WEBVTT

00:01.015 --> 00:06.624
Sannu masoya kallo, a yau muna maraba da
shugaban motsin MASS-VOLL! Nicolas Rimoldi.

00:06.624 --> 00:11.123
Cike da mutane! – motsin 'yanci, ikon kai da hakkoki na asali.

00:11.123 --> 00:16.599
Yau muna magana ne game da abin da ake kira E-ID da Dokar E-ID.

00:16.599 --> 00:18.023
Maraba, Mista Rimoldi!

00:18.023 --> 00:20.411
Na gode ƙwarai da gayyata.

00:20.411 --> 00:24.748
Za ku iya faɗin wasu kalmomi kaɗan ga waɗanda ba su
san komai game da wannan ba tukuna – menene ainihin

00:24.748 --> 00:27.620
E-ID, wane irin doka ce? Za ku iya bayyana shi a taƙaice?

00:27.620 --> 00:33.637
A watan Disamba da ya gabata, Majalisar Tarayya
da Majalisar Dokoki sun yanke shawarar cewa yanzu

00:33.637 --> 00:36.380
ya kamata a gabatar da shaida ta lantarki ga kowa.

00:36.380 --> 00:42.501
Ka riga ka yi gargaɗi game da e-ID tun daga 2017,
kuma a ranar 28 ga Satumba na wannan shekara,

00:42.501 --> 00:46.803
mutanen Switzerland za su yi zaɓe kan wannan doka.

00:46.803 --> 00:51.424
Me kake tunanin ya canza cikin shekaru takwas tun daga 2017?

00:51.424 --> 00:58.144
Abin takaici, sosai. Gaskiyar cewa ana iya amfani da sabbin
hanyoyin fasaha don faɗaɗa gwamnatin leƙen asiri ba sabon

00:58.144 --> 01:02.106
abu ba ne kuma ya kasance a bayyane tsawon shekaru da dama.

01:02.106 --> 01:09.113
A wannan fanni, shekaru takwas da suka wuce, lokacin da nake da
shekaru 22, na yi gargaɗi cewa idan aka taɓa sanya

01:09.113 --> 01:16.143
katunan shaida cikin tsarin dijital, za a iya samun
ƙaruwa mai yawa a sa ido da sarrafa dukkan 'yan ƙasa.

01:16.143 --> 01:20.243
A cikin shekaru takwas da suka gabata,
wannan damuwa ta kara tabbatar da gaskiyarta.

01:20.243 --> 01:25.555
An gabatar da ƙarin haramcin da ƙuntatawa daga hagu zuwa dama.

01:25.555 --> 01:31.614
Sabbin ci gaban da aka samu a cikin jihar leƙen asiri, leƙen
asirin inshora, ƙarin iko ga hukumomin leƙen

01:31.614 --> 01:38.709
asiri, ƙarin kayan aikin sa ido gabaɗaya, waɗanda
sabbin fasahohi da ci gaban fasaha suka sa su yiwuwa.

01:38.709 --> 01:44.553
Sannan a shekarar 2020/2021, matakan takunkumin coronavirus
marasa jin kai tare da takardun shaida, kulle-kulle, alluran

01:44.553 --> 01:50.566
rigakafi na tilas, da manyan matakan tsangwama a kafafen
sada zumunta ta amfani da sabbin algorithms masu tallafin AI.

01:50.566 --> 01:58.799
Kuma yanzu, bayan shekaru takwas, muna a gab da
gabatar da tilastawar dijital, shaidar dijital.

01:58.799 --> 02:04.320
Kuma wannan ne ainihin ginshiƙi na gini don
makoma wadda babu wanda yake son rayuwa a cikinta.

02:04.320 --> 02:12.951
Domin makoma da kulawa da iko suka mamaye
gaba ɗaya, sake ilimantarwa da kuma cire

02:12.951 --> 02:17.904
cikakken 'yancin dan adam mai ikon kansa.

02:17.904 --> 02:24.935
Yanzu mun ji a kafofin watsa labarai cewa MASS-VOLL! ta zama
abin gajiya kuma kun kwace kuri'ar yarda. Shin hakan gaskiya ne?

02:24.935 --> 02:29.879
Ina ganin za mu yi kuskure idan tsofaffin
kafofin watsa labarai suka fara yabawa da mu.

02:29.879 --> 02:31.554
To, tabbas za mu kasance a kan hanyar da ba daidai ba.

02:31.554 --> 02:33.590
Watakila, eh.

02:33.590 --> 02:37.940
Gaskiyar cewa tsofaffin kafofin watsa labarai suna
zaginmu kuma a kai a kai suna ƙazantar da mu wani

02:37.940 --> 02:40.882
ɓangare ne na harkokin yau da kullum. Babu matsala.

02:40.882 --> 02:49.179
Tabbas, tun an kafa MASS-VOLL! a watan Fabrairu
2021, mun sha fuskantar adawa a cikin tsarin.

02:49.179 --> 02:55.851
Muna son mu canza wannan tsarin mu sami sabon
tsarin da zai sanya 'yan ƙasa a tsakiyar komai.

02:55.851 --> 03:01.521
Ba wai jam'iyyun daga hagu zuwa dama suna kawar
da hakkokin asali ba, amma a karshe ya tsaya.

03:01.521 --> 03:08.712
A cikin dabi'ar abubuwa ne mu kasance cikas ga wannan tsarin.

03:08.712 --> 03:11.029
Gaskiyar cewa suna magana mara
kyau a kanmu na cikin yarjejeniyar.

03:11.029 --> 03:16.315
Mu ne wata ƙungiyar fafutukar kare hakkin ɗan adam kuma koyaushe
mun yi kamfen kan adawa da tilastawa. Adawa da takardun shaida

03:16.315 --> 03:18.340
na tilas, da maski na tilas, da alluran rigakafi na tilas.

