WEBVTT

00:00.454 --> 00:03.601
۱۲۳۴۳۲۱ "جاهلیت یا د پوهې نشتوالی، بې‌ځواکي ده."

00:03.601 --> 00:13.593
خلک ځکه بې وسه دي چې د عفونتونو په اړه نه پوهیږي، یا په
کافي اندازه پرې نه پوهیږي. او د درواغو تر شا لیدلی نشي.

00:13.593 --> 00:20.114
۱۲۳۴۳۲۱ "ستونزه دا ده چې د انتانې ناروغۍ
خورا ګټورې کیدی شي، چې ډیری خلک پرې نه پوهیږي."

00:20.114 --> 00:25.820
زه پروفیسور ډاکټر باکدي او ډاکټر کوهنلاین
ته زموږ Kla.TV مرکې ته په تود هرکلي وایم.

00:25.820 --> 00:27.859
موږ ډېر خوښ یو چې یو ځل بیا مو هرکلی کوو.

00:27.859 --> 00:33.750
دواړه د مهمو طبي موضوعاتو په اړه د سانسور ضد کنفرانس ویناوال وو.

00:33.750 --> 00:39.647
او تاسو دواړه هغه لومړني کارپوهان وئ چې د کرونا ویروس
د بحران پر مهال مو په ډاګه خبرې وکړې، کله چې زموږ هیڅ

00:39.647 --> 00:43.740
یوه هم په رښتیا نه شو پوهیدلی چې زموږ شاوخوا څه پېښېدل.

00:43.740 --> 00:48.687
هغوی بیا د ۲۰۲۰ کال د مارچ په ۱۵ او ۳۰ نېټه –
په Kla.TV کې په خپرو شویو پروګرامونو کې راڅرګند

00:48.687 --> 00:51.679
شول، او له هغې وروسته نورې مرکې هم ورسره وشوې.

00:51.679 --> 00:57.440
د هغو لیدونکو لپاره چې تاسو تر اوسه نه پېژني: ډاکټر کوهنلاین،
تاسو د داخلي طب او ورزشي طب متخصص یاست او په خپل شخصي کلینیک

00:57.440 --> 01:00.789
کې مو د لسیزو لپاره د داخلي طب د متخصص په توګه کار کړی دی.

01:00.789 --> 01:07.578
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ پروفیسور ډاکټر باکدي، تاسو په ماینز کې د یوهانس
ګوټنبرګ پوهنتون د طبي مایکروبایولوژۍ او حفظ الصحې د انسټیټیوټ

01:07.578 --> 01:11.359
د پروفیسور او مشر په توګه د لسیزو راهیسې طبي محصلین روزلي دي.

01:11.359 --> 01:18.493
تاسو د "میډیکل مایکروبایولوژي او انمیونولوژي" طبي مجلې مشر مدیر
وئ او د خپلو څیړنو لپاره مو بې شمیره جایزې

01:18.493 --> 01:25.600
ترلاسه کړې دي، چې په دې توګه مو د معافیتي
سیسټم په اړه زموږ بنسټیز پوهاوی ته وده ورکړې ده.

01:25.600 --> 01:32.217
تاسو او ستاسو مېرمنې (پروفیسور بختي) د ډاکټر رایس سره یو
ځای یو نوی کتاب په ګډه خپور کړی دی، چې سرلیک یې دی: "د انتان

01:32.217 --> 01:36.132
پوهېدل – د هغې له وېرېدو پر ځای. افسانې، وهمونه او حقیقت".

01:36.132 --> 01:40.335
۱۲۳۴۳۲۱ زما لومړۍ پوښتنه: پروفیسور
باکدي، کوم شی تاسو دې کتاب لیکلو ته وهڅول؟

01:40.335 --> 01:45.960
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ښه، ما لس کاله
وړاندې له خپلې مېرمنې سره یو کتاب خپور کړ.

01:45.960 --> 01:52.789
د هغې نوم "د انتاناتو شبح: افسانې، وهمونه او حقیقت" و.

01:52.789 --> 02:01.573
او موږ هغه وخت کتاب ولیکه، ځکه چې زه
تقاعد شوی وم، او زما مېرمنې راته وویل:

02:01.573 --> 02:07.448
تاسو باید خپل لکچرونه د عامو خلکو لپاره ولیکئ.

02:07.448 --> 02:14.734
په دې هیواد کې خلک د انتاناتو په اړه هر
هغه څه چې غواړي او اړتیا لري ویې پوهیږي.

02:14.734 --> 02:22.937
یعنې حقیقت، او بیا د هغه څه په ګوته کول چې
حقیقت نه دی، یعنې افسانې. او همدا کار مې زه وکړ.

02:22.937 --> 02:27.226
او دا کتاب د لسو کلونو لپاره په بازار کې و.

02:27.226 --> 02:31.125
دا ډېر ښه ونه پلورل شو، خو کومه خبره نه ده.

02:31.125 --> 02:40.924
خو په هغه کې، ما په دې هیواد کې د ټولو مهمو ساري
ناروغیو یوه عمومي کتنه وړاندې کړې ده. څنګه مخنیوی یې وکړو.

02:40.924 --> 02:46.468
ځینې باکتریاوې او ویروسونه ولې خطرناک دي؟ نور ولې خطرناک نه دي؟

02:46.468 --> 02:51.359
دوی موږ څنګه ناروغ کوي؟ او موږ څنګه مخنیوی کولی شو؟

02:51.359 --> 02:58.859
او په دې کې په ضرورۍ توګه د واکسین موضوع هم شامله وه.

02:58.859 --> 03:04.914
ترڅو د واکسین مسله د هرچا لپاره په بشپړه توګه حل شي.

03:04.914 --> 03:09.337
بیا کوویډ-۱۹ راغی. او د کیسې لنډولو لپاره:

03:09.337 --> 03:20.039
د کوویډ-۱۹ له پنځو کلونو وروسته، زه پوه شوم چې په
لومړي کتاب کې زموږ لیکنې بیاکتنې ته اړتیا درلوده.

03:20.039 --> 03:33.226
او هغه هم په بېړه. ځکه چې ما په ښکاره ډول
هلته کوم رښتینی سالم پوهه وړاندې نه کړه.

03:33.226 --> 03:40.710
ما یوه تېروتنه وکړه. ځکه چې ما ځان ته کافي زده‌کړه نه وه ورکړې.

03:40.710 --> 03:47.835
ما دا مضمون له شلو کلونو څخه زیات تدریس کړی دی.

03:47.835 --> 03:56.953
او هماغه وخت زه پوه شوم چې داسې بنسټیز شیان
وو چې زه پرې نه وم پوه شوی، شیان چې سم نه وو.

03:56.953 --> 04:03.070
او تاسو پوهېږئ، زما مور زما لومړنۍ ښوونکې وه.

04:03.070 --> 04:09.531
هغه ډاکټره وه. او هغې ماته وویل کله چې زه
کوچنی وم – ما پوهېدم چې زه غواړم ډاکټر شم.

04:09.531 --> 04:18.460
هغې وویل، "ته به ډاکټر شې. په یاد ولرې،
ډاکټر باید له هېڅ شي څخه ونه وېرېږي. هېڅ هم نه."

04:18.460 --> 04:22.837
یوازې یوه خبره، یعنې دا چې هغه تېروتنه کوي.

04:22.837 --> 04:28.162
د طبي درملنې په اړه د ناسم څه ويل

04:28.162 --> 04:33.156
او که تاسو دا کار وکړئ، نو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې دا سم کړئ.

04:33.156 --> 04:38.773
او له همدې امله ما خپلې مېرمنې ته
وویل چې موږ باید دا کتاب بیا چاپ کړو.

04:38.773 --> 04:47.070
او موږ ته د پرمختګونو کولو اړتیا ده
ترڅو دا د پوهې مناسبې کچې برابره کړي.

04:47.070 --> 04:56.351
او په هغه وخت کې، موږ له هغه، کلاوس
(ډاکټر کوهنلاین) سره ملګري وو، نږدې ملګري.

04:56.351 --> 05:09.277
او ما وویل، دلته یو کس دی چې لسیزې وړاندې یې د دې
موضوع په اړه خپل شک څرګند کړی و، او هغه دلته دی.

05:09.277 --> 05:14.953
او هغه تل پر حقه و. ایا موږ باید له هغه
ونه پوښتو چې غواړي له موږ سره یوځای شي؟

05:14.953 --> 05:18.156
او همدا راز وشول. او هغه وویل، "هو، البته!"

05:18.156 --> 05:25.472
او په دې توګه هغه د نوي کتاب دریم لیکوال
دی، چې پرون څخه دوه ورځې مخکې خپور شو.

05:25.472 --> 05:28.625
د داخلي ناروغیو د ډاکټر په توګه، ما
د واکسینونو سره ډېر کار نه درلود.

05:28.625 --> 05:34.093
ما په رښتیا د واکسینونو په اړه فکر
نه کاوه تر هغه چې ماشومان مې وشول.

05:34.093 --> 05:40.781
او زما لومړۍ لور باید له زیږون
سمدستي وروسته د BCG واکسین کړی وای.

05:40.781 --> 05:45.637
او بیا ما په ناڅاپي ډول وویل: موږ نه غواړو چې دا اوس وکړو.

05:45.637 --> 05:50.448
زه په رښتیا هم سل د خپلې لور لپاره یو ګواښ نه ګڼم.

05:50.448 --> 05:56.523
په هغه وخت کې زه نه پوهېدم چې د بي سي جي واکسين په اړه يوه څېړنه
شوې وه، چې په هغې کې يې په حقيقت کې د بي سي جي واکسين

05:56.523 --> 06:01.954
د ازمويلو لپاره يو پلاسيبو-کنټرول شوی ازموينې ترسره
کړې وه، کوم چې د واکسينونو په برخه کې ډېره نادره ده.

06:01.954 --> 06:06.921
هغه په هند کې و، چېرته چې هغوی یو لوی نفوس
واکسین کړ او یو لوی نفوس یې بې واکسین پرېښود.

06:06.921 --> 06:15.250
او پایله یې په حقیقت کې دا وه چې واکسین شوي نفوس د غیر
واکسین شوي نفوس په پرتله د سل د BCG ناروغۍ ډېرې پېښې لرلې.

06:15.250 --> 06:21.304
بیا دا په لانسټ مجله کې د "له هند څخه بد
خبرونه" تر سرلیک لاندې په پراخه کچه خپور شو.

06:21.304 --> 06:26.756
او زما په اند، له دې خپرونې وروسته نور ۱۳
کاله وخت ولګېد چې الماني ماشومانو ډاکټران دې

06:26.756 --> 06:30.015
واکسین کارولو ته د پای ږدولو لپاره چمتو شي.

06:30.015 --> 06:32.304
او زما لومړۍ لور لا هم خپله وه.

06:32.304 --> 06:37.781
د دویم ځل په جریان کې، زه ډېر شکمن شوی
وم، نو ما وپوښتل، د بي سي جي واکسین څه؟

06:37.781 --> 06:41.867
ځواب په ډېر قهر راغی: نه، موږ دا له ډېرې مودې راهیسې نه دي کړي.

06:41.867 --> 06:45.898
ډېر ښه. راځئ چې یو ګام شاته واخلو.

