WEBVTT

00:01.015 --> 00:06.624
Dia dhaoibh, a lucht féachana ionúin, inniu cuirimid fáilte
roimh uachtarán ghluaiseacht MASS-VOLL!, Nicolas Rimoldi.

00:06.624 --> 00:11.123
LÁN GO BARR! – an ghluaiseacht ar son na
saoirse, na flaitheasa agus na gceart bunúsach.

00:11.123 --> 00:16.599
Inniu táimid ag caint faoin E-ID mar
a thugtar air agus faoin Acht E-ID.

00:16.599 --> 00:18.023
Fáilte, a Uasail Rimoldi!

00:18.023 --> 00:20.411
Go raibh míle maith agat as an gcuireadh.

00:20.411 --> 00:24.112
An bhféadfá cúpla focal a rá, le do thoil, dóibh siúd nach bhfuil
a fhios acu faoin scéal seo go fóill – céard go

00:24.112 --> 00:27.620
díreach is E-ID ann, agus cén cineál dlí é? An
bhféadfá é a mhíniú go hachomair, le do thoil?

00:27.620 --> 00:33.740
I mí na Nollag seo caite, chinn an Chomhairle
Chónaidhme agus an Pharlaimint gur cheart aitheantas

00:33.740 --> 00:36.380
leictreonach a thabhairt isteach anois do chách.

00:36.380 --> 00:42.583
Tá tú ag tabhairt rabhaidh faoin r-aitheantas
ó 2017, agus ar an 28 Meán Fómhair i mbliana,

00:42.583 --> 00:46.803
vótálfaidh muintir na hEilvéise ar an dlí seo.

00:46.803 --> 00:51.424
Céard a cheapann tú atá athraithe le hocht mbliana anuas ó 2017?

00:51.424 --> 00:58.201
Faraor, go leor. Ní haon ní nua é gur féidir modhanna
nua teicneolaíochta a úsáid chun an stát faireachais

00:58.201 --> 01:02.106
a leathnú, agus tá sé sin follasach le blianta fada.

01:02.106 --> 01:09.464
Maidir leis an ábhar seo, ocht mbliana ó shin, nuair a bhí mé 22,
thug mé rabhadh go mbeadh méadú ollmhór ar an

01:09.464 --> 01:16.143
bhfaireachas agus ar an smacht ar gach
saoránach, dá ndéanfaí cártaí aitheantais a dhigitiú.

01:16.143 --> 01:20.243
Le hocht mbliana anuas, tá sé ag éirí
níos soiléire gurb fíor an ábhar imní seo.

01:20.243 --> 01:25.555
Cuireadh níos mó agus níos mó coscanna
agus srianta isteach ó chlé go deas.

01:25.555 --> 01:31.908
Forbairtí nua sa stát faireachais, spiaireanna árachais, níos mó
cumhachtaí do na seirbhísí faisnéise, níos mó uirlisí

01:31.908 --> 01:38.709
faireachais i gcoitinne, a chuirtear ar chumas ag
teicneolaíocht nua agus ag dul chun cinn nua teicniúil.

01:38.709 --> 01:44.503
Agus ansin in 2020/2021, na srianta neamhdaonna in aghaidh an
choróinvíris le deimhnithe, glasálacha, vacsaínithe

01:44.503 --> 01:50.566
éigeantaigh, agus cinsireacht ollmhór ar na meáin
shóisialta le halgartaim nua le tacaíocht ón Intleacht Shaorga.

01:50.566 --> 01:58.799
Agus anois, ocht mbliana ina dhiaidh sin, táimid i ndáiríre ar tí
iallach digiteach, féiniúlacht dhigiteach a thabhairt isteach.

01:58.799 --> 02:04.320
Agus is é sin i ndáiríre an bunchloch do thodhchaí nach
bhfuil fonn ar dhuine ar bith maireachtáil inti a thuilleadh.

02:04.320 --> 02:12.711
I dtreo todhchaí atá faoi lánsmacht an
fhaireachais agus an smachta, an athoideachais agus

02:12.711 --> 02:17.904
díbhrithe uasta an cheannaithe – an duine aonair.

02:17.904 --> 02:22.137
Anois, tá sé cloiste againn sna meáin go
bhfuil MASS-VOLL! éirithe leadránach agus gur

02:22.137 --> 02:24.935
ghabh sibh an reifreann ar láimh. An fíor sin?

02:24.935 --> 02:29.879
Sílim go mbeimis ag déanamh rud éigin
mícheart dá dtosódh na seanmheáin ag moladh sinn.

02:29.879 --> 02:31.554
Ansin, is cinnte go mbeimis ar an rian mícheart.

02:31.554 --> 02:33.590
Is dócha, sea.

02:33.590 --> 02:37.970
Is cuid den ghnáthshaol é go ndéanann na seanmheáin
cúlchainte orainn agus go ndéanann siad clúmhilleadh

02:37.970 --> 02:40.882
orainn arís agus arís eile. Tá sé sin ceart go leor.

02:40.882 --> 02:46.096
Ar ndóigh, ó bunaíodh MASS-VOLL! i mí
Feabhra 2021, táimid tar éis teacht ar

02:46.096 --> 02:49.179
fhriotaíocht arís agus arís eile laistigh den chóras.

02:49.179 --> 02:55.851
Ba mhaith linn an córas seo a athrú agus ceann nua a
bheith againn a chuireann saoránaigh i gcroílár an chórais.

02:55.851 --> 03:01.521
Ní hé go bhfuil páirtithe ó chlé go deis ag cur deireadh le
cearta bunúsacha, ach go gcuirtear stop leis faoi dheireadh.

03:01.521 --> 03:08.712
Is sa nádúr an scéil é go bhfuilimid
inár gcraobh sa taobh den chóras seo.

03:08.712 --> 03:11.029
Tá sé mar chuid den mhargadh go labhraíonn siad go dona fúinn.

03:11.029 --> 03:15.993
Is gluaiseacht chearta sibhialta muid agus táimid i
gcónaí ag feachtasaíocht i gcoinne éigeanaimh. I gcoinne

03:15.993 --> 03:18.340
teastas éigeantach, maisc éigeantacha, vacsaíní éigeantacha.

03:18.340 --> 03:23.005
Is loighciúil agus is comhsheasmhach, mar sin, go
ndéanfaimisne, mar ghluaiseacht chearta sibhialta,

03:23.005 --> 03:25.688
feachtasaíocht freisin i gcoinne éigean digiteach.