03:18.340 --> 03:23.036
Don haka, abin da ya dace kuma ya yi daidai shi
ne mu, a matsayin motsin kare hakkin farar hula,

03:23.036 --> 03:25.688
mu yi kamfen don yakar matsin lamba na dijital.

03:25.688 --> 03:31.555
e-ID zai kawo ƙuntatawa. Idan aka kwatanta da hakan,
COVID-19 zai yi kama da biki na ranar haihuwar yara.

03:31.555 --> 03:33.440
Na gode da bayanin.

03:33.440 --> 03:40.514
Za ka iya ƙara bayyana dalilin da ya sa ka
kaddamar da kuri'ar raba kawuna kan Dokar E-ID?

03:40.514 --> 03:47.981
Babban abin da ke faruwa a duniyar yau shi ne a kara samun
iko sosai yayin da ake rage hakkin asali ga kowane ɗan ƙasa.

03:47.981 --> 03:53.246
Mun ga wannan ba kawai a cikin shekaru huɗu ko biyar da suka
gabata ba, har ma a cikin shekaru goma ko ashirin da suka gabata.

03:53.246 --> 03:58.304
Tabbas, 'yan siyasa za su zo yanzu su yi
ikirarin cewa e-ID zai kasance na zaɓi ga kowa.

03:58.304 --> 04:01.666
Wa ne har yanzu ke yarda da su? Watakila babu kowa.

04:01.666 --> 04:10.008
A Jamus, yarjejeniyar kawancen gwamnatin Merz
ta ce kowane ɗan ƙasa wajibi ne ya samu e-ID.

04:10.008 --> 04:13.712
Kuma a yau suna da e-ID a ƙasashe da dama.

04:13.712 --> 04:17.360
Kuma ba ta taɓa zama a ƙasa ɗaya gaba ɗaya bisa ga ra'ayinta ba.

04:17.360 --> 04:24.490
A Estonia da Sweden, kana buƙatar e-ID don bankin kan layi, kiwon
lafiya, magunguna, haraji, maki a makarantar

04:24.490 --> 04:30.282
'ya'yanka, lasisin tuƙinka, mu'amala da
hukumomi, da sauransu, da sauransu, da sauransu.

04:30.282 --> 04:36.428
Yanzu 'yan siyasanmu sun zo suna ikirarin da gaske cewa a
Switzerland har yanzu hakan na kasancewa gaba ɗaya zaɓi ne.

04:36.428 --> 04:40.747
Wannan ƙarya ce kawai. Dole ne a faɗi hakan a sarari.

04:40.747 --> 04:49.120
A Ostiriya, misali, idan ka yi amfani da e-ID ɗinka don
ayyukan gudanarwa, za ka samu rangwamen kashi 40% kan kuɗaɗen.

04:49.120 --> 04:54.964
Wannan ita ce tilastaccen son rai da
muka saba da shi tun daga shekarar 2020.

04:54.964 --> 05:01.391
An ƙara da cewa wannan tilastawar
dijital ta fi bayyana sosai a wannan shekara.

05:01.391 --> 05:06.842
A Ingila, misali, kana buƙatar e-ID kawai don ziyartar Wikipedia.

05:06.842 --> 05:11.608
A Amurka, ana buƙatar tabbatar da shekaru don YouTube.

05:11.608 --> 05:13.920
Spotify ya riga ya sanar da shi.

05:13.920 --> 05:21.487
A Switzerland, wannan yana nufin cewa kana
buƙatar e-ID don samun damar bankin kan layi,

05:21.487 --> 05:25.934
bankin kan layi, har ma don samun damar intanet.

05:25.934 --> 05:31.873
Jamusi ta gabatar da takardun magani na lantarki. Magungunan
da aka rubuta yanzu ana samun su ne kawai da takardar

05:31.873 --> 05:35.635
magani ta dijital. Duk da haka, tsarin kullum yana samun gazawa.

05:35.635 --> 05:41.794
Mutane ba sa samun maganin da ke ceton
rayuwarsu saboda tsarin gaba ɗaya marar amfani ne.

05:41.794 --> 05:45.404
Dole ne mu dakatar da wannan tilastawar dijital nan da nan.

05:45.404 --> 05:51.080
Kwamishinan Tarayya Rösti ya riga ya bayyana
cewa yana son soke isar da wasiƙu na yau da

05:51.080 --> 05:54.358
kullum da kuma sake ma'anar wajibcin hidimar kowa.

05:54.358 --> 05:59.970
Kuma cewa ba a sake ba da sabis na ofishin
gidan waya ga ƙauyuka da garuruwa masu nisa ba.

05:59.970 --> 06:07.220
A madadin haka, yanzu yana ba da wasiƙar
lantarki. Kuma don wasiƙar lantarki, kana buƙatar e-ID.

06:07.220 --> 06:13.007
Manomin tsauni yanzu dole ne ya yi rijistar e-ID
domin kawai ya iya biyan kudin wutar lantarki.

06:13.007 --> 06:17.459
Akwai misalai marasa adadi na wannan, ciki
har da a Switzerland da sauran ƙasashe da dama.

06:17.459 --> 06:27.096
e-ID na ƙirƙirar sabon babban tsarin sa ido da
sarrafawa, inda, ba kamar a Jamhuriyar Dimokraɗiyyar

06:27.096 --> 06:32.154
Jamus ba, ba ka buƙatar wani jami'i ya sa ido a kanka.

06:32.154 --> 06:33.915
Duk abin ana sarrafa shi ne da AI.

06:33.915 --> 06:40.397
Kana buƙatar 'yan sabobi kaɗan, kuma basirar wucin gadi na
iya sa ido da sarrafa mutane marasa adadi a lokaci guda.

06:40.397 --> 06:42.665
Wannan yana da matuƙar haɗari.

06:42.665 --> 06:46.734
Kuma akwai mutane da ke cewa, "To, hakan
ba ya shafar ni." Amma yana shafar kowa.

