Niadtong 29 Marso 2025, ang Kulturhaus Dornbirn nag-host sa kalihokan nga "Kagawasan ug Pagpili sa Kaugalingon – Ang
Responsableng Mamamayan" uban sa mga makapaikag nga kontribusyon bahin sa paghari sa balaod, kasarinlan, ug kuwarta.
Ang kalihokan gi-organisar sa Akademiya para sa Personal nga Pag-uswag sa Dornbirn.
Narekord ug na-edit na sa HOCH2.TV ang tanang mga report para kaninyo, among bililhong mga manan-aw.
Karon, gipresentar sa Kla.TV ang usa ka interbyu kang Dr. Sharon Tagwerker:
Personal nga responsibilidad – ang mando sa adlaw!
Oo, sama ni Erwin, gusto usab nako magsugod sa pagpakaila kang Dr. Tagwerker.
Dili lang tungod kay ang mga babaye una, apan usab tungod kay naa kay bentaha sa balay dinhi, aron isulti, gikan ka sa Bludenz.
Halos gipahimutang na gyud ka niini.
Hello Ms Tagwerker, palihug kuhaa ang mikropono.
Gusto gyud namo nga hisgutan kini una nimo.
Sa tanang mga panelista nga miapil karong adlawa, ikaw ra ang adunay propesyonal nga kasinatian – ingon direkta nga sangputanan
sa nahitabo hapit na eksakto lima ka tuig ang milabay.
Ug kanunay ka nga giatubang sa mga epekto sa pandemya – labi na sa pinakabata nga mga miyembro sa
katilingban – sa imong propesyonal nga kinabuhi.
Ang mga tinuod nga labing dili makahimo sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon, kinahanglan isulti.
Ug kini nagmugna og pangutana: Unsa ang imong masulti kanamo bahin niini?
Sige, klaro kaayo nga ang mga bata ug kabatan-onan grabe kaayo naapektuhan sa pandemya ug sa mga lakang nga gihimo.
Ang tingali labing klaro mao ang mga sikolohikal nga sangputanan ug ang mga psychiatric nga sakit nga misunod.
Ang kamatuoran mao nga, sa kasubo, adunay dako kaayong pagtaas sa mga pagsulay sa pagpakamatay
ug sa aktuwal nga pagpakamatay hangtod sa 2023.
Kini nga mga datos dili dayon makita, apan kini gipangolekta sa mga psychiatrist – nga
naglunsad og apela niadtong 2023 – ug gihimong publiko.
Aw, misaka ang kaso sa grabeng depresibo nga mga sakit, hangtod lima ngadto sa napulo ka beses.
62 porsyento sa mga babaye ang naapektuhan ug 38 porsyento sa mga lalaki. Gisurbi kini sa
Danube University Krems sa mga klase sa eskwelahan.
Ug unya ang 2021 mao ang hingpit nga tumoy, diin usa ka milyon ka mga bata ang nag-antos sa sakit sa pangisip.
Sa kabaliktaran, adunay kakulangan sa 70,000 ka mga pwesto sa terapiya.
Nakabantay kami niini sa praktis, siyempre.
Giatubang namo ang kamatuoran nga kinahanglan namo mag-atiman sa mga bata nga adunay sikolohikal o psychiatric nga
mga problema, ug kinahanglan pa namo maghulat og pila ka bulan alang sa usa ka lugar sa terapiya.
Busa kini usa ka medyo stressful nga kahimtang para sa mga ginikanan, sa mga bata, ug usab para sa doktor.
Ug labi na kon dili ka naandan sa paghatag og mga tambal sa sikyatriko ug dili ka mobati nga kompetente sa pagbuhat niini.
Apan unya magmalikhain ka ug mosulay ka ug lain nga butang.
Aw, nagpadayag kini kanako og lain nga tambal.
Busa karon mas milalom pa ko sa komplementaryong nga natad – ug tan-awa, nakatabang pud kini.
Dili sa kaso sa mga grabe kaayo ang sakit, siyempre, diin malipay ka kung makaintervene ang psychiatrist.
Oo, mao na.
Aw, sigurado gayud nga usa ka makabalisa kaayo nga pagtasa kana.
Unsa ang makainteresar kanako dinhi, ug siyempre usab sa mga tumatan-aw.
Kasagaran giingon nga kini walay kalabotan sa coronavirus.
Ang uban nagtuo nga kini tungod sa epekto sa pagbakuna, bisan pa tingali dili na kini
ingon ka dako nga problema sa mga bata karon.
Ang uban nagaingon: Oo, kini mao ang dugay nga mga epekto sa viral nga sakit mismo.
Hangtud sa unsang lebel nato maila kung unsa may kalabotan niini sa mga lakang?
Hangtud sa unsang sukod kini matudlo kaniya?
Kana, siyempre, usa ka labi ka lisud nga pangutana.
Sa prinsipyo, kini siguradong multifactorial .
Busa walay duhaduha nga ang spike protein hingpit nga patolohikal ug, labaw sa tanan, nagdala og dakong kadaut sa utok.
Ang pagsaka sa bakuna ug ang Covid-19, i.e. ang virus mismo.
Apan siyempre, ang pangunang hinungdan sa mga problema sa sikolohiya mao ang mga lakang sa pag-isolate.
Gikilala kini nga pamaagi sa pagpanakit nga dili ka tugutan makakita sa imong mga lolo ug lola, ug dili
ka tugutan mubisita sa imong mga paryente sa ospital.