06:45.898 --> 06:49.875
په پېړیو کې، ناروغۍ او انتانات د بشریت
لپاره یوه ګواښونکې او وېروونکې پدیده وه.

06:49.875 --> 06:56.484
وباګانې وې: طاعون، کولرا او سل د مړینې اصلي لاملونه وو.

06:56.484 --> 07:02.109
بیا، د شلمې پیړۍ په پیل کې، دا
ناروغۍ ناڅاپه په چټکۍ سره راکمې شوې.

07:02.109 --> 07:11.617
او نن ورځ، د موټر چلول د بېلګې په توګه د شري
يا حتی د وېروونکي ټیټنس په پرتله ډېر خطرناک دي.

07:11.617 --> 07:16.660
خو د ساري ناروغیو ویره لا هم نه ده کمه شوې، لکه
څنګه چې موږ د کرونا وایرس وبا په جریان کې ولیدل.

07:16.660 --> 07:19.800
ایا تاسو شاید موږ ته یو څه ویلای شئ چې ولې داسې ده؟

07:19.800 --> 07:29.765
ښه، ستونزه دا ده چې ساري ناروغۍ، چې ډیری خلک پرې نه پوهیږي، په
بې ساري ګټه بښونکې کیدی شي او خورا ډیرې ګټې رامنځته کولی شي.

07:29.765 --> 07:38.804
د ساري ناروغیو په صورت کې تل د انټي باډي اندازه کول،
لابراتواري معاینات، او نن سبا د ویروس ضد درمل هم شامل وي.

07:38.804 --> 07:42.226
او دا هغه موضوع وه چې په اصل کې یې زه د پام وړ کړم.

07:42.226 --> 07:48.976
په هغه وخت کې، د ډېر زیات درملنې له
امله د ایډز ستونزه ډېره خطرناکه ښکارېده.

07:48.976 --> 07:52.359
په حقیقت کې، هغه مهال دا په ساده ډول د ACT یوه ناورین وه.

07:52.359 --> 08:01.445
دا هغه د ویروس ضد درمل و چې د ایډز د ستونزې
پر ځای په بازار کې په ډېره زیاته اندازه راغی.

08:01.445 --> 08:07.200
دا په حقیقت کې یوازې د کوچنیو حلقو له امله و.

08:07.200 --> 08:12.679
خو د ایډز مسله، لکه څنګه چې ما
وویل، په عمده توګه د ACT یوه ناورین وه.

08:12.679 --> 08:16.515
او له هغه وخت راهیسې چې وضعیت نور داسې نه دی، حالات ارام شوي دي.

08:16.515 --> 08:24.226
خو سي ډي سي، د ناروغیو د کنټرول
ادارې، هغه وخت ناروغۍ خلاصې شوې وې.

08:24.226 --> 08:27.161
او ایډز، داسې ووایه، د ژوند یوه لاره وه.

08:27.161 --> 08:30.023
د پولیو او چیچک له وبا وروسته، نور د کولو لپاره هیڅ پاتې نه وو.

08:30.023 --> 08:37.179
بیا د "لیجینیرانو سینه بغل" راغی، چې هغه هم په
یوه وبا بدله شوه، خو په حقیقت کې داسې نه وه.

08:37.179 --> 08:41.041
دا یوازې د یو شمېر زړو او نسبتاً ناروغه
لیجونرانو راټولېدل وو، چې محفلونه به یې جوړول،

08:41.041 --> 08:43.132
ډېر به یې شراب څښل او سګرټ به یې ډېر ځوړندول.

08:43.132 --> 08:45.617
او وروسته، د هغوی څو تنه په سینه بغل اخته شول.

08:45.617 --> 08:55.052
خو بیا سي ډي سي راغی او یوه مخکې ناپېژندل شوې باکتریا یې کشف کړه،
په منطقي توګه یې "لیجونیلا نیوموفیلا" ونوموله او د

08:55.052 --> 09:04.187
لیجونیرز ناروغۍ لامل یې وګرځوله، که څه هم اصلي لامل یې په
ساده ډول د اغېزمنو شویو کسانو کمزوری معافیتي سیسټم و.

09:04.187 --> 09:13.183
او په عمومي توګه د ساري ناروغیو ستونزه همدا ده: تر هغه چې زموږ
معافیتي سیسټم سم کار کوي، هغوی په حقیقت کې موږ ته زیان نشي رسولی.

09:13.183 --> 09:15.906
او کله چې کمزوری شي، داسې یو څه پېښېدای شي.

09:15.906 --> 09:20.452
بیا تاسو ناروغۍ اخیستلی شئ.

09:20.452 --> 09:26.110
او په ځانګړې توګه د ایډز په حالت کې، که له درملو
ناوړه ګټه واخیستل شي، نو تاسو هغه څه ته مبتلا

09:26.110 --> 09:29.265
کېدای شئ چې د فرصت غوښتونکو انتاناتو په نوم یادیږي.

09:29.265 --> 09:33.984
دا هغه ناروغۍ دي چې تاسو یوازې هغه وخت پکې اخته کېږئ
کله چې ستاسو د معافیت سیسټم په بشپړه توګه کمزوری وي.

09:33.984 --> 09:37.203
هو، زه غواړم چې په دې کې یو څه ور اضافه کړم.

09:37.203 --> 09:53.960
ستونزه دا ده چې لویې وباګانې د داسې ناروغانو میکروبونو
له امله رامنځته شوې وې چې په ډېرې اسانۍ سره خپرېدلی شو.

09:53.960 --> 09:58.945
په اصل کې، د دې کار لپاره یوازې دوه لارې
وې: یا د اوبو په واسطه او یا د هوا په واسطه.

09:58.945 --> 10:05.140
د دې مانا دا ده چې د هوا له لارې د لیږد په حالت کې، دا له
یو کس څخه بل کس ته د ټوخی او عطاسې له لارې لیږدول کیږي.

10:05.140 --> 10:14.690
کله چې طاعون خپور و، په طاعون اخته خلکو پر نورو
ټوخی کاوه، او بکتریاوې د هوا له لارې هغوی ته خپرېدې.

10:14.690 --> 10:23.437
د ډېری رښتیني مهمو ساري ناروغیو
میکانیزمونه او لارې اوس معلومې دي.

10:23.437 --> 10:31.625
دا معلومه ده چې اوبه باید پاکې شي، او له
همدې امله ډېر کولرا نه شته. ډېر کولرا نه شته.

10:31.625 --> 10:43.062
دا معلومه ده چې که څوک ټوخی وکړي او د طاعون ناروغي ولري،
نو هغه چا ته چې پرې ټوخی شوی وي، باید انټي بیوټیک ورکړل شي.

10:43.062 --> 10:51.315
په هر حال، اوس نوره طاعون نشته، ځکه موږ پوهیږو چې
طاعون څنګه لیږدول کیږي، یعنې د موږکانو او پښو له

10:51.315 --> 10:55.835
لارې، او چېرته چې موږکان نه وي، هلته طاعون هم نه وي.

10:55.835 --> 11:00.429
چېرته چې طاعون او انټي بیوټیکونه وي، طاعون نه خپریږي.

11:00.429 --> 11:06.093
خو دا په دې مانا ده چې ځکه لارې چارې معلومې
دي، نو یو څوک پوهیږي چې څنګه د یو څه مخه ونیسي.

11:06.093 --> 11:12.835
او دا مخنیوی تل واکسین کول نه لري،
بلکې یوازې په ډېرو نادرو مواردو کې.

11:12.835 --> 11:17.382
زه غواړم یوه خبره روښانه کړم:

11:17.382 --> 11:27.085
داسې نه ده چې ځکه دلته ټیټنس دومره کم
شوی، د بېلګې په توګه، خطرناک نه دی.

11:27.085 --> 11:31.765
تتنس نن هم هغومره خطرناک دی لکه څومره چې سل کاله وړاندې و.

11:31.765 --> 11:35.851
همدومره خطرناک. او کله چې دا رامنځته شي، خلک له خطر سره مخ کیږي.

11:35.851 --> 11:44.031
نو، اوس زه یوې ډېرې مهمې موضوع ته راځم، چې هغه د
واکسیناګانو موضوع ده. موږ ولې دومره ډېر بیاکتنه کولې؟

11:44.031 --> 11:52.840
ځکه چې زه پوه شوم چې هغه درې ستنې چې د واکسین
د سپارښتنې بنسټ باید پرې ولاړ وي – مخکې له دې

11:52.840 --> 11:59.367
چې د واکسین سپارښتنه وشي – دا دي: لومړی، ضرورت.

11:59.367 --> 12:05.140
واکسین اخیستل په حقیقت کې کله اړین دي؟ کله چې
یوه ناروغي په رښتیا هم د ژوند لپاره خطرناکه وي.

12:05.140 --> 12:12.171
که کومه ناروغي د ژوند لپاره خطرناکه نه وي، نو
واکسین کولو ته اړتیا نشته. او بیا باید هغه پرېږدئ.

12:12.171 --> 12:17.457
یو ستون باید موجود وي. دوهم ستون اغېزمنتیا ده.

12:17.457 --> 12:27.554
اغېزمنتوب په دې مانا دی چې د سختو ناروغانو
او مړو شویو کسانو شمېر باید د پام وړ کم شي.

12:27.554 --> 12:32.859
اوس تصور وکړئ چې موږ داسې یو انتان
لرو چې هیڅ مړینه نه رامنځته کوي.

12:32.859 --> 12:37.523
یا دومره لږ چې هیڅ کمښت په هیڅ ډول ترلاسه نشي.

12:37.523 --> 12:47.051
د بېلګې په توګه – دې ترڅنګ، د سرخکۍ یوه ډېره ښه بېلګه ده
– هغه خلک چې په تېر کې د سرخکۍ له امله مړه شوي، په هماغه

12:47.051 --> 12:52.062
دلیلونو مړه شوي لکه څنګه چې خلک د زکام له امله مړه شوي.

12:52.062 --> 12:59.953
هغوی په باکتریا اخته شوي وو. همدا
باکتریايي سوپر انفیوژن و چې خلک یې ووژل.

12:59.953 --> 13:04.146
خو د دې باکتریايي سوپر انفیښن درملنه
نن ورځ په ډېره اغېزمنه توګه کېدای شي.

13:04.146 --> 13:13.054
او له همدې امله، په اصولي توګه، د ښې طبي پاملرنې او سالم معافیتي
سیسټم لرونکو خلکو کې د سرې له امله مړینې نه رامنځته کیږي.

13:13.054 --> 13:16.642
له همدې امله د ګټو اندازه کول ناممکن دي.

13:16.642 --> 13:20.521
او چېرته چې ګټه نه وي، هلته یوازې خطر وي.

13:20.521 --> 13:24.440
او کله چې واکسین کوئ، تل یو خطر وي. تل.

13:24.440 --> 13:31.325
ځکه، لکه څنګه چې کلاوس وویل، دا واکسینونه یو
واحد ماده نه دي، بلکې تل د مادو یو ترکیب وي، او

13:31.325 --> 13:35.445
په دې ترکیب کې تل احتمالي خطرناکې مادې شاملې وي.

13:35.445 --> 13:42.919
او هر څوک چې دا ردوي، باید په
اصولي توګه سمدستي غیرمشروع وګڼل شي .