06:46.734 --> 06:54.095
Wannan zai sa a gaggauta tilasta amfani da e-ID na tilas a
filayen wasan ƙwallon ƙafa saboda tashin hankali

06:54.095 --> 07:01.787
na magoya baya, ko a kafafen sada zumunta, ko ga
sauran abubuwa marasa adadi a madadin kare matasa.

07:01.787 --> 07:08.581
Rockstar , mai wallafa GTA 6 , ya riga ya
sanar cewa za a buƙaci e-ID don kunna wasan.

07:08.581 --> 07:14.360
Wannan yana shafar dukkan wasanni. Gaskiya yana
shafar dukkan sassan al'umma da aka takaita a nan.

07:14.360 --> 07:16.394
Kuma hakan bai kamata ya faru ba.

07:16.394 --> 07:22.415
Eh, haka kake jan mutane ƙari cikin wannan
tsarin. Kuma daga baya kana tilasta musu shiga ciki.

07:22.415 --> 07:27.747
Mai goyon bayan e-ID, Franz Grüter, ya ce a
wannan karon e-ID ɗin mallakar gwamnati ce 100%,

07:27.747 --> 07:31.127
wato gwamnati ce ke gudanar da shi gaba ɗaya.

07:31.127 --> 07:37.795
Masu goyon bayan sun kuma ce cewa an ƙi karɓar e-ID na farko
daga hannun 'yan ƙasa a shekarar 2021 saboda ba su so ya

07:37.795 --> 07:42.122
kasance a hannun masu zaman kansu ba, sai dai a hannun gwamnati.

07:42.122 --> 07:46.512
Amma a gaskiya, maganar wani abu
daban ce. Me za ka ce game da hakan?

07:46.512 --> 07:52.018
Na riga na kasance a sahun gaba a wancan
lokacin kuma na yi yaƙi da e-ID tun a lokacin.

07:52.018 --> 07:55.557
Kuma a gare ni da sauran mutane da yawa, ya
kasance a fili: ba ma son e-ID kwata-kwata.

07:55.557 --> 08:00.260
Ba mu damu ko an yi shi a sirri ko ta gwamnati ba.

08:00.260 --> 08:05.641
Ni kaina, abin da ya fi damuna shi ne taruwar iko a
hannun gwamnati, domin mutane masu zaman kansu ba su

08:05.641 --> 08:08.899
mallaki ikon amfani da karfi kadai ba – aƙalla har yanzu ba.

08:08.899 --> 08:12.186
Tare da Palantir , wannan zai faru cikin
'yan shekarun nan masu zuwa. Amma tare da

08:12.186 --> 08:14.271
kamfanonin masu zaman kansu, ina da 'yancin zaɓi.

08:14.271 --> 08:17.044
Idan wani banki bai so ni ba, zan iya zuwa banki na gaba.

08:17.044 --> 08:23.170
Idan ban so in yi amfani da Google ba, sai in
yi amfani da wani abu daban, wato GrapheneOS.

08:23.170 --> 08:25.605
Ba ni da wannan 'yancin zaɓi tare da gwamnati.

08:25.605 --> 08:30.799
Idan gwamnati ta gabatar da e-ID, za a tilasta shi
ta hanyar ikon mallakar amfani da karfi, tare da

08:30.799 --> 08:33.902
takunkumi, tsarin bashi na zamantakewa, da sauransu.

08:33.902 --> 08:41.439
Binciken ra'ayi na bayan zabe ya kuma nuna cewa
mutane sun fi damuwa da rashin kariyar bayanai.

08:41.439 --> 08:45.380
Bai da wani amfani ko kadan ko ya fito daga
gwamnati ko daga mutane masu zaman kansu.

08:45.380 --> 08:52.614
Wato, hujjar da masu goyon baya suka gabatar
cewa mutane kawai suna so a ba su e-ID da

08:52.614 --> 08:56.958
gwamnati ta bayar, tana nufin kawai bin kowa ne.

08:56.958 --> 09:01.791
Ƙarin iko ga jiha, ƙarancin iko ga 'yan
ƙasa, kamar yadda aka bayyana a baya.

09:01.791 --> 09:08.939
Kuma wannan ma ba shi da tushe kwata-kwata,
domin wannan e-ID ba jihar ce ta kera shi ba.

09:08.939 --> 09:15.635
Jihar ba za ta iya biyan kuɗin tsarin
bayar da wannan shaida ta lantarki ba.

09:15.635 --> 09:25.700
Dukkanmu mun san misalai marasa adadi inda kowanne aikin
IT na gwamnati bayan wani ya fadi gaba ɗaya – sau da yawa.

09:25.700 --> 09:26.784
Eh, za ka iya jin hakan.

09:26.784 --> 09:31.756
Abin sa'a ne, gwamnatinmu ba ta da kwarewa
kwata-kwata idan ana maganar harkokin dijital.

09:31.756 --> 09:36.951
Wannan yana taimaka mana mu zauna
anan cikin 'yanci na ɗan lokaci kaɗan.

09:36.951 --> 09:42.294
A nan, ana bayar da e-ID ne ta
kamfani mai zaman kansa, wato ELCA Group.

09:42.294 --> 09:47.043
Rukunin ELCA mallakin mutum ɗaya
ne wanda shi ma shi ne mai Serafe.

09:47.043 --> 09:47.927
Gaskiya ne, eh?

09:47.927 --> 09:53.057
Kuma su ne ke samar da manhajar daidaita hoton
fuska don bayar da e-ID. Wannan ya nuna cewa

09:53.057 --> 09:56.026
ba gwamnati ce ke gudanar da shi gaba ɗaya ba.

09:56.026 --> 10:03.016
A nan, kamfanoni masu zaman kansu suna samun
miliyoyi, biliyoyi daga bayananmu masu matuƙar sirri.

10:03.016 --> 10:09.961
Kuma e-ID zai yi aiki ne kawai a na'urorin Apple da Google.

