1
00:00:01,015 --> 00:00:06,624
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഇന്ന് നമ്മൾ MASS-VOLL! മുന്നേറ്റത്തിൻ്റെ
പ്രസിഡൻ്റ് നിക്കോളാസ് റിമോൾഡിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

2
00:00:06,624 --> 00:00:11,123
മാസ്-വോൾ! – സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും,
പരമാധികാരത്തിനും, അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾക്കുമുള്ള മുന്നേറ്റം.

3
00:00:11,123 --> 00:00:16,599
ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഇ-ഐഡി
എന്നറിയപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇ-ഐഡി നിയമത്തെക്കുറിച്ചുമാണ്.

4
00:00:16,599 --> 00:00:18,023
സ്വാഗതം, മിസ്റ്റർ റൈമോൾഡി!

5
00:00:18,023 --> 00:00:20,411
ക്ഷണത്തിന് വളരെ നന്ദി.

6
00:00:20,411 --> 00:00:24,763
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ഒന്നും അറിയാത്തവർക്കായി ദയവായി
കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറയാമോ – ഈ-ഐഡി എന്താണ്, അതൊരുതരം

7
00:00:24,763 --> 00:00:27,620
നിയമമാണോ? ദയവായി അതിനെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കി വിശദീകരിക്കാമോ?

8
00:00:27,620 --> 00:00:36,380
കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിൽ, ഫെഡറൽ കൗൺസിലും പാർലമെന്റും ഇലക്ട്രോണിക്
ഐഡന്റിറ്റി ഇനി എല്ലാവർക്കും ഏർപ്പെടുത്തണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

9
00:00:36,380 --> 00:00:42,587
നിങ്ങൾ 2017 മുതൽ ഇ-ഐഡിയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ്
നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, ഈ വർഷം സെപ്റ്റംബർ 28-ന്

10
00:00:42,587 --> 00:00:46,803
സ്വിസ്സ് ജനത ഈ നിയമത്തെക്കുറിച്ച് വോട്ട് ചെയ്യും.

11
00:00:46,803 --> 00:00:51,424
2017-ന് ശേഷമുള്ള എട്ട് വർഷത്തിനിടയിൽ
എന്താണ് മാറിയതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

12
00:00:51,424 --> 00:00:58,132
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരുപാട്. നിരീക്ഷണ രാഷ്ട്രത്തെ
വികസിപ്പിക്കാൻ പുതിയ സാങ്കേതിക മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം

13
00:00:58,132 --> 00:01:02,106
എന്ന വസ്തുത പുതിയതല്ല, അത് വർഷങ്ങളായി വ്യക്തമാണ്.

14
00:01:02,106 --> 00:01:08,990
ഈ വിഷയത്തിൽ, എട്ടു വർഷം മുൻപ്, എനിക്ക് 22 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,
തിരിച്ചറിയൽ കാർഡുകൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ

15
00:01:08,990 --> 00:01:16,143
പൗരന്മാരുടെയും നിരീക്ഷണത്തിലും നിയന്ത്രണത്തിലും വലിയ
വർദ്ധനവ് ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.

16
00:01:16,143 --> 00:01:20,243
കഴിഞ്ഞ എട്ട് വർഷങ്ങളായി, ഈ ആശങ്ക കൂടുതൽ കൂടുതൽ
ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

17
00:01:20,243 --> 00:01:25,555
ഇടതുപക്ഷം മുതൽ വലതുപക്ഷം വരെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ
നിരോധനങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും അവർ ഏർപ്പെടുത്തി.

18
00:01:25,555 --> 00:01:31,884
പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയും സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളും സാധ്യമാക്കിയ
നിരീക്ഷണ രാഷ്ട്രത്തിലെ പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ,

19
00:01:31,884 --> 00:01:38,709
ഇൻഷുറൻസ് ചാരന്മാർ, ഇന്റലിജൻസ് സേവനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ
അധികാരങ്ങൾ, പൊതുവെ കൂടുതൽ നിരീക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ.

20
00:01:38,709 --> 00:01:44,529
എന്നിട്ട് 2020/2021-ൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളോടുകൂടിയ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ
കൊറോണ വൈറസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ലോക്ക്ഡൗണുകൾ, നിർബന്ധിത

21
00:01:44,529 --> 00:01:50,566
വാക്സിനേഷനുകൾ, പുതിയ എഐ-പിന്തുണയുള്ള അൽഗോരിതങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലുണ്ടായ വലിയ സെൻസർഷിപ്പ് എന്നിവയും വന്നു.

22
00:01:50,566 --> 00:01:58,799
ഇപ്പോൾ, എട്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നമ്മൾ ഡിജിറ്റൽ നിർബന്ധിത
സംവിധാനവും ഡിജിറ്റൽ ഐഡന്റിറ്റിയും അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള വക്കിലാണ്.

23
00:01:58,799 --> 00:02:04,320
അതാണ്, ഇനി ആരും ജീവിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു ഭാവിയുടെ യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാനശില.

24
00:02:04,320 --> 00:02:12,436
പൂർണ്ണമായും നിരീക്ഷണവും നിയന്ത്രണവും ആധിപത്യം
സ്ഥാപിക്കുന്ന ഒരു ഭാവിയിലേക്ക്, പരമാധികാരിയായ - ഓരോ

25
00:02:12,436 --> 00:02:17,904
മനുഷ്യനും - പുനർവിദ്യാഭ്യാസവും പരമാവധി വോട്ടവകാശ നിഷേധവും.

26
00:02:17,904 --> 00:02:24,935
മാസ്-വോൾ! വിരസമായിത്തീർന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ ഹിജാക്ക് ചെയ്തത്
ജനഹിതപരിശോധനയെയാണെന്നും മാധ്യമങ്ങളിൽ കേൾക്കുന്നു. അത് ശരിയാണോ?

27
00:02:24,935 --> 00:02:29,879
പഴയ മാധ്യമങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പ്രശംസിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ
ഞങ്ങൾ എന്തോ തെറ്റ് ചെയ്യുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

28
00:02:29,879 --> 00:02:31,554
അപ്പോൾ നമ്മൾ തീർച്ചയായും തെറ്റായ പാതയിലായിരിക്കും.

29
00:02:31,554 --> 00:02:33,590
ഒരുപക്ഷേ, അതെ.

30
00:02:33,590 --> 00:02:37,479
പഴയ മാധ്യമങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും
ആവർത്തിച്ച് ദുഷ്പ്രചരണം നടത്തുകയും

31
00:02:37,479 --> 00:02:40,882
ചെയ്യുന്നത് ദൈനംദിന കാര്യങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്. അത് സാരമില്ല.

32
00:02:40,882 --> 00:02:49,179
തീർച്ചയായും, 2021 ഫെബ്രുവരിയിൽ MASS-VOLL! സ്ഥാപിച്ചതുമുതൽ, ഞങ്ങൾ
സിസ്റ്റത്തിനുള്ളിൽ നിരന്തരം ചെറുത്തുനിൽക്കലുകൾ നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്.

33
00:02:49,179 --> 00:02:53,360
നമ്മൾ ഈ സംവിധാനം മാറ്റിയെടുക്കുകയും,
പൗരന്മാരെ ശരിക്കും കേന്ദ്രസ്ഥാനത്ത് നിർത്തുന്ന

34
00:02:53,360 --> 00:02:55,851
ഒരു പുതിയ സംവിധാനം കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യണം.

35
00:02:55,851 --> 00:02:59,357
ഇടതുപക്ഷം മുതൽ വലതുപക്ഷം വരെയുള്ള പാർട്ടികൾ
അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു എന്നല്ല,

36
00:02:59,357 --> 00:03:01,521
മറിച്ച് അത് ഒടുവിൽ അവസാനിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

37
00:03:01,521 --> 00:03:08,712
ഈ വ്യവസ്ഥയുടെ നെഞ്ചിലെ മുള്ളാണ് നമ്മൾ എന്നത്
നമ്മുടെ സ്വഭാവത്തിൽത്തന്നെയുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്.

38
00:03:08,712 --> 00:03:11,029
അവർ നമ്മളെക്കുറിച്ച് മോശമായി
സംസാരിക്കുന്നു എന്നത് ഇടപാടിന്റെ ഭാഗമാണ്.

39
00:03:11,029 --> 00:03:16,156
ഞങ്ങൾ ഒരു പൗരാവകാശ പ്രസ്ഥാനമാണ്, നിർബന്ധത്തിനെതിരെ ഞങ്ങൾ
എപ്പോഴും പ്രചാരണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. നിർബന്ധിത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ,

40
00:03:16,156 --> 00:03:18,340
നിർബന്ധിത മാസ്കുകൾ, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷനുകൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരെ.