13:42.919 --> 13:47.138
هغه ته اجازه نشته چې مشوره ورکړي یا د واکسین کولو سپارښتنې وکړي.

13:47.138 --> 13:58.243
ځکه که کومه ګټه نه وي، او زه وایم که ګټه صفر وي، د کورونا وایرس
سره، لکه څنګه چې موږ نن پوهیږو او لکه څنګه

13:58.243 --> 14:08.320
چې ثابته شوې ده، د ۶۵ کلونو څخه د کم عمره
خلکو لپاره د مړینې خطر عملاً صفر دی. عملاً صفر.

14:08.320 --> 14:19.110
که ګټه صفر وي، نو هر یو خطر، که هغه په میلیونو کې یو
وي یا په تریلیونو کې یو، په صفر وېشل یې لامحدود دی.

14:19.110 --> 14:22.679
زه تایلنډی یم. هو، ما دا په ښوونځي کې زده کړل.

14:22.679 --> 14:25.773
هر هغه څه چې په صفر ووېشل شي، لامحدود دي.

14:25.773 --> 14:32.593
نو د خطر او ګټې تناسب لامحدود دی. او دا د منلو وړ نه دی.

14:32.593 --> 14:43.637
نو. اغېزمنتوب باید ثابت شي، او لکه څنګه چې کلاوس وویل او لکه
څنګه چې موږ هم په کتاب کې تشریح کړې، اغېزمنتوب یوازې هغه وخت

14:43.637 --> 14:50.398
ثابتېدای شي چې تاسو د واکسین له لارې او پرته د مړینو ارقام ولرئ.

14:50.398 --> 14:56.817
او دا ارقام په نړۍ کې د هیڅ واکسین لپاره شتون نلري – د هیڅ لپاره.

14:56.817 --> 15:05.546
اوس راځئ چې د تناسب موضوع ته بېرته ورشو.

15:05.546 --> 15:14.085
دلته ټیټنس نشته. خو زه درته ویلی شم چې په
دریمه نړۍ، په افریقا، او په تایلینډ کې ټیټنس شته.

15:14.085 --> 15:22.648
او زه په تایلنډ کې د ټیټنس په یوه کلینیک کې وم، او
ما ولیدل چې خلک د ټیټنس له امله په ډېرې کړاو کې مري.

15:22.648 --> 15:31.015
دوهم هغه ناروغي چې واکسین یې کولی شي مخه ونیسي، هاری ده.

15:31.015 --> 15:38.439
او زه دا ځکه وایم چې دا باید روښانه وي چې زه او
زما مېرمن، د واکسین د مخالفینو په توګه دلته نه یو.

15:38.439 --> 15:48.256
موږ د واکسین ضد نه یو، خو موږ وایو چې واکسین کول هغه وخت رښتیا هم
معنی لري چې اړتیا وي، ځکه چې د مړینې کچه خورا

15:48.256 --> 15:56.769
لوړه ده – د ټیټنس په ناروغۍ کې له ۵۰ سلنې څخه
زیاته، او هر دوهم کس چې په ټیټنس اخته شي، مري.

15:56.769 --> 16:03.840
بېخي نن ورځ، لېونتوب په عملي توګه سل په سلو کې وژونکی دی.
دا په دې مانا ده چې هر څوک چې په لېونتوب اخته وي، که یې په

16:03.840 --> 16:07.660
اړه څه ونه شي، مړ به شي، او د دې لپاره کومه درملنه شتون نلري.

16:07.660 --> 16:13.400
واکسین په حقیقت کې دلته د دواړو
لپاره شتون لري. او دا واکسین اغېزمن دی.

16:13.400 --> 16:19.604
او همدا هغه څه دي چې موږ يې په خپل کتاب کې بيانوو او تشريح کوو.

16:19.604 --> 16:24.520
نو دا باید د هرچا لپاره روښانه وي
چې واکسین کله سپارښتنه کیږي – هو.

16:24.520 --> 16:31.684
او یوازې هو نه، بلکې موږ دا له پوره زړه سپارښتنه کوو،
ځکه چې دا ژوند ژغورلی شي – او په ضمن کې، دا باید وشي.

16:31.684 --> 16:39.567
که یو ډاکټر په دې نه پوهیږي چې د ټیټنس
واکسین شتون لري – او تر ټولو مهمه، څنګه یې وکړي.

16:39.567 --> 16:46.947
او دلته، لکه څنګه چې په کتاب کې تشریح شوې،
واکسین یوازې هغه نه دی چې دلته د هغه واکسین سره

16:46.947 --> 16:51.325
ترسره کیږي چې د انټي باډي جوړولو ته هڅونه ورکوي.

16:51.325 --> 17:00.155
هغه څه هم شته چې د غیر فعال واکسین په نوم یادیږي. په دې کې د هغو
خلکو څخه د چمتو شویو انټي باډیو ورکول شامل دي چې واکسین شوي وي.

17:00.155 --> 17:07.921
او دا انټي باډيګانې د ټیټنس او لېونتوب لپاره
شتون لري. او دا کار کوي، رښتیا هم کار کوي!

17:07.921 --> 17:15.304
او دا په حقیقت کې کوم جدي جانبي عوارض نه لري، ځکه چې دا خالص دي.

17:15.304 --> 17:19.171
دا خالص انټي باډي دي، هېڅ ډول اضافه شوي توکي نه لري.

17:19.171 --> 17:35.137
نو، ما غوښتل دا خبره په بشپړه توګه روښانه کړم چې زه د
واکسین ضد نه یم، بلکې باید د خطر او ګټې تناسب سم وي.

17:35.137 --> 17:40.617
تاسو د خپل کتاب اوه فصلونه د واکسینونو موضوع ته
ځانګړي کړي دي، کوم چې عموماً د انتان پر وړاندې تر ټولو

17:40.617 --> 17:43.436
لویه لاسته راوړنه او تر ټولو ځواکمنه وسله ګڼل کیږي.

17:43.436 --> 17:52.811
تاسو لا دمخه پر دې خبرې کړې دي. او د واکسین پلویان
به استدلال وکړي چې ټولې ساري ناروغۍ په کمېدو دي.

17:52.811 --> 17:56.609
ایا دا د دې ثبوت نه دی چې واکسین اغېزمن دی؟

17:56.609 --> 18:01.793
هو، دا یوه مهمه خبره ده، چې ما هم غوښتل پرې خبرې وکړم.

18:01.793 --> 18:08.285
د واکسین موضوع ته له کتلو وروسته، زما سترګې د
ښاغلي بوخوالډ پر کتاب ولګېدې، چې ساده او په

18:08.285 --> 18:11.834
زړه پورې نوم یې "واکسین – د وېرې سوداګري" دی.

18:11.834 --> 18:18.056
او بوخوالډ دلته یو ډېر ساده او ډېر د یادونې وړ کار کړی دی.

18:18.056 --> 18:23.810
هغه د عفوني ناروغيو په اړه د فدرالي احصايوي ادارې
ټول موجود احصايوي معلومات په يوه ګراف کې ښودل او بيا

18:23.810 --> 18:27.033
به تل د واکسين نېټه پرې په پورتنۍ برخه کې نښه کوله.

18:27.033 --> 18:34.821
او بیا د هرې ساري ناروغۍ لپاره دا ډېره روښانه شوه
چې د ساري ناروغیو په شمېر کې تېز کمښت تل د ډله

18:34.821 --> 18:39.248
ییز واکسین له پیل څخه ډېر وخت مخکې رامنځته شوی دی.

18:39.248 --> 18:50.309
دا په کلکه وړاندیز کوي چې د ساري ناروغیو په کچه کې کمښت د
واکسین د اغېز له امله نه، بلکې د نورو اقداماتو له امله دی.

18:50.309 --> 18:56.684
او دا په ساده ډول هغه غوره ژوند دی
چې موږ له جګړې وروسته په دوره کې لرو.

18:56.684 --> 19:02.120
تاسو دا هم په ډېر وضاحت سره لیدلی شئ چې د جګړې
په کلونو کې د سل ناروغي څنګه لوړه او ټیټه شوه.

19:02.120 --> 19:16.263
نو دا له دې حقیقت سره تړاو لري چې خلک له لوږې، یخنۍ او
ناوړه شرایطو سره مخ وو، چې له امله یې ساري ناروغۍ خپرېدې.

19:16.263 --> 19:19.220
د ژوند شرایطو پرېکنده وو، د ژوند شرایطو.

19:19.220 --> 19:20.308
هو.

19:20.308 --> 19:26.653
او د درمل جوړونې صنعت یې برعکس وايي. دا وايي
چې موږ دا مساعد حالت ځکه لرو چې موږ واکسین کوو.

19:26.653 --> 19:34.096
خو احصایوي معلومات په ښکاره توګه د دې خبرې خلاف دي، او له همدې
امله دا استدلال، چې تل د بلې خوا له خوا کارول

19:34.096 --> 19:42.290
کیږي، چې د واکسین ضد یا د واکسین منتقدین ټولنې ضد او
پر نورو تکیه کوونکي دي، په حقیقت کې بې بنسټه دی.

19:42.290 --> 19:49.038
تر هرڅه مهمه دا چې، موږ اوس د کرونا واکسین سره
ولیدل چې د نورو لپاره هېڅ ډول ساتنه نه وه، نو دا

19:49.038 --> 19:53.321
شعار چې تل یې کارول کېده، په بشپړه توګه بې بنسټه دی.

19:53.321 --> 19:56.108
د واکسین هدف د انټي باډيګانو تولید دی.

19:56.108 --> 19:59.099
دا باید د دې ثبوت وي چې واکسین کار کړی دی.

19:59.099 --> 20:00.944
خلک همدا وايي.

20:00.944 --> 20:03.848
هو، ایا دا حتی هغه مهمه خبره ده کله چې د معافیت دفاع خبره راځي؟

20:03.848 --> 20:12.663
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ نه، البته دا ساده
لارۍ ده چې ووایو هر څه پر انټي باډيګانو ولاړ دي.

20:12.663 --> 20:17.913
انټي باډي څه شی دي؟ دوی څنګه کار کوي؟ او
په عمومي توګه معافیتي سیسټم څنګه کار کوي؟

20:17.913 --> 20:24.889
هیڅوک نه پوهیږي، ځکه چې دا په طب کې تقریباً هیڅکله نه تدریس کیږي.

20:24.889 --> 20:32.186
ډاکټران د معافیت پوهنې له بنسټیزو پوهې پرته ډاکټران نه جوړیږي.

20:32.186 --> 20:38.229
څرنګه چې ما دا مضمون له شلو کلونو څخه زیات له الف څخه تر یاسې
تدریس کړی، نو په ماینټز کې زده کوونکو واقعاً

20:38.229 --> 20:44.524
باید ډېر ډېر څه زده کړي وای، که نه نو دوی به
امتحان نه وای پاس کړی. دوی په دې هم پوهېدل.

20:44.524 --> 20:51.060
۱۲۳۴۳۲۱ نه، د معافیت سیسټم بېلابېلې څانګې
او ستنې شتون لري، او موږ ټولې تشریح کړې دي.

20:51.060 --> 20:53.654
ډېر نه دي، خو تاسو باید هغوی وپېژنئ.