10:09.961 --> 10:17.609
Kuma yaya hakan ke aiki a ma'anoni na fasaha? Wayar tana
da kyamarar gaba. Dole ne ka tabbatar da kanka da ita.

10:17.609 --> 10:25.497
Kuma domin gwamnati ta samu damar amfani da wayar gaba
ɗaya, tana buƙatar fuskar haɗi daga Apple da Google.

10:25.497 --> 10:28.638
Kuma, tabbas, ba sa ba wa gwamnatin Switzerland wannan kyauta.

10:28.638 --> 10:35.433
Kuma bana so gwamnati ta kasance a
kowace wayar tarho – a hukumance, bisa doka.

10:35.433 --> 10:40.198
Kuma wa ya san abin da za su yi da shi – ba
gwamnati ce ke sarrafa shi ba, duka ƙarya ne.

10:40.198 --> 10:45.165
Kamfanoni masu zaman kansu suna
samun dukiya mai yawa daga gare shi.

10:45.165 --> 10:50.618
Yaya game da bayanan shaida? Shin yana da
tsaro, ko kuwa za a iya sata bayanan shaida?

10:50.618 --> 10:53.079
Eh, mai sauƙi ƙwarai, mai sauƙi ƙwarai.

10:53.079 --> 11:05.280
A Estonia, inda ake amfani da e-ID sama da shekaru ashirin,
kwanan nan mutane 750,000 sun fuskanci haɗarin sata na ainihi.

11:05.280 --> 11:11.575
Kowa ya sani – kana buƙatar buɗe jaridu sau ɗaya
kawai a rana – cewa waɗannan tsarin ba su taɓa zama

11:11.575 --> 11:14.973
masu isasshen tsaro ba don magance irin wannan abu.

11:14.973 --> 11:20.167
Muna ganinsa kowace rana, kamar yadda yake
faruwa da gwamnati da sojoji, bayanai suna zubowa

11:20.167 --> 11:23.166
a darknet , zuwa ga masu kutse, zuwa ga jama'a.

11:23.166 --> 11:30.406
Kuma sannan, ɗaukar cewa ana kare
bayananmu na sirri abu ne matuƙar jahilci.

11:30.406 --> 11:37.421
Haka kuma gaskiya ne cewa lokacin da Kwamishinan Tarayya Jans
kwanan nan ya yi taron manema labarai domin goyon bayan e-ID,

11:37.421 --> 11:44.840
ya yi amfani da matsayinsa na Kwamishinan Tarayya ba bisa ka'ida
ba ta hanyar ɗaga wayarsa a hannu ɗaya da katin shaida a ɗayan.

11:44.840 --> 11:51.100
Ya so ya ƙarfafa gwiwar jama'a. "Kai, babu
wani haɗari, zan nuna maka katin shaida na!"

11:51.100 --> 11:59.853
Amma ya rufe lambar katinsa a saman kusurwar dama, domin
Majalisar Tarayya ta san sosai cewa idan yanzu ina da hoton katin

11:59.853 --> 12:08.175
shaida da isassun bidiyoyinsa – waɗanda ake samu tunda shi mutum
ne na jama'a – zan iya amfani da basirar wucin gadi

12:08.175 --> 12:15.523
cikin sauƙi don ƙirƙirar deepfake , yin ƙarya ga
ainihinsa da kuma samun e-ID a sunansa ta hanyar zamba.

12:15.523 --> 12:19.599
An riga an bayyana wannan kuma an yi
amfani da shi ba daidai ba a ƙasashe da dama.

12:19.599 --> 12:24.031
Abin da kawai kake buƙata shi ne bidiyo da hoton katin shaida.

12:24.031 --> 12:29.780
Majalisar Tarayya ta san wannan, ta gabatar da
katin shaida nata, amma ta ɓoye lambar sirri.

12:29.780 --> 12:32.705
Gwamnati ba za ta iya zama mai ƙarya fiye da haka ba.

12:32.705 --> 12:34.991
Wannan ba ya ba da tabbaci a wannan yanayin.

12:34.991 --> 12:37.500
Ba haka ba ne.

12:37.500 --> 12:46.112
Idan muka ɗauka za a gabatar da e-ID duk da yakin,
menene mafi munin yanayi da zai iya faruwa a gare mu?

12:46.112 --> 12:55.338
To, dole ne mu tuna cewa zaɓen zai gudana ne a ranar
28 ga Satumba. Wannan kuwa ba ya barin lokaci mai yawa.

12:55.338 --> 13:04.046
Farashin juriya yanzu yana da ƙasa sosai idan aka
kwatanta da abin da za mu kashe mu biya cikin shekaru

13:04.046 --> 13:08.633
uku, hudu ko goma domin mu riƙe ko da ɗan 'yanci kaɗan.

13:08.633 --> 13:10.990
Za a kawo ƙarshen amfani da kuɗi tare da gabatar da e-ID.

13:10.990 --> 13:15.185
Za a sami iyakokin sama ga franc na
Switzerland na dijital, iyakokin mallaka.

13:15.185 --> 13:18.763
Jihar tana ƙayyade inda za a iya kashe shi.

13:18.763 --> 13:25.564
Don haka idan ba ku duba kowane takardar shaidar coronavirus
ba ko kuma ku likita ne da ya bayar da takardun shaidar

13:25.564 --> 13:29.722
maski, za ku iya rufe – za ku rasa aiki kuma ku yi yunwa.

13:29.722 --> 13:37.764
Za a kawo maki na darajar zamantakewa: tun da yanzu kai ɗan
laifi ne kuma zan iya kawo maka burodi, ruwa, madara da yin

13:37.764 --> 13:41.962
hulɗa da kai, ni ma ina rasa maki kuma ina zama ɗan laifi.

13:41.962 --> 13:46.738
To wannan wariya ce, warewa daga cikin al'umma, irin
wadda ba mu taɓa gani ba a da, ko ma a lokacin

13:46.738 --> 13:50.397
annobar coronavirus da mu mutanen da ba mu yi rigakafi ba.