03:25.688 --> 03:28.849
Beidh srianta ag baint leis an r-aitheantas. I
gcomparáid leis sin, beidh an chuma ar

03:28.849 --> 03:31.555
COVID-19 gur cóisir lá breithe do pháistí a bhí ann.

03:31.555 --> 03:33.440
Go raibh maith agat as an míniú.

03:33.440 --> 03:40.514
An bhféadfá beagán níos mó a mhíniú faoin bhfáth ar sheol
tú an reifreann i gcoinne an Achta um Fhíorú Leictreonach?

03:40.514 --> 03:45.083
Is é an príomhthreochar i saol an lae inniu i
dtreo níos mó smachta i gcónaí agus níos lú

03:45.083 --> 03:47.981
cearta bunúsacha i gcónaí do shaoránaigh aonair.

03:47.981 --> 03:53.246
Tá sé seo feicthe againn ní hamháin le ceithre nó
cúig bliana anuas, ach le deich mbliana nó dhó anuas.

03:53.246 --> 03:58.304
Ar ndóigh, tiocfaidh polaiteoirí anois agus maíomh
siad go bhfanfaidh an r-aitheantas deonach do chách.

03:58.304 --> 04:01.666
Cé a chreideann iad fós? Is dócha nach bhfuil aon duine.

04:01.666 --> 04:10.008
Sa Ghearmáin, deirtear i gcomhaontú comhrialtais rialtas
Merz go gceanglaítear ar gach saoránach e-aitheantas a fháil.

04:10.008 --> 04:13.712
Agus tá r-aitheantas acu cheana féin i
go leor tíortha sa lá atá inniu ann.

04:13.712 --> 04:17.360
Agus níor fhan sí in aon tír amháin
go hiomlán de lánrogha a toil féin.

04:17.360 --> 04:23.868
San Eastóin agus sa tSualainn, teastaíonn r-aitheantas uait le
haghaidh baincéireachta ar líne, cúram sláinte,

04:23.868 --> 04:30.282
cógais, cánacha, gráid scoile do pháistí, do cheadúnas
tiomána, déileáil leis na húdaráis, srl., srl., srl.

04:30.282 --> 04:36.428
Agus anois tagann ár bpolaiteoirí agus maíonn siad go
lán-dáiríre go bhfuil sé fós go hiomlán deonach san Eilvéis.

04:36.428 --> 04:40.747
Níl ann sin ach bréag. Ní mór é sin a rá go soiléir.

04:40.747 --> 04:45.673
San Ostair, mar shampla, má úsáideann tú
d'e-Aitheantas le haghaidh nósanna imeachta

04:45.673 --> 04:49.120
riaracháin, faigheann tú lascaine 40% ar na táillí.

04:49.120 --> 04:54.964
Seo an toiliúlacht éigeantach a bhfuil
cur amach againn uirthi ó 2020 i leith.

04:54.964 --> 05:01.391
In éineacht leis sin, tá an fíric go bhfuil an
iallach digiteach seo i bhfad níos feiceálach i mbliana.

05:01.391 --> 05:06.842
Sasan, mar shampla, teastaíonn e-Aitheantas uait
díreach chun cuairt a thabhairt ar an Vicipéid.

05:06.842 --> 05:11.608
Sna Stáit Aontaithe, tá fíorú aoise riachtanach do YouTube.

05:11.608 --> 05:13.920
Tá sé fógartha cheana féin ag Spotify.

05:13.920 --> 05:22.075
San Eilvéis, ciallaíonn sé seo go dteastaíonn e-aitheantas uait
chun rochtain a fháil ar bhaincéireacht ar líne, baincéireacht

05:22.075 --> 05:25.934
ar líne, agus fiú chun rochtain a fháil ar an idirlíon.

05:25.934 --> 05:32.108
Tá r-oidis tugtha isteach ag an nGearmáin. Níl
cógais ar oideas ar fáil anois ach le r-oideas.

05:32.108 --> 05:35.635
Mar sin féin, tá an córas ag cliseadh i gcónaí.

05:35.635 --> 05:41.794
Níl daoine ag fáil a gcógas sábhála-beatha
toisc go bhfuil an córas thar a bheith dona.

05:41.794 --> 05:45.404
Caithfimid deireadh a chur leis an
éigean digiteach seo anseo agus anois.

05:45.404 --> 05:49.910
Tá sé ráite cheana féin ag an gComhairleoir Cónaidhme Rösti go
dteastaíonn uaidh deireadh a chur le

05:49.910 --> 05:54.358
seachadadh laethúil litreacha agus ath-shainmhíniú a
dhéanamh ar an oibleagáid seirbhíse uilíche.

05:54.358 --> 05:59.970
Agus nach bhfreastalaítear a thuilleadh ar
shráidbhailte agus ar bhaile tuaithe iargúlta ag an bpost.

05:59.970 --> 06:07.220
Mar rogha eile, cuireann sé an r-litir ar fáil
anois. Agus don r-litir, teastaíonn an r-aitheantas uait.

06:07.220 --> 06:13.007
Caithfidh an feirmeoir sléibhe anois clárú le haghaidh
r-aitheantais díreach chun a bhille leictreachais a íoc.

06:13.007 --> 06:17.459
Tá samplaí gan áireamh de seo, sa
tSeicis agus i go leor tíortha eile ina measc.

06:17.459 --> 06:25.743
Tá an r-aitheantas ag cruthú éiceachóras ollmhór nua faireachais
agus smachta, áit nach bhfuil gá agat le

06:25.743 --> 06:32.154
gníomhaire chun monatóireacht a dhéanamh
ort a thuilleadh, murab ionann agus sa GDR.

06:32.154 --> 06:33.915
Tá sé ar fad faoi smacht na hintleachta saorga.

06:33.915 --> 06:37.848
Tá cúpla freastalaí uait, agus is féidir leis an
intleacht shaorga monatóireacht a dhéanamh ar

06:37.848 --> 06:40.397
dhaoine gan áireamh agus iad a rialú ag an am céanna.

06:40.397 --> 06:42.665
Tá sé sin thar a bheith contúirteach.

06:42.665 --> 06:46.734
Agus tá daoine ann a deir, "Bhuel, ní bhaineann
sé sin liomsa." Ach baineann sé le gach duine.