41
00:03:18,340 --> 00:03:23,054
അതിനാൽ, ഒരു പൗരാവകാശ പ്രസ്ഥാനം എന്ന നിലയിൽ
ഡിജിറ്റൽ നിർബന്ധത്തിനെതിരെയും ഞങ്ങൾ പ്രചാരണം

42
00:03:23,054 --> 00:03:25,688
നടത്തുന്നത് യുക്തിസഹവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമാണ്.

43
00:03:25,688 --> 00:03:31,555
ഇ-ഐഡി നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും.
അതിനുമുന്നിൽ കോവിഡ്-19 ഒരു കുട്ടിക്കളി പോലെ തോന്നും.

44
00:03:31,555 --> 00:03:33,440
വിശദീകരണത്തിന് നന്ദി.

45
00:03:33,440 --> 00:03:40,514
ഇ-ഐഡി നിയമത്തിനെതിരെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഹിതപരിശോധന
പ്രഖ്യാപിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി വിശദീകരിക്കാമോ?

46
00:03:40,514 --> 00:03:45,254
ഇന്നത്തെ ലോകത്ത് അടിസ്ഥാനപരമായ പ്രവണത,
വ്യക്തിഗത പൗരന്മാർക്ക് കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങളും കുറഞ്ഞ

47
00:03:45,254 --> 00:03:47,981
അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളും ഏർപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്.

48
00:03:47,981 --> 00:03:53,246
നമ്മൾ ഇത് കണ്ടത് കഴിഞ്ഞ നാലോ അഞ്ചോ വർഷങ്ങളിൽ
മാത്രമല്ല, കഴിഞ്ഞ ഒരു ദശാബ്ദത്തിലോ രണ്ടോ കാലയളവിലാണ്.

49
00:03:53,246 --> 00:03:58,304
തീർച്ചയായും, രാഷ്ട്രീയക്കാർ ഇപ്പോൾ മുന്നോട്ട് വന്ന് ഇ-ഐഡി
എല്ലാവർക്കും സ്വമേധയാ ഉള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടും.

50
00:03:58,304 --> 00:04:01,666
ഇപ്പോഴും അവരെ ആരാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്? ഒരുപക്ഷേ ആരും ഇല്ല.

51
00:04:01,666 --> 00:04:10,008
ജർമ്മനിയിൽ, മെർസ് സർക്കാരിന്റെ സഖ്യകക്ഷി കരാർ
പ്രകാരം ഓരോ പൗരനും ഒരു ഇ-ഐഡി നേടേണ്ടതുണ്ട്.

52
00:04:10,008 --> 00:04:13,712
ഇന്ന് പല രാജ്യങ്ങളിലും അവർക്ക് ഇതിനകം ഇ-ഐഡി ഉണ്ട്.

53
00:04:13,712 --> 00:04:17,360
തന്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം മാത്രം അവൾ
ഒരു രാജ്യത്തും താമസിച്ചിരുന്നില്ല.

54
00:04:17,360 --> 00:04:23,809
എസ്റ്റോണിയയിലും സ്വീഡനിലും, ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ്, ആരോഗ്യപരിപാലനം,
മരുന്നുകൾ, നികുതികൾ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ

55
00:04:23,809 --> 00:04:30,282
ഗ്രേഡുകൾ, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, അധികാരികളുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ
തുടങ്ങിയവയ്‌ക്കെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇ-ഐഡി ആവശ്യമാണ്.

56
00:04:30,282 --> 00:04:33,535
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയക്കാർ വന്ന്,
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഇത് പൂർണ്ണമായും സ്വമേധയാ

57
00:04:33,535 --> 00:04:36,428
ഉള്ളതാണെന്ന് തികച്ചും ഗൗരവത്തോടെ അവകാശപ്പെടുന്നു.

58
00:04:36,428 --> 00:04:40,747
അതൊരു നുണ മാത്രമാണ്. അത് വ്യക്തമായി പറയേണ്ടതുണ്ട്.

59
00:04:40,747 --> 00:04:45,255
ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്ട്രിയയിൽ, നിങ്ങൾ ഭരണപരമായ
നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഇ-ഐഡി

60
00:04:45,255 --> 00:04:49,120
ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഫീസിൽ 40% കിഴിവ് ലഭിക്കും.

61
00:04:49,120 --> 00:04:54,964
2020 മുതൽ നമുക്ക് പരിചിതമായ നിർബന്ധിത സ്വമേധയാത്വമാണിത്.

62
00:04:54,964 --> 00:05:01,391
ഇതിനോടൊപ്പം, ഈ ഡിജിറ്റൽ നിർബന്ധിതത്വം ഈ വർഷം
കൂടുതൽ പ്രകടമായിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഒരു യാഥാർത്ഥ്യം.

63
00:05:01,391 --> 00:05:06,842
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വിക്കിപീഡിയ
സന്ദർശിക്കാൻ പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇ-ഐഡി ആവശ്യമാണ്.

64
00:05:06,842 --> 00:05:11,608
യുഎസ്എയിൽ, യൂട്യൂബിന് പ്രായം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

65
00:05:11,608 --> 00:05:13,920
സ്പോട്ടിഫൈ ഇത് ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

66
00:05:13,920 --> 00:05:20,546
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ, ഇതിനർത്ഥം ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ്,
ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ്, ഇൻ്റർനെറ്റ്

67
00:05:20,546 --> 00:05:25,934
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇ-ഐഡി ആവശ്യമാണ്.

68
00:05:25,934 --> 00:05:30,714
ജർമ്മനി ഇ-പ്രിസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ
കുറിപ്പടിയുള്ള മരുന്നുകൾ ഡിജിറ്റൽ കുറിപ്പടി

69
00:05:30,714 --> 00:05:35,635
ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. എന്നിരുന്നാലും, ഈ
സംവിധാനം നിരന്തരം പരാജയപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

70
00:05:35,635 --> 00:05:41,794
സംവിധാനം വെറും ഉപയോഗശൂന്യമാംവിധം മോശമായതുകൊണ്ടാണ്
ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ജീവൻരക്ഷാ മരുന്നുകൾ ലഭിക്കാത്തത്.

71
00:05:41,794 --> 00:05:45,404
നമ്മൾ ഈ ഡിജിറ്റൽ നിർബന്ധം ഇപ്പോൾത്തന്നെ അവസാനിപ്പിക്കണം.

72
00:05:45,404 --> 00:05:51,178
ദിവസേനയുള്ള തപാൽ വിതരണം നിർത്തലാക്കാനും
സാർവത്രിക സേവന ബാധ്യത പുനർനിർവചിക്കാനും ഫെഡറൽ

73
00:05:51,178 --> 00:05:54,358
കൗൺസിലർ റോസ്റ്റി ഇതിനകം പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

74
00:05:54,358 --> 00:05:59,970
കൂടാതെ, വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും
പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് സേവനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല.

75
00:05:59,970 --> 00:06:07,220
ഒരു ബദലായി, ഇപ്പോൾ ഇ-ലെറ്റർ നൽകുന്നു.
ഇ-ലെറ്ററിനായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇ-ഐഡി ആവശ്യമാണ്.

76
00:06:07,220 --> 00:06:13,007
പർവതപ്രദേശത്തെ കർഷകന് ഇപ്പോൾ തൻ്റെ വൈദ്യുതി ബിൽ
അടയ്ക്കുന്നതിനായി ഇ-ഐഡിക്കായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

77
00:06:13,007 --> 00:06:17,459
ഇതിന് സ്വിറ്റ്സർലൻഡും മറ്റ് പല
രാജ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ എണ്ണമറ്റ ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്.

78
00:06:17,459 --> 00:06:27,060
ഇ-ഐഡി നിരീക്ഷണത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ഒരു വലിയ
പുതിയ ഇക്കോസിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്, അവിടെ ജിഡിആറിൽ നിന്ന്

79
00:06:27,060 --> 00:06:32,154
വ്യത്യസ്തമായി, നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു ഏജന്റിന്റെ ആവശ്യമില്ല.

80
00:06:32,154 --> 00:06:33,915
ഇതെല്ലാം എഐ നിയന്ത്രിതമാണ്.

81
00:06:33,915 --> 00:06:37,821
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സെർവറുകൾ ആവശ്യമാണ്,
കൂടാതെ കൃത്രിമ ബുദ്ധിക്ക് ഒരേ സമയം എണ്ണമറ്റ

82
00:06:37,821 --> 00:06:40,397
ആളുകളെ നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും.

83
00:06:40,397 --> 00:06:42,665
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

84
00:06:42,665 --> 00:06:46,734
"അത് എന്നെ ബാധിക്കില്ല" എന്ന് പറയുന്ന
ആളുകളുണ്ട്. എന്നാൽ അത് എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്നുണ്ട്.