13:50.397 --> 13:54.265
Sannan, tabbas, ana samun gane fuska a ko'ina, 24/7.

13:54.265 --> 14:00.223
Jihar ta san inda kowa yake da abin da yake yi a kowane lokaci.

14:00.223 --> 14:07.127
Sannan za a hukunta ka. Abin da ka wallafa a kafafen
sada zumunta na iya zama ba abin da gwamnati ke so ba.

14:07.127 --> 14:12.659
Kome da ya saba wa siyasar jinsi, ya
saba wa addinin sauyin yanayi, ko menene.

14:12.659 --> 14:20.672
To watakila halayenka ba su bi ƙa'ida ba: kana tuƙa motar man
fetur. Kana cin nama. Sai kuɗin inshorar lafiyarka ya ƙaru.

14:20.672 --> 14:25.297
Kuma yanzu za a iya tsawaita
wannan jerin mummunan sakamako sosai.

14:25.297 --> 14:31.538
Muna da dokoki da yawa na sabbin
maganganun ƙiyayya – a Switzerland, a fadin Turai.

14:31.538 --> 14:35.288
Muna da sabbin hanyoyin leƙen asiri da yawa da ke zuwa.

14:35.288 --> 14:39.840
Kuma wannan hari ne na asali kan duk hakkokinmu na asali.

14:39.840 --> 14:46.856
Waɗannan su ne canje-canje a rayuwar kowa ta yau da
kullum da ba a taɓa gani ba tun bayan gabatar da intanet.

14:46.856 --> 14:52.791
Mutane suna buƙatar su sani game da wannan. Kuma waɗannan su
ne ainihin yanayi masu ban tsoro da yanzu ke barazana a garemu.

14:52.791 --> 14:59.916
Cikakken, muhimmin canji a ainihin yanayin kasancewa.

14:59.916 --> 15:05.695
Babu ƙarin 'yancin tunani, babu ƙarin 'yancin faɗin
albarkacin baki – a yau tuni yana cikin mummunan hali.

15:05.695 --> 15:09.280
Ba za ka iya shiga Netflix ko karɓar wasiƙa ba.

15:09.280 --> 15:11.242
Ba za ka iya samun damar intanet kwata-kwata ba.

15:11.242 --> 15:16.778
Ta yaya za ku shirya adawa, ku sanar da mutane, ku
gudanar da zanga-zanga, ko ku kafa – kamar MASS-VOLL! –

15:16.778 --> 15:19.897
adawar siyasa, idan hakan za a iya yi ne kawai da e-ID?

15:19.897 --> 15:28.183
Sa'an nan, tabbas za a ƙara takardar shaidar rigakafi a cikin
e-ID – komai – tutti – izinin koyon tuƙi – komai mai yiwuwa.

15:28.183 --> 15:30.860
Wannan shi ne abin da ke barazana a gare
mu idan ba mu dakatar da shi yanzu ba.

15:30.860 --> 15:38.517
Eh, a zahiri yana ba jihar ƙarin iko don ɗaukar
fansa kan 'yan ƙasa, musamman 'yan ƙasa da ba a so.

15:38.517 --> 15:44.660
Yanzu lamari shi ne cewa wasu ƙasashe sun riga sun
sami e-ID. Wasu ƙasashe sun riga sun gabatar da shi.

15:44.660 --> 15:48.476
Shin kuna da wasu misalai kaɗan a gare mu? Menene halinsu?

15:48.476 --> 15:54.828
Eh, abin ban sha'awa, za a gabatar da e-ID a
duk faɗin EU a shekarar 2026, 2027, a lokaci

15:54.828 --> 15:59.825
guda, kamar taɓa maɓalli. Babban aikin haɗin gwiwa.

15:59.825 --> 16:06.254
Wannan abin damuwa ne matuƙa, domin a duk
ƙasashen da aka gabatar da e-ID har zuwa yanzu, ba ta

16:06.254 --> 16:10.081
taɓa kasancewa zaɓi ba. Haka ma zai kasance a nan.

16:10.081 --> 16:17.042
Kwanan nan a Ostiriya, inda aka sallami
wata malama saboda ba ta son E-ID Austria.

16:17.042 --> 16:22.125
Sai kwatsam aka ce, "Toh, kwangilar aiki, dole
ne ku yi tsarin rubutun kiɗa" – duk yadda yake.

16:22.125 --> 16:26.516
Shi ne lokacin da abin ya zama mai ɓarna sosai.
Amurka ma tana gabatar da shi, haka 'yan

16:26.516 --> 16:31.846
Birtaniya da 'yan Jamus ma. Yanzu yana zuwa ko'ina.

16:31.846 --> 16:38.533
Kana matuƙar aiki a yakin neman zaɓe. Har yanzu kana da
abubuwa da yawa da za ka yi. Kana da magoya baya da yawa.

16:38.533 --> 16:42.400
Ta yaya kuke ainihin samun kudin
gudanar da irin wannan kamfen mai ƙarfi?

16:42.400 --> 16:49.093
Ta kowane mutum guda. Ba kamar jam'iyyun siyasa ko
kungiyoyin agaji ba, ba mu da manyan masu tallafin

16:49.093 --> 16:52.801
kuɗi a bayan fage, kamfanoni ko tallafin gwamnati.

16:52.801 --> 16:59.714
Komai abin da muke yi anan ana tallafa masa ne ta
gudummawar kananan mutane, irin na tushen jama'a.

16:59.714 --> 17:03.320
Ta hanyar ƙoƙarin son rai na mutane marasa adadi.

17:03.320 --> 17:10.172
Wannan kawai ƙarfin titi ne, an karkatar
da shi zuwa manufa ɗaya: hana wannan e-ID.

17:10.172 --> 17:14.683
Domin ba kamar sauran duniya ba, mu a zahiri za mu
iya dakatar da wannan anan ta hanyar jefa kuri'a.