20:53.654 --> 20:57.700
دا انټي باډيګانې دي او بیا حجرې دي، لمفوسایټونه .

20:57.700 --> 21:08.528
او په ساده توګه، انټي باډيګانې یوازې د زهرونو پر وړاندې اغېزناکې
کیدای شي، ځکه چې زهرونه کوچني دي او انټي باډيګانې هم کوچنۍ

21:08.528 --> 21:14.285
دي، او انټي باډيګانې کولی شي زهرونه ونیسي کله چې شتون ولري.

21:14.285 --> 21:19.800
یعنې هغه زهرونه چې په وینه کې وي، ځکه چې
انټي باډيګانې په عمده توګه په وینه کې وي.

21:19.800 --> 21:24.810
له همدې امله، دا یوازې هغه وخت کار
کوي چې زهر د وینې له لارې لیږدول کیږي.

21:24.810 --> 21:30.083
د بېلګې په توګه، د ټیټنس باکتریا لخوا تولید شوی زهر.

21:30.083 --> 21:36.067
او هلته، انټي باډيګان یې نیولی او
درولی شي، یعنې له دې څخه نور وړاندې نه ځي.

21:36.067 --> 21:44.935
که نه نو، انټي باډيګانې یوازې هغه وخت
ویروسونه درولی شي چې په وینه کې موجود وي.

21:44.935 --> 21:51.895
خو ډیری ویروسونه بدن ته د پوزې، سږو
د هوا لارو یا کولمو له لارې ننوځي.

21:51.895 --> 22:01.880
او له همدې امله د واکسین له لارې د سږو د پردې،
د سږو د کوچنیو نلونو، پخپله د سږو، او حتی د

22:01.880 --> 22:07.872
هاضمې د سیسټم د رښتینې ساتنې لپاره هېڅ لاره نشته.

22:07.872 --> 22:14.441
له همدې امله، لکه څنګه چې ما پنځه کاله وړاندې وویل، د ساه اخیستلو
د لارې د یوه ناروغۍ پر وړاندې د واکسین کولو هڅه په بشپړه

22:14.441 --> 22:20.950
توګه بې ګټې ده که چیرې انټي باډي (د دفاعي سیسټم پروټینونه)
په وینه کې تولید شي، ځکه چې دوی د دیوال په غلط اړخ کې دي.

22:20.950 --> 22:24.348
تاسې یې نشئ درولی، او اوس موږ پوه شو چې همدا خبره ده.

22:24.348 --> 22:29.411
چې دا واکسین به هیڅکله د انتان مخه ونه نیسي.

22:29.411 --> 22:35.851
هو. د شريان سپان لخوا معرفي شوی د سرخکانو
واکسين اوسمهال يو ځل بيا تر بحث لاندې دی.

22:35.851 --> 22:42.145
هلته هم داسې ښکاري چې انټي
باډيګانې په دفاع کې د پام وړ ونډه نه لري.

22:42.145 --> 22:50.263
هو، موږ دا په کتاب کې هم یادونه کړې
ده. دا له پنځوسو کلونو راهیسې معلومه ده.

22:50.263 --> 22:55.177
ځینې خلک داسې دي چې بیکلې انټي باډي نشي
تولیدولی. دا یوه جنیټیکي نیمګړتیا ده.

22:55.177 --> 23:05.482
او دا معلومه وه چې دا خلک په عادي ډول د شري په ناروغۍ
اخته کېدل او د نورو ټولو په څېر به يې په عادي ډول روغېدل.

23:05.482 --> 23:09.982
هغوی نه مري. او نه هم سخت ناروغ کیږي. بیخي نه.

23:09.982 --> 23:24.960
او دا ثبوت، روښانه نښه ده چې دا لمفوسیټونه، یعنې سپینې
وینې حجرې دي، چې د ویروسي انتاناتو د له منځه وړلو مسؤلیت لري.

23:24.960 --> 23:33.685
هو، او دا سپین وینې حجرې نه اندازه
کیږي. پوه شوې؟ د واکسین له امله.

23:33.685 --> 23:44.341
ځکه چې دا ډېر ستونزمن دی، او سربېره پر دې، هېڅ ګټه به ونه لري، ځکه
چې هغوی تل هلته وي. دا هغه بله خبره ده چې موږ یې خلکو ته وایو.

23:44.341 --> 23:55.357
د ویروسونو په اړه، دا سپین وینې حجرې د یوه ویروس هم مسؤلې نه
دي، بلکې دوی یو ډول ویروس او په ورته وخت کې ټوله کورنۍ یې پېژني.

23:55.357 --> 24:06.345
او له همدې امله موږ خوندي یو. هر څومره چې موږ په ماشومتوب کې
له بېلابېلو ویروسونو سره مخ کېږو، هغومره زموږ ساتنه پراخېږي.

24:06.345 --> 24:14.099
له همدې امله باید د ماشومانو د ویروسي ناروغیو
د مخنیوي په اړه دا ټول بې مانا خبرې ودریږي.

24:14.099 --> 24:19.506
او ستاسو په اند دا لازمي واکسین ځانګړی ولې د سرې ضد معرفي شو؟

24:19.506 --> 24:28.475
زه نه پوهیږم. زما شک دی چې دا یوه ازموینه وه ترڅو
ولیدل شي چې خلک به اجباري واکسین ته څنګه غبرګون وښیي.

24:28.475 --> 24:33.506
ځکه چې وروسته د کورونا وایرس ضد د جبري واکسین په اړه هم بحث وشو.

24:33.506 --> 24:35.112
دا له مخکې پلان شوی و.

24:35.112 --> 24:41.327
دا شاید له وړاندې څخه پلان شوی و. دا د سرخکون واکسین
اړتیا سره یو ډول "آزمایښتي پړاو" و – چې هیڅکله هم اړین نه و.

24:41.327 --> 24:48.341
نو، لکه څنګه چې ما وویل، او لکه څنګه چې سچاریت لا دمخه
وویل، په هغه وخت کې د سرخو په ناروغۍ کې هیڅ مړینه نه وه.

24:48.341 --> 24:50.803
د انتان کچه هم په سرېرانه توګه ټیټه وه.

24:50.803 --> 25:00.560
نو دا چې ولې له ټولو شیانو څخه د شريان واکسین ناڅاپه لازمي
کړل شو، دا هېڅ هم روښانه نه وه. یا یې هېڅ مانا نه درلوده.

25:00.560 --> 25:07.185
هو، له دې اړخه، دا قانون په حقیقت کې پر خپل ګول ګول وهل
دي، ځکه چې په پای کې نااهله کارپوهان هر ډول کارونه کوي...

25:07.185 --> 25:11.145
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ بخښنه غواړم، بې وړتیا کارپوهان څه شی دي؟

25:11.145 --> 25:13.444
هغه کسان چې ځانونه متخصصین بولي.

25:13.444 --> 25:22.419
نه، نه، نه. هغوی خپل ځان ته عناوین نه ورکوي، هغوی ته
بلنه ورکول کیږي او د متخصصینو په توګه ټاکل کیږي، هو.

25:22.419 --> 25:28.388
د دې ټولو تر شا یوه اجنډا ده. او
دا اجنډا په حقیقت کې پلان شوې ده.

25:28.388 --> 25:35.669
پلان جوړوونکي په دې هیواد کې نه
دي؛ هغوی د لویدیځ لور ته ډېر لرې دي.

25:35.669 --> 25:46.677
خو د دې وبا د رامنځته کېدو لپاره پلان جوړونه
له لسو کلونو، پنځلسو کلونو راهیسې روانه وه.

25:46.677 --> 25:50.778
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د پاول شرایر کتاب
باید په رښتیا هم د لوستلو لپاره لازمي

25:50.778 --> 25:53.723
وګرځول شي. د ټولو خبریالانو لپاره. د هرچا لپاره.

25:53.723 --> 26:02.138
او هم د هغو سیاستوالو لپاره چې سیاستوال
کېدل غواړي. دا هرڅه له مخکې پلان شوي وو.

26:02.138 --> 26:13.138
او دا په بشپړه توګه روښانه ده چې په ۲۰۱۹ کال کې، د دې
کورونا وایرس بحران پلان لا دمخه تقریباً په بشپړه توګه جوړ شوی و.

26:13.138 --> 26:26.929
د ۲۰۱۹ کال په اکتوبر کې د شبیه‌سازۍ
لوبه وه. او البته چې ویروس هم موجود و.

26:26.929 --> 26:29.263
ځکه چې وایرس له لابراتوار څخه
راغلی دی، لکه څنګه چې موږ اوس پوهیږو .

26:29.263 --> 26:39.872
هر څوک چې دا نه پوهیږي، باید خامخا په یوه
کتابتون کې بند شي او اجباري لوست ورته ورکړل شي.

26:39.872 --> 26:50.193
ځکه چې دا هرڅه له مخکې پلان شوي وو. موډرنا لا
په ۲۰۱۹ کال کې د واکسین ۱۰۰،۰۰۰ ډوزونه درلودل.

26:50.193 --> 27:03.279
او هغوی وویل، خلکو، موږ به راتلونکی کال
یو ملیارد ډوزونه ولرو. موږ دا کار کولی شو.

27:04.779 --> 27:11.108
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ پیغام دا و چې یو داسې ویروس خپور شوی
و چې د انسانیت د دفاعي سیسټم لپاره یې هیڅ انټي باډي نه وه.

27:11.108 --> 27:17.990
هو. خو دا بې مانا خبره ده، نه؟ داسې نه ده چې موږ
په بشپړه توګه د یوه میکروب رحم ته سپارل شوي یو.

27:17.990 --> 27:21.968
هو، له همدې امله موږ ماسکونه اغوندو او خپل واټن ساتو.

27:21.968 --> 27:27.857
دا یوازینۍ شیان وو چې زموږ ساتنه یې
کولی شوه – چې دا یو بشپړ چټیات وو.

27:27.857 --> 27:32.560
موږ ولیدل چې غوره بنسټیزه معافیت موجود و.

27:32.560 --> 27:44.301
هغوی نه پوهېدل چې د کرونا وایرسونو په وړاندې معافیت
تل پراخ وي. ځکه چې کرونا وایرسونه هر ځای شتون لري.

27:44.301 --> 27:52.099
او کله چې ماشوم نرسرۍ ته ځي، دوی د لومړي
کال په اوږدو کې هر څو میاشتې ناروغه کیږي.

27:52.099 --> 28:02.724
دا په عمده توګه کورونا وایرسونه دي. او د معافیت سیسټم د هرې
انتانې سره په پرله پسې توګه روزل کیږي او ورځ تر بلې پیاوړی کیږي.

28:02.724 --> 28:06.918
ما په خپل کلینیک کې د کورونا وایرس وبا تجربه کړه.

28:06.918 --> 28:12.864
ما هم غوښتل چې هغه تجربه وکړم، او دا له ازموینې سره راغی.

28:12.864 --> 28:17.654
کله چې ازموینه شتون کې وګرځېده، وېره خپره شوه.

28:17.654 --> 28:22.841
خلک په سختۍ سره ساه اخيستلو ته کلينک ته
راتلل – خو په هغوی کې هېڅ ستونزه نه وه.