85
00:06:46,734 --> 00:06:54,023
ആരാധകരുടെ അക്രമം, അല്ലെങ്കിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയ, അതുമല്ലെങ്കിൽ
യുവാക്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന പേരിൽ എണ്ണമറ്റ മറ്റ്

86
00:06:54,023 --> 00:07:01,787
കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം ഇത് വളരെ പെട്ടെന്ന് ഫുട്ബോൾ
സ്റ്റേഡിയങ്ങളിൽ നിർബന്ധിത ഇ-ഐഡികളിലേക്കും നയിക്കും.

87
00:07:01,787 --> 00:07:08,581
ജിടിഎ 6 , പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന റോക്ക്സ്റ്റാർ , ഗെയിം കളിക്കാൻ
ഒരു ഇ-ഐഡി ആവശ്യമായിരിക്കുമെന്ന് ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

88
00:07:08,581 --> 00:07:12,271
ഇത് എല്ലാ ഗെയിമുകളെയും ബാധിക്കുന്നു. ഇവിടെ
നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ

89
00:07:12,271 --> 00:07:14,360
എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളെയും ഇത് ശരിക്കും ബാധിക്കുന്നു.

90
00:07:14,360 --> 00:07:16,394
അത് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ല.

91
00:07:16,394 --> 00:07:19,508
അതെ, അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആളുകളെ ഈ
സംവിധാനത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നത്.

92
00:07:19,508 --> 00:07:22,415
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ അവരെ അതിലേക്ക് നിർബന്ധിക്കുന്നു.

93
00:07:22,415 --> 00:07:27,764
ഇ-ഐഡിയുടെ ഒരു പ്രോത്സാഹകനായ ഫ്രാൻസ് ഗ്രൂട്ടർ
പറയുന്നത്, ഇത്തവണ ഇ-ഐഡി "100% സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്",

94
00:07:27,764 --> 00:07:31,127
അതായത് പൂർണ്ണമായും സർക്കാർ നിയന്ത്രിതമാണ് എന്നാണ്.

95
00:07:31,127 --> 00:07:38,323
ആദ്യത്തെ ഇ-ഐഡി 2021-ൽ പൗരന്മാർ തള്ളിക്കളഞ്ഞത് അത്
സ്വകാര്യ കൈകളിലായിരിക്കരുത്, മറിച്ച് സർക്കാർ കൈകളിലായിരിക്കണം

96
00:07:38,323 --> 00:07:42,122
എന്നാഗ്രഹിച്ചതുകൊണ്ടാണെന്നും അനുകൂലികൾ പറയുന്നു.

97
00:07:42,122 --> 00:07:46,512
പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് മറ്റെന്തോ
ഒന്നിനെക്കുറിച്ചാണ്. അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തു പറയാനുണ്ട്?

98
00:07:46,512 --> 00:07:52,018
അന്ന് ഞാൻ മുൻനിരയിലുണ്ടായിരുന്നു,
അപ്പോഴും ഇ-ഐഡിക്കെതിരെ പോരാടിയിരുന്നു.

99
00:07:52,018 --> 00:07:55,557
എനിക്കും മറ്റനേകം പേർക്കും അത്
വ്യക്തമായിരുന്നു: ഞങ്ങൾക്ക് ഇ-ഐഡി ഒട്ടും വേണ്ട.

100
00:07:55,557 --> 00:08:00,260
അത് സ്വകാര്യമായോ സർക്കാരോ
ചെയ്യുന്നതാണോ എന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഷയമല്ല.

101
00:08:00,260 --> 00:08:05,514
വ്യക്തിപരമായി, സർക്കാരിന്റെ കൈകളിൽ അധികാരം
കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിലാണ് എനിക്ക് കൂടുതൽ ആശങ്ക, കാരണം സ്വകാര്യ

102
00:08:05,514 --> 00:08:08,899
വ്യക്തികൾക്ക് ബലപ്രയോഗത്തിൽ കുത്തകയില്ല - കുറഞ്ഞത്, ഇതുവരെ ഇല്ല.

103
00:08:08,899 --> 00:08:12,081
പലന്റയറുമായി , ഇത് അടുത്ത ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ
സംഭവിക്കും. എന്നാൽ സ്വകാര്യ കമ്പനികളുടെ

104
00:08:12,081 --> 00:08:14,271
കാര്യത്തിൽ, എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.

105
00:08:14,271 --> 00:08:17,044
ഒരു ബാങ്കിന് എന്നെ വേണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അടുത്ത ബാങ്കിൽ പോകാം.

106
00:08:17,044 --> 00:08:23,170
എനിക്ക് ഗൂഗിൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ
മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിക്കും, ഞാൻ ഗ്രാഫീൻ ഓഎസ് ഉപയോഗിക്കും.

107
00:08:23,170 --> 00:08:25,605
സർക്കാരുമായി എനിക്ക് ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഇല്ല.

108
00:08:25,605 --> 00:08:30,635
രാഷ്ട്രം ഇ-ഐഡി നടപ്പിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ
അക്രമാസക്തമായ ഉപയോഗത്തിലുള്ള കുത്തകയിലൂടെയും, ഉപരോധങ്ങളിലൂടെയും,

109
00:08:30,635 --> 00:08:33,902
സോഷ്യൽ ക്രെഡിറ്റ് സംവിധാനങ്ങളിലൂടെയും മറ്റും അത് നിർബന്ധമാക്കും.

110
00:08:33,902 --> 00:08:38,156
ഡാറ്റാ സംരക്ഷണത്തിന്റെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ചാണ്
ആളുകൾക്ക് പ്രധാനമായും ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നതെന്ന്

111
00:08:38,156 --> 00:08:41,439
തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു ശേഷമുള്ള സർവേകളും വെളിപ്പെടുത്തി.

112
00:08:41,439 --> 00:08:45,380
അത് സർക്കാരിൽ നിന്നാണോ അതോ സ്വകാര്യ വ്യക്തികളിൽ
നിന്നാണോ വരുന്നത് എന്നത് തികച്ചും അപ്രസക്തമാണ്.

113
00:08:45,380 --> 00:08:52,577
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ജനങ്ങൾക്ക് സർക്കാർ
നൽകുന്ന ഒരു ഇ-ഐഡി മതി എന്ന വാദക്കാരുടെ യഥാർത്ഥ

114
00:08:52,577 --> 00:08:56,958
ലക്ഷ്യം, കേവലം ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോവുക എന്നതുമാത്രമാണ്.

115
00:08:56,958 --> 00:09:01,791
മുൻപ് വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, സംസ്ഥാനത്തിന്
കൂടുതൽ അധികാരം, പൗരന്മാർക്ക് കുറഞ്ഞ അധികാരം.

116
00:09:01,791 --> 00:09:08,939
അതും തികച്ചും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്, കാരണം ഈ
ഇ-ഐഡി സർക്കാർ നിർമ്മിക്കുന്ന ഒന്നല്ല.

117
00:09:08,939 --> 00:09:15,635
ഈ ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡന്റിറ്റി നൽകുന്നതിനുള്ള
നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന് സാമ്പത്തികമായി താങ്ങാനാവില്ല.

118
00:09:15,635 --> 00:09:22,180
ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി എണ്ണമറ്റ സർക്കാർ ഐടി
പദ്ധതികൾ പലതവണ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടതിൻ്റെ

119
00:09:22,180 --> 00:09:25,700
എണ്ണമറ്റ ഉദാഹരണങ്ങൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

120
00:09:25,700 --> 00:09:26,784
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാൻ കഴിയും.

121
00:09:26,784 --> 00:09:31,756
ഭാഗ്യവശാൽ, ഡിജിറ്റൽ കാര്യങ്ങളിൽ
നമ്മുടെ സർക്കാർ വളരെ കഴിവുകെട്ടതാണ്.

122
00:09:31,756 --> 00:09:36,951
ഇത് ഇവിടെ കുറച്ചുകൂടി കാലം
സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ ജീവിക്കാൻ നമ്മളെ സഹായിക്കുന്നു.

123
00:09:36,951 --> 00:09:42,294
ഇവിടെ, ഇ-ഐഡി നൽകുന്നത് ഇഎൽസിഎ ഗ്രൂപ്പ് എന്ന സ്വകാര്യ കമ്പനിയാണ്.

124
00:09:42,294 --> 00:09:47,043
സെറാഫിന്റെയും ഉടമയായ അതേ വ്യക്തിക്ക് ഇഎൽസിഎ ഗ്രൂപ്പും സ്വന്തമാണ്.

125
00:09:47,043 --> 00:09:47,927
ശരിക്കും, അതെ?

126
00:09:47,927 --> 00:09:53,024
ഇ-ഐഡി നൽകുന്നതിനായി മുഖചിത്രം തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള
സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അവർ നൽകുന്നു. ഇത് പൂർണ്ണമായും

127
00:09:53,024 --> 00:09:56,026
സർക്കാർ നിയന്ത്രിതമാണെന്ന വാദത്തിന്റെ അന്ത്യമായി.