17:14.683 --> 17:19.620
Babu wani da ke da wannan dama. Mu
yi amfani da ita yadda ya kamata.

17:19.620 --> 17:21.344
Yana da kyau sosai, eh.

17:21.344 --> 17:27.951
Yanzu, ko da tare da e-ID, akwai kungiyoyi
daban-daban da ke fafutuka a kan adawa da shi.

17:27.951 --> 17:38.240
Abin takaici, ko a nan ma, waɗannan ƙungiyoyi, duk da cewa a
zahiri suna da buri ɗaya, sun rabu kuma sun fara yaƙi da juna.

17:38.240 --> 17:47.337
Kuma matsalar ita ce cewa mu duka – duk motsin wayar
da kai, duk motsin adalci, duk motsin zaman lafiya

17:47.337 --> 17:52.539
– muna da buri ɗaya. Wannan ya haɗa da mu a Kla.TV.

17:52.539 --> 17:58.080
Muna wayar da kan mutane; duk muna da
abokin hamayya ɗaya, zan ce, maƙiyin gama gari.

17:58.080 --> 18:04.954
Waɗannan ƙungiyoyin mugaye, waɗanda ke son kawo dukan
duniya ƙarƙashin cikakken iko, suna aiki a ɓoye

18:04.954 --> 18:09.419
kuma sun sami damar sarrafa maɓallan iko kusan a ko'ina.

18:09.419 --> 18:18.746
Kuma muna son hana waɗannan ƙungiyoyin mugaye su cimma
burinsu, muna son mu samu nasara tare a wani wuri a can.

18:18.746 --> 18:23.824
Kai kana aiki don shi, mu muna aiki don
shi, haka ma da yawa suna aiki don shi.

18:23.824 --> 18:30.542
Amma idan waɗannan motsin, waɗannan motsin adalci, yanzu suka
fara yin aiki kan juna, ko da kuwa, misali, wani abu bai

18:30.542 --> 18:37.568
tafi yadda ya kamata ba a cikin haɗin gwiwar, watakila
an yi wa ɗaya ko ɗayan rashin adalci ko ba bisa doka ba.

18:37.568 --> 18:45.973
Amma da zaran muka fara mayar da kuzarinmu ba kan wannan makiyi
na gama gari ba, sai muka fara aiki kan juna, a

18:45.973 --> 18:55.477
wannan lokaci muna ja ƙarfinmu daga wannan gwagwarmaya ta
gama gari da makiyi, sannan mu rasa ƙarfin yaki, a ce.

18:55.477 --> 19:01.599
Kuma a zahiri wannan ne matsalar, cewa wannan
rarrabuwar kawuna kullum tana sa kuzarin da muke bukata

19:01.599 --> 19:05.728
don wannan yaƙi ya daina nufin abokin gaba ɗayanmu.

19:05.728 --> 19:12.720
Abin takaici, mun kuma fuskanci wannan, yanzu ma dangane da e-ID.

19:12.720 --> 19:20.397
Kuma ina ganin tabbas muna buƙatar hana hakan faruwa,
sannan mu wayar da kan mutane a cikin motsin ilimi

19:20.397 --> 19:24.942
cewa ba za mu yi watsi da manufar gama da muke da ita ba.

19:24.942 --> 19:27.072
Tabbas, in ba haka ba ba mu da wata dama.

19:27.072 --> 19:34.057
Eh. Ina kuma son ambaton Ivo Sasek daga AZK na 21.

19:34.057 --> 19:40.570
Wannan ya fito ne daga darasin "Synergistic Spiritual Power". A
cikinsa, Ivo Sasek ya bayyana daidai abin da ya fi muhimmanci.

19:40.570 --> 19:46.617
Ya ce: "Mu duka ɗaya ne. Dukkanmu muna
wasa a ƙungiyoyi ɗaya. Mu ƙungiya ɗaya ne."

19:46.617 --> 19:49.508
Wannan yana nufin cewa ba mu taɓa yin gasa da juna ba.

19:49.508 --> 19:53.443
Babu gasa tsakaninmu masu haskaka kyauta.

19:53.443 --> 19:59.982
Ba mu irin mutanen da ke son nuna girman
kansu, inda kowa ke son zama mafi girma.

19:59.982 --> 20:04.215
Ina cewa, idan zan iya sa ka zama babba, ni ma zan fi girma.

20:04.215 --> 20:11.563
Kuma ya ci gaba da cewa: "Za mu iya kawai doke wannan makiyi na
sararin samaniya na duniya baki ɗaya ta hanyar

20:11.563 --> 20:18.660
haɗa ƙarfi da aiki tare a matsayin wata
ƙungiya mai haɗin kai kuma mai aiki yadda ya kamata."

20:18.660 --> 20:21.156
Sai ta wannan hanyar ne kawai za mu sami rinjaye mai ɗorewa.

20:21.156 --> 20:25.445
Kuma idan ba mu yi nasara tare da haɗin
gwiwa ba, to dukkanmu mun sha kashi tare.

20:25.445 --> 20:32.805
Wannan ita ce matsalar mu. Amma idan muka samu rinjaye,
saboda mun yi shi tare, ba ɗaya ko ɗayan mu kaɗai ba.

20:32.805 --> 20:38.625
Ina ganin wannan magana ce mai kyau sosai. Tana
nuna ainihin inda muke, cewa muna tallafawa juna.

20:38.625 --> 20:42.341
Shi ya sa muke goyon bayan yakin neman zabinku yanzu.

20:42.341 --> 20:44.703
Ta yaya kake ainihin fuskantar wannan? Ka
taɓa fuskantar wani abu makamancin haka a da?

20:44.703 --> 20:48.512
Ko an taɓa kai hari ga ƙungiyarku?

20:48.512 --> 20:55.251
Abin takaici sau da yawa, eh, domin yana da
muhimmanci kowa ya fahimci cewa za ka iya cin nasara ne

20:55.251 --> 20:59.021
kawai idan ka sadaukar da kowane kobo a kowane sakan.