Labina kadtong grabe pa kaayo ang sakit, dili ka gitugotan nga maghatag og pag-atiman sa katapusan sa kinabuhi.
Tinuod gayud nga dakong kawad-on kung dili makabahagi sa ingon ani nga mga higayon uban sa mga paryente.
O kung dili ka tugutan sa unang pipila ka tuig uban sa imong mga lolo ug lola, o kabaliktaran.
Aduna koy mga pamilya nga adunay mga bata nga mahiyain sa mga estranghero.
Busa ang tanan makasinati og hugna nga mahiyain sa atubangan sa mga estranghero, ug sila sobra ka
mahiyain sa ilang kaugalingong mga lolo ug lola.
Dili na nila tugotan nga moabot pa duol kanila ang ilang mga lolo ug lola.
Kini natural nga makapahingangha, alang sa mga ginikanan ug alang sa mga lolo ug lola.
Ug kana magpabilin sa imong hunahuna.
Ug unya anaa pa ang mga tuig nga nagsul-ob sila og maskara sa ilang nawong: siyempre, nawala ang sosyalisasyon sa mga bata.
Ug pasabot nako, oo, siyempre daghan pa kaayong uban nga hinungdan sa mga sikolohikal nga kakulian. [Daniel
Matissek] Busa, partikular sa operasyon sa eskwelahan, aduna usab mga pagsira sa eskwelahan sa Austria.
Tingali nagbilin kini og traumatikong mga sangputanan alang sa tibuok mga henerasyon sa mga estudyante.
Kanunay ko nga nangutana bahin niini – nakapublikar usab ka bahin niining hilisgutan:
Sa unsang sukod tingali gipalala sa istruktural nga mga problema sa sistema sa eskwelahan sa Austria kining negatibong kalamboan?
Oo, sa usa ka bahin, aduna kita'y hingpit nang daan nga sistema sa eskuylahan nga wala gyud mareporma sa miaging mga dekada.
Dili na kini mohaom sa pinakabag-ong mga nadiskubre sa panukiduki sa utok.
Ug unya, atol sa pandemya, ang pagbalhin sa digital nga pagkat-on nagpasabot nga daghang mga klase ang napasagdan lang.
Busa dili na nila makasabay sa panapton.
Tungod niini, daghang mga estudyante ang nawala ang ilang karera sa eskwelahan.
Sa kasubo, nakasaksi ko niini sa akong kaugalingon pipila ka beses, lakip na sa praktis, nga grabe ka trahedya.
Ug oo, dako kaayo ang kakulang niini sa mga eskwelahan.
Busa ang mga estudyante gi-grupo tanan.
Ang kasagarang estudyante mao diay ang labing maayo, dili ba?
Ug ang kamatuoran nga kini nagresulta sa 29 porsyento nga functional illiteracy usa ka hingpit
nga katalagman para sa atong sistema sa eskwelahan.
Busa 30 porsyento sa mga nakatapos sa among sistema sa eskwelahan dili makabasa og komprehensibo.
Ug kana hingpit nga kabuang.
Kung madungog nimo kini tanan – lakip na ang uban pang mga sangputanan, ang sikolohikal nga kadaut – kinahanglan nimong
isulti nga kini tanan, sa mas o menos, nahitabo sa mga tawo nga wala gyud sila'y mahimo aron
mapanalipdan ang ilang kaugalingon bisan gamay.
Sa tinuod, dili lang ang katungod sa mga bata ang gipugngan sa dagkong sukod niadto,
apan pati usab ang katungod sa mga ginikanan.
Walay bisan kinsa ang makapanalipod sa ilang kaugalingon batok niining makalilisang nga mga kalamboan.
Epektibo na kini nga mibagsak sa katawhan.
Ug tungod kay naghisgot kita bahin sa "mga responsable nga lungsoranon", kini sa tinuod usa ka
hingpit nga pagwagtang sa katungod sa pagboto.
Makahimo ka tingali sa pagkumpirma niini. [Dr.
Adlaw-adlaw nga trabahante] Oo, hingpit gayud.
Busa wala na nimo makontrol ang imong kaugalingong lawas.
Busa kinahanglan ka magpabakuna, ug kinahanglan ka magsul-ob og maskara.
Diin karon nahibal-an nga nakapahinabo sila og kadaut, bisan pa sa mga bata.
Busa ang mga bata nga kinahanglan magsul-ob og maskara sa tibuok oras sa eskwelahan adunay pipila ka puntos
nga mas ubos sa ilang IQ kumpara sa mga wala magsul-ob.
Kinahanglan ka nga magpa-test, ug kinahanglan pud nimo ipa-test ang imong anak.
Aw, lisod kaayo na.
Bisan ang mga batang naay kapansanan gisulayan.
Aduna usab mga eksena sa dili masukod nga kapintas.
Busa grabe kaayo kini nga trauma para sa mga bata ug sa mga ginikanan.
Ug siyempre, gitugotan ang mga bata nga 14 anyos pataas – nga mao man gani ang pinakataas
nga edad – nga magpabakuna sa ilang kaugalingon.
Busa adunay mga insidente diin ang bata mobalik sa balay:
Niabot dinhi karong adlawa ang bus sa pagbakuna, ug sa laing bahin, nabakunahan na ko.
Dili katuohan.
Busa, usa ka 14-anyos nga medyo hamtong na, apan sigurado nga wala pa siya kahibalo sa mga implikasyon sa
ingon nga mga desisyon ug dili pa niya kini matagna.
