधाऱ्या
कल्पना किंवा डिजिटल विकासामुळे उद्भवणाऱ्या गंभीर धोके?

02:24.420 --> 02:27.700
आजच्या कार्यक्रमात आपण या प्रश्नाचा शोध घेऊ.

02:27.700 --> 02:33.980
वास्तविक गोष्ट अशी आहे की सरकार त्यांच्या नागरिकांसाठी
डिजिटल ओळखपत्रे लागू करत आहेत – काही सरकारे हे स्वेच्छेने

02:33.980 --> 02:38.180
करत आहेत, तर काही सरकारे त्यांचा अवलंब प्रोत्साहित करत आहेत.

02:38.180 --> 02:44.826
ही तुमच्या ओळखीचा डिजिटल पुरावा
आहे, जो तुमच्या पासपोर्टसारखा आहे.

02:44.826 --> 02:47.168
यासाठी विविध पर्याय आहेत:

02:47.168 --> 02:52.032
इलेक्ट्रॉनिक कोड, तुमच्या स्मार्टफोनवरील
अॅप किंवा शरीरात प्रत्यारोपित केलेली चिप.

02:52.032 --> 02:59.680
चेहरा, हात किंवा आयरिसचे स्कॅन केलेले बायोमेट्रिक
डेटा देखील ओळखीचा डिजिटल पुरावा म्हणून काम करतात.

02:59.680 --> 03:05.456
2. उदाहरणार्थ, ब्रिटिश सरकारने एक जाहिरात
प्रसिद्ध केली आहे ज्यात भौतिक आयडी कार्ड वापरणारा

03:05.456 --> 03:09.740
कोणीही अडखळणारा आणि कालबाह्य म्हणून दाखवला गेला आहे.

03:09.740 --> 03:16.680
3. डेली मेलसाठीच्या एका अतिथी लेखात, माजी ब्रिटिश
पंतप्रधान टोनी ब्लेअर डिजिटल ओळखीचे जवळजवळ सर्व

03:16.680 --> 03:20.640
गोष्टींसाठी सर्वसमाधानकारक उपाय म्हणून कौतुक करतात:

03:20.640 --> 03:27.787
NHS ची प्रतीक्षा यादी कमी करण्यापासून
बेकायदेशीर स्थलांतरितांचा शोध घेणे, लाभ फसवणूक रोखणे आणि

03:27.787 --> 03:32.446
ब्रिटिश सरकारच्या आर्थिक संकटाचे निराकरण करणे.

03:32.446 --> 03:42.610
"हे (डिजिटल ओळख) औषधनिर्माण संशोधनाला पूर्णपणे नव्या उपचारांच्या
श्रेणीसह रूपांतरित करत आहे, ज्यामुळे आपल्याला आरोग्यसेवा प्रणालीला

03:42.610 --> 03:47.840
उपचाराऐवजी रोग प्रतिबंधाकडे मूलभूतपणे वळविण्याची संधी मिळते."

03:47.840 --> 03:57.680
जर आपण चेहरा ओळख, डेटा आणि डीएनएच्या क्षमतेचा उपयोग केला, तर
आपण गुन्हेगारी दर केवळ किंचितच नव्हे, तर मुळापासूनच कमी करू शकू.

03:57.680 --> 04:02.080
(…) हे सर्व प्रवेश करण्यासाठी आपल्याला
योग्य डिजिटल पायाभूत सुविधा आवश्यक आहेत.

04:02.080 --> 04:07.946
आणि डिजिटल आयडी त्याचा एक अत्यावश्यक भाग आहे.

04:07.946 --> 04:16.248
केअर स्टार्मर ब्रिटिश पंतप्रधानपदाचा कार्यभार स्वीकारल्यापासून
देशाच्या डिजिटल आयडी बाजारावर देखरेख करण्याच्या उद्देशाने

04:16.248 --> 04:21.040
डिजिटल ओळखींसाठी एक नवीन कार्यालय स्थापन करण्यात आले आहे.

04:21.040 --> 04:28.555
1. द डेली मेल, द टाइम्स ऑफ लंडन, द फायनान्शियल टाइम्स
आणि स्काय न्यूज यांनी डिजिटल ओळखीच्या संभाव्य चमत्कारांवर

04:28.555 --> 04:32.660
असंख्य लेख, टिप्पण्या आणि संपादकीय प्रकाशित केले आहेत.