20:59.021 --> 21:07.064
Idan kuna da dabaru masu tasiri kuma kuna haɗin gwiwa cikin
hikima, ta dabaru kuma ba tare da son rai ba, saboda

21:07.064 --> 21:16.089
"wancan mutumin" yana da ƙarfi sosai, mai basira kuma ƙwararre
a abin da yake yi, don haka dole ne mu ma mu kasance haka.

21:16.089 --> 21:23.063
Mutane dole ne su kuma fahimci cewa dole ne a ajiye jinƙai gefe.

21:23.063 --> 21:27.626
Domin za ka iya ci gaba da yaki a kan
katangar kariya duk lokacin da aka doke makiyi.

21:27.626 --> 21:32.418
Amma da farko, dole ne mu yi aiki da cikakken
ƙarfi mu yi yaki da masu ra'ayin duniya guda

21:32.418 --> 21:34.225
ɗaya, mu kuma dakatar da e-ID da duk ƙarfinmu.

21:34.225 --> 21:39.487
Ba mu da lokaci kwata-kwata don ƙananan rikice-rikice da
duk wani abu makamancin haka, don haka muna kauce wa su.

21:39.487 --> 21:46.620
Abin baƙin ciki, wannan yana faruwa mana akai-akai, amma
galibi waɗannan mutane ne da ba sa yawan motsa jiki

21:46.620 --> 21:50.541
kuma suna gamsuwa da barin sharhi maras ma'ana a Facebook.

21:50.541 --> 21:57.234
Kuma tabbas muna gayyatar su su shiga: "To, ku shiga,
ku yi magana da mu, ku kasance masu aiki!" sannan

21:57.234 --> 22:01.380
koyaushe mu karkatar da al'amura zuwa ga hanya mai gina jiki.

22:01.380 --> 22:06.802
Saboda na yi imani cewa babu wanda ya bace. Kowa zai iya ceto.

22:06.802 --> 22:11.933
Ta yaya kake shirin isa ga mutane da
shawo kan su su shiga cikin yakin neman?

22:11.933 --> 22:23.009
Mun haɗa babbar kamfen mai ƙarfi kuma, a ra'ayina na
kaina, ita ce mafi kyau da mu a MASS-VOLL! muka taɓa yi.

22:23.009 --> 22:29.118
Mutane namu a halin yanzu suna ta rataya
fosta marasa adadi a fadin Switzerland.

22:29.118 --> 22:34.222
Mun yi fitilu a nan don raba wa mutane.

22:34.222 --> 22:38.160
Mun ƙaddamar da kamfen a cikin harsuna uku.

22:38.160 --> 22:45.615
Muna da stikoki anan cikin Jamusanci, Faransanci da Italiyanci.

22:45.615 --> 22:49.104
Lallai mun sanya duk abin da muka iya a ciki.

22:49.104 --> 22:58.191
Tabbas, muna kuma da tutocin balkoni da kowa
zai iya oda. Ana kuma samun su cikin harsuna uku.

22:58.191 --> 23:01.098
Wannan kamfen ba zai yi nasara da kansa ba.

23:01.098 --> 23:10.244
Za a iya cin nasarar wannan kamfen – wato, a dakatar da e-ID da
duk munanan abubuwan da na ambata a baya – idan kowa ya shiga.

23:10.244 --> 23:16.408
Kowa na iya rataya tuta irin wannan a barandarsa ko a
tagar gidan sa, sannan ya manne mata wasu 'yan stikara.

23:16.408 --> 23:21.409
Tabbas, a filin mallakinku na sirri kawai, ba
a kan motoci na 'yan sanda ko makamancinsu ba.

23:21.409 --> 23:23.500
Kowa zai iya yin sa. Ana iya yin sa a ko'ina.

23:23.500 --> 23:28.349
Ko ka ba mai shan taba ƙaramin
fitila ka ja hankalinsa zuwa jefa ƙuri'a.

23:28.349 --> 23:39.901
Tabbas, mun kuma ƙera rigunan T-shirt, waɗanda yanzu mutane
da yawa ke sanya kuma sun zama allunan talla masu tafiya.

23:39.901 --> 23:47.852
Haka ake fita cikin duniya! Domin ba za ka iya
cin nasarar kuri'a a kafafen sada zumunta ba.

23:47.852 --> 23:53.901
Akwai SRF da ake tilasta ba shi kuɗi, mai
ƙarfi sosai, kuma mai faɗin tasiri fiye da mu.

23:53.901 --> 23:58.335
Dole ne mu nemo hanyoyi masu
kirkira don mu kai wa mutane da kanmu.

23:58.335 --> 24:02.069
Kuma hakika wannan ne alhakin kowannenmu.

24:02.069 --> 24:08.619
Mun kuma yi takardar talla a harsuna uku. Shafuka shida, A4.

24:08.619 --> 24:14.106
Kuma lallai muna da komai a ciki. Don haka hujjojin suna a ciki.

24:14.106 --> 24:19.663
Kuma abin da ya yi matuƙar muhimmanci a nan shi ne
Karin Keller-Sutter, wadda ta riga ta yi alkawari a

24:19.663 --> 24:22.940
shekarar 2021: e-ID ba zai ci gaba da zama na zaɓi ba.

24:22.940 --> 24:26.409
Wannan shi ne shugabanmu na yanzu.

24:26.409 --> 24:33.040
Kuma idan ta ce ba za ta tsaya da son
ranta ba, za mu iya gaskata ta sosai.

24:33.040 --> 24:38.987
Kuma abin da muke ɗauka a matsayin abu mai
matuƙar muhimmanci shi ne katin zaɓe na shekarar 2021.

24:38.987 --> 24:44.241
Da kashi 64.4%, 'yan Switzerland sun ce a'a.

24:44.241 --> 24:47.557
Dukkan kantuna, dukkan jihohi sun ce a'a.