Ang nakainteres kanako, o mas tukma pa, ang nakapahingangha kanako atol sa akong pagpangandam, mao ang kadaghan sa
mga pagpakamatay, lakip na ang mga bata ug kabatan-onan.
Aw, sa Alemanya mahimo ra nato kini husgahan base sa kasinatian ug obserbasyon o intuitibo.
Sa tinuod, hangtod karon wala pa gihapon opisyal ug napamatud-an nga estadistika sa rate sa pagpakamatay sa Alemanya.
Bisan ang Pederal nga Opisina sa Estadistika – ilawom sa politikal nga presyur, siyempre – nagdumili sa
pag-ila og bisan unsang kalabotan sa coronavirus bahin niini.
Bisan pa man nga kita isip mga mamamahayag nakapangutana na niini nga pangutana sa walay sukod nga mga higayon.
Murag naa man'y mga survey bahin niini sa Austria, di ba?
Oo, adunay mga survey.
Busa, pinaagi sa Statistics Austria, makatan-aw ka direkta sa estadistika para sa mga hamtong.
Bisan pa, kini kinahanglan usab nga atimanon nga maampingon, kay ang mga aksidente, pagkalason, o bisan
unsa pa man, murag nagpakita sa lain-laing estadistika.
Ug dili nimo kana makita sa mga bata ug sa mga batan-on.
Busa didto, makita ra nimo kini sa dili direkta pinaagi sa pagtan-aw sa estadistika sa kamatayon dinhi.
Ang mga numero nga akong bag-ohay lang gikuha gikan sa report nga akong gihisgutan kaniadto sa
Austrian Society for Child and Adolescent Psychiatry.
Gipatik nila kini niadtong 2023 tungod kay sila mismo nabigla kaayo sa pagsaka sa maong mga numero.
Ug usa pa ka labi ka seryoso nga sangputanan, labi na sa ekonomikong dimensyon, mao siyempre ang dakong
pagtaas sa sick leave, nga misaka pag-ayo labi na sa 2023 – sama sa imong makita dinhi sa lamesa.
Busa masulti nimo nga, sa prinsipyo, ang tibuok katilingban sistematikong gipahigaan.
Pag-usab, misulpot ang pangutana, tungod kay kini kanunay gipangutana:
Hangtud asa nimo tutukan ang proporsyon sa kadaot sa bakuna, o basin usab ang gitawag nga long Covid?
Siyempre, lisod kini mailhan.
Lisod kini mailhan.
Delikado ug makadaot si Spike.
Busa, moingon ko nga dako kaayo ang papel sa pagbakuna niini.
Aw, dili gyud kini may kalabotan sa mga bata, kay mapasalamaton nga daghan sa mga bata ang wala bakunahan.
Apan makita nimo kini nga klaro kaayo sa mga hamtong.
Sa nangagi, naanad ko nga makakita og bata nga naghigda uban sa usa ka miyembro sa pamilya, tingali
nag-antos sa usa ka matang sa makahawa nga sakit.
Karon kasagaran ang tibuok pamilya ang kanunay nga masakiton.
Busa pirmi silang nagpabilin sa balay, bisan pa sa pneumonia, nga dili lang makaapekto sa usa ka tawo, kondili sa tibuok pamilya.
Wala pa gyud ko makasinati og ingon ani sa wala pa ang pandemya.
Ug pasabot nako, sa usa ka bahin, siyempre adunay stress nga na-expose ang mga tawo – nga misaka kaayo.
Aduna usab kakulangan sa nutrisyon ug daghang uban pang mga hinungdan, sama sa
microbiome , nga karon padayon usab nga nagaguba.
Apan kung makig-istorya ka gamay sa mga tawo, sila mismo ang moingon: Sukad sa
pagbakuna, nahitabo ning ingon ani ug ingon ana.
Pasabot nako, wala pa gyud ko makakita og tukmang estadistika, bisan usa ka kasaligan, bahin niining hilisgutan.
Busa masulti nimo nga kini tinuod nga usa ka pag-atake sa integridad sa kahimsog sa organismo sa nagkalain-laing aspeto.
Una, pinaagi sa mga lakang, unya pinaagi niining pagbakuna, ug siyempre, pinaagi sa kinatibuk-ang stress sa katilingban, nga
tingali hinungdan, atong isulti, sa pagkahuyang sa immune system.
Multifactorial kini, sama sa imong giingon, apan nagpakita kini sa lain-laing porma.
Ug hangtod karon naglisod gihapon kita niini sa prinsipyo.
Karon, dili na kini problema lang sa mga batan-on niadto – nga karon lima na ka tuig ang mas tigulang –
kondili, siyempre, para sa katilingban sa kinatibuk-an.
Ug karon, mao na lang ang pangutana, tungod kay ang mga plano alang sa ingon nga mga pagbakuna, lakip na ang posible nga mRNA
nga pagbakuna may kalabotan sa kanser ug uban pa, nagpadayon pa:
Nakita ba nimo ang bisan unsang kurba sa pagkat-on sa opisyal nga lawas?
O basin karon dili lang nimo gibalik-balik ang tanan, kondili gina-perpekto pa nimo kini aron makapadayon?
Siyempre.
Busa, ang mga kauban sa trabaho nagsugod na og pagduha-duha, salamat sa Diyos, apan ang pampublikong sektor hingpit nga wala.
Busa kini gipadali pag-ayo.