06:46.734 --> 06:54.008
Mar thoradh air seo, go han-tapa, beidh srianta d'aitheantais
leictreonacha éigeantacha ann do staidiam peile de bharr

06:54.008 --> 07:01.787
foréigean lucht leanúna, nó do na meáin shóisialta, nó
do go leor rudaí eile gan áireamh ar son cosaint na n-óg.

07:01.787 --> 07:06.129
Tá sé fógartha cheana féin ag Rockstar ,
foilsitheoir GTA 6 , go mbeidh ríomh-aitheantas

07:06.129 --> 07:08.581
(e-ID) riachtanach chun an cluiche a imirt.

07:08.581 --> 07:14.360
Baineann sé seo le gach cluiche. Baineann sé i
ndáiríre le gach rann den daonra atá faoi shrian anseo.

07:14.360 --> 07:16.394
Agus ní mór sin a sheachaint.

07:16.394 --> 07:22.415
Sea, sin an chaoi a meallann tú daoine níos mó fós isteach sa
chóras seo. Agus ina dhiaidh sin cuireann tú iachall orthu.

07:22.415 --> 07:27.731
Deir urraitheoir an e-Aitheantais, Franz Grüter, go
bhfuil an e-Aitheantas an uair seo "100% faoi úinéireacht

07:27.731 --> 07:31.127
an stáit", is é sin, faoi úinéireacht an stáit amháin.

07:31.127 --> 07:37.942
Deir lucht tacaíochta freisin gur dhiúltaigh saoránaigh
don chéad r-aitheantas in 2021 toisc nár theastaigh uathu

07:37.942 --> 07:42.122
go mbeadh sé i lámha príobháideacha, ach i lámha an stáit.

07:42.122 --> 07:46.512
Ach i ndáiríre, is faoi rud éigin
eile atá sé. Cad a deir tú leis sin?

07:46.512 --> 07:52.018
Bhí mé ar thús cadhnaíochta cheana féin ag an am
sin agus throid mé i gcoinne an e-Aitheantais.

07:52.018 --> 07:55.557
Agus domsa agus do go leor daoine eile, bhí sé
soiléir: ní theastaíonn uainn e-Aitheantas ar chor ar bith.

07:55.557 --> 08:00.260
Is cuma linn cé acu a dhéantar é go príobháideach nó ag an stát.

08:00.260 --> 08:04.718
Go pearsanta, is mó an t-imní atá orm faoi chomhchruinniú na
cumhachta i lámha an stáit, toisc nach bhfuil

08:04.718 --> 08:08.899
monopail ar úsáid an fhórsa ag daoine aonair
príobháideacha – nach bhfuil, ar a laghad go fóill.

08:08.899 --> 08:14.271
Le Palantir , tarlóidh sé seo sna blianta beaga amach romhainn.
Ach le comhlachtaí príobháideacha, tá saoirse roghanna agam.

08:14.271 --> 08:17.044
Mura dteastaíonn banc amháin uaim, is
féidir liom dul go dtí an chéad bhanc eile.

08:17.044 --> 08:23.170
Mura dteastaíonn uaim Google a úsáid, ansin
úsáidim rud éigin eile, úsáidim GrapheneOS.

08:23.170 --> 08:25.605
Níl an tsaoirse roghnaíochta seo agam leis an stát.

08:25.605 --> 08:30.939
Má chuireann an stát e-Aitheantas isteach, cuirfear
i bhfeidhm é trína mhonaplacht ar úsáid an fhórsa, le

08:30.939 --> 08:33.902
smachtbhannaí, córais chreidmheasa shóisialta, srl.

08:33.902 --> 08:41.439
Léirigh na suirbhéanna iarchlóra freisin go raibh
daoine buartha go príomha faoin easpa cosanta sonraí.

08:41.439 --> 08:45.380
Is cuma ar fad an dtagann sé ón stát nó ó dhaoine aonair.

08:45.380 --> 08:51.449
I bhfocail eile, is éard atá i gceist leis an argóint a chuireann
na tacadóirí chun cinn, gur mian le

08:51.449 --> 08:56.958
daoine díreach le ríomh-aitheantas arna
eisiúint ag an rialtas, ná géilleadh don sruth.

08:56.958 --> 09:01.791
Tuilleadh cumhachta don stát, níos lú
cumhachta do shaoránaigh, mar a míníodh níos luaithe.

09:01.791 --> 09:08.939
Agus tá sé sin freisin go hiomlán gan bhunús,
toisc nach é an stát a tháirgeann an r-aitheantas seo.

09:08.939 --> 09:15.635
Ní féidir leis an stát próiseas eisiúna
na féiniúlachta leictreonaí seo a íoc.

09:15.635 --> 09:21.767
Tá a fhios againn go léir faoi shamplaí gan
áireamh inar theip go hiomlán ar thionscadal TF

09:21.767 --> 09:25.700
rialtais amháin i ndiaidh a chéile – arís agus arís eile.

09:25.700 --> 09:26.784
Sea, is féidir leat é sin a chloisteáil.

09:26.784 --> 09:31.756
Ar ámharaí an tsaoil, tá ár rialtas
fíor-neamhinniúil i ndáiríre maidir le cúrsaí digiteacha.

09:31.756 --> 09:36.951
Cuidíonn sé seo linn maireachtáil
anseo i saoirse beagán níos faide.

09:36.951 --> 09:42.294
Anseo, is cuideachta phríobháideach, an
ELCA Group, a d'eisíonn an r-Aitheantas.

09:42.294 --> 09:47.043
Is leis an bhfear céanna an Grúpa ELCA a
bhfuil Serafe ina sheilbh aige freisin.

09:47.043 --> 09:47.927
I ndáiríre, an ea?

09:47.927 --> 09:53.195
Agus ansin soláthraíonn siad an bogearra le haghaidh meaitseála
íomhánna aghaidhe, chun an r-aitheantas a eisiúint. Sin deireadh

09:53.195 --> 09:56.026
leis an méid go bhfuil sé á reáchtáil go hiomlán ag an stát.

09:56.026 --> 10:03.016
Anseo, tuilleann corparáidí príobháideacha na
milliúin, na billiúin lenár sonraí an-phearsanta.

10:03.016 --> 10:09.961
Agus ní oibreoidh an r-aitheantas
ach ar ghléasanna Apple agus Google.