04:32.660 --> 04:41.020
तर याचा अर्थ असा की लोकांच्या डिजिटल ओळखी फक्त
आधुनिक राज्याच्या तांत्रिक विकासाचा एक भाग आहेत का?

04:41.020 --> 04:47.642
2. ग्रीसमध्ये सरकार EU डिजिटल आयडेंटिटी
वॉलेटला जनतेसाठी स्वीकारार्ह बनवण्यासाठी ते

04:47.642 --> 04:51.400
क्रीडा स्टेडियममध्ये प्रवेशासाठी अनिवार्य करत आहे.

04:51.400 --> 04:59.264
3. केनियामध्ये नियोजित बायोमेट्रिक डिजिटल आयडी
प्रणालीला बिल आणि मेलिंडा गेट्स फाउंडेशनचा पाठिंबा आहे.

04:59.264 --> 05:06.902
4. बांग्लादेशात, सरकार ID2020 संस्था आणि GAVI लसीकरण
अलायन्ससोबत मिळून जन्मावेळी नोंदणी करताना किंवा

05:06.902 --> 05:11.904
लसीकरण करताना शिशू आणि मुलांना डिजिटल आयडी प्रदान करते.

05:11.904 --> 05:19.103
ऑस्ट्रेलियाने एक कायदा पारित केला आहे ज्यामुळे
सोशल मीडिया वापरण्यासाठी वय पडताळणे अनिवार्य

05:19.103 --> 05:24.753
झाले आहे. कदाचित हे डिजिटल आयडीद्वारे केले जाईल.

05:24.753 --> 05:33.265
"EU 2026 पर्यंत सदस्य राष्ट्रांच्या सीमा ओलांडण्यावर
बायोमेट्रिक डिजिटल ओळख प्रणाली लागू करण्याचा मानस आहे," असे EU

05:33.265 --> 05:38.340
आयुक्त अपोस्टोलोस त्झित्झिकोस्टास यांनी दावोसमध्ये सांगितले.

05:38.340 --> 05:47.373
6. युरोपियन डिजिटल ओळखपत्र सादर
करण्यासाठीचे नियम 6 मार्च 2025 रोजी लागू झाले.

05:47.373 --> 05:56.186
ते २०२६ पासून सर्व EU नागरिकांना युरोपियन डिजिटल
वॉलेट वापरण्यास सक्षम होण्यासाठी मार्ग मोकळा करतात.

05:56.186 --> 06:02.780
हे मोबाइल अॅपच्या स्वरूपात उपलब्ध केले
जाईल, जे प्रत्येक सदस्य राज्यात उपलब्ध असेल.

06:02.780 --> 06:08.071
हे लोकांना पूर्ण सुरक्षिततेत ऑनलाइन आपली ओळख
पटवण्यास सक्षम करेल आणि त्यामुळे संपूर्ण युरोपमधील

06:08.071 --> 06:11.680
सार्वजनिक व खाजगी ऑनलाइन सेवांचा वापर करता येईल.

06:11.680 --> 06:20.641
7. थायलंडमध्ये, राष्ट्रीय प्रसारण आणि दूरसंचार आयोग (NBTC) ने
ओळख प्रक्रियेसाठी वैयक्तिक बायोमेट्रिक वैशिष्ट्यांचा वापर

06:20.641 --> 06:27.060
करणारी सिम कार्ड नोंदणी प्रणाली सुरू करण्याचा निर्णय घेतला आहे.

06:27.060 --> 06:33.113
8. ही लोकांसाठी डिजिटल ओळखींच्या जागतिक
विकास आणि परिचयाची फक्त काही उदाहरणे आहेत.

06:33.113 --> 06:36.726
प्रत्यक्षात, आणखी बरेच उदाहरणं देता येऊ शकतात.