Makita usab kini sa pagpatuman sa elektronikong sertipiko sa pagbakuna pagkahuman sa eleksyon sa National Council.
Busa dili ka makalikay niini; ang tanan adunay vaccination card, bisan pa walay sulod o
unsa man ang naa niini, wala kini'y kalabutan.
Tulo ka bakuna ang karon gikinahanglan nga irekord sa mga doktor.
Ug kung tan-awon nimo kana ug unya ang amyenda sa Medicines Act, Seksyon 80 – unta
giamyenda kini sa 2022/23 – diin ang titulo nag-ingon:
Ang General Data Protection Regulation ginapahuyang bahin niini.
Nagpasabot kini nga ang personal nga datos – pananglitan, ang impormasyon nga naa sa mga rekord sa pagbakuna – dili lang
ipaambit sa mga institusyon sa panglawas, apan usab sa Medikal nga Asosasyon, nga walay katungod sa paghibalo niini nga
impormasyon, sa Veterinaryo nga Asosasyon, ug sa Asosasyon sa mga Parmasista, lakip na ang mga beterinaryo ug mga parmasista.
Gipadala kini sa mga awtoridad, bisan pa man nga dili man kini ilang kabalaka, sa mga awtoridad sa
ubang mga Estado Miyembro sa EU ug bisan pa sa WHO.
Ug kung tan-awon nimo ang IHR , nga ipatin-aw pa unya, ug ang mga kausaban, mahimo nimong hunahunaon
nga molihok hapsay ang tanan sa sunod nga pandemya.
Busa magamit nimo kini aron makahimo og mga panimalos nga mas dako kaayo kaysa sa atong nasinati bag-ohay lang.
Sakto kaayo, mao unta kana ang akong mosunod nga pangutana.
Elektronikong sertipiko sa pagbakuna, sama sa giingon, gikinahanglan sukad sa katapusang eleksyon sa
National Council sa Austria niadtong 30 sa Septyembre 2024.
Dili pud ka makahawa.
Nakita ba nimo kini nga direkta nga pag-andam para sa imong gitawag nga umaabot nga mga pandemya o
umaabot nga mga krisis sa kahimsog sa kalibutan?
Mahimo ba nimo kini iklasipikar sa ingon nga estratehikong konteksto?
Sa pagtan-aw sa miaging pipila ka tuig, klaro kaayo kini para nako.
Dili nako maimagine unsa pa kaha kini magamit.
Pasabot nako, ingon ka nga para kini sa estadistika.
Pero akong pasabot, mahimo untang nakolekta daan ang mga estadistika.
Walay kinahanglan nga mandatoryo nga elektronikong sertipiko sa pagbakuna, nga hingpit nga dili demokratiko.
Ug kana gayud – aron mobalik sa hilisgutan sa atong kalihokan – usa pa ka porma sa pagpugong sa katungod.
Busa, sa balaod sa pagpanalipod sa datos, bag-o lang nimo kini gihisgutan, sa prinsipyo, ang transparent nga pasyente.
Ug usab, sa tinuod, walay paagi nga makalingkawas gikan sa mga hikap niining sistema, aron isulti.
Busa kung sa sunod tuig o bisan kanus-a pa man, mahimong mandatoryo ang usa ka bakuna nga mRNA para sa kanser o ubang
prophylaxis, lagmit magsugod pag-usab ang parehas nga dula.
Mao kana ang atong kinahanglan kahadlukan, dili ba?
Siyempre. Busa kung mosugod na kining tanan, kinahanglan nimong motindog ug makigbisog aron malikayan kini.
Busa mas lisod kini kaysa lima ka tuig ang milabay.
Sa niini nga konteksto, gusto ko mangutana og laing personal nga pangutana nga dili irekord .
Giunsa ka naapektohan niini personal isip usa ka doktor?
Pasabot nako, nisulod ka sa propesyon sauna, sigurado nga uban sa, atong isulti, sama
sa tanang doktor, mga idealistikong tinguha.
Nawad-an ka ba ug paglaum tungod niining panahona, o ang imong naagian didto nakahatag
usab ba ug dakong epekto sa imong pangisip?
Aw, kinahanglan ko nga moangkon, milungtad kini ug usa ka tuig aron gyud nako masabtan unsay nahitabo.
Ako hingpit nga idealista ug nagtuo sa mga propesyonal nga asosasyon.
Nagtuo ko sa idealismo sa akong mga kauban ug gigugol nako ang usa ka tuig nga naglingkod sa lamisa matag
gabii, nagbasa sa TKB ug dayon sa mga pagtuon bahin niini.
Ug miingon ko sa akong kaugalingon, dili kana mahimong tinuod, sukwahi gyud kana sa
gisulti sa mga propesyonal nga asosasyon kanako.
Ug pagkahuman sa usa ka tuig, andam na ko ug kinahanglan nakong moangkon sa akong kaugalingon:
Sayop ka nga kahoy ang imong gisaka hangtod karon.
Ug kini nga pagbati sa kawalay-gahum – nga siyempre nasinati usab sa mga doktor, nga dili nila mapildi kining mga gilingan
sa hangin – mao ang usa ka butang nga gihulagway kanamo sa daghang mga propesyonal nga grupo niining panahona.
Apan kadaghanan kanila sa katapusan misunod lang sa dagan.
Karon ang pangutana mao: Unsaon man pag-react sa imong mga kauban sa propesyonal nga kalibutan sa imong pagpanindigan,
sa kamatuoran nga imong gibutang ang imong kaugalingon isip usa ka maisugon, atong isulti, nga dissidente ?