10:09.961 --> 10:17.609
Agus conas a oibríonn sé sin i dtéarmaí teicniúla? Tá ceamara
tosaigh ag an bhfón. Caithfidh tú d'aitheantas a dhearbhú leis.

10:17.609 --> 10:25.497
Agus chun go mbeadh rochtain ar bith ag an rialtas ar an
bhfón, teastaíonn an comhéadan ó Apple agus Google uaidh.

10:25.497 --> 10:28.638
Agus, ar ndóigh, ní thugann siad seo
do stát na hEilvéise saor in aisce.

10:28.638 --> 10:35.433
Agus níor mhaith liom go mbeadh an rialtas i
ngach teileafón – go hoifigiúil, go dleathach.

10:35.433 --> 10:40.198
Agus cé a fhios cad a dhéanfaidh siad leis – ní
stát-reáchtáilte go hiomlán é, bréaga amháin atá ann.

10:40.198 --> 10:45.165
Baineann cuideachtaí príobháideacha fortún as.

10:45.165 --> 10:50.618
Cad faoi dheimhníochtaí? An bhfuil sé slán, nó
an bhféadfadh go dtarlódh goid deimhníochta?

10:50.618 --> 10:53.079
Sea, an-simplí, an-simplí.

10:53.079 --> 11:00.891
San Eastóin, áit a bhfuil an ríomh-aitheantas in
úsáid le breis agus fiche bliain, bhí 750,000 duine

11:00.891 --> 11:05.280
nochtaithe le déanaí do riosca na goide aitheantais.

11:05.280 --> 11:11.679
Tá a fhios ag an saol mór – ní gá duit ach na
nuachtáin a oscailt uair amháin sa lá – nach mbíonn na córais

11:11.679 --> 11:14.973
seo riamh slán go leor chun déileáil le rud mar seo.

11:14.973 --> 11:20.141
Feicimid é gach lá, díreach mar a tharlaíonn le
rialtas agus le míleata, sonraí ag sceitheadh amach ar

11:20.141 --> 11:23.166
an dorchidlíon , chuig haiceálaithe, chuig an bpobal.

11:23.166 --> 11:30.406
Agus ansin, is simplí go bhfuil sé thar a bheith
saonta a cheapadh go bhfuil ár sonraí pearsanta cosanta.

11:30.406 --> 11:36.187
Is fíor freisin, nuair a bhí preasagallamh ar siúl ag an
gComhairleoir Cónaidhme Jans le déanaí i bhfabhar an

11:36.187 --> 11:41.862
e-Aitheantais, gur mhí-úsáid sé a stádas mar
Chomhairleoir Cónaidhme trína theileafón a choinneáil in airde

11:41.862 --> 11:44.840
i lámh amháin agus a chárta aitheantais sa lámh eile.

11:44.840 --> 11:51.100
Theastaigh uaidh muinín a spreagadh sa daonra. "Féach, níl
aon riosca ann, taispeánfaidh mé mo chárta aitheantais duit!"

11:51.100 --> 11:59.615
Ach tá a uimhir chárta clúdaithe aige sa chúinne uachtarach ar
dheis, mar tá a fhios go rímhaith ag an gComhairle Chónaidhme, má

11:59.615 --> 12:07.864
tá grianghraf dá ID agus a ndóthain físeán de agam anois – atá ar
fáil, toisc gur duine poiblí é – gur féidir liom intleacht

12:07.864 --> 12:15.523
shaorga a úsáid go héasca chun deepfake a chruthú, a
chéannacht a bhréagnú agus e-ID a fháil go calaoiseach ina ainm.

12:15.523 --> 12:19.599
Tá sé seo nochtaithe agus
mí-úsáidte cheana féin i go leor tíortha.

12:19.599 --> 12:24.031
Níl uait ach físeáin agus grianghraf de do chárta aitheantais.

12:24.031 --> 12:27.683
Tá a fhios seo ag an gComhairle
Fheidearálach, cuireann sí a haitheantas i láthair, ach

12:27.683 --> 12:29.780
cuireann sí an cód, an uimhir, i bhfolach.

12:29.780 --> 12:32.705
Ní fhéadfadh an rialtas a bheith níos mímhacánta.

12:32.705 --> 12:34.991
Ní chothaíonn sé sin mórán muiníne sa chás seo.

12:34.991 --> 12:37.500
Ní hea, i ndáiríre.

12:37.500 --> 12:42.840
Má ghlacaimid leis go gcuirfear an
r-Aitheantas i bhfeidhm d'ainneoin an fheachtais,

12:42.840 --> 12:46.112
cad é an cás is measa a bheadh ann dúinn?

12:46.112 --> 12:55.338
Bhuel, caithfimid cuimhneamh go bhfuil an vóta ar an 28
Meán Fómhair. Ní fhágann sé sin mórán ama i ndáiríre.

12:55.338 --> 13:02.571
Is beag an costas é anois cur i gcoinne a dhéanamh, i gcomparáid
leis an méid a bheidh orainn a chaitheamh

13:02.571 --> 13:08.633
agus a íoc i gceann trí, ceithre nó deich
mbliana d'fhonn fiú blúire saoirse a choinneáil.

13:08.633 --> 13:10.990
Cuirfear deireadh le hairgead tirim
le tabhairt isteach an r-aitheantais.

13:10.990 --> 13:15.185
Beidh uasteorainneacha ann don franc
Eilvéiseach digiteach, teorainneacha úinéireachta.

13:15.185 --> 13:18.763
Sainmhíníonn an stát an áit ar féidir é seo a chaitheamh.

13:18.763 --> 13:24.309
Mar sin, mura bhfuil aon deimhniú coróinvíris seiceáilte agat nó
más dochtúir thú a d'eisigh deimhnithe masc, is

13:24.309 --> 13:29.722
féidir leat d'ionad oibre a dhúnadh – beidh tú
dífhostaithe agus ag fáil bháis leis an ocras.

13:29.722 --> 13:36.148
Tá pointí creidmheasa sóisialta ag teacht: ós rud é gur coirpeach
thú anois agus go bhféadfainn arán, uisce, bainne a

13:36.148 --> 13:41.962
thabhairt duit agus teagmháil a bheith agam leat,
caillim pointí agus déantar coirpeach díom freisin.

13:41.962 --> 13:47.113
Mar sin, is é seo an leithcheal, an díbirt ón tsochaí, nach
bhfaca muid a leithéid riamh cheana, fiú amháin le linn phaindéim

13:47.113 --> 13:50.397
an choróinvíris inár gcoinne sinne nach bhfuil vacsaínithe.