128
00:09:56,026 --> 00:10:03,016
ഇവിടെ, നമ്മുടെ വളരെ വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച്
സ്വകാര്യ കോർപ്പറേഷനുകൾ ദശലക്ഷങ്ങളും കോടികളും സമ്പാദിക്കുന്നു.

129
00:10:03,016 --> 00:10:09,961
കൂടാതെ ഇ-ഐഡി ആപ്പിൾ, ഗൂഗിൾ
ഉപകരണങ്ങളിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ.

130
00:10:09,961 --> 00:10:17,609
സാങ്കേതികമായി ഇത് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? ഫോണിൽ ഒരു
മുൻവശത്തെ ക്യാമറയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അതിലൂടെ സ്വയം തിരിച്ചറിയണം.

131
00:10:17,609 --> 00:10:25,497
സർക്കാരിന് ഫോൺ ആക്‌സസ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ,
ആപ്പിളിന്റെയും ഗൂഗിളിന്റെയും ഇന്റർഫേസ് ആവശ്യമാണ്.

132
00:10:25,497 --> 00:10:28,638
തീർച്ചയായും, അവർ ഇത് സ്വിസ്സ് സർക്കാരിന് സൗജന്യമായി നൽകുന്നില്ല.

133
00:10:28,638 --> 00:10:35,433
ഔദ്യോഗികമായും നിയമപരമായും, എല്ലാ
ടെലിഫോണുകളിലും സർക്കാർ ഉണ്ടാകുന്നത് എനിക്ക് വേണ്ട.

134
00:10:35,433 --> 00:10:40,198
അതുകൊണ്ട് അവർ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് ആർക്കറിയാം – ഇത്
പൂർണ്ണമായും സർക്കാർ നിയന്ത്രിതമല്ല, അതെല്ലാം നുണകളാണ്.

135
00:10:40,198 --> 00:10:45,165
സ്വകാര്യ കമ്പനികൾ അതിൽ നിന്ന് വലിയ സമ്പത്ത് സമ്പാദിക്കുന്നു.

136
00:10:45,165 --> 00:10:50,618
ഐഡന്റിറ്റികളുടെ കാര്യമോ? ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ,
അതോ ഐഡന്റിറ്റി മോഷണം നടക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?

137
00:10:50,618 --> 00:10:53,079
അതെ, വളരെ ലളിതം, വളരെ ലളിതം.

138
00:10:53,079 --> 00:11:05,280
രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി ഇ-ഐഡി ഉപയോഗിക്കുന്ന എസ്റ്റോണിയയിൽ,
അടുത്തിടെ 750,000 ആളുകൾക്ക് ഐഡന്റിറ്റി മോഷണ ഭീഷണി നേരിട്ടു.

139
00:11:05,280 --> 00:11:11,603
എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ് - ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ
പത്രം തുറന്നാൽ മതി, ഇത്തരം സംവിധാനങ്ങൾ ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ

140
00:11:11,603 --> 00:11:14,973
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരിക്കലും ആവശ്യത്തിന് സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന്.

141
00:11:14,973 --> 00:11:19,919
സർക്കാരിന്റെയും സൈന്യത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ
സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, ഡാറ്റ ഡാർക്ക്നെറ്റിലേക്കും , ഹാക്കർമാർക്കും

142
00:11:19,919 --> 00:11:23,166
പൊതുജനങ്ങൾക്കും ചോർത്തപ്പെടുന്നത് നമ്മൾ എല്ലാ ദിവസവും കാണുന്നു.

143
00:11:23,166 --> 00:11:30,406
അതിനുശേഷം നമ്മുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
എന്ന് കരുതുന്നത് തികച്ചും വിവരദോഷമാണ്.

144
00:11:30,406 --> 00:11:37,461
ഫെഡറൽ കൗൺസിലർ ജാൻസ് അടുത്തിടെ ഇ-ഐഡിയെ അനുകൂലിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു
പത്രസമ്മേളനം നടത്തിയപ്പോൾ, ഒരു കയ്യിൽ ടെലിഫോണും

145
00:11:37,461 --> 00:11:44,840
മറുകയ്യിൽ തൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി കാർഡുമേന്തിക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹം
തൻ്റെ പദവിയുപയോഗിച്ച് ദുരുപയോഗം ചെയ്തു എന്നതും ശരിയാണ്.

146
00:11:44,840 --> 00:11:51,100
അദ്ദേഹം ജനങ്ങളിൽ ആത്മവിശ്വാസം ഉണർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. "നോക്കൂ,
ഒരു അപകടവുമില്ല, ഞാൻ എൻ്റെ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് കാണിച്ചുതരാം!"

147
00:11:51,100 --> 00:11:57,364
എന്നാൽ അദ്ദേഹം മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള തൻ്റെ കാർഡ് നമ്പർ
മറച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ട്, കാരണം എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ

148
00:11:57,364 --> 00:12:04,056
ഐഡിയുടെ ഒരു ഫോട്ടോയും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മതിയായ വീഡിയോകളും (ഒരു
പൊതുപ്രവർത്തകൻ എന്ന നിലയിൽ അവ ലഭ്യമാണ്) ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ

149
00:12:04,056 --> 00:12:09,730
ഇൻ്റലിജൻസ് ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഒരു ഡീപ്ഫേക്ക്
ഉണ്ടാക്കാനും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി വ്യാജമായി

150
00:12:09,730 --> 00:12:15,523
നിർമ്മിക്കാനും, വഞ്ചനയിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിൽ ഒരു
ഇ-ഐഡി നേടാനും കഴിയുമെന്ന് ഫെഡറൽ കൗൺസിലിന് നന്നായി അറിയാം.

151
00:12:15,523 --> 00:12:19,599
ഇത് ഇതിനകം പല രാജ്യങ്ങളിലും
വെളിപ്പെടുത്തുകയും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

152
00:12:19,599 --> 00:12:24,031
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് വീഡിയോകളും നിങ്ങളുടെ
ഐഡന്റിറ്റി കാർഡിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോയും മാത്രമാണ്.

153
00:12:24,031 --> 00:12:29,780
ഫെഡറൽ കൗൺസിലിന് ഇത് അറിയാം, അവർ തങ്ങളുടെ ഐഡി
കാണിക്കുന്നു, എന്നാൽ കോഡും നമ്പറും മറച്ചുവെക്കുന്നു.

154
00:12:29,780 --> 00:12:32,705
സർക്കാരിനേക്കാൾ വഞ്ചകരാകാൻ സാധ്യമല്ല.

155
00:12:32,705 --> 00:12:34,991
ഈ കാര്യത്തിൽ അത് അത്രയൊന്നും ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നില്ല.

156
00:12:34,991 --> 00:12:37,500
അങ്ങനെയല്ല.

157
00:12:37,500 --> 00:12:46,112
പ്രചാരണമുണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഇ-ഐഡി നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് നമ്മൾ
കരുതുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഏറ്റവും മോശമായ സാഹചര്യം എന്തായിരിക്കും?

158
00:12:46,112 --> 00:12:55,338
ശരി, വോട്ടെടുപ്പ് സെപ്റ്റംബർ
28-നാണെന്ന് നമ്മൾ ഓർക്കണം. അതിന് അധികം സമയമില്ല.

159
00:12:55,338 --> 00:13:04,053
കുറച്ച് സ്വാതന്ത്ര്യം നിലനിർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം മൂന്നോ, നാലോ,
പത്തോ വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നമുക്ക് ചെലവഴിക്കേണ്ടി വരുന്നതിനെ

160
00:13:04,053 --> 00:13:08,633
അപേക്ഷിച്ച്, ഇപ്പോൾ ചെറുത്തുനിൽക്കുന്നതിനുള്ള വില വളരെ കുറവാണ്.

161
00:13:08,633 --> 00:13:10,990
ഇ-ഐഡി നടപ്പിലാക്കുന്നതോടെ പണം നിർത്തലാക്കും.

162
00:13:10,990 --> 00:13:15,185
ഡിജിറ്റൽ സ്വിസ് ഫ്രാങ്കിന് ഉടമസ്ഥാവകാശ പരിധികൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.

163
00:13:15,185 --> 00:13:18,763
ഇത് എവിടെ ചെലവഴിക്കാമെന്ന് സംസ്ഥാനം നിർവചിക്കുന്നു.

164
00:13:18,763 --> 00:13:23,933
അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ഒരു കൊറോണ വൈറസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റും
പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ മാസ്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ

165
00:13:23,933 --> 00:13:29,722
നൽകിയ ഒരു ഡോക്ടറാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കടയടയ്ക്കാം –
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടുകയും പട്ടിണിയിലാവുകയും ചെയ്യും.