Unsa ang imong mga kasinatian bahin niini, personal man o propesyonal?
Busa hingpit nga nabag-o ang akong grupo sa mga higala.
Aw, dili ko masulti nga gisulayan ko og defamasyon, dili gyud, kung magkita mo.
Miyembro pa gihapon ko sa propesyonal nga asosasyon.
Usahay mosalmot pud ko sa mga komperensya.
Busa sila nag-istorya kanako nga buotan kaayo.
Nakadawat usab ko og positibo nga pagdasig, bisan gani gikan sa mga sumusunod.
Sa tinuod, neutral ra gyud, bisan medyo positibo pa gani.
Pero, unsaon nako pagsulti, personal kong problema nga dili nako makaya ang usa ka tawo nga nagpabakuna
sa gatusan ka libo ka tawo batok sa ilang kabubut-on.
Mao nga nakabuhat ko sa akong kaugalingong konklusyon ug medyo mitalikod ko sa akong mga
daang higala, uban sa sagol-sagol nga pagbati.
Tungod sa mata nga nagkatawa, tungod kay nakaila ko og pipila ka nindot nga bag-ong mga tawo.
Siyempre, bililhon kaayo ang karaang mga panaghigalaay, ug sayang nga miabot pa kini sa ingon ani.
Aw, Ms Tagwerker, daghang salamat kaayo sa imong personal ug kaayo nga makapaikag nga mga panan-aw.
Ug sa ikaduhang bahin, makadungog gyud kita pa og dugang bahin sa mga solusyon. Daghang salamat kaayo, oo.
Ug magsugod kita pag-usab uban ni Mrs Tagwerker.
Mahimo nako silang imbitahon pag-usab.
Unya, sama sa akong giingon, mosulod kita diretso sa kinasuloran sa mga butang.
Sumala sa imong miaging mga paghulagway – mga problema sa pangisip ug panglawas nga gipahinabo
sa coronavirus ug ang kadaut nga nahimo niini.
Unsaon, kung mahimo man gani, pag-ayo kanila, labi na sa kabatan-onan?
Kana usa ka kaayo nga makapaikag nga pangutana.
Nagdepende, siyempre, kung unsa ka lawom kana.
Tibuok akong kasingkasing nga nagtuo nga daghan kaayong mga butang sa tawo ang mapausab,
basta walay pisikal nga kadaut nga nahabilin.
Tungod kay ang mga tawo kay labi ka maliksi nga mga binuhat; kung dili, dili na unta kita
maglungtad, ug dili pud kita makita sa tibuok kalibutan.
Busa positibo kaayo ko ana.
Ang problema nga akong nakita mao nga kinahanglan nato hinay-hinay nga molayo gikan niini tanan aron makasugod kita sa pag-ayo.
Ug kini nanginahanglan og responsibilidad karon.
Busa ang matag-usa kanato, bisan pa man kita mga personalidad sa media, mga politiko, mga doktor, o bisan kinsa
pa, kinahanglan manubag sa atong kaugalingon, sa atong kinabuhi, ug sa kinabuhi sa atong mga anak.
Nasanay na kami niini ... Nagdako kami sa usa ka estado sa sosyal nga karon nahimong estado nga nananay.
Ug kining nanny state nahimong usa ka otoritaryong estado.
Ug karon, naa na kanato ang responsibilidad nga hunongon kini.
Ug hingpit kong kumbinsido nga kung makahimo kita niini, daghan kaayong mga butang ang mabalik sa husto.
Ug dili lang sa politikal, sosyo-politikal, o sosyal nga aspeto nga kinahanglan nato nga manubag.
Kinahanglan usab nato nga manubag sa atong kaugalingon bahin sa kahimsog – pasabot nako,
doktor ko, mobalik ko paghisgot bahin sa kahimsog.
Ug ako usab usa ka praktisyoner, busa malipayon ko nga maghatag og praktikal nga pananglitan.
Aduna'y mga pagtuon sa 1,800 ka pasyente sa kanser nga naa sa terminal nga hugna.
Ug gipahawa sila sa konbensiyonal nga medisina, nga nagpasabot nga naubos na nila ang tanang kapilian sa
pagtambal – apan nakadaog sila batok sa sakit ug nakaluwas.
Ug unya mibalik ang usa ka doktor ug gisusi ang 1,800, gipangutana sila ug gisulayan pagpangita sa mga komon nga denominator.
Ug katingalahan, duha ra ka pisikal nga aspeto ang giusab sa tanan nga magkuyog.
Ug ang nahabilin mao ang mindset .
Ug ang labing importante nga panghunahuna mao nga gikuha nila ang responsibilidad alang sa ilang kaugalingon.
Ug unya nakadaog pa gani sila batok sa kanser.
Dili kini nagpasabot nga ang tanan makahimo niini.
Siyempre, ang matag-usa kinahanglan magdesisyon para sa iyang kaugalingon kung unsang
dalan ang pilion ug unsa ang buhaton sunod.
Pero mao kana ang kinatibuk-an niini.
Busa mao na ang tanan ug katapusan.
Busa, kaisog sa pag-ayo sa imong kaugalingon, tabang aron matabangan ang imong kaugalingon, mahimo nimong isulti.
Oo, sakto kaayo.
Gikan sa medikal nga panan-aw, siyempre kini usa ka pamaagi sa terapiya, ug siyempre usab usa ka bililhon nga
sugyot gikan sa mental ug espirituhanong panan-aw, aron isulti.