13:50.397 --> 13:54.265
Ansin, ar ndóigh, tá aitheantas aghaidhe agat i ngach áit, 24/7.

13:54.265 --> 14:00.223
Tá a fhios ag an stát cá bhfuil gach
duine agus cad atá ar siúl acu i gcónaí.

14:00.223 --> 14:07.127
Agus ansin cuirtear pionós ort. B'fhéidir nach dtaitneodh an
méid a fhoilsíonn tú ar na meáin shóisialta leis an rialtas.

14:07.127 --> 14:12.659
Rud éigin i gcoinne pholaitíocht inscne, i
gcoinne reiligiún na haeráide, cibé scéal é.

14:12.659 --> 14:17.153
Más ea, b'fhéidir nach bhfuil do iompar
comhlíontach: tiomáineann tú carr peitril. Itheann tú feoil.

14:17.153 --> 14:20.672
Ansin téann do phréimheanna árachais sláinte in airde.

14:20.672 --> 14:25.297
Agus anois is féidir an tsraith seo
de dhroch-iarmhairtí a leathnú go mór.

14:25.297 --> 14:31.538
Tá an oiread sin dlíthe nua cainte fuatha
againn – san Eilvéis, ar fud na hEorpa.

14:31.538 --> 14:35.288
Tá an oiread sin meicníochtaí faireachais nua ag teacht.

14:35.288 --> 14:39.840
Agus is ionsaí bunúsach é sin ar ár gcearta bunúsacha go léir.

14:39.840 --> 14:46.856
Is athruithe iad seo ar shaol laethúil gach
duine nach bhfacthas ó tugadh an t-idirlíon isteach.

14:46.856 --> 14:52.791
Caithfidh daoine a bheith ar an eolas faoi seo. Agus is
fíorscéalta uafáis iad seo atá anois ina mbagairt orainn.

14:52.791 --> 14:59.916
Athrú iomlán, bunúsach i nádúr na bheith féin.

14:59.916 --> 15:02.926
Deireadh le saoirse smaointeoireachta,
deireadh le saoirse cainte – tá an-phraiseach cheana

15:02.926 --> 15:05.695
féin ar an saoirse cainte sa lá atá inniu ann.

15:05.695 --> 15:09.280
Ní féidir leat Netflix a úsáid a thuilleadh ná post a fháil.

15:09.280 --> 15:11.242
Ní féidir leat teacht ar an
idirlíon ar chor ar bith a thuilleadh.

15:11.242 --> 15:15.562
Conas a eagraíonn tú frithbheartaíocht, a chuireann tú eolas ar
dhaoine, a reáchtálann tú léirsithe, nó a chruthaíonn tú

15:15.562 --> 15:19.897
– cosúil le MASS-VOLL! – frithbheartaíocht pholaitiúil,
más le ríomh-aitheantas amháin is féidir é sin a dhéanamh?

15:19.897 --> 15:25.060
Ansin, ar ndóigh, cuirfear an teastas
vacsaínithe leis an r-aitheantas freisin – gach rud –

15:25.060 --> 15:28.183
tutti – ceadúnais foghlama – gach rud is féidir.

15:28.183 --> 15:30.860
Seo an rud a bhagraíonn orainn mura gcuirimid stop leis anois.

15:30.860 --> 15:34.526
Sea, i ndáiríre, tugann sé níos mó cumhachta
fós don stát chun díoltas a bhaint amach ar

15:34.526 --> 15:38.517
shaoránaigh, ar shaoránaigh neamhphobalacha.

15:38.517 --> 15:42.170
Is é an scéal faoi láthair go bhfuil
r-aitheantas ag tíortha eile cheana féin. Tá sé

15:42.170 --> 15:44.660
tugtha isteach ag roinnt tíortha cheana féin.

15:44.660 --> 15:48.476
An bhfuil cúpla sampla agat dúinn? Cén scéal atá leo?

15:48.476 --> 15:55.018
Sea, go hiontach, cuirfear an r-Aitheantas i bhfeidhm
anois ar fud an AE in 2026, 2027, ag an am céanna,

15:55.018 --> 15:59.825
amhail is le brú cnaipe. Tionscadal mór comhpháirteach.

15:59.825 --> 16:06.258
Is údar mór imní é seo, mar i ngach tír inar
tugadh e-Aitheantas isteach go dtí seo, níor fhan sé

16:06.258 --> 16:10.081
deonach riamh. Beidh an scéal mar an gcéanna anseo.

16:10.081 --> 16:17.042
Le déanaí san Ostair, áit ar briseadh múinteoir as a
post toisc nach raibh sí ag iarraidh an E-ID Ostair.

16:17.042 --> 16:22.125
Ansin go tobann, "Ceart go leor, conradh fostaíochta,
caithfidh tú na córais nótála ceoil a dhéanamh" – cibé scéal é.

16:22.125 --> 16:26.823
Sin an uair a éiríonn sé fíor-shleamhain. Tá na Stáit
Aontaithe á thabhairt isteach freisin, mar atá na Briotanaigh

16:26.823 --> 16:31.846
agus na Gearmánaigh. Tá sé ag teacht i ngach áit anois.

16:31.846 --> 16:38.533
Tá tú an-ghníomhach sa fheachtas. Tá go leor le
déanamh agat fós. Tá go leor lucht tacaíochta agat.

16:38.533 --> 16:42.400
Conas a mhaoiníonn tú feachtas chomh cumhachtach sin i ndáiríre?

16:42.400 --> 16:49.136
Trí gach aon duine. Murab ionann agus páirtithe
polaitiúla nó ENRanna, níl tacaíocht airgeadais mhór againn ó

16:49.136 --> 16:52.801
dhaoine sa chúlra, ó chorparáidí ná ó mhaoiniú stáit.

16:52.801 --> 16:59.714
Faigheann gach a ndéanaimid anseo tacaíocht ó
shíntiúis bheaga ó dhaoine aonair, ar bhonn an phobail.

16:59.714 --> 17:03.320
Trí iarrachtaí deonacha daoine gan áireamh.

17:03.320 --> 17:10.172
Sin díreach cumhacht na sráide, dírithe i dtreo
comhsprioc: cosc a chur ar an r-aitheantas seo.