28:22.841 --> 28:26.725
د هغوی د کرونا ویروس معاینات مثبت راغلل او
داسې یې احساس کاوه لکه ساه چې نشي اخیستلی.

28:26.725 --> 28:31.577
ما ته یوازې دوی سره د لږ وخت لپاره خبرې کول او
دوی ته دا روښانه کول وو چې دوی ته کافي ازاد وخت و.

28:31.577 --> 28:35.130
هغوی یوازې ژورې ساهونه واخیستلې. او بیا دا بیا ورو شو.

28:35.130 --> 28:40.638
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ داسې ناروغان هم وو چې د کورونا
وایرس ټیسټ یې مثبت و. خو دا د ټیسټ له خوا پټ شوي وو.

28:40.638 --> 28:43.900
او بیا ما دا زړورتیا وکړه چې له نږدې وکتل ترڅو
معلومه کړم چې په حقیقت کې د هغوی ستونزه څه وه.

28:43.900 --> 28:46.150
نو هغوی واقعاً په ساه اخیستلو کې ستونزه درلوده.

28:46.150 --> 28:50.147
یوه د کلامیډیا سینه بغل درلود، بل یې د سږو امبوليزم درلود.

28:50.147 --> 28:59.985
دریم یو د مرغۍ ناروغي درلوده چې کورټیزون ته یې اړتیا درلوده.

28:59.985 --> 29:10.322
ډېر بېلابېل لاملونه وو. خو داسې ویل کېدای شي
چې ټول د کرونا ویروس ازموینې لاندې راوستل شول.

29:10.322 --> 29:11.548
غلط تشخیص شوی.

29:11.548 --> 29:20.174
هو، غلط تشخیص شوی. هغه څوک چې د کلامیډیا سینه بغل
یې درلوده، یقیناً به د کورټیزون په اړه ډېر خوښ نه و.

29:20.174 --> 29:24.736
د بهرنۍ حساسیتي الوویلایټس په حالت کې، کورټیزون سم درملنه وه.

29:24.736 --> 29:28.306
خو تفریقي تشخیص په بشپړه توګه له پامه غورځول شوی دی.

29:28.306 --> 29:34.153
هو، دا په یوه سږو متخصص سره په مرکه کې لیدل
ډېر په زړه پوري وو، چې د ناروغۍ د پرمختګ په

29:34.153 --> 29:38.010
اړه یې خبرې کولې، او بیا پخپله په دې اخته شو.

29:38.010 --> 29:43.060
او آغلې مېشبرګر موږ ته وویل: "تاسو ډېر څه قرباني کړل
او بیا مو پخپله ترلاسه کړل. موږ ته یې په اړه ووایاست."

29:43.060 --> 29:50.483
او بیا هغه د نمونيای پنیوموکوک کلاسیک پرمختګ تشریح
کړ او دې پایلې ته ورسېد چې هغه څه چې ده تجربه کړي

29:50.483 --> 29:54.816
وو، د کورونا ویروس نمونۍ یوه ډېره غیر معمولي پېښه وه.

29:54.816 --> 30:02.934
هغوی په هغه وخت کې دومره ړانده وو، چې یوازې یې د دې کورونا
وایرس ټیسټ ته پام کاوه او ویل یې چې دا به هر څه پرېکړه کړي.

30:02.934 --> 30:06.129
انفلوئنزا په هماغه موده کې ورکه شوه.

30:06.129 --> 30:11.559
دا په حقیقت کې تقریبا له منځه تللی دی،
ځکه چې نور هیڅوک د انفلونزا معاینه نه کوي.

30:11.559 --> 30:17.065
بیا ما خپل د لابراتوار ډاکټر ته زنګ وواهه او ترې مې
وپوښتل، "راته ووایه، ایا اوس هم څوک د انفلونزا معاینات کوي؟"

30:17.065 --> 30:23.020
هغه وايي، "نه، يوازې ته کله ناکله."
نو دا د ازموينې يو ډېر څرګند تعصب دی .

30:23.020 --> 30:27.965
له دې معاینې پرته به موږ دا ناروغي نه
وه پېژندلې. ما هم له څو همکارانو وپوښتل:

30:27.965 --> 30:32.860
راته ووایه، ایا ته فکر کوې که موږ دا ازموینه
نه وای کړې، نو موږ به په کوم شي پوه شوي وای؟

30:32.860 --> 30:38.769
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د اتریش پروفیسور الرسبرګر وویل او زما
سره یې موافقه وکړه: "نه، موږ به خامخا هیڅ نه وای پام کړی."

30:38.769 --> 30:42.649
خو زما همکارانو وویل، "هو، تا ټول مړي ولیدل."

30:42.649 --> 30:47.289
او بیا زه په بشپړه توګه بې ارامه شوم. "ایا
په خپل کاري ژوند کې دې ډېر مړینې لیدلي یې؟"

30:47.289 --> 30:51.605
نه، زما په کار کې نه، خو ایا تا د برګامو انځورونه لیدلي دي؟

30:51.605 --> 30:54.824
ټوله خبره د برګامو د انځورونو پورې راګرځېده.

30:54.824 --> 31:02.092
دې وېره خپره کړې او خلک یې منونکي کړي دي.

31:02.092 --> 31:08.160
خو اوس، د بېلګې په توګه، ټام لوسن هلته ورغی او
مړي یې وشمېرل، ځکه چې مړي په رښتیا هم هلته وو.

31:08.160 --> 31:10.879
نو ستا په فکر یې لامل څه و؟ خلک ولې مړه شول؟

31:10.879 --> 31:16.735
هو، ما همداسې وکړل – د ایډز مسلو او له حده زیاتو درملنو
راویښ کړم، نو په طبیعي توګه مې سمدستي دا پوښتنه له ځانه

31:16.735 --> 31:20.035
وکړه – دوی د کورونا ویروس ناروغانو سره څنګه چلند کاوه؟

31:20.035 --> 31:23.989
او ما سمدلاسه هغه څه وموندل چې زه یې په لټه
کې وم. په چین کې، دوی ناروغانو ته د

31:23.989 --> 31:26.780
کورټیسون، سټرویډونو او د ویروس ضد درملو درملنه کوله.

31:26.780 --> 31:29.707
خپل ځان یې نه ثابت کړ، دا یې سم له پاسه لیکل شوي وو.

31:29.707 --> 31:36.404
کله چې زه اورم چې یو څه خپل ځان نه دی ثابت کړی، نو غوږونه
مې ځوړند شي. دا معمولاً په دې مانا وي چې هغه زیان اړولی دی.

31:36.404 --> 31:44.395
او ما دا یو فرصت وګڼلو چې زموږ د جرمني طبي مجلې
مدیر ته د "کورونا وایرس لا هم درملنه نه لري" تر

31:44.395 --> 31:49.300
سرلیک لاندې یوه مقالې په ځواب کې یو لیک ولیکم.

31:49.300 --> 31:57.904
او بیا ما ولیکل: د دې څرګندونې په رڼا کې، زه حیران یم چې ظاهراً
کوم ډول درمل له کومې ازموینې پرته د درملنې لپاره کارول کیږي.

31:57.904 --> 32:03.646
او دا ټول هغه چمتووالي وو چې تر
ډېره حده د معافیت قوي مخنیوونکي وو.

32:03.646 --> 32:12.954
او که د ناروغۍ انځور د انفلونزا سره ورته وي، یا په یوه
برخه کې انفلونزا وي، نو زه به شاید د دې موادو څخه هیڅ یو هم

32:12.954 --> 32:17.796
ونه غواړم، ځکه چې دا یقیناً د رغېدو پروسې ته وده نه ورکوي.

32:17.796 --> 32:24.020
او هغوی په رښتیا سره هغه لیک خپور کړ. خو متن بیا هم دوام درلود.

32:24.020 --> 32:34.693
او بیا د اپریل په لومړۍ نېټه د نړیوالې روغتیا سازمان هغه
څېړنې راغلې، چې په حقیقت کې یې د مړینې د پام وړ زیاتوالی وښود.

32:34.693 --> 32:42.309
او دا د هغې په جوړښت کې د موجود یوې مادې، هایدروکسي کلوروکین، له
امله و، چې په کمو دوزونو کې یقیناً خورا ګټوره

32:42.309 --> 32:49.606
ده او د ویروسي انتاناتو په درملنه کې هم خورا
اغېزمنه کیدی شي، ځکه چې دا د غړو درد یو څه کموي.

32:49.606 --> 32:55.429
خو دا د درملنې لپاره ډېره تنګه کچه لري، او هلته په داسې دوزونو
کې سپارښتنه شوې وه چې په بشپړه توګه وژونکي وو – چې د زړه د ضربان

32:55.429 --> 32:59.091
بې نظمي، او حتی د زړه د خونو د fibrillation (ښویېدو) لامل کېږي.

32:59.091 --> 33:08.306
البته، دا نسبتاً ژر ولیدل شول، او بیا سمدستي ودرول شول،
نو ځکه یوازې یو لوړوالی و – په بل عبارت، د دې مطالعاتو

33:08.306 --> 33:12.083
له پیل څخه ۱۴ ورځې وروسته منحني په عمودي توګه لوړه شوه.

33:12.083 --> 33:17.830
نو تاسو کولی شئ څارنوالان هلته واستوئ او د
هغو کسانو د ناروغانو د ریکارډونو غوښتنه وکړئ

33:17.830 --> 33:20.327
چې د اپرېل په لومړۍ نېټه یې درملنه شوې وه.

33:20.327 --> 33:25.005
هغوی به خامخا هغه څه موندل چې په لټه کې یې
وو، هرچېرته چې دا اضافي مړینې رامنځته شوې وې.

33:25.005 --> 33:32.068
دا لندن، پاریس، لوی ښارونه، مهم پلازمینې وو
چېرې چې لوی پوهنتوني روغتونونه وو، او مادرید.

33:32.068 --> 33:35.435
او هو، نیویارک هم، خو دا له اروپا سره سمون نه خوري.

33:35.435 --> 33:42.296
خو دا البته د نړیوالې روغتیا سازمان په څېړنو کې،
او یقیناً په نیوزیلینډ او اسټرالیا کې هم شوی دی.

33:42.296 --> 33:46.193
خو دې اضافي مړینې په طبیعي توګه وېره خپره کړې ده.

33:46.193 --> 33:53.483
هیڅوک په دې باور نه دي چې ناروغان د درملنې له امله مري؛ په طبیعي
توګه، دوی په دې باور دي چې دوی د دې سختې ناروغۍ له امله مري.

33:53.483 --> 33:59.677
او له همدې امله کورونا وایرس ناڅاپه دې شهرت ته
ورسېد چې د انفلونزا په پرتله لس چنده ډېر خطرناک دی.

33:59.677 --> 34:07.244
هو. هو، موږ په Kla.TV کې د دې په اړه یوه ډېره په زړه پورې خپرونه
لرو چېرته چې تاسو دا خلک لیدلی شئ چې، د بېلګې په توګه، په ایټالیا

34:07.244 --> 34:12.308
کې درملنه یې شوې، په بشپړه توګه ناسمه
درملنه یې شوې، په ډله ییزه توګه مړه شول، او دا چې

34:12.308 --> 34:15.596
تقریباً هیڅوک له روغتون څخه ژوندي راووتل .