Siguro kini magamit sa tanan nga seryoso nga masakiton, nga ang imong sulodnong panghunahuna mao ang labing dakong papel.
Apan siyempre, bahin usab kini sa politikal nga balangkas.
Kinahanglan kini og katingalahang kadaghan sa politikal nga kausaban.
Una sa tanan, kinahanglan adunay husto nga pagrepaso ug husto nga kahibalo sa problema.
Ug mao kana akong makita – o unsaon nimo kini pagtan-aw – mao kana akong makita nga dagkong babag.
O katingala ba kana nga impresyon?
Dili, aduna'y dagkong babag, apan ang miaging hisgutanan adunay papel dinhi.
Ang matag usa kinahanglan motindog ug moingon: Dili kini madawat.
Ug dili kini molihok sa bisan unsang lain nga paagi.
Sa kasubo, kanunay nakong madungog ang mga tawo sa praktis nga nag-ingon nga walay mausab.
Oo, makahimo ka og kalainan!
Kinahanglan lang nimo tan-awon palibot aron makita unsa ang ginabuhat sa mga tawo nga naglingkod dinhi.
Nagbag-o na.
O pila kaha ang naglingkod dinhi sa mga nanan-aw karon.
Dili pa kana posible pipila ka tuig ang milabay.
Ug bisan pa kaniadto, sa panahon sa pandemya sa coronavirus, aduna'y pipila ka mga indibidwal nga miadto sa mga
punoan sa mga eskwelahan ug miingon: Moabot ang bus sa pagbakuna, apan dili makaanhi ang akong anak.
O dili magsul-ob og maskara ang akong anak.
Ug kung daghan kaayo ug daghan kaayo ug daghan kaayo ug daghan kaayo nga mga tawo ang mubuhat ana, makahimo gyud ka og kausaban.
Kung gisubay nimo kini isip usa ka propesyonal sa medisina.
Sigurado nga napansin nimo kung unsa ang nahayag sa mga RKI nga protokol ug kung giunsa sukad niadto nangaguba ang
tanan nga akong tawgon nga mga naratibo ug napamatud-an nga tinuod ang gitawag nga mga teyorya sa konspirasyon.
Sigurado nga bisan pa gani kadtong miapil niadtong panahona – imong gihisgutan ang punong magtutudlo, apan siyempre daghan
usab sa imong mga kauban nga doktor – gawas sa pagbati og lawom nga kaulaw, kinahanglan nga mag-usab ang ilang kasingkasing.
Bisan pa man, usa ka butang sama sa pagkritiko sa kaugalingon, diin moingon ka: Sige, nakasayop ta
didto, dili na kini pasagdan nga mahitabo pag-usab!
Dili ko makasulti para sa Austria, apan sa Alemanya gibati nako nga layo kaayo kita ana.
Ug kana ba usab ang hingpit nga gikinahanglan aron mopasar kining mga epekto nga imong bag-o lang gihisgutan?
Tinuod kana tanan, kinahanglan usab nga magdula og papel ang mga indibidwal.
Apan sa katapusan, dili kini molihok kung ang media ug mga politiko mosamok ug mosabotahe sa pampublikong larangan.
Unsa ang mahimo aron maputol kini nga siklo?
Oo, pipila ka mga pangutana sa usa, sa pagkasulti.
Busa, sa panan-aw sa akong mga kauban, oo, lisod kini.
Sila, siyempre, naa sa usa ka labi ka lisud nga kahimtang.
Sa usa ka bahin, miapil sila, tingali nagpabakuna sa ilang kaugalingon, sa ilang mga pamilya ug sa daghang uban
pang mga pasyente, ug busa naa sila sa ilawom sa dako kaayo ug sobra ka bug-at nga sikolohikal nga presyur.
Pag-ila niini sa imong kaugalingon ug unya pag-adto pa ug usa ka lakang aron isulti kini sa publiko:
Aw, ang akong gibuhat, o ang nahitabo bisan asa, kay walay pulos.
Dili makatarunganon nga kantidad angay pangayoon.
Ang uban nagbuhat niini, ug sa akong hunahuna, sila kaayo kaisog.
Daghang mga tawo ang kanunay nga kritikal, apan wala gayud sila kaisog nga buhaton ang bisan unsa bahin niini.
Aw, mao na ilang gisulti nako, bahín niini sa kompidensyal.
Ug sa publiko nga kahimtang, siyempre lain kaayo nga butang ang magpasundayag ingon ana.
Pero mura'g gibati nako nga dili gyud kini nanginahanglan og daghan pa.
Murag kinsa kaha ang mas paspas karon?
Mas paspas ba kita sa atong mga imbestigasyon, o mas paspas ba ang uban sa ilang mga panimalos?
Ug samtang daghan kita, mas dako ang posibilidad nga mohimo og husto nga lakang ang akong mga kauban, ug tingali mosunod
usab ang sistema sa balaod ug uban pang mga media outlet.
Busa, sa media, adunay butang nga sige'g mosidlak, unya mapugngan pag-usab – bisan pa
man nga nagkadaghan na ang nakabantay niini.
Apan sama sa akong giingon, ang matag usa kanato importante.
Ang panan-aw, kung gusto nato tan-awon ang umaabot, unsa ang hitsura sa katilingban, lakip na ang sistema sa panglawas
sa niini nga kaso – dili kini mabahin gikan sa usag usa.