166
00:13:29,722 --> 00:13:35,281
സോഷ്യൽ ക്രെഡിറ്റ് പോയിന്റുകൾ വരുന്നുണ്ട്: നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു
കുറ്റവാളിയായതുകൊണ്ടും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് റൊട്ടിയും വെള്ളവും പാലും

167
00:13:35,281 --> 00:13:39,199
കൊണ്ടുവരുകയും നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും
ചെയ്തേക്കാം എന്നതുകൊണ്ടും, എനിക്ക് പോയിന്റുകൾ

168
00:13:39,199 --> 00:13:41,962
നഷ്ടപ്പെടുകയും ഞാനും ഒരു കുറ്റവാളിയാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

169
00:13:41,962 --> 00:13:46,960
അതുകൊണ്ട് ഇത് വിവേചനമാണ്, സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള
ഒഴിവാക്കലാണ്. വാക്സിൻ എടുക്കാത്ത നമ്മളോട് കൊറോണ വൈറസ്

170
00:13:46,960 --> 00:13:50,397
മഹാമാരിക്കാലത്ത് പോലും ഇങ്ങനെയൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

171
00:13:50,397 --> 00:13:54,265
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക്
എല്ലായിടത്തും, 24/7 മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സംവിധാനമുണ്ട്.

172
00:13:54,265 --> 00:14:00,223
എല്ലാവരും എവിടെയാണെന്നും എല്ലാ സമയത്തും
അവർ എന്തുചെയ്യുകയാണെന്നും സർക്കാരിന് അറിയാം.

173
00:14:00,223 --> 00:14:07,127
പിന്നെ നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് സർക്കാരിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്നും വരാം.

174
00:14:07,127 --> 00:14:12,659
ലിംഗരാഷ്ട്രീയത്തിനെതിരെ, കാലാവസ്ഥാ
മതത്തിനെതിരെ, എന്തിനെതിരെ വേണമെങ്കിലും.

175
00:14:12,659 --> 00:14:16,914
അപ്പോൾ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം അനുസരണമുള്ളതല്ല:
നിങ്ങൾ പെട്രോൾ കാർ ഓടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ മാംസാഹാരം

176
00:14:16,914 --> 00:14:20,672
കഴിക്കുന്നു. അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പ്രീമിയങ്ങൾ കൂടും.

177
00:14:20,672 --> 00:14:25,297
ഇപ്പോൾ ഈ ദോഷഫലങ്ങളുടെ പരമ്പരയ്ക്ക്
വലിയ തോതിൽ വ്യാപ്തി നൽകാൻ കഴിയും.

178
00:14:25,297 --> 00:14:28,222
വിവേചനത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള, എന്നാൽ
പലപ്പോഴും ന്യായമായ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ

179
00:14:28,222 --> 00:14:31,538
നിയന്ത്രിക്കുന്ന, ഒരുപാട് പുതിയ വിദ്വേഷ പ്രസംഗ
നിയമങ്ങൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും യൂറോപ്പിലുടനീളവും നമുക്കുണ്ട്.

180
00:14:31,538 --> 00:14:35,288
നമുക്ക് ഒരുപാട് പുതിയ നിരീക്ഷണ സംവിധാനങ്ങൾ വരുന്നുണ്ട്.

181
00:14:35,288 --> 00:14:39,840
അതാകട്ടെ നമ്മുടെയെല്ലാം അടിസ്ഥാനപരമായ
അവകാശങ്ങളോടുള്ള ഒരു അടിസ്ഥാനപരമായ ആക്രമണമാണ്.

182
00:14:39,840 --> 00:14:46,856
ഇന്റർനെറ്റ് വരുന്നതിന് ശേഷം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത,
എല്ലാവരുടെയും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ മാറ്റങ്ങളാണിവ.

183
00:14:46,856 --> 00:14:52,791
ജനങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകേണ്ടതുണ്ട്. ഇപ്പോൾ
നമ്മെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന യഥാർത്ഥ ഭീകരമായ സാഹചര്യങ്ങളാണിവ.

184
00:14:52,791 --> 00:14:59,916
അസ്തിത്വത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ തന്നെ വരുന്ന
ഒരു സമ്പൂർണ്ണവും അടിസ്ഥാനപരവുമായ മാറ്റം.

185
00:14:59,916 --> 00:15:05,695
ഇനി ചിന്താസ്വാതന്ത്ര്യമില്ല, ഇനി അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യവുമില്ല
– അത് ഇന്ന് ഇതിനകം തന്നെ വളരെ അലങ്കോലപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞു.

186
00:15:05,695 --> 00:15:09,280
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് ആക്സസ്
ചെയ്യാനോ പോസ്റ്റ് സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല.

187
00:15:09,280 --> 00:15:11,242
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഇന്റർനെറ്റ് ഒട്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

188
00:15:11,242 --> 00:15:15,286
ഇ-ഐഡി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ എങ്കിൽ, പ്രതിരോധം
എങ്ങനെ സംഘടിപ്പിക്കും, ജനങ്ങളെ എങ്ങനെ

189
00:15:15,286 --> 00:15:19,897
അറിയിക്കും, പ്രകടനങ്ങൾ എങ്ങനെ നടത്തും, അല്ലെങ്കിൽ
MASS-VOLL! പോലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിരോധം എങ്ങനെ രൂപീകരിക്കും?

190
00:15:19,897 --> 00:15:24,891
പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, വാക്സിൻ
സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഇ-ഐഡിയിൽ ചേർക്കും - എല്ലാം - എല്ലാം

191
00:15:24,891 --> 00:15:28,183
തന്നെ - ലേണേഴ്‌സ് പെർമിറ്റുകൾ - സാധ്യമായതെല്ലാം.

192
00:15:28,183 --> 00:15:30,860
ഇത് തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നമ്മളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് ഇതാണ്.

193
00:15:30,860 --> 00:15:38,517
അതെ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത പൗരന്മാർക്കെതിരെ
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഭരണകൂടത്തിന് കൂടുതൽ അധികാരം നൽകുന്നു.

194
00:15:38,517 --> 00:15:44,660
ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യം ഇതാണ്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഇ-ഐഡി
ഉണ്ട്. ചില രാജ്യങ്ങൾ ഇത് ഇതിനകം തന്നെ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

195
00:15:44,660 --> 00:15:48,476
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച്
ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉണ്ടോ? അവയുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

196
00:15:48,476 --> 00:15:54,376
അതെ, ആവേശകരമായി, ഇ-ഐഡി ഇനി 2026-ലോ 2027-ലോ
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലുടനീളം ഒരേസമയം, ഒരു ബട്ടൺ

197
00:15:54,376 --> 00:15:59,825
അമർത്തുന്നതുപോലെ അവതരിപ്പിക്കും. ഒരു പ്രധാന സംയുക്ത പദ്ധതി.

198
00:15:59,825 --> 00:16:06,016
ഇത് വളരെയധികം ആശങ്കാജനകമാണ്, കാരണം ഇതുവരെ ഇ-ഐഡി
നടപ്പിലാക്കിയ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും അത് ഒരിക്കലും സ്വമേധയാ

199
00:16:06,016 --> 00:16:10,081
ഉള്ളതായിരുന്നിട്ടില്ല. ഇവിടെയും അത് അങ്ങനെത്തന്നെയായിരിക്കും.

200
00:16:10,081 --> 00:16:17,042
അടുത്തിടെ ഓസ്ട്രിയയിൽ, ഇ-ഐഡി ഓസ്ട്രിയ എടുക്കാൻ
വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ ഒരു അധ്യാപികയെ പിരിച്ചുവിട്ടു.

201
00:16:17,042 --> 00:16:22,125
പിന്നെ പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം, "ശരി, തൊഴിൽ കരാർ, നിങ്ങൾ
മ്യൂസിക് നൊട്ടേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ ചെയ്യണം" - അങ്ങനെയൊക്കെ.

202
00:16:22,125 --> 00:16:26,116
അപ്പോഴാണ് അത് ശരിക്കും അപകടകരമാകുന്നത്. യുഎസും,
ബ്രിട്ടീഷുകാരും ജർമ്മൻകാരുമൊക്കെ ഇത്

203
00:16:26,116 --> 00:16:31,846
നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അത് എല്ലായിടത്തും വ്യാപിക്കുന്നു.

204
00:16:31,846 --> 00:16:38,533
നിങ്ങൾ പ്രചാരണത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട്
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പിന്തുണക്കാരുണ്ട്.

205
00:16:38,533 --> 00:16:42,400
അത്രയും ശക്തമായ ഒരു പ്രചാരണത്തിന് നിങ്ങൾ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്?