34:15.596 --> 34:22.168
هو، او بیا د وبا د روغتیايي سپارښتنو ستونزه
وه چې ناروغان باید په غوره توګه انټیوبېټ شي.

34:22.168 --> 34:24.486
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ او ریمډیسویر.

34:24.486 --> 34:33.787
او ریمډیسیویر، هغه درمل چې یو ډېر زهرجن، د
ویروس ضد درمل دي، چې ظاهراً په برګامو کې د جواز

34:33.787 --> 34:38.819
له مخې تولیدیږي – لکه څنګه چې ټام لوسن وموندل.

34:38.819 --> 34:42.584
نو له تولیدوونکي څخه تر نرسنګ هوم پورې واټن لنډ و.

34:42.584 --> 34:48.226
نو ځکه به هلته ناروغانو ټولو ته احتمالا
ریمډیسیویر په کافي اندازه برابر شوی و.

34:48.226 --> 34:49.629
ویل نه غواړم چې وژل شوی...

34:49.629 --> 34:54.625
په هر حال، دا د رغېدو لپاره ګټور نه و.

34:54.625 --> 35:03.479
د سارس-کوو-۲ پرته، چې مخکې پرې په تفصیل
سره بحث شوی او زموږ ډیری لیدونکي پرې بلد دي.

35:03.479 --> 35:08.652
خو، نورې داسې ناروغۍ هم شته چې تشخیص یې دومره روښانه نه وي.

35:08.652 --> 35:14.981
تاسو لیکئ... ستاسو په کتاب کې، د هپټایټیس سي په اړه یوه ښه
برخه شته. ایا کولی شئ په دې اړه موږ ته یو څه نور هم ووایئ؟

35:14.981 --> 35:20.449
هو، د هیپاټایټس سي ویروس، په یو ډول، د HIV په اوږو سپور شوی دی.

35:20.449 --> 35:24.590
زه باید په لنډه توګه د ژويو د تجربې
په اړه تشریح وکړم چې ترسره شوې وه.

35:24.590 --> 35:34.494
هپټایټس غیر A/غیر B و، چې د وینې ورکولو وروسته هپټایټس و، په حقیقت
کې د ساري په ډول نه و، خو د وینې ورکولو وروسته رامنځته کېده.

35:34.494 --> 35:41.640
نو دا هم ممکن یو معافیتي اغېز و، له همدې
امله ناروغان په موقتي توګه ژېړ شوي وو.

35:41.640 --> 35:46.412
خو ویروس پوهان په کار بوخت وو او فکر یې کاوه چې دا
هم یو داسې ویروس کیدای شي چې تر اوسه نه وي کشف شوی.

35:46.412 --> 35:54.753
بیا هغوی د دې لپاره د غیر A/غیر B هپټایټس ناروغانو
له وینې څخه په بیزوګانو کې د وینې ورکولو او په یوه

35:54.753 --> 36:00.050
جلا کوټه کې د یوې کنټرول حیوانې په ساتلو سره لټون وکړ.

36:00.050 --> 36:06.921
دا د تجربې ترتیب و. نو، په حقیقت کې، دوی باید د
دې معافیتي اغېزو د ردولو لپاره، د یو روغ انسان

36:06.921 --> 36:10.940
له وینې سره یو شان شمېر بیزوګانې تزریق کړې وای.

36:10.940 --> 36:14.865
ښه، دا وینې ورکړل شوي بیزوګان ناروغ شول نه.

36:14.865 --> 36:18.480
د هغوی د جګر انزایمونه په لنډمهاله
توګه لږ څه لوړ شوي وو او بیا ووژل شول.

36:18.480 --> 36:22.116
او جګر هم ښه و، هغوی هېڅ څه ونه موندل.

36:22.116 --> 36:30.406
خو بیا د لوړ کیفیت لرونکي پي سي آر (PCR) میتودونه بازار ته راغلل،
او په دې سره دوی ځینې داسې ټوټې وموندلې چې د ازموینې تر لاندې

36:30.406 --> 36:38.062
حیوان د جنیټیکي کوډ برخه نه ښکارېدل، او دې پایلې ته ورسېدل
چې دا هغه ویروس کیدای شي چې حیواناتو یې په خپل بدن کې ساتلی و.

36:38.062 --> 36:44.390
او بیا د هغې پر وړاندې یو انټي
باډي جوړ شو، چې د HCV انټي باډي ده.

36:44.390 --> 36:54.225
او بیا د بازار موندنې وړ شوه. داسې وشول چې د چین امپراتور
په هیپاټایټس اخته و، نو ځکه یې ترویج او بازار موندنه وشوه.

36:54.225 --> 37:10.388
هغوی انټي جین جوړ کړ. نو هغوی د پروټین لپاره، د انټي جین
د نقشې لپاره، دا جیني ټوټې د یوې نمونې په توګه وکارولې.

37:10.388 --> 37:19.920
او هغوی په نورو څارویو کې د انټي
باډيګانو د رامنځته کولو لپاره انټيجن وکاراوه.

37:19.920 --> 37:30.197
او بیا هغوی په انسانانو کې د دې انټي باډيګانو د موندلو
لپاره یوه ازموینه جوړه کړه. دا د انټي باډي موندلو ازموینه ده.

37:30.197 --> 37:42.628
خو د انټي باډي کشف هغه بنسټیز جوړښت په نښه
کوي چې د یو فرضي نقشې له مخې جوړ شوی دی.

37:42.628 --> 37:50.310
او بیا هغوی دا ازموینه وړاندې کړه او خلک یې
معاینه کړل ترڅو وګوري چې څوک یې ضد بدنه لري.

37:50.310 --> 37:55.024
او هر څوک چې هغه ولري، د هپاتایټیس سي ناروغي لري. دا تعریف و، نه؟

37:55.024 --> 37:58.209
حتی که دوی کوم کلینیکي نښې، لکه ژېړوالی، ونه ښیي؟

37:58.209 --> 38:05.020
هو، موږ لا دمخه د ایډز سره دا د انکیوبیشن دوره درلوده، چېرته چې
موږ روغ ناروغان هم لرل چې د انټي باډي لپاره یې ازموینه مثبته وه.

38:05.020 --> 38:12.690
هغوی ته ویل شوي وو چې تاسو به له یو کال وروسته مړ شئ – بیا د
ناروغۍ د ښکاره کېدو موده لږ اوږده شوه، بیا لس کاله وټاکل شوه –

38:12.690 --> 38:20.388
د سیروسیس سره، هغوی بیخي نه مړېدل، بیا ۳۰ کاله وټاکل شوه – بیا
ویل کېدل چې تاسو به د ځیګر سرطان یا د ځیګر سیروسیس ته اخته شئ.

38:20.388 --> 38:24.764
او د دې لپاره چې ډاډه شې چې دا درنه نه راځي،
باید همدا اوس زموږ د انټي وایرس درملنه پیل

38:24.764 --> 38:28.043
کړې، چې اوس مهال یې هر پاکټ په لسو زرو پونډو دی.

38:28.043 --> 38:33.925
او همداسې کار کوي. دوی ناروغ نه دي، او د درملنې
له امله به بیا ناروغ نه شي، ځکه چې دې ته نور

38:33.925 --> 38:37.046
هغومره لوړه دوزي نه ورکول کېږي لکه پخوا چې ورکول کېدل.

38:37.046 --> 38:42.532
د هپاتایټس سي درملنه پخوا په انټرفرون
او د ریباویرین په لوړو دوزونو کېده.

38:42.532 --> 38:50.426
خلک د یو کال لپاره په بشپړه توګه ستړي او ناروغ وو، سخت کم وینه یې
پیدا کړه، او بیا باید له هغې روغ شوي وای، نو دا روښانه شوه چې یو

38:50.426 --> 38:54.998
څه باید بدلون ومومي، لږ تر لږه د دې لپاره چې درملنه لږ زهرجن شي.

38:54.998 --> 39:06.361
خو په حقیقت کې، دا تل یو ښه دلیل و چې د کبدي ستونزو درملنه په
درملو ونه شي، ځکه چې دا تل په یو ډول نه یو ډول کبد ته زهرجن وي.

39:06.361 --> 39:12.315
او نن سبا، خلک حیران دي – زه همدا اوس د ځیګر په یوه بله غونډه کې
وم – چې ولې د وایرس د بار په اغېزمن کمښت سره

39:12.315 --> 39:18.653
سره د ځیګر د حجرو د سرطان شمېر نه کمیږي. په
حقیقت کې، داسې ښکاري چې یو څه زیاتوالی هم راغلی دی.

39:18.653 --> 39:22.524
ساده ځواب دا دی چې یو له بل سره هیڅ تړاو نه لري.

39:22.524 --> 39:28.565
ټول نشه‌ییان د هپټایټس سي په ناروغۍ
اخته دي، خو د دې لامل یې مختلف دی.

39:28.565 --> 39:34.815
د هغوی درمل د ځیګر لپاره زهرجن دي. لکه د شرابیانو په څیر.

39:34.815 --> 39:38.930
که تاسو دا خبره د کبدي کنفرانس کې وکړئ، نو
دا په دې مانا ده چې الکول یو ډېر مهم مرستندوی

39:38.930 --> 39:41.591
عامل دی. نو دا له الکول پرته هم کار نه کوي.

39:41.591 --> 39:49.560
نو په حقیقت کې داسې ده چې هغه HCV-مثبت ناروغان چې ستونزې
لري، د قاعدې له مخې په تصادفي توګه معلومیږي چې شرابیان دي.

39:49.560 --> 39:56.785
هو. نو بیا هغه یو داسې ګټه درملنې
ته منسوبوي چې بیخي ثابته نشي کیدای.

39:56.785 --> 39:58.078
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ او زیان نه ویني.

39:58.078 --> 40:04.850
او زیان نه ویني، هو. ستاسو کتاب د تصور شویو
او حقیقي خطرونو په اړه په ډېر قوي ډول بحث کوي.

40:04.850 --> 40:10.414
نو تاسو هلته ډېری وخت پرتله کوئ؛ تاسو دا درې ستنې یادې کړې.

40:10.414 --> 40:15.111
په عمومي توګه، د ژوند طرز انتخابونه دي. تاسو د شرابیانو یادونه
وکړه، خو نور شیان چې خورا پراخه دي، لکه چاغښت

40:15.111 --> 40:19.208
او سګرټ څکول، په اوس وخت کې د هرې ساري ناروغۍ
په پرتله له احصایوي پلوه خورا ډېر د پام وړ دي.

40:19.208 --> 40:25.171
هغوی هلته یو لیست لیکي، او د مړینې د لاملونو
په منځ کې د ساري ناروغیو شمېر یوازې پنځم دی.

40:25.171 --> 40:33.323
نو بیا ولې د رابرټ کوخ انسټیټیوټ په څېر ادارې
دا نه روښانه کوي چې خلک د ځان روغ ساتلو او د

40:33.323 --> 40:37.628
دې کار د هڅولو له لارې ډېر ګټه پورته کولی شي؟

40:37.628 --> 40:46.335
او د دې پر ځای، دوی د هر ډول ازموینو او واکسینونو
لپاره فشار راوړي چې د خطر او ګټې تحلیل په پای کې ځای لري.