Unsa imong hunahuna nga mahimo ang kahimtang sa lima ka tuig bahin sa pagpanag-iya sa kaugalingon?
Sa imong hunahuna, maghari na ba sa kana nga panahon ang hingpit nga lain nga kumpiyansa sa kaugalingon?
Nagtuo ka ba nga kini nga kalamboan, atong isulti, mapuslanon, o mas pesimista ka ba bahin niini?
Aw, hingpit kong positibo.
Daghan kaayo'g hype ug positibo kaayo nga vibe.
Tibuok akong pagtuo nga sa lima ka tuig nga umaabot, naa kita sa hingpit nga lain nga kahimtang ug – unsaon pa nako
pagsulti – nagtuo pa gani ko nga mas maayo pa ta kaysa kaniadto.
Tungod kay nasayud kita sa tanan nga tinuod nga nahitabo, lakip na ang posibleng nahitabo sa miaging mga dekada ug mga siglo.
Busa nagtuo ko nga kung modaog kita, makabaton kita og mas dako pang kagawasan kaysa sa bisan kanus-a natong naangkon kaniadto.
Mao kana ang akong pagtuo.
Mahitungod usab kini sa kagawasan gikan sa kahadlok.
Giatubang usab nimo ang isyu sa politika sa kahadlok, nga kinahanglan tapuson.
Mao kana gyud ang gisgutan usab sa mga miaging mitingog.
Masulti nako nga lagmit kinahanglan usab mabali kini nga polisiya sa emerhensya aron makab-ot pag-usab dinhi
ang lain nga pagkahibalo sa pagdumala sa kaugalingon – mao kana ang akong gituohan.
Aduna pa gihapon mga aspeto nga imong masinati sa imong trabaho.
Wala pa nato kini nahisgutan karong adlawa.
Gusto ko lang kini hisgutan sa mubo.
Gihisgutan pud nimo ang microbiome kaniadto.
Lagmit nga adunay usab kini papel sa nutrisyon, natural nga agrikultura, ug sa tanan.
Gusto pa ba nimo isulti pa ang uban bahin niini?
Sa akong hunahuna, daghan sa mga nanan-aw ang interesado usab niini.
Oo, siyempre, kini usab naa sa konteksto sa alternatibong terapiya nga napugos ko pagpangita para sa akong mga anak – mao
kana akong nahibal-an niini – may kalabotan sa ilang pagka-sensitibo sa impeksyon
o sa grabeng kahadlok nga ilang nabati.
Ug unya nagsugod ko sa pagpangita. Unsa pa ang nalambigit?
Ug unya, siyempre, nakasinati ko og dagkong kakulangan sa nutrisyon.
Makatumang usab kini sa mga bata nga maayo kaayo ang nutrisyon ug mokaon og organikong pagkaon.
Ug unya nagsugod ko sa pagbuhat og mga analisis sa mikrobyoma.
Namatikdan nako nga hangtod sa upat ka bulan ang edad, adunay risgo sa makaguba nga kahimtang sa microbiome.
Busa giharass pud mi sa niining lebel, ingon ko.
Busa, kinahanglan gayud nga molihok kita sa lain nga direksyon.
Ug kana naa na sa pipeline.
Busa adunay mga komunidad sa ekonomiya nga nakabase sa pagkahiusa nga nagmugna na og usa ka kaayo ka
positibo ug himsog nga sektor sa agrikultura para kanato.
Kinahanglan sila suportahan sa bisan unsang paagi nga mahimo.
Ug kinahanglan nato tangtangon ang mga polusyon sa kalikupan, pasabot nako ang CO2 – kabalo man ta nga kini
usa ka grabe ka hype nga walay bisan unsang kahulugan.
Apan kinahanglan atubangon ang mga hinungdanong isyu:
Glyphosate, ang kontrobersyal nga isyu;
Trigo nga sobra ka pinino ang gluten, nga nagaguba sa atong microbiome.
Uban pang mga polusyon, arseniko ug uban pa ug uban pa.
Busa kinahanglan atubangon kining mga isyu aron dili na kini magpabug-at kanato ug sa atong mga anak.
Karon nakita nako kining mga stress sa labing batang mga bata.
Aduna'y mga substansiya nga gipasiugda kaugnay sa pagbakuna, sa alternatibong sektor.
Ang pagtangtang sa spike proteins gikan sa lawas – lakip sa uban pang mga butang, ang
pangutana karon mao kung tinuod ba gayud kini.
Unsa ang imong personal nga opinyon bahin niini?
Pananglitan, sama sa nattokinase ug uban pang susama nga mga butang.
Kini mga mapuslanong himan.
Ang problema mao nga ang giusab nga messenger RNA mahimong maapil sa genome, ug unsaon nimo pagkuha niini gikan didto?
Nagtuo ko nga oo, kanunay nga mubalik-balik ang mga ideya.
Apan kung mahimong abot-kaya na usab kini sa tanan, magpabilin pang makita.
Sa prinsipyo, ang mga spike mismo mahimong paagusan.
Tibuok akong kasingkasing nga nagtuo nga mapauswag ang mga kahimtang.
Pinaagi sa dakong pagkamapailubon, posible nga giyaon ang mga indibidwal ngadto sa usa ka punto diin
sila makahimo na usab sa pag-ayo sa ilang kaugalingon.
Ang problema, bisan pa man, ug kini siyempre ang sunod nga problema, mao nga ang mga tawo nga grabeng naapektuhan sa bakuna
o sa Covid-19, long Covid, bisan unsa pa, nagkawalay kuwarta.