206
00:16:42,400 --> 00:16:49,049
ഓരോ വ്യക്തിയിലൂടെയും. രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളെയോ
എൻ‌ജി‌ഒ-കളെയോ പോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നണിയിൽ വലിയ സാമ്പത്തിക

207
00:16:49,049 --> 00:16:52,801
പിന്തുണക്കാരോ കോർപ്പറേഷനുകളോ സർക്കാർ ഫണ്ടിംഗോ ഇല്ല.

208
00:16:52,801 --> 00:16:59,714
ഇവിടെ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം അടിസ്ഥാനതലത്തിൽ നിന്നുള്ള
വ്യക്തികളുടെ ചെറിയ സംഭാവനകളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്നു.

209
00:16:59,714 --> 00:17:03,320
അസംഖ്യം ആളുകളുടെ സ്വമേധയാ ഉള്ള പരിശ്രമങ്ങളിലൂടെ

210
00:17:03,320 --> 00:17:10,172
അതാണ് തെരുവിൻ്റെ ശക്തി, ഒരു പൊതു
ലക്ഷ്യത്തിനായി കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഈ ഇ-ഐഡി തടയുക.

211
00:17:10,172 --> 00:17:14,683
കാരണം ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി,
ഒരു ഹിതപരിശോധനയിലൂടെ നമുക്കിത് ഇവിടെ തടയാൻ കഴിയും.

212
00:17:14,683 --> 00:17:19,620
മറ്റാർക്കും ഈ പ്രത്യേകാവകാശമില്ല.
നമുക്കിത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താം.

213
00:17:19,620 --> 00:17:21,344
വളരെ നല്ലത്, അതെ.

214
00:17:21,344 --> 00:17:27,951
ഇപ്പോൾ ഇ-ഐഡിക്കെതിരെയും പല സംഘങ്ങൾ പ്രചാരണം നടത്തുന്നുണ്ട്.

215
00:17:27,951 --> 00:17:38,240
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇവിടെപ്പോലും, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരേ ലക്ഷ്യമുള്ള ഈ
ഗ്രൂപ്പുകൾ ഭിന്നിച്ച് പരസ്പരം പോരടിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

216
00:17:38,240 --> 00:17:44,986
പ്രശ്നം എന്തെന്നാൽ, നമ്മളെല്ലാവർക്കും - എല്ലാ ജ്ഞാനോദയ
പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും, എല്ലാ നീതി പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും,

217
00:17:44,986 --> 00:17:52,539
എല്ലാ സമാധാന പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും - ഒരേ ലക്ഷ്യമാണുള്ളത്
എന്നതാണ്. Kla.TV-യിലുള്ള ഞങ്ങളെയും അത് ഉൾപ്പെടുന്നു.

218
00:17:52,539 --> 00:17:58,080
ഞങ്ങൾ അവബോധം വളർത്തുകയാണ്; നമുക്കെല്ലാവർക്കും
ഒരേ എതിരാളിയാണുള്ളത്, ഞാൻ പറയും, പൊതുവായ ശത്രു.

219
00:17:58,080 --> 00:18:03,345
ലോകം മുഴുവൻ തങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഈ
ദുരുദ്ദേശ്യശക്തികൾ, അണിയറയിൽ

220
00:18:03,345 --> 00:18:09,419
പ്രവർത്തിക്കുകയും മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും അധികാരത്തിന്റെ
നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൈക്കലാക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

221
00:18:09,419 --> 00:18:18,746
ഈ ദുരുദ്ദേശ്യശക്തികൾ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നത്
തടയാനും, എവിടെയോ ഒരുമിച്ച് വിജയം നേടാനും നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

222
00:18:18,746 --> 00:18:23,824
നിങ്ങൾ അതിനായി പ്രയത്നിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ
അതിനായി പ്രയത്നിക്കുന്നു, അതുപോലെ മറ്റനേകം പേരും.

223
00:18:23,824 --> 00:18:30,147
എന്നാൽ ഈ മുന്നേറ്റങ്ങൾ, ഈ നീതിക്കായുള്ള മുന്നേറ്റങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ
പരസ്പരം എതിരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, സഹകരണത്തിൽ

224
00:18:30,147 --> 00:18:34,330
എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി
നടന്നിട്ടില്ലായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ ഒരാളോടോ മറ്റൊരാളോടോ

225
00:18:34,330 --> 00:18:37,568
അനീതിപരമായോ നിയമവിരുദ്ധമായോ പെരുമാറിയിട്ടുണ്ടാകാം.

226
00:18:37,568 --> 00:18:44,828
എന്നാൽ നമ്മൾ ഈ പൊതു ശത്രുവിനെതിരെ അല്ലാതെ, പരസ്പരം
പോരാടുന്നതിലേക്ക് നമ്മുടെ ഊർജ്ജം കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ആ

227
00:18:44,828 --> 00:18:50,836
നിമിഷം തന്നെ നമ്മൾ ഈ പൊതു ശത്രുവിനെതിരായ പൊതു
പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ശക്തി പിൻവലിക്കുകയാണ്,

228
00:18:50,836 --> 00:18:55,477
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോരാട്ട ശേഷി ഇല്ലാതാകുന്നു എന്ന് പറയാം.

229
00:18:55,477 --> 00:19:01,594
അതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രശ്നം, ഈ വിഭജനം എപ്പോഴും ഈ
പോരാട്ടത്തിന് ആവശ്യമായ ഊർജ്ജം നമ്മുടെ പൊതുവായ

230
00:19:01,594 --> 00:19:05,728
ശത്രുവിനെതിരെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

231
00:19:05,728 --> 00:19:12,720
ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങളും ഇത്
അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ ഇ-ഐഡിയുടെ കാര്യത്തിലും.

232
00:19:12,720 --> 00:19:20,024
അതുകൊണ്ട്, അത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയണമെന്നും,
നമുക്കുള്ള പൊതുവായ ദൗത്യം ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്ന ബോധം

233
00:19:20,024 --> 00:19:24,942
വിദ്യാഭ്യാസ മുന്നേറ്റങ്ങളിൽ വളർത്തണമെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു.

234
00:19:24,942 --> 00:19:27,072
തീർച്ചയായും, അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരു സാധ്യതയുമില്ല.

235
00:19:27,072 --> 00:19:34,057
അതെ. 21-ാമത് AZK-യിൽ നിന്നുള്ള ഇവോ
സാസെക്കിന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ ഞാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

236
00:19:34,057 --> 00:19:38,341
ഇത് "സിനർജിസ്റ്റിക് സ്പിരിച്വൽ പവർ" എന്ന
പ്രഭാഷണത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. അതിൽ, ഇവോ സാസെക്

237
00:19:38,341 --> 00:19:40,570
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം കൃത്യമായി പറയുന്നു.

238
00:19:40,570 --> 00:19:46,617
അവൻ പറയുന്നു: "നമ്മളെല്ലാവരും ഒന്നാണ്.
നമ്മളെല്ലാവരും ഒരേ ടീമുകളിലാണ് കളിക്കുന്നത്. നമ്മൾ ഒരു ടീമാണ്."

239
00:19:46,617 --> 00:19:49,508
അതായത് നമ്മൾക്കിടയിൽ ഒരിക്കലും എതിർപ്പ് ഉണ്ടാകില്ല.

240
00:19:49,508 --> 00:19:53,443
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പ്രബോധനം നൽകുന്ന ഞങ്ങളുടെയിടയിൽ എതിർപ്പില്ല.

241
00:19:53,443 --> 00:19:59,982
എല്ലാവരും ഏറ്റവും മഹാനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, സ്വയം
പ്രാധാന്യം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകളല്ല ഞങ്ങൾ.

242
00:19:59,982 --> 00:20:04,215
ഞാൻ പറയുന്നു, നിങ്ങളെ മഹത്തരമാക്കാൻ
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ സ്വയം അതിലും മഹത്തരനാകും.

243
00:20:04,215 --> 00:20:13,047
അദ്ദേഹം തുടർന്ന് പറയുന്നു: "ഒരു യോജിതവും കാര്യക്ഷമവുമായ
സജീവജീവിയെപ്പോലെ നാം ശക്തികൾ ഒന്നിച്ചുചേർത്ത് പ്രവർത്തിച്ചാൽ

244
00:20:13,047 --> 00:20:18,660
മാത്രമേ ഈ ആഗോള പ്രപഞ്ച വൈരിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ നമുക്ക് കഴിയൂ."

245
00:20:18,660 --> 00:20:21,156
ഇതുവഴി മാത്രമേ നമുക്ക് ശാശ്വതമായ മുൻതൂക്കം നേടാൻ കഴിയൂ.

246
00:20:21,156 --> 00:20:25,445
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
നമ്മളെല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പരാജയപ്പെട്ടു.