40:46.335 --> 40:58.228
ایا زه اوس کولی شم چې د واکمنې طبقې
او غلامۍ په اړه خپله تیزس وړاندې کړم؟

40:58.228 --> 41:09.100
زموږ ټول ټولنې پر سرمایه دارۍ جوړې دي...
هو، دا یوه پر سرمایه دارۍ جوړه شوې ټولنه ده.

41:09.100 --> 41:15.153
او ما د راینر ماوسفلډ یو څه ولوستل چې زما لپاره خورا اغېزناک وو.

41:15.153 --> 41:21.812
راینر ماوسفلډ، زموږ لوی تاریخپوه (په
حقیقت کې: ارواپوه) له کیل څخه، ولیکل:

41:21.812 --> 41:28.754
سرمایه‌داری او ډیموکراسي یو له بل سره نه جوړیږي.

41:28.754 --> 41:36.821
ځکه چې سرمایه داري د دې لامل کیږي
چې خلک د نورو له څخه شیان واخلي.

41:36.821 --> 41:42.680
دوی په اصل کې غواړي خپله لالچ پوره کړي.

41:42.680 --> 41:52.463
او حرص، یوه انساني ځانګړتیا چې ځپل یې ګران
دي، شتمن دې ته هڅوي چې لا نور هم شتمن شي.

41:52.463 --> 41:56.456
او د دې کار لپاره، دوی باید له
بېوزلو څخه ورځ تر بلې ډېر څه واخلي.

41:56.456 --> 42:06.621
او موږ داسې یو ځای ته رسېدلي یو چې دوی اوس باید د نړۍ واکمنو
په توګه خپل مقام د ساتلو لپاره له ټولې نړۍ څخه هر څه واخلي.

42:06.621 --> 42:15.971
او هغوی چې څه کوي، هغه دا دي چې زموږ انسانیت او
د انسانانو په توګه زموږ وړتیاوې له منځه وړي، او

42:15.971 --> 42:20.779
موږ دې ته اړ باسي چې د خپلو سرچینو قیمت ورکړو.

42:20.779 --> 42:32.229
په دې حالت کې، واکسینونه، درمل چې زموږ
خپله فنا ټاکي. دا څومره لېونی فکر دی.

42:32.229 --> 42:41.658
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زه باید دا خبره اوس له زړه
وباسم، ځکه ما د تاریخ، سیاست او اقتصاد په اړه د

42:41.658 --> 42:48.180
بېلابېلو کتابونو له مطالعې وروسته دا پایله اخیستې ده.

42:48.180 --> 43:02.112
او هر چا سره چې ما په دې برخه کې له کلونو راهیسې خبرې کړې دي،
داسې ډېر، ډېر احتمال ښکاري چې واکمنو ځواکونو – او هغوی په جرمني

43:02.112 --> 43:14.037
کې نه دي، بلکې د لوېدیځ په کوم ځای کې دي – زما برخه، زما برخه،
یعنی د ساري ناروغیو برخه، د خپل واک د پیاوړي

43:14.037 --> 43:25.760
کولو لپاره په نړۍ کې د یوې بې سارې، نوې،
ځواکمنې او تر ټولو ځواکمنې وسیلې په توګه کشف کړې ده.

43:25.760 --> 43:38.315
ځکه چې د دې سره، دوی خپل ساینس پوهان، متخصصین، او اوس دوی د
روغتیا نړیوال سازمان (WHO) هم لري. دا هرڅه په یوه ځای کې دي.

43:38.315 --> 43:54.772
او نړیوالې روغتیايي ادارې ته اوس د جرمني او اروپا خلکو له خوا د
هر څه د کولو واک ورکول کیږي. او همدا کار دی چې دوی یې اوس کوي.

43:54.772 --> 44:08.000
دوی کولی شي په خپله خوښه وبا اعلان کړي، او په دې سره کولی شي
– په خپله خوښه – داسې اقدامات امر کړي چې باید پرې عمل وشي.

44:08.000 --> 44:14.960
که تاسو دا کار ونه کړئ، په قانون
کې سزا لري، سزا، تر ټولو بده سزا.

44:14.960 --> 44:33.288
او دا وسیله د خلکو له ناپوهۍ څخه ناوړه ګټه اخلي، ځکه چې پوهه
ځواک دی، په داسې حال کې چې ناپوهي یا د پوهې کمښت بې‌ځواکي ده.

44:33.288 --> 44:43.826
خلک ځکه بې وسه دي چې د عفونتونو په اړه نه پوهیږي، یا په
کافي اندازه پرې نه پوهیږي. او د درواغو تر شا لیدلی نشي.

44:43.826 --> 44:51.001
او هغوی دا هم نه ویني چې په دې درواغو کې د هر
وخت تر ټولو لوی درواغ هم اوبدل شوي دي، چې هغه د

44:51.001 --> 44:55.868
جین پر بنسټ جوړو شویو واکسینونو په اړه درواغ دي.

44:55.868 --> 45:08.147
هو، زه به نور ډېر څه ونه وایم، خو دا به ووایم چې د دې مرکې یوه له
اصلي موخو څخه دا ده چې د خپلو ټولو ګرانو انسانانو پام دې حقیقت ته

45:08.147 --> 45:19.488
راواړوم چې موږ په کتاب کې له دې موضوع سره په داسې ډول چلند
کړی چې ټولې موضوعګانې په داسې ډول بیان شوي چې هر عادي کس یې په

45:19.488 --> 45:25.440
اسانۍ سره پوهېدای شي. دا ټول په ډېره ساده توګه لیکل شوي دي.

45:25.440 --> 45:27.333
هغوی یو غوره کار وکړ.

45:27.333 --> 45:40.736
او موږ له ځان سره وویل، که په دې کتاب کې یو څپرکی د ټولو
خبریالانو، د ټولو ډاکټرانو، د ټولو وکیلانو لپاره د لازمي لوستلو

45:40.736 --> 45:52.576
وړ وي – سیاستوال به یې د اوس لپاره پریږدم، دا شاید بې ګټې وي – نو
هغه دا څپرکی دی، چې یوازې اته مخونه اوږد

45:52.576 --> 46:02.949
دی، د جین پر بنسټ واکسینونو په اړه دی – چې
د هر وخت د بشریت لپاره تر ټولو لوی خطر دی.

46:02.949 --> 46:14.947
او بیا ما له ښاغلي کوپ سره خبرې وکړې، او هغه سمدستي وویل "هو"، دا
څپرکی د "جین پر بنسټ واکسینونو" په اړه کیدای شي په

46:14.947 --> 46:25.484
ویب پاڼه کې د وړیا ډاونلوډ لپاره په جلا توګه وړاندې
شي د نړۍ د هر هغه چا لپاره چې جرمني ژبه لوستلی شي.

46:25.484 --> 46:33.894
او همدا راز وشول. نو، له دوو ورځو راهیسې، تاسو دا فرصت لرئ
چې دا څپرکی وړیا ولولئ. تاسو یوه پیکه هم نه ورکوئ؛ یوازینۍ

46:33.894 --> 46:38.392
هغه څه چې تاسو یې باید ولګوئ، د لوستلو لپاره یو ساعت وخت دی.

46:38.392 --> 46:42.933
او تاسو ته به د اتو پاڼو لپاره له یو ساعت
څخه ډېر وخت نه ولګیږي. همدا دومره ساده ده.

46:42.933 --> 46:54.815
دا تاسو ته شاید یوه بې سارې موکه درکوي چې
ودرېږئ او د ځان او خپلو عزیزانو ساتنه وکړئ.

46:54.815 --> 47:04.042
ځکه چې تاسو یوازې په یوه غږ "نه" ویلو او سیاستوالو ته د
نړیوالې روغتیا سازمان ته د دې واک ورکولو منع کولو ته اړتیا لرئ!

47:04.042 --> 47:10.304
او که دوی داسې وکړي، نو بیا هم ووایه
"نه" او ووایه چې موږ به دا کار ونه کړو.

47:10.304 --> 47:17.802
وګورئ چې تاسو زموږ له میلیونونو سره
څنګه سزا راکوئ. ځکه هغوی هم دا نشي کولی.

47:17.802 --> 47:26.048
او په دې توګه زه د دې ټول کتاب په معنی هم پوه شوم، چې هغه دا دي
چې هغه خلک چې د خپلو پرېکړو په کولو کې ناتوانه شوي دي، په مسؤلو

47:26.048 --> 47:33.189
وګړو يې بدل کړي، ترڅو هغوی لږ تر لږه په پراخه کچه پوه شي
چې ساري ناروغۍ څه دي، د هغوی د مخنيوي تدبيرونه څه دي،

47:33.189 --> 47:36.980
څنګه بايد ارزول شي، او څنګه يو مناسب اړيکې بيا ورغول شي.

47:36.980 --> 47:39.972
ما فکر کاوه چې د هغې په کتاب کې دا کار ډېر ښه شوی و.

47:39.972 --> 47:44.520
همدارنګه دا هم ویل چې ساینس د پرېکړې کولو لپاره مرسته ده.

47:44.520 --> 47:50.519
دا نوی خدای نه دی. دا د بدیل دین لپاره نه
دی، چې یوه برخه یې د همدې لپاره رامنځته شوی و.

47:50.519 --> 47:59.854
چې تش په نامه کارپوه بیا اعلان وکړي چې خلک باید څه وکړي او
څه نه، ترڅو هغوی مړه نشي. او تاسو لیدلی شئ چې دا رښتیا نه ده.

47:59.854 --> 48:03.609
خو زه باید هغه څه تکرار کړم چې تاسو یې یادونه وکړه.

48:03.609 --> 48:08.487
دا په رښتیا هم داسې ده چې موږ د زړه او
رګونو د ناروغۍ او سرطان له امله مړه کیږو.

48:08.487 --> 48:14.451
او واگیرې ناروغۍ په حقیقت کې د مړینې په احصایو کې کوم رول نه لري.

48:14.451 --> 48:20.015
د دې برعکس تل خپرول کیږي، لکه څنګه چې د
واخلي ناروغۍ زموږ تر ټولو لویه ګواښ وي.

48:20.015 --> 48:23.388
اوس د کرونا ویروس له امله په ځانګړې توګه روښانه شوی.

48:23.388 --> 48:34.052
خو هر کال، دا خبره بیا ټینګیږي چې د زکام له امله مړینې حتمي
دي – د زکام له امله د ۳۰،۰۰۰ مړینو غم تل باید ولمانځل شي.

48:34.052 --> 48:36.922
که تاسو له نږدې وګورئ، نو دا هیڅ یو هم سمه نه ده.

48:36.922 --> 48:44.399
بلکې، دا ۳۰،۰۰۰ یا ۴۰،۰۰۰ یوازې د
دوبي د مړینو له ژمي د مړینو کمول دي.

48:44.399 --> 48:48.683
د هر دلیل له مخې، په ژمي کې ډېر خلک مري.

48:48.683 --> 48:54.877
او هر هغه څه چې له دې کمولو وروسته پاتې شي، په
ساده ډول د انفلونزا له امله مړینې ته منسوب

48:54.877 --> 48:59.512
کیږي، ترڅو یو ځل بیا د فلو واکسین ته وده ورکړل شي.