24:47.557 --> 24:51.123
Kuma za ku iya yin odar wannan takardar
talla daga gare mu sannan ku rarraba ta.

24:51.123 --> 24:55.479
Don haka abin da ya fi muhimmanci a nan shi
ne jajircewar kowa. Kuma za mu yi nasara.

24:55.479 --> 24:59.049
Tabbas, ba mu da girma sosai, ba mu da
ƙarfi sosai, kuma ba mu da kuɗi sosai.

24:59.049 --> 25:06.144
Masu goyon bayan wannan tilastawa, waɗanda suke son
danniya mutane da samun riba daga gare shi, suna da miliyoyi.

25:06.144 --> 25:11.346
Tabbas, ba mu da yawa haka. Amma ina ganin David zai iya doke
Goliath a nan idan muka sami isasshen

25:11.346 --> 25:16.579
ƙarfafawa, muna da ƙudurin zuciya, muna da basira
ta dabaru, kuma muka yi yaƙi a matsayin ɗaya.

25:16.579 --> 25:20.845
To shikenan, eh. Ka riga ka faɗi abubuwa da
yawa game da abin da kowane mutum zai iya yi.

25:20.845 --> 25:23.520
Akwai wani abu da za a ƙara, ko kuwa hakan ya isa?

25:23.520 --> 25:29.980
Ina ganin yana da muhimmanci kuma a tura
wannan takardar talla ga kowace gida a Switzerland.

25:29.980 --> 25:36.756
Muna da wani kayan aiki a shafin yanar gizo inda za
ku iya tallafawa ƙananan ko manyan al'ummomi, kuma

25:36.756 --> 25:40.809
kowa zai karɓi wannan takardar talla cikin harshen sa.

25:40.809 --> 25:44.608
Kuma haka ne yadda za ka iya isa ga mutanen
da ba za ka taba isa gare su ba. Kuma wa ya

25:44.608 --> 25:46.739
san wa za ka isa, da abin da hakan zai haifar.

25:46.739 --> 25:51.760
Za mu iya samun wani babban gudummawa. Wannan
zai ba mu damar sanya sabbin hotuna masu talla.

25:51.760 --> 25:56.377
Kuma shi ya sa yake da matuƙar
muhimmanci kowa ya shiga cikin duk yadda zai iya.

25:56.377 --> 26:03.117
Wato, ana nuna fosta kuma an aiko mana fam
ɗari, don mu sake samar da sabbin kayan.

26:03.117 --> 26:09.070
Don haka na tabbata cewa za mu iya
hakika mu yi adawa da wannan tsarin danniya.

26:09.070 --> 26:11.707
Ko mu ci ko mu sha kashi, za mu gani.

26:11.707 --> 26:16.052
Amma abin da ya fi muhimmanci shi ne ka yi yaƙi da duk ƙoƙarinka.

26:16.052 --> 26:21.580
Kuma ina so in yi kira ga kowa da kowa da ya yi haka, domin
wannan ɗaya ne daga cikin ƙarshe-ƙarshen damar da muke da ita.

26:21.580 --> 26:25.792
Mai kyau ƙwarai, ni ma ina so in sake goyon bayan
hakan. Masu kallo, don Allah ku goyi bayan kamfen ɗin.

26:25.792 --> 26:29.635
Kuma idan kowa ya yi iyakarsa, ina
ganin za mu iya dakatar da wannan.

26:29.635 --> 26:33.081
Yaya abubuwa ke tafiya a gare ka da kuma tare da MASS-VOLL!

26:33.081 --> 26:39.374
Yana aiki. Muna matuƙar farin ciki da yadda muke
bunƙasa sosai dangane da yawan mambobi, tasiri,

26:39.374 --> 26:42.728
wayar da kai, shahara da yadda muke faɗaɗa tsarinmu.

26:42.728 --> 26:45.628
Mutane masu ƙwarewa, sabbi kuma masu ƙwazo
suna ƙara shiga ƙungiyarmu. Kuna iya ganin

26:45.628 --> 26:47.335
hakan a tashoshinmu na kafofin sada zumunta ma.

26:47.335 --> 26:52.436
Muna wallafa sabon bayani game da e-ID a nan kowace rana.

26:52.436 --> 26:57.640
Kuma a mako na biyu, bidiyo uku inda mu
da yawa muna nuna fuskokinmu, muna karɓar

26:57.640 --> 27:01.106
danniya amma duk da haka muna tashi tsaye.

27:01.106 --> 27:05.286
Yana tafiya da kyau sosai. Muna kuma
shiryawa don yaƙe-yaƙen shekaru masu zuwa.

27:05.286 --> 27:10.689
Sabon Dokar Annoba, wadda ke nufin ci gaba da
aiwatar da takunkumin coronavirus, waɗanda

27:10.689 --> 27:14.237
suka kasance matuƙar rashin ɗan'adam, har abada.

27:14.237 --> 27:19.263
Sannan, tabbas, yarjejeniyar bautar EU
tana barazanar ɗaure mu da Brussels.

27:19.263 --> 27:24.263
Cewa mu dai za mu kasance koloni na Tarayyar Turai
kawai kuma ba za mu sake samun dimokuradiyya kai

27:24.263 --> 27:26.240
tsaye ba, kuma hakan zai halaka asalin Switzerland.

27:26.240 --> 27:28.300
Dole ne a hana wannan a kowane hali.

27:28.300 --> 27:32.098
Mai kyau sosai. Eh, waɗannan manyan buruka
ne. Muna yi maka fatan nasara, Mista Rimoldi.

27:32.098 --> 27:32.540
Na gode ƙwarai.

27:32.540 --> 27:38.415
Kuma tabbas za mu ci gaba da tuntuɓa. Na gode ƙwarai da
gaske da tattaunawar da kuma da sharhinka kan Dokar E-ID.

27:38.415 --> 27:39.649
Na gode sosai. Na gode.