17:10.172 --> 17:14.683
Mar, murab ionann agus an chuid eile den domhan, is
féidir linn é seo a stopadh anseo i ndáiríre le reifreann.

17:14.683 --> 17:19.620
Níl an phribhléid seo ag aon duine
eile. Déanaimis an leas is fearr as.

17:19.620 --> 17:21.344
An-mhaith, sea.

17:21.344 --> 17:27.951
Anois, fiú leis an r-aitheantas, tá
grúpaí éagsúla i mbun feachtais ina choinne.

17:27.951 --> 17:34.092
Ar an drochuair, tharla sé anseo freisin gur tháinig
deighilt ar na grúpaí seo, cé gurbh é an sprioc céanna a bhí

17:34.092 --> 17:38.240
acu i ndáiríre, agus gur thosaigh siad ag troid le chéile.

17:38.240 --> 17:47.567
Agus is í an fhadhb ná go bhfuil an sprioc chéanna againn go
léir – gach gluaiseacht shoilsithe, gach gluaiseacht cheartais,

17:47.567 --> 17:52.539
gach gluaiseacht síochána. Áirítear sin muidne ag Kla.TV.

17:52.539 --> 17:58.080
Táimid ag ardú feasachta; tá an namhaid céanna
againn go léir, déarfainn, an namhaid choiteann.

17:58.080 --> 18:05.305
Oibríonn na fórsaí mailíseacha seo, ar mian leo an domhan ar
fad a thabhairt faoina smacht iomlán, sa chúlra agus tá rochtain

18:05.305 --> 18:09.419
faighte acu ar na luamháin chumhachta beagnach i ngach áit.

18:09.419 --> 18:15.430
Agus is mian linn cosc a chur ar na fórsaí mailíseacha
seo a gcuid spriocanna a bhaint amach, is mian linn

18:15.430 --> 18:18.746
an bua a bhaint amach le chéile áit éigin amuigh ansin.

18:18.746 --> 18:23.824
Oibríonn tusa air, oibrímidne air, agus
oibríonn go leor daoine eile air freisin.

18:23.824 --> 18:30.067
Ach má thosaíonn na gluaiseachtaí seo, na gluaiseachtaí ceartais
seo, anois ag oibriú i gcoinne a chéile, fiú má theip, mar

18:30.067 --> 18:34.127
shampla, ar rud éigin sa chomhoibriú,
b'fhéidir gur caitheadh go héagórach nó go

18:34.127 --> 18:37.568
neamhdhleathach fiú le duine amháin nó an duine eile.

18:37.568 --> 18:44.224
Ach chomh luath is a thosaímid ag díriú ár bhfuinnimh, ní ar an
namhaid coiteann seo, ach ar a bheith ag oibriú in aghaidh a

18:44.224 --> 18:51.040
chéile, ag an nóiméad sin tarraingímid ár neart féin amach as an
streachailt choiteann seo in aghaidh an namhadh coiteann, agus

18:51.040 --> 18:55.477
ansin bíonn an chumhacht troda in easnamh orainn, mar a déarfá.

18:55.477 --> 19:01.641
Agus sin an fhadhb i ndáiríre, go mbíonn an fuinneamh a
theastaíonn uainn don troid seo i gcónaí á stiúradh i

19:01.641 --> 19:05.728
gcoinne ár namhaid choitinn de bharr na deighilte seo.

19:05.728 --> 19:12.720
Agus faraor, tá sé seo fulaingthe againn
freisin, anois maidir le r-aitheantas.

19:12.720 --> 19:20.670
Agus sílim go gcaithfimid go cinnte cosc a chur air sin
tarlú agus feasacht a ardú freisin sna gluaiseachtaí oideachais

19:20.670 --> 19:24.942
nach féidir linn an misean coiteann atá againn a thréigean.

19:24.942 --> 19:27.072
Cinnte, murach sin níl seans ar bith againn.

19:27.072 --> 19:34.057
Sea. Ba mhaith liom freisin sliocht a lua ó Ivo Sasek ón 21ú AZK.

19:34.057 --> 19:40.570
Is as an léacht "Cumhacht Spioradálta Sínéargetach" é seo. Ina
theannta sin, deir Ivo Sasek go beacht an rud is tábhachtaí.

19:40.570 --> 19:46.617
Deir sé: "Is aontacht muid go léir. Imrímid go
léir sna foirne chéanna. Is foireann amháin muid."

19:46.617 --> 19:49.508
Ciallaíonn sé sin nach mbíonn aon iomaíocht eadrainn riamh.

19:49.508 --> 19:53.443
Níl aon iomaíocht i measc na shoilsitheoirí saora.

19:53.443 --> 19:57.594
Ní muid an cineál daoine a dhéanann iarracht
cuma na tábhachta a chur orainn féin, áit a mbíonn

19:57.594 --> 19:59.982
fonn ar gach duine a bheith ar an duine is fearr.

19:59.982 --> 20:04.215
Deirim, más féidir liomsa sibhse a
dhéanamh mór, beidh mise níos mó fós.

20:04.215 --> 20:13.427
Agus leanann sé air ag rá: "Ní féidir linn an namhaid cosmach
domhanda seo a chloí ach amháin trí fhórsaí a chomhcheangal

20:13.427 --> 20:18.660
agus oibriú le chéile mar orgánach aontaithe feidhmiúil."

20:18.660 --> 20:21.156
Ní féidir linn an lámh in uachtar
buan a fháil ach ar an mbealach seo.

20:21.156 --> 20:25.445
Agus mura mbuaimid go sineirgíoch, ansin
tá an chailliúint againn go léir le chéile.

20:25.445 --> 20:29.868
Sin í ár bhfadhb. Ach nuair a fhaighimid an lámh
in uachtar, is amhlaidh a dhéanaimid é le

20:29.868 --> 20:32.805
chéile, agus ní le duine amháin ná an duine eile riamh.

20:32.805 --> 20:38.625
Sílim gur sliocht an-mhaith é sin. Léiríonn sé an áit
ina bhfuilimid i ndáiríre, go dtacaímid lena chéile.

20:38.625 --> 20:42.341
Sin an fáth a bhfuilimid ag tacú le d'fheachtas anois.

20:42.341 --> 20:44.703
Conas a bhraitheann tú é seo i ndáiríre? Ar
bhain tú taithí riamh ar aon rud mar seo cheana?