48:59.512 --> 49:04.653
او که تاسو د رابرټ کوخ انسټیټیوټ ته وګورئ ترڅو معلومه کړئ چې په
حقیقت کې څومره خلک د انفلونزا له امله مري – او انفلونزا یوه داسې

49:04.653 --> 49:09.031
ناروغي ده چې راپور ورکول یې لازمي دي، نو ځکه یې شمېرې
تر یوې اندازې د باور وړ دي – نو تاسو به یو درې ګونی عدد

49:09.031 --> 49:12.860
ومومئ. نو په حقیقت کې ډېر لږ خلک د انفلونزا له امله مري.

49:15.147 --> 49:21.395
نو، اعلان شوی، او دا هر ځل تکرارېږي: د زکام
واکسین وکړئ، ځکه که نه نو ۳۰،۰۰۰ کسان به مړه شي.

49:21.395 --> 49:30.032
موږ وایو چې دا عادي مړینې او خالصې مړینې دي چې په رښتیا سره د
زکام له امله بلل کېدای شي، چې شمېر یې ۳۰۰، ۴۰۰ یا داسې یو څه دی؟

49:30.032 --> 49:34.121
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ له ۱۰۰
څخه تر ۲۰۰ پورې – په هر فصل کې. هو.

49:34.121 --> 49:45.186
خو باید دا هم درک شي چې د دې زکام واکسین، چې اغېزمنتیا یې د
انټي باډي په اندازه کولو سره ټاکل کیږي، په هر حال بې مانا دی.

49:45.186 --> 49:54.204
یوازې دا بېچاره پارامتر په سختۍ سره کمېږي.

49:54.204 --> 49:59.886
هو، زما مطلب دا دی، چې ګواکې د دې اغېزمنتیا
شاوخوا ۵۰ سلنه ده، چې د ۴۰ او ۶۰ سلنې ترمنځ

49:59.886 --> 50:03.693
بدلون مومي. ملګرو، هېر يې کړئ. دا هېڅ نه ده.

50:03.693 --> 50:13.489
تاسو نشئ کولی د انټي باډي غبرګون د پنځوس سلنه
کمولو لپاره، په یوه احتمالي خطرناک واکسین سره

50:13.489 --> 50:19.370
ملیونونه خلک واکسین کړئ. ایا تاسو لېونی یاست؟

50:19.370 --> 50:23.104
زه ډیری وخت ناروغان وینم چې د زکام
واکسین کولو وروسته په زکام اخته کیږي.

50:23.104 --> 50:24.586
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ البته.

50:24.586 --> 50:28.116
خو کله چې زه ورته وایم، "تاسو ته زکام دی"، نو همداسې ښکاري.

50:28.116 --> 50:34.335
نه، ډاکټره، دا نشي کېدای. ما واکسین کړی دی. دا به کوم بل څه وي.

50:34.335 --> 50:36.740
هو. نو، موږ په ساده ډول خلاصه کولی شو.

50:36.740 --> 50:41.499
تاسو په خپل کتاب کې لیکلي چې انتانات
خطرناک کیدای شي. خو ایا دا نن سبا عام نه دي؟

50:41.499 --> 50:42.399
معمولاً نه.

50:42.399 --> 50:47.782
معمولاً نه. دا یوازې د سیاستوالو او رسنیو له خوا قصدي وېرول دي.

50:47.782 --> 50:51.501
دوی وايي چې دا د پانګوالۍ د دلایلو
له امله دی، خو شاید نور دلایل هم وي.

50:51.501 --> 50:54.292
ساینس په حقیقت کې یو لارښود دی.

50:54.292 --> 50:58.181
تاسو دا خبره بېرته راپورته کوئ، چې موږ
باید د مسایلو ریښې ته په ژوره توګه ورسېږو.

50:58.181 --> 51:00.725
هغه یو وايي چې څه مهم دي او څه غیر مهم دي.

51:00.725 --> 51:04.197
باید یوازې ځینې حقایق نه راپورته شي او نور هېر شي.

51:04.197 --> 51:08.012
چې باید له کوچنۍ خبرې څخه غټه خبره جوړه نه کړئ، او برعکس.

51:08.012 --> 51:11.940
او خلک باید یو ځل بیا وکولای شي چې خپلې باخبره پرېکړې وکړي.

51:11.940 --> 51:18.125
د واکسین په اړه د هر څپرکي په پای کې، دوی تل له
هرچا غواړي چې ځانونه خبر کړي او بیا پخپله پرېکړه

51:18.125 --> 51:21.488
وکړي، او دا چې باید هیڅکله پر څوک جبري اقدام ونه شي.

51:21.488 --> 51:27.640
ځکه، لکه څنګه چې تاسو وایاست، دا د واکمنانو یوه وسیله ده.

51:27.640 --> 51:31.809
ایا کوم بل څه شته چې تاسو یې له پای
ته رسولو مخکې لیدونکو ته ویلی غواړئ؟

51:31.809 --> 51:34.006
پرته له، البته، ستاسو د کتاب د اخیستلو سپارښتنې.

51:34.006 --> 51:38.754
دا ډېر ښه لیکل شوی، په رښتیا د پوهېدو لپاره اسانه دی.

51:38.754 --> 51:42.643
ما دا په څو ورځو کې په ډېرې اسانۍ
سره درک کړل. لوستل یې خوندور وو.

51:42.643 --> 51:48.841
خو زه باید په رښتیا ووایم، زه نه غواړم
چې دا د کتاب پلورنې نندارې ته واوړي، هو.

51:48.841 --> 51:53.962
مونږ دا کتاب د دې لپاره نه دی لیکلې چې څومره ډېر خلک یې وپېري.

51:53.962 --> 51:57.417
مونږ دا د دې لپاره ولیکل چې څومره
چې امکان ولري ډېر خلک کتاب ولولي.

51:57.417 --> 52:04.614
د کتاب ترلاسه کولو څرنګوالی ستاسو په
خوښه دی. تاسو اړ نه یاست چې هغه واخلئ.

52:04.614 --> 52:11.132
خو که تاسو کتاب پور غواړئ، نو باید د
بېلګې په توګه له کتابتونونو څخه وپوښتئ.

52:11.132 --> 52:19.653
او هغه څه چې موږ یې یقیناً هیله لرو دا دي چې دا کتاب به د ځینو
ځانګړو مسلکونو، لکه ښوونکو ته هم د خوښې وړ وي –

52:19.653 --> 52:27.643
ښوونکي په دې هیواد کې ډېر مهم دي، دوی باید د
انتاناتو په اړه ډېر معلومات ولري، رښتیا هم باید ولري.

52:27.643 --> 52:37.909
ځکه هغه څه چې دوی یې اوس په ښوونځیو کې کوي، یا یې کړي دي،
زموږ د ماشومانو په وړاندې بې مسؤلیتي ده. دا د منلو وړ نه ده.

52:37.909 --> 52:47.863
او په ساده ډول هر هغه څه ته باور کول چې د کوم
حکومتي رياست يا چارواکي له خوا راځي، د يوې هيله من

52:47.863 --> 52:53.623
راتلونکې لاره نه ده. دا يوه ناهيله راتلونکې ده.

52:53.623 --> 53:03.826
موږ غوښتل هیله درکړو. او د دې کتاب سره، موږ غوښتل
تاسو ته پوهه درکړو، ستاسو په لاسونو کې ځواک واچوو.

53:03.826 --> 53:08.701
څنګه واک ته ورسېږو – تاسو ته یوازې کتاب لوستل پکار دي، بس همدا.

53:08.701 --> 53:15.490
او مهرباني وکړئ لږ تر لږه هغه څپرکی ولولئ چې وړیا دی.

53:15.490 --> 53:25.396
په هر حال، شاید یوه وروستۍ خبره. موږ
په یوه ټولنه کې یو چې MWGFD نومیږي.

53:25.396 --> 53:36.044
او دا ټولنه د طبي مسلکيانو او ساینس پوهانو یوه
ټولګه او ټولنه ده، چې ټول يې الماني ژبه ويناوال دي.

53:36.044 --> 53:43.570
او موږ ژمنه کړې ده – هرڅه په خپله خوښه
دي، او موږ له دې کاره یو پیس هم نه اخلو.

53:43.570 --> 53:48.638
او هغوی ډېر، ډېر غوره ډاکټران او ساینس پوهان دي.

53:48.638 --> 53:53.917
هغه (ډاکټر کوهنلاین) هم له کلونو راهیسې ښکېل دی.

53:53.917 --> 54:04.900
موږ د ارني برکهارټ د پتالوژۍ انسټیټیوټ
تاسیس او جوړ کړ. هغه زموږ د سازمان غړی هم و.

54:04.900 --> 54:08.697
او ته پوهېږې چې هغه مخکښ کار کړی دی.

54:08.697 --> 54:15.479
هغه کار چې اوس ناڅاپه په نړیواله کچه
لیدل کیږي. دا ټول له جرمني څخه دي.

54:15.479 --> 54:19.999
کله چې آرنه برکهارټ مړ شو، موږ په بحران کې وو.

54:19.999 --> 54:23.505
موږ ونه توانېدو چې نورې پتالوژیکي معاینات ترسره کړو.

54:23.505 --> 54:29.966
خو موږ د دې هدف لپاره یوه بله لابراتوار جوړه کړې
ده، چې "د مالیکولي تشخیصاتو انسټیټیوټ" نومیږي.

54:29.966 --> 54:35.138
او دا هم زموږ د ټولنې د غړو لخوا پرمخ وړل کیږي.

54:35.138 --> 54:46.052
نو، زموږ ټولنه په پیل کې یوه غیر انتفاعي موسسه وه، خو یو
کال وروسته، په ۲۰۲۱ کال کې، زموږ غیر انتفاعي حیثیت لغوه شو.

54:46.052 --> 54:51.897
د دې مانا دا ده چې موږ د بسپنې رسيدونه
نشو ورکولی. دا ټولنه په بسپنو ولاړه ده.

54:51.897 --> 55:00.429
موږ به ډېر خوښ شو که تاسو د دې ټولنې او انمودیا
انسټیټیوټ لپاره د بسپنې ورکولو په اړه غور وکړئ.

55:00.429 --> 55:06.263
هغه به هغه څه وي چې ما به ژور خوشحاله کړي.

55:06.263 --> 55:10.075
په دې عالي کتاب کې ستاسو د کار څخه ډیره مننه!

55:10.075 --> 55:12.796
هو، یو ځل بیا د دې مرکې لپاره ډیره مننه.

55:12.796 --> 55:16.088
هیله لرم چې په پراخه کچه وویشل شي!

55:16.088 --> 55:16.637
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ خدای پامان. ۱۲۳۴۳۲۱

55:16.637 --> 55:19.674
هو، مننه! خدای پامان.

55:19.674 --> 55:25.041
کلا.ټي وي ستاسو مرستې ته اړتیا لري! د
پروګرام لاندې د شریکولو له تابع څخه کار واخلئ.

55:25.041 --> 55:32.220
د ایمیل بشپړ شوی قالب له تاسو سره مرسته کوي چې خپل د
ترلاسه کوونکو شخصي حلقې ته ورسیږئ. پرته له کوم سپم خنډونو.

55:32.220 --> 55:36.502
د یو کلیک په واسطه د نړۍ په بدلولو کې
زما ونډه. دا هېڅکله هم دومره اسانه نه وه.