247
00:20:25,445 --> 00:20:30,196
അതാണ് നമ്മുടെ പ്രശ്നം. എന്നാൽ നമുക്ക് മുൻതൂക്കം
ലഭിക്കുമ്പോൾ, അത് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്,

248
00:20:30,196 --> 00:20:32,805
ഒരിക്കലും ഒരാളോ മറ്റൊരാളോ മാത്രം ചെയ്തതുകൊണ്ടല്ല.

249
00:20:32,805 --> 00:20:36,596
അതൊരു വളരെ നല്ല ഉദ്ധരണിയാണെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. നമ്മൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്നതാണ്

250
00:20:36,596 --> 00:20:38,625
നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയെന്ന് അത് കാണിക്കുന്നു.

251
00:20:38,625 --> 00:20:42,341
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ പ്രചാരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്.

252
00:20:42,341 --> 00:20:44,703
നിങ്ങൾ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ഇതിനു മുൻപ് ഇതുപോലൊന്ന് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

253
00:20:44,703 --> 00:20:48,512
അതോ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ
എപ്പോഴെങ്കിലും ആക്രമണം നടന്നിട്ടുണ്ടോ?

254
00:20:48,512 --> 00:20:54,974
നിർഭാഗ്യവശാൽ പലപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്, കാരണം ഓരോ നിമിഷവും
ഓരോ പൈസയും ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് ചെലവഴിച്ചാൽ മാത്രമേ

255
00:20:54,974 --> 00:20:59,021
വിജയിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

256
00:20:59,021 --> 00:21:07,492
ആ വ്യക്തി ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ വളരെ ശക്തനും, ബുദ്ധിമാനും,
പ്രൊഫഷണലുമായതുകൊണ്ട്, നാമും അതുപോലെ ആകേണ്ടതുണ്ട്;

257
00:21:07,492 --> 00:21:16,089
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫലപ്രദമായ തന്ത്രങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,
വിവേകത്തോടെയും തന്ത്രപരമായും വികാരരഹിതമായും സഹകരിക്കുക.

258
00:21:16,089 --> 00:21:23,063
ലോകം കാണേണ്ടതുണ്ട് എന്ന സത്യം തിരിച്ചറിയണം.

259
00:21:23,063 --> 00:21:27,626
കാരണം ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക്
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ബാരിക്കേഡുകളിൽ പോരാടാൻ കഴിയും.

260
00:21:27,626 --> 00:21:34,225
എന്നാൽ ആദ്യം, നമ്മൾ ആഗോളവാദികൾക്കെതിരെ പൂർണ്ണശക്തിയോടെ
മുന്നേറുകയും ഇ-ഐഡി എല്ലാവിധ ശക്തിയോടും കൂടി തടയുകയും വേണം.

261
00:21:34,225 --> 00:21:39,487
നിസ്സാരമായ വഴക്കുകൾക്കും മറ്റും ഞങ്ങൾക്ക് ഒട്ടും
സമയമില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുന്നു.

262
00:21:39,487 --> 00:21:46,688
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്,
എന്നാൽ ഇവർ സാധാരണയായി അധികം സജീവമല്ലാത്തവരും ഫേസ്ബുക്കിൽ

263
00:21:46,688 --> 00:21:50,541
ഒരു വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ കമന്റ് ഇട്ടു തൃപ്തിപ്പെടുന്നവരുമാണ്.

264
00:21:50,541 --> 00:21:57,633
തീർച്ചയായും, അവരെ ഇതിൽ പങ്കുചേരാൻ ഞങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നു: "ശരി, ഇതിൽ
പങ്കുചേരൂ, ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ, സജീവമാകൂ!" എന്നിട്ട് എപ്പോഴും

265
00:21:57,633 --> 00:22:01,380
കാര്യങ്ങളെ ക്രിയാത്മകമായ ഒരു ദിശയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

266
00:22:01,380 --> 00:22:06,802
കാരണം ആരും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും എല്ലാവരെയും
രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

267
00:22:06,802 --> 00:22:11,933
ആളുകളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാനും, ഈ പ്രചാരണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ
അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്ങനെ?

268
00:22:11,933 --> 00:22:18,999
ഞങ്ങൾ MASS-VOLL!-ൽ ഇതുവരെ ചെയ്തിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും
വലുതും ശക്തവും, എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായത്തിൽ ഏറ്റവും

269
00:22:18,999 --> 00:22:23,009
മനോഹരവുമായ ഒരു പ്രചാരണ പരിപാടി ഞങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

270
00:22:23,009 --> 00:22:29,118
ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ നിലവിൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലുടനീളം
എണ്ണമറ്റ പോസ്റ്ററുകൾ പതിപ്പിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്.

271
00:22:29,118 --> 00:22:34,222
ആളുകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യാനായി ഞങ്ങൾ
ഇവിടെ ലൈറ്ററുകൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

272
00:22:34,222 --> 00:22:38,160
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഭാഷകളിൽ ഒരു പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

273
00:22:38,160 --> 00:22:45,615
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, ഇറ്റാലിയൻ സ്റ്റിക്കറുകൾ ഉണ്ട്.

274
00:22:45,615 --> 00:22:49,104
ഞങ്ങൾ അതിനായി കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തു.

275
00:22:49,104 --> 00:22:58,191
തീർച്ചയായും, ആർക്കും ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ബാൽക്കണി
പതാകകളും ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. ഇവ മൂന്ന് ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്.

276
00:22:58,191 --> 00:23:01,098
ഈ പ്രചാരണം തനിയെ വിജയിക്കില്ല.

277
00:23:01,098 --> 00:23:07,406
എല്ലാവരും ഇതിൽ പങ്കാളികളായാൽ, ഈ പ്രചാരണം
വിജയിക്കും – മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇ-ഐഡിയും

278
00:23:07,406 --> 00:23:10,244
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞ എല്ലാ ഭീകരതകളും തടയാനാകും.

279
00:23:10,244 --> 00:23:16,408
ആർക്കും അങ്ങനെയൊരു കൊടി അവരുടെ ബാൽക്കണിയിലോ ജനലിലോ
തൂക്കിയിട്ട് അതിൽ കുറച്ച് സ്റ്റിക്കറുകൾ ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയും.

280
00:23:16,408 --> 00:23:21,409
തീർച്ചയായും, ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്വകാര്യ
വസ്തുവിൽ മാത്രം, പോലീസ് കാറുകളിലോ അതുപോലുള്ളവയിലോ അല്ല.

281
00:23:21,409 --> 00:23:23,500
ആർക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഇത് എവിടെയും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

282
00:23:23,500 --> 00:23:28,349
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുകവലിക്കാരന് ഒരു ലൈറ്റർ
നൽകി വോട്ടിലേക്ക് അവരുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുക.

283
00:23:28,349 --> 00:23:34,463
തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ടി-ഷർട്ടുകളും
ഉണ്ടാക്കി, അവ ഇപ്പോൾ പലരും ധരിക്കുകയും

284
00:23:34,463 --> 00:23:39,901
സഞ്ചരിക്കുന്ന പരസ്യബോർഡുകളായി മാറുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

285
00:23:39,901 --> 00:23:47,852
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ലോകത്തേക്ക് ഇറങ്ങിച്ചെല്ലേണ്ടത്! കാരണം
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഒരു വോട്ടുപോലും നേടാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

286
00:23:47,852 --> 00:23:53,901
നമ്മുടേതിനേക്കാൾ വളരെ ശക്തവും, വിപുലമായ പ്രചാരവുമുള്ളതും,
നിർബന്ധമായും ധനസഹായം ലഭിക്കുന്നതുമായ ഒരു എസ്ആർഎഫ് ഉണ്ട്.

287
00:23:53,901 --> 00:23:58,335
ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ നമ്മൾ തന്നെ
സർഗ്ഗാത്മകമായ വഴികൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

288
00:23:58,335 --> 00:24:02,069
അതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നമ്മൾ ഓരോരുത്തരുടെയും ഉത്തരവാദിത്തം.

289
00:24:02,069 --> 00:24:08,619
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഭാഷകളിൽ ഒരു ഫ്ലയറും തയ്യാറാക്കി. ആറ് പേജുകൾ, എ4.

290
00:24:08,619 --> 00:24:14,106
അതിൽ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും എല്ലാം
ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ വാദങ്ങളും അതിൽത്തന്നെയുണ്ട്.

291
00:24:14,106 --> 00:24:19,690
കൂടാതെ, ഇവിടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയാണ്
കാരിൻ കെല്ലർ-സട്ടർ. അവർ 2021-ൽ തന്നെ വാഗ്ദാനം

292
00:24:19,690 --> 00:24:22,940
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: ഇ-ഐഡി സ്വമേധയാ ഉള്ളതായി തുടരില്ല.