20:44.703 --> 20:48.512
Nó ar tugadh ionsaí riamh ar d'eagraíocht?

20:48.512 --> 20:55.366
Ar an drochuair rómhinic, sea, mar tá sé tábhachtach
go dtuigfeadh gach duine nach féidir leat buachan

20:55.366 --> 20:59.021
ach amháin má dhíríonn tú gach pingin, gach soicind.

20:59.021 --> 21:06.812
Má tá straitéisí éifeachtacha agaibh agus má chomhoibríonn sibh
go ciallmhar, go straitéiseach agus go neamhchlaonta, toisc go

21:06.812 --> 21:12.603
bhfuil an duine sin chomh cumhachtach, chomh
cliste agus chomh gairmiúil sin sa mhéid a dhéanann

21:12.603 --> 21:16.089
siad go gcaithfimidne a bheith amhlaidh freisin.

21:16.089 --> 21:23.063
Caithfidh daoine a thuiscint
freisin go gcaithfear a bheith íogair.

21:23.063 --> 21:27.626
Mar is féidir leat troid ar na bacáin
i gcónaí tar éis an namhaid a chloí.

21:27.626 --> 21:32.429
Ach ar dtús, caithfimid dul ar lánluas in
aghaidh na ndomhanlathaithe agus stop a

21:32.429 --> 21:34.225
chur le ríomh-aitheantas lenár ndícheall.

21:34.225 --> 21:39.487
Níl an t-am is lú againn do shíothchóin bheaga
ná d'aon rud eile, mar sin coinnímid amach as.

21:39.487 --> 21:46.863
Ar an drochuair, tarlaíonn sé seo dúinn go minic, ach
is daoine iad seo de ghnáth nach bhfuil an-ghníomhach

21:46.863 --> 21:50.541
agus atá sásta nóta amaideach a fhágáil ar Facebook.

21:50.541 --> 21:57.129
Agus ar ndóigh, tugaimid cuireadh dóibh páirt a
ghlacadh: "Ceart go leor, glac páirt, labhair linn, bí

21:57.129 --> 22:01.380
gníomhach!" agus ansin riamh treoraigh cúrsaí i dtreo tógálach.

22:01.380 --> 22:06.802
Mar creidim nach bhfuil aon duine
caillte. Is féidir gach duine a shábháil.

22:06.802 --> 22:11.933
Cén chaoi a bhfuil sé ar intinn agat teacht ar dhaoine
agus iad a chur ina luí chun páirt a ghlacadh sa bhfeachtas?

22:11.933 --> 22:18.710
Tá feachtas ollmhór, cumhachtach agus, i mo
thuairim phearsanta, an ceann is áille riamh a

22:18.710 --> 22:23.009
rinne muidne ag MASS-VOLL! curtha le chéile againn.

22:23.009 --> 22:29.118
Tá ár ndaoine i mbun gnímh faoi láthair ag
cur suas na mílte póstaeir ar fud na hEilvéise.

22:29.118 --> 22:34.222
Tá lasairí déanta againn anseo le dáileadh ar dhaoine.

22:34.222 --> 22:38.160
Tá feachtas seolta againn i dtrí theanga.

22:38.160 --> 22:45.615
Tá greamáin againn anseo i
nGearmáinis, i bhFraincis agus i nIodáilis.

22:45.615 --> 22:49.104
Chuir muid ár ndícheall ar fad ann.

22:49.104 --> 22:58.191
Ar ndóigh, tá brataí balcóin againn freisin ar féidir le duine
ar bith iad a ordú. Tá siad seo ar fáil i dtrí theanga freisin.

22:58.191 --> 23:01.098
Ní bhuafaidh an feachtas seo leis féin.

23:01.098 --> 23:07.380
Is féidir an feachtas seo a bhuachan – i bhfocail eile, is
féidir stop a chur leis an r-aitheantas agus leis na huafáis go

23:07.380 --> 23:10.244
léir a liostáil mé níos luaithe – má ghlacann gach duine páirt.

23:10.244 --> 23:16.408
Is féidir le haon duine bratach mar sin a chrochadh ar a
mbalcóin nó ar a bhfuinneog agus cúpla greamán a chur uirthi.

23:16.408 --> 23:21.409
Ar ndóigh, ar do mhaoin phríobháideach féin
amháin, ní ar charranna póilíní ná a leithéid.

23:21.409 --> 23:23.500
Is féidir le duine ar bith é a
dhéanamh. Is féidir é a dhéanamh áit ar bith.

23:23.500 --> 23:28.349
Nó tabhair lasair do dhuine a chaitheann
tobac agus tarraing a n-aird ar an vóta.

23:28.349 --> 23:39.901
Ar ndóigh, rinneamar T-léinte freisin, a chaitheann a lán daoine
anois agus atá i ndáiríre anois ina gcláir fógraíochta siúil.

23:39.901 --> 23:47.852
Sin an chaoi a dtéann tú amach sa saol! Mar ní
féidir leat vóta a bhuachan ar na meáin shóisialta.

23:47.852 --> 23:53.901
Tá SRF ann, atá maoinithe go héigeantach, i bhfad níos
láidre, agus aige sroicheadh i bhfad níos mó ná mar atá againne.

23:53.901 --> 23:58.335
Caithfimid bealaí cruthaitheacha a aimsiú
chun teagmháil a dhéanamh le daoine muid féin.

23:58.335 --> 24:02.069
Agus is é sin i ndáiríre freagracht gach aon duine againn.

24:02.069 --> 24:08.619
Rinneamar bileog eolais freisin i
dtrí theanga. Sé leathanach, A4.

24:08.619 --> 24:14.106
Agus tá gach rud againn ann i
ndáiríre. Mar sin, tá na hargóintí ann.

24:14.106 --> 24:19.830
Agus duine an-tábhachtach anseo freisin is í
Karin Keller-Sutter, a gheall cheana féin in

24:19.830 --> 24:22.940
2021: Ní fhanfaidh an r-Aitheantas deonach.

24:22.940 --> 24:26.409
Seo é an tUachtarán atá againn faoi láthair.

24:26.409 --> 24:33.040
Agus nuair a deir sí nach bhfuil sí ag
fanacht go deonach, is furasta dúinn a creidiúint.

24:33.040 --> 24:38.987
Agus an rud a mheasaimid a bheith
an-tábhachtach ná an cárta vótála in 2021.