06:36.726 --> 06:44.378
नाण्याच्या दुसऱ्या बाजू आणि धोके गोपनीयतेचे संरक्षण

06:44.378 --> 06:50.415
1. डेटा संरक्षणाला मोठ्या प्रमाणावर प्रोत्साहन दिले जाते, परंतु
प्रत्यक्षात, गोपनीयतेचे रक्षण करण्याच्या युक्तिवादांना कमी

06:50.415 --> 06:56.403
महत्त्व असते, जेव्हा बहुतेक प्रौढ स्मार्टफोन वापरतात ज्यात असे
अॅप्स असतात जे त्यांच्या पावलांच्या संख्येपासून ते त्यांनी

06:56.403 --> 07:00.360
खरेदी केलेल्या मोज्यांच्या रंगापर्यंत सर्वकाही ट्रॅक करू शकतात.

07:00.360 --> 07:04.896
2. डेटा सुरक्षा

07:04.896 --> 07:13.106
तथापि, डिजिटल आयडीशी संबंधित एक गंभीर समस्या म्हणजे डेटा
सुरक्षा, म्हणजेच हॅकिंग आणि सायबर हल्ल्यांमुळे उद्भवणारे धोके.

07:13.106 --> 07:18.313
आयटी तज्ञांचा असा विश्वास आहे की
१००% डेटा सुरक्षा हा एक भ्रम आहे!

07:18.313 --> 07:24.930
नॉर्वे आणि स्वीडन ओळख चोरी आणि सायबर
गुन्ह्यांच्या साथीने त्रस्त आहेत, जरी त्यांनी अनेक

07:24.930 --> 07:28.940
वर्षांपूर्वी डिजिटल ओळख प्रणाली लागू केली होती.

07:28.940 --> 07:34.942
स्वीडनमध्ये अनेक सायबर गुन्हे बँकांच्या
डिजिटल प्राधिकरण प्रणालीशी जोडलेले आहेत, जी

07:34.942 --> 07:40.206
जवळजवळ सर्व स्वीडिश प्रौढांद्वारे वापरली जाते.

07:40.206 --> 07:46.820
1. भारत हा जगातील सर्वात मोठ्या
बायोमेट्रिक डिजिटल आयडी प्रणाली, आधारचा घर आहे.

07:46.820 --> 07:50.380
यामुळे प्रचंड सुरक्षा समस्या निर्माण झाल्या.

07:50.380 --> 07:55.553
ते ओळख चोरीपासून असंख्य डेटा भंगपर्यंत होते.

07:55.553 --> 08:01.540
त्यात दोन प्रकरणे होती ज्यात सुमारे एक
अब्ज लोकांचा डेटा गैरवापर करण्यात आला.

08:01.540 --> 08:05.433
त्यापैकी बरेच काही इंटरनेटवर विक्रीसाठी उपलब्ध होते.

08:05.433 --> 08:12.099
या डेटामध्ये आयरिस आणि बोटांच्या ठशांचे स्कॅन
यांसारखे बायोमेट्रिक ओळखपत्रे समाविष्ट होती.

08:12.099 --> 08:17.153
जर हा डेटा हॅक झाला, तर नुकसान मागे घेण्याचा कोणताही मार्ग नाही.

08:17.153 --> 08:25.788
पासवर्ड किंवा क्रेडिट कार्ड सहजपणे बदलता येऊ शकतात, परंतु आयरिस
आणि फिंगरप्रिंटसारखी बायोमेट्रिक वैशिष्ट्ये अपरिवर्तनीय राहतात.

08:25.788 --> 08:29.933
वगळणी

08:29.933 --> 08:36.980
1. डिजिटल बायोमेट्रिक ओळख प्रणाली एखाद्या
व्यक्तीसाठी डिजिटल जग उघडतात किंवा बंद करतात.

08:36.980 --> 08:41.580
उदाहरणार्थ, डिजिटल केंद्रीय बँक चलन (CBDC) साठीचे प्रवेशद्वार.

08:41.580 --> 08:52.080
शासनाद्वारे प्रायोजित डिजिटल ओळख नसल्याशिवाय कोणतीही CBDC प्रणाली
चालूच राहू शकत नाही, असे स्टीफन इंग्वेस यांनी स्पष्ट केले.

08:52.080 --> 08:59.306
व्हिटनी वेब, एक प्रसिद्ध तपास पत्रकार, नवीन
आंतरराष्ट्रीय आर्थिक व्यवस्थेच्या उदयाबद्दल इशारा देतात.