293
00:24:22,940 --> 00:24:26,409
ഇത് നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രസിഡന്റാണ്.

294
00:24:26,409 --> 00:24:33,040
അവൾ സ്വമേധയാ താമസിക്കുന്നില്ല എന്ന്
പറയുമ്പോൾ, അവളെ നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വിശ്വസിക്കാം.

295
00:24:33,040 --> 00:24:38,987
ഞങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായി
കരുതുന്നത് 2021-ലെ വോട്ടിംഗ് കാർഡാണ്.

296
00:24:38,987 --> 00:24:44,241
64.4 ശതമാനത്തോടെ, സ്വീസ് ജനത 'ഇല്ല' എന്ന് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

297
00:24:44,241 --> 00:24:47,557
എല്ലാ കാൻ്റണുകളും എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളും എന്ന് പറഞ്ഞു.

298
00:24:47,557 --> 00:24:51,123
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഫ്ലയർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന്
ഓർഡർ ചെയ്ത് വിതരണം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

299
00:24:51,123 --> 00:24:55,479
അതുകൊണ്ട് ഇവിടെ ശരിക്കും പ്രധാനം
എല്ലാവരുടെയും പ്രതിബദ്ധതയാണ്. അപ്പോൾ നമ്മൾ വിജയിക്കും.

300
00:24:55,479 --> 00:24:59,049
ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ അത്ര വലുതോ, അത്ര ശക്തരോ, അത്ര പണമുള്ളവരോ അല്ല.

301
00:24:59,049 --> 00:25:06,144
ജനങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തി അതിൽ നിന്ന് ലാഭമുണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന
ഈ നിർബന്ധിത നടപടിയുടെ വക്താക്കൾക്ക് ദശലക്ഷങ്ങൾ ഉണ്ട്.

302
00:25:06,144 --> 00:25:11,116
തീർച്ചയായും, നമ്മുടെ കയ്യിൽ അത്രയധികം ഇല്ല. എന്നാൽ നമുക്ക്
ആവശ്യത്തിന് പ്രചോദനവും, ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തിയും, തന്ത്രപരമായ

303
00:25:11,116 --> 00:25:16,579
ബുദ്ധിയുമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒറ്റക്കെട്ടായി പോരാടുകയാണെങ്കിൽ, ഇവിടെ
ദാവീദിന് ഗോലിയാത്തിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

304
00:25:16,579 --> 00:25:20,921
വളരെ നല്ലത്, അതെ. ഓരോ വ്യക്തിക്കും എന്തുചെയ്യാൻ
കഴിയുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരുപാട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

305
00:25:20,921 --> 00:25:23,520
കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ, അതോ അതു മതിയാകുമോ?

306
00:25:23,520 --> 00:25:29,980
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ എല്ലാ വീടുകളിലേക്കും ഈ
ഫ്ലയർ അയക്കേണ്ടതും പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

307
00:25:29,980 --> 00:25:36,523
ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു സംവിധാനമുണ്ട്, അതിലൂടെ
നിങ്ങൾക്ക് ചെറുതോ വലുതോ ആയ സമൂഹങ്ങളെ സ്പോൺസർ ചെയ്യാം,

308
00:25:36,523 --> 00:25:40,809
അപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ ഭാഷയിൽ ഈ ഫ്ലയർ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

309
00:25:40,809 --> 00:25:44,911
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരിക്കലും എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയാത്ത
ആളുകളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുന്നത്. നിങ്ങൾ ആരിലേക്കാണ് എത്തുകയെന്നും,

310
00:25:44,911 --> 00:25:46,739
അത് എന്ത് പ്രതികരണമാണ് ഉളവാക്കുകയെന്നും ആർക്കറിയാം.

311
00:25:46,739 --> 00:25:51,760
ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു വലിയ സംഭാവന ലഭിച്ചേക്കാം. ഇത്
പുതിയ പോസ്റ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും.

312
00:25:51,760 --> 00:25:56,377
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളാലാവുന്ന എല്ലാ
വിധത്തിലും ഇതിൽ പങ്കാളികളാകേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

313
00:25:56,377 --> 00:26:00,687
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു പോസ്റ്റർ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും,
പുതിയ സാമഗ്രികൾ വീണ്ടും നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി

314
00:26:00,687 --> 00:26:03,117
ഞങ്ങൾക്ക് നൂറ് പൗണ്ട് അയച്ചുതരികയും ചെയ്യുന്നു.

315
00:26:03,117 --> 00:26:09,070
അതുകൊണ്ട്, ഈ അടിച്ചമർത്തുന്ന വ്യവസ്ഥിതിക്കെതിരെ നമുക്ക്
ശരിക്കും തിരിച്ചടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

316
00:26:09,070 --> 00:26:11,707
നമ്മൾ ജയിക്കുമോ ഇല്ലയോ, കണ്ടറിയാം.

317
00:26:11,707 --> 00:26:16,052
പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രധാനം നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു എന്നതാണ്.

318
00:26:16,052 --> 00:26:21,580
അതിനാൽ, എല്ലാവരോടും അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു,
കാരണം ഇത് നമുക്ക് ലഭിച്ച അവസാന അവസരങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

319
00:26:21,580 --> 00:26:25,792
വളരെ നല്ലത്, ഞാനും അത് വീണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ദയവായി ഈ പ്രചാരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക.

320
00:26:25,792 --> 00:26:29,635
എല്ലാവരും അവരുടെ കഴിവിന്റെ പരമാവധി ചെയ്താൽ,
നമുക്കിത് തടയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

321
00:26:29,635 --> 00:26:33,081
നിങ്ങൾക്കും MASS-VOLL!-നും കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

322
00:26:33,081 --> 00:26:39,504
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അംഗസംഖ്യ, സ്വാധീനം, അവബോധം, ജനപ്രീതി
എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിലും ഞങ്ങളുടെ ഘടനകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും

323
00:26:39,504 --> 00:26:42,728
ഞങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായി വളരുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

324
00:26:42,728 --> 00:26:45,572
കഴിവുള്ളവരും, പുതിയവരും, പ്രചോദിതരുമായ കൂടുതൽ
ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ

325
00:26:45,572 --> 00:26:47,335
സോഷ്യൽ മീഡിയ ചാനലുകളിലും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ സാധിക്കും.

326
00:26:47,335 --> 00:26:52,436
ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇ-ഐഡിയെക്കുറിച്ചുള്ള
ഒരു പുതിയ വസ്തുത ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.

327
00:26:52,436 --> 00:26:57,452
രണ്ടാം ആഴ്ചയിൽ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ നമ്മൾ മുഖം
കാണിച്ചുകൊണ്ട്, അടിച്ചമർത്തലിനെ അംഗീകരിച്ച്,

328
00:26:57,452 --> 00:27:01,106
എന്നിട്ടും എഴുന്നേറ്റുനിൽക്കുന്ന മൂന്ന് വീഡിയോകൾ.

329
00:27:01,106 --> 00:27:05,286
അത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു. വരും വർഷങ്ങളിലെ
പോരാട്ടങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളും തയ്യാറെടുക്കുന്നുണ്ട്.

330
00:27:05,286 --> 00:27:14,237
വളരെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായിരുന്ന കൊറോണ വൈറസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് തുടരാനുദ്ദേശിക്കുന്ന പുതിയ എപ്പിഡെമിക് നിയമം.

331
00:27:14,237 --> 00:27:19,263
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ അടിമത്ത ഉടമ്പടി
നമ്മെ ബ്രസ്സൽസുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

332
00:27:19,263 --> 00:27:24,424
നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഒരു കോളനിയായി
മാറുമെന്നും, നമുക്ക് നേരിട്ടുള്ള ജനാധിപത്യം ഇല്ലാതാകുമെന്നും,

333
00:27:24,424 --> 00:27:26,240
സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് അതിന്റെ സ്വത്വം നഷ്ടപ്പെടുത്തുമെന്നും.

334
00:27:26,240 --> 00:27:28,300
ഇത് എന്തുവിലകൊടുത്തും തടയണം.

335
00:27:28,300 --> 00:27:32,098
വളരെ നല്ലത്. അതെ, അതൊക്കെ ഉന്നതമായ ലക്ഷ്യങ്ങളാണ്. മിസ്റ്റർ
റൈമോൾഡി, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിജയങ്ങളും ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു.

336
00:27:32,098 --> 00:27:32,540
വളരെ നന്ദി.

337
00:27:32,540 --> 00:27:38,415
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്നതാണ്. അഭിമുഖത്തിനും ഇ-ഐഡി
നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും വളരെ നന്ദി.

338
00:27:38,415 --> 00:27:39,649
വളരെ നന്ദി. നന്ദി.