24:38.987 --> 24:44.241
Le 64.4%, tá 'níl' ráite ag muintir na hEilvéise.

24:44.241 --> 24:47.557
Dúirt na canúintí go léir, na stáit go léir, ní hea.

24:47.557 --> 24:51.123
Agus is féidir leat an bhileog seo
a ordú uainn agus é a dháileadh.

24:51.123 --> 24:55.479
Mar sin, is é tiomantas gach duine is
tábhachtaí anseo. Agus ansin buafaidh muid.

24:55.479 --> 24:59.049
Cinnte, nílimid chomh mór, nílimid chomh
cumhachtach, agus níl an oiread airgid againn.

24:59.049 --> 25:06.144
Tá na milliúin ag lucht tacaíochta an éigeanaigh seo,
ar mian leo daoine a chloí agus brabús a bhaint as.

25:06.144 --> 25:11.619
Ar ndóigh, níl an oiread sin againn. Ach sílim gur féidir le
Dáiví an bua a fháil ar Gholiath anseo má bhíonn

25:11.619 --> 25:16.579
muid spreagtha go leor, diongbháilte, cliste
go straitéiseach agus ag troid mar aon ní amháin.

25:16.579 --> 25:20.982
An-mhaith, sea. Tá go leor ráite agat cheana féin
faoin méid is féidir le gach duine aonair a dhéanamh.

25:20.982 --> 25:23.520
An bhfuil aon rud eile le cur leis, nó an leor é sin?

25:23.520 --> 25:29.980
Sílim freisin go bhfuil sé tábhachtach an bileog
seo a sheoladh chuig gach teaghlach sa Eilvéis.

25:29.980 --> 25:36.703
Tá uirlis againn ar an suíomh gréasáin inar féidir leat
urraíocht a dhéanamh ar phobail níos lú nó níos mó,

25:36.703 --> 25:40.809
agus gheobhaidh gach duine an bileog seo ina dteanga féin.

25:40.809 --> 25:44.623
Agus sin an chaoi a sroicheann tú daoine nach
sroichfeá murach sin. Agus cé a fhios cé a

25:44.623 --> 25:46.739
shroichfidh tú, agus cad a spreagfaidh sé sin.

25:46.739 --> 25:51.760
D'fhéadfaimis síntiús mór eile a fháil.
Cuirfidh sé seo ar ár gcumas póstaeir nua a chur suas.

25:51.760 --> 25:56.377
Agus sin an fáth go bhfuil sé fíorthábhachtach go
nglacfadh gach duine páirt ar an mbealach is féidir leo.

25:56.377 --> 26:03.117
I bhfocail eile, taispeántar póstaer agus seoltar céad punt
chugainn ionas gur féidir linn ábhair nua a tháirgeadh arís.

26:03.117 --> 26:09.070
Agus mar sin, táim lánchinnte gur féidir linn fíorbhualadh
ar ais a thabhairt i gcoinne an chórais chosúil seo.

26:09.070 --> 26:11.707
Feicfimid, buaimid nó nach buaimid.

26:11.707 --> 26:16.052
Ach is é an rud is tábhachtaí i
ndáiríre ná gur throid tú le do dhícheall.

26:16.052 --> 26:21.580
Agus ba mhaith liom achainí a dhéanamh ar gach duine é sin a
dhéanamh, mar seo ceann de na deiseanna deireanacha atá againn.

26:21.580 --> 26:25.792
An-mhaith, ba mhaith liom tacú leis sin arís freisin. A lucht
féachana ionúin, tacaígí leis an bhfeachtas, le bhur dtoil.

26:25.792 --> 26:29.635
Agus má dhéanann gach duine a ndícheall,
sílim gur féidir linn stop a chur leis seo.

26:29.635 --> 26:33.081
Cén chaoi a bhfuil ag éirí leat féin agus le MASS-VOLL!

26:33.081 --> 26:39.567
Tá sé ag obair. Táimid an-sásta leis an méid fás láidir atá ag
teacht orainn ó thaobh ballraíochta, tionchair, feasachta, aird

26:39.567 --> 26:42.728
an phobail agus an chaoi a bhfuilimid ag leathnú ár struchtúr.

26:42.728 --> 26:45.734
Tá níos mó agus níos mó daoine cumasacha, nua,
spreagtha ag teacht isteach inár bhfoireann. Is féidir leat é

26:45.734 --> 26:47.335
sin a fheiceáil ar ár gcainéil meán sóisialta freisin.

26:47.335 --> 26:52.436
Foilsímid fíric nua faoi r-aitheantas anseo gach lá.

26:52.436 --> 26:57.693
Agus sa dara seachtain, trí fhíseán inar tháinig níos mó agus níos
mó againn chun tosaigh lenár n-aghaidheanna a thaispeáint, ag

26:57.693 --> 27:01.106
glacadh leis an gcos ar bolg agus ag seasamh an fód mar sin féin.

27:01.106 --> 27:05.286
Tá ag éirí go han-mhaith leis. Táimid ag ullmhú
freisin do chathanna na mblianta atá le teacht.

27:05.286 --> 27:14.237
An tAcht Eipidéime nua, a bhfuil sé mar aidhm aige na srianta
coróinvíris, a bhí fíor-neadhaonna, a bhuanú go héiginnte.

27:14.237 --> 27:19.263
Ansin, ar ndóigh, tá bagairt ann go gceanglóidh
comhaontú sclábhaíochta an AE muid le Bruiséil.

27:19.263 --> 27:24.318
Go mbeimis i ndáiríre ar deireadh thiar ach ina
gcoilíneacht den AE agus nach mbeadh daonlathas díreach againn a

27:24.318 --> 27:26.240
thuilleadh, agus go scriosfadh an Eilvéis a féiniúlacht.

27:26.240 --> 27:28.300
Ní mór é seo a chosc ar gach costas.

27:28.300 --> 27:32.098
An-mhaith. Sea, is spriocanna uaisle iad
sin. Guímid gach rath ort, a Uasail Rimoldi.

27:32.098 --> 27:32.540
Go raibh míle maith agat.

27:32.540 --> 27:36.328
Agus is cinnte go bhfanfaimid i dteagmháil. Go
raibh míle maith agat as an agallamh agus as

27:36.328 --> 27:38.415
do chuid tuairimí ar an Acht um E-Aitheantas.

27:38.415 --> 27:39.649
Go raibh míle maith agat. Go raibh maith agat.