08:59.306 --> 09:06.912
या व्यवस्थेत सहभागी न झाल्यास, एखाद्याला कायदेशीर ओळखही
मिळणार नाही आणि आर्थिक उपक्रमांमध्ये प्रवेशही मिळणार नाही.

09:06.912 --> 09:11.540
व्यावहारिकदृष्ट्या, राज्य किंवा
खाजगी क्षेत्रासाठी तुमचे अस्तित्वच नाही.

09:11.540 --> 09:15.488
केवान सुफी-सियावाश हे पुढीलप्रमाणे भाकीत करतात:

09:15.488 --> 09:22.460
 उदाहरणार्थ, ID2020 च्या मागे एक कपटी योजना आहे ज्याद्वारे
प्रत्येक व्यक्तीच्या सर्व गरजा भागवताना त्याला त्रास देता येईल.

09:22.460 --> 09:29.318
ज्यांच्याकडे सध्याचे लसीकरण प्रमाणपत्र नाही, जे मनमानीपणे
ठरवलेल्या कार्बन फूटप्रिंटपेक्षा जास्त वापर करतात, जे सार्वजनिक

09:29.318 --> 09:34.929
ठिकाणी योग्य कथानकाचे पालन करत नाहीत, त्यांना
एकमेव वैध डिजिटल चलन काढून घेऊन दंडित केले जाईल किंवा

09:34.929 --> 09:38.573
मनमानीपणे सर्व नागरी हक्कांपासून वंचित केले जाईल.

09:38.573 --> 09:43.026
पूर्ण नियंत्रण

09:43.026 --> 09:53.280
1. संपूर्ण ग्रहावरील प्रत्येक राष्ट्रासाठी अनिवार्य डिजिटल
ओळख प्रणालीची सुरुवात हे प्राथमिक उद्दिष्ट बनले असल्याचे दिसते.

09:53.280 --> 09:57.940
हे फक्त लोकसंख्येवर पूर्ण नियंत्रण मिळवण्यापेक्षा अधिक आहे.

09:57.940 --> 10:06.253
कोण इच्छितो की तुम्ही तुमच्या डिजिटल ओळखीने लॉग इन न
करता ऑनलाईन काहीही खरेदी किंवा विक्री करू शकणार नाही?

10:06.253 --> 10:16.140
कोणाला स्वारस्य आहे की कोणीही डिजिटल ओळखपत्रशिवाय शाळेत जाऊ
शकत नाही, नोकरी मिळवू शकत नाही किंवा बँक खाते उघडू शकत नाही?

10:16.140 --> 10:19.486
2. प्रेरक शक्ती

10:19.486 --> 10:24.720
तुम्हाला "Cui bono?" या प्रश्नाच्या
उत्तरात अंतर्दृष्टीपूर्ण संकेत सापडतील.

10:24.720 --> 10:30.073
प्रत्येक व्यक्तीसाठी जागतिक डिजिटल
ओळख प्रमाणपत्राचा फायदा कोणाला होतो?

10:30.073 --> 10:35.166
यामुळे प्रत्यक्षात अमर्यादित सत्ता आणि नफा कोणाला मिळणार?

10:35.166 --> 10:45.726
अनेक वर्षांपासून अनेक स्वतंत्र तज्ञ आणि विश्लेषक ID2020 अजेंडाच्या
जागतिक अंमलबजावणीमागील प्रेरक शक्तींकडे बोट दाखवत आहेत.

10:45.726 --> 10:55.038
1. उदाहरणार्थ, अर्थशास्त्रज्ञ आणि भू-रणनीतिक विश्लेषक पीटर कोनिग
यांनी बिल अँड मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन, लसीकरण आणि प्रतिजैविकीसाठी

10:55.038 --> 11:02.257
जागतिक गठबंधन (GAVI), जागतिक आरोग्य संघटना (WHO),
जागतिक बँक, इतर संयुक्त राष्ट्र संस्था आणि अर्थातच

11:02.257 --> 11:06.566
औषधनिर्माण उद्योग व स्वयंसेवी संस्था यांचा उल्लेख केला आहे.

11:06.566 --> 11:16.291
2. 2018 मध्ये WHO ने लिहिले: "ID4D आणि ID2020 अलायन्स सरकारे,
नागरी समाज, आंतरराष्ट्रीय संस्था आणि खासगी

11:16.291 --> 11:28.453
क्षेत्राला एकत्र आणून डिजिटल ओळख तंत्रज्ञान मोठ्या
प्रमाणावर कार्यक्षमतेने अंमलात आणण्यासाठी वचनबद्ध आहेत."