Sama sa daghan pa, nahurot na ang ilang kuwarta.
Ug makita nako kini medyo kanunay.
Aw, usahay naa pud koy espesyal nga mga kaso sa akong praktis diin dili na makabayad ang mga tawo sa mga pagtambal.
Ug unya giatubang sila sa mga tagasusi nga nagpagawas kanila og bakak nga pagtasa.
Kanunay man na!
Busa wala sila gi-deklarar nga kwalipikado sa pensiyon o gi-deklarar nga na-disable, bisan
pa nga naa sila sa usa ka masubo nga kahimtang.
Dili nila giila ang mga natipong kaplag kay ingon sila: Dili kini giila sa konbensiyonal nga medisina.
Busa dili nila maila nga madeteksyon ang spike protein.
Wala nila mailhi nga siya adunay kakulangan sa immune system , sama sa HIV/AIDS o ingon ana.
Busa ang nahitabo karon usa ka katalagman.
Pero oo, kinahanglan nato nga ipadayon kini, ug magpadayon kita tanan.
Mahimo bang isulti nga, sa prinsipyo – tungod kay imong gihisgutan kini kaniadto – susamang mga estruktura ang naglungtad
sa industriya sa pagkaon, i.e. sa industriyal nga produksyon sa pagkaon, ug nga aduna usab
susamang pag-lobby sama sa industriya sa parmasyutiko?
Tinuod ba nga karon dili na gyud mabahin ang duha?
Siyempre, ingon ana gyud nako makita, hingpit gayud.
Ug nagpasabot kini nga, kung tan-awon nato ang mas dako nga hulagway – keyword Vision 2030 – nga ang pagbungkag
niining mga istruktura ug pagbatok sa kalambigit nga lobbying lagmit hinungdanon para sa kaluwasan sa katilingban, di ba?
Sigurado.
Mouyon ka ana, oo?
Sakto ka, oo.
Sa akong hunahuna, mao gyud kana ang hilisgutan nga imong giatubang.
Ug sa akong hunahuna, interesado usab niini ang daghang mga manan-aw, base sa akong nadungog sa mga pakighinabi. Ang
kahugnoan nga gibati sa daghang mga tawo naggikan sa ilang pagbati nga walay gahum atubangan niining mga kartel ,
atubangan niining industriya nga nagkakusog sa tanang aspeto.
Busa, sa umaabot, posible nga ang bakuna o susama niini ihatag nga hingpit nga walay
pagpahibalo ug walay kahibalo pinaagi sa pagkaon.
Dili kinahanglan nga mahitungod kini sa mga lumilipad nga insekto o unsa pa man.
Apan ang kamatuoran nga, sa prinsipyo, ang mga butang nga dili unta nimo isulod sa imong lawas praktikal nga napugos nga mosulod
niini nga walay imong kagustuhan pinaagi sa imong pagkaon.
Mao nga adunay kapareho tali sa sapilitang pagbakuna ug uban pa.
Ug uban niini, usa na usab ka paglapas sa prinsipyo sa paghukom sa kaugalingon.
Kana, siyempre, tingali mao ang labing hinungdanon nga gikinahanglan sa tanan, nga unta adunay mas daghang pagkamapadayag
sa umaabot ug nga kining mga organisasyon usab buwagon.
Siyempre, oo.
Aw, naa na ta didto, dili ba?
Busa, ang atong microbiome naa na daan.
... Busa, sa kinatibuk-an, naa na kita sa punto nga makalahutay kita nga himsog pinaagi lang sa pagkuha og
nutrisyon ug pag-agi sa aktibo kaayo nga pagtambal sa tinai.
Ug kinahanglan gyud nato nga hunongon kana.
Busa, kinahanglan gyud nato pag-usab og himsog, puno sa nutrisyon nga pagkaon.
Ug kinahanglan natong tangtangon kining mga polusyon.
Busa, ang husto nga mga polusyon nga nakaapekto kanato ug sa atong mga anak.
Ug kinahanglan nga mahibalo ang mga tawo niini.
Busa, gisultihan nako ang tanan nga moanha kanako uban sa ilang anak sa ilang ika-100
nga impeksyon niining eksaktong mga sugilanon.
O isulti ba usab nako kanimo bahin sa chemtrails?
Tungod kay gusto nako nga mahibalo ang mga tawo niini.
Ug mas daghan ang mga tawo, mas daghan pud kita.
Busa, mas daghan ang makahibalo niini, mas maayo. Ug pipila ra ang uban, mao sila ang mga elite.
Ug kinahanglan usab nato nga mahibalo niini.
Oo, maayo. Sa akong hunahuna, klaro kaayo nga nadungog nato ang pagbati sa maampingong optimismo sa paghulagway,
nga ang pipila ka mga butang mausab ug hinaut nga molambo –
– kung padayonon nato kini ug ipataas ang kahibalo, ug kung ang matag-usa nato mohimo sa iyang bahin.
Sa bisan unsang kaso, gusto ko kaayo nga magpasalamat kanimo sa imong mga pagtasa.
Ug magkita ta unya sa panel discussion, oo.
Mga minahal nga manan-aw, ang dugang nga mga ulat bahin niining panghitabo sa Dornbirn anaa na sa HOCH2.TV.
Makita nimo ang mga link sa ubos niining programa.
Gusto namo gamiton kini nga kahigayunan aron pasalamatan ang HOCH2.TV sa ilang maayong kooperasyon.