11:28.453 --> 11:32.646
3. ID4D हा जागतिक बँक गटाचा एक उपक्रम आहे.

11:32.646 --> 11:38.450
ही पुढाकार डिजिटल ओळख प्रणाली
अंमलात आणणाऱ्या देशांना समर्थन देते.

11:38.450 --> 11:45.120
याचा उद्देश २०३० पर्यंत सर्वांसाठी डिजिटल
जन्म नोंदणी आणि कायदेशीर ओळख स्थापन करणे आहे.

11:45.120 --> 11:50.750
बिल आणि मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन पुन्हा एकदा
ID4D चा मुख्य भागीदार आणि वित्तपुरवठादार आहे.

11:50.750 --> 11:58.752
बिल गेट्सबद्दल अधिक माहितीसाठी "बिल गेट्स:
गुन्हेगाराच्या प्रोफाइलसह जागतिक तानाशाह" हा कार्यक्रम पहा.

11:58.752 --> 12:06.733
4. डिजिटलीकरण मुख्यतः सर्वात मोठ्या वित्तपुरवठादारांच्या हितासाठी
कार्य करते, जसे की रॉथ्सचाइल्ड ग्रुप, रॉकफेलर कुटुंब, जे.पी.

12:06.733 --> 12:13.066
मॉर्गन चेस, गुंतवणूक कंपनी ब्लॅकरॉक, औषधनिर्माण
क्षेत्रातील दिग्गज आणि तंत्रज्ञान क्षेत्रातील दिग्गज

12:13.066 --> 12:16.746
इत्यादी, जे संपूर्ण जग ताब्यात घेऊन नियंत्रित करू इच्छितात.

12:16.746 --> 12:24.181
5. "Welt im Netz der Freimaurer" (फ्रीमेसन्सच्या जाळ्यात जग) या
कार्यक्रमात इवो सासेक यांनी या जागतिक पातळीवर सक्रिय नेटवर्कमधील

12:24.181 --> 12:29.932
सत्ताधाऱ्यांच्या कृती आणि योजना अधोरेखित केल्या आणि
Kla.TV ने हजारो कार्यक्रमांमध्ये लाखो विश्वसनीय

12:29.932 --> 12:34.816
स्रोतांवर आधारित जे दस्तऐवजीकरण केले आहे त्याचा सारांश मांडला.

12:34.816 --> 12:42.049
डिजिटल बायोमेट्रिक ओळखपत्रे आणि देखरेख प्रणाली यांसारख्या घातक
तंत्रज्ञानांची स्थापना आणि अस्तित्व फक्त तेव्हाच

12:42.049 --> 12:49.344
शक्य आहे जेव्हा अजूनही अनभिज्ञ, फसवलेले आणि
विश्वासघात झालेले लोक त्यांना स्वीकारतात आणि अंगीकारतात.

12:49.344 --> 12:52.192
जाग होण्याची वेळ आली आहे!

12:52.192 --> 12:57.913
भूमिका घ्या आणि डिजिटल गुलामगिरीच्या सुरुवातीला प्रतिकार करा!

12:57.913 --> 13:03.766
उदाहरणार्थ, रोख पैसे देऊन आणि जाहिरात
केलेल्या डिजिटल सोयींचा त्याग करून.

13:03.766 --> 13:08.326
मग सध्या उपहास केला जाणारा
संरक्षणवादी दृष्टिकोन नवीन ट्रेंड बनेल!

13:08.326 --> 13:14.973
1. जेव्हा तुम्ही अजूनही शकता, तेव्हा तुमच्या
परिसरातील जागृत स्वातंत्र्यप्रेमी लोकांशी जाळे तयार करा.

13:14.973 --> 13:17.854
तुमचे स्वातंत्र्य रक्षण करा!

13:17.854 --> 13:25.290
Kla.TV सत्यप्रेमी लोकांच्या स्थानिक
नेटवर्किंगला www.kla.tv/vernetzung येथील

13:25.290 --> 13:29.693
संपर्क फॉर्मच्या मदतीने आनंदाने समर्थन करते.