Habari watazamaji wapendwa, leo tunamkaribisha rais wa harakati ya MASS-VOLL! Nicolas Rimoldi.
MASS-VOLL! – harakati ya uhuru, mamlaka na haki za msingi.
Leo tunazungumzia kile kinachoitwa E-ID na Sheria ya E-ID.
Karibu, Bwana Rimoldi!
Asante sana kwa mwaliko.
Je, unaweza kusema maneno machache kwa wale ambao bado hawajui chochote kuhusu hili – e-ID ni nini hasa, ni
aina gani ya sheria? Je, unaweza kuielezea kwa ufupi?
Desemba iliyopita, Baraza la Shirikisho na Bunge viliamua kwamba utambulisho wa kielektroniki sasa utaanza kutumika kwa kila mtu.
Umekuwa ukionya kuhusu e-ID tangu 2017, na tarehe 28 Septemba mwaka huu, watu wa Uswisi watapiga kura juu ya sheria hii.
Unafikiri nini kimebadilika katika miaka minane tangu 2017?
Kwa bahati mbaya, ni mengi sana. Ukweli kwamba njia mpya za kiteknolojia zinaweza kutumika kupanua serikali ya
ufuatiliaji si jambo jipya na imekuwa dhahiri kwa miaka mingi.
Kwa upande huu, miaka minane iliyopita, nilipokuwa na umri wa miaka 22, niliwaonya kwamba ikiwa vyeti vya utambulisho
vingewekwa katika mfumo wa kidijitali, kunaweza kuwa na ongezeko kubwa la ufuatiliaji na udhibiti wa raia wote.
Katika miaka minane iliyopita, wasiwasi huu umeendelea kuthibitika kuwa kweli.
Marufuku na vikwazo vingi zaidi vilianzishwa kutoka kushoto hadi kulia.
Maendeleo mapya katika dola ya ufuatiliaji, majasusi wa bima, mamlaka zaidi kwa huduma za ujasusi, zana zaidi
za ufuatiliaji kwa ujumla, yote yamewezeshwa na teknolojia mpya na maendeleo mapya ya kiufundi.
Na kisha mwaka wa 2020/2021, vikwazo visivyo na ubinadamu vya virusi vya korona vikiwemo vyeti, amri za kutotoka
nje, chanjo za lazima, na udhibiti mkubwa wa mitandao ya kijamii kupitia algoriti mpya zinazotumia akili bandia.
Na sasa, miaka minane baadaye, tuko karibu sana kuanzisha utambulisho wa kidijitali na utambulisho wa lazima wa kidijitali.
Na hiyo ndiyo kweli jiwe la msingi la mustakabali ambao hakuna mtu anayetaka kuishi tena.
Kwa ajili ya mustakabali unaotawaliwa kabisa na ufuatiliaji na udhibiti, elimu upya na
kinyanyaswa kikamilifu kwa mtawala – mwanadamu mmoja mmoja.
Sasa tumesikia kwenye vyombo vya habari kwamba MASS-VOLL! imekuwa ya kuchosha na kwamba mliteka kura ya maoni. Je, hilo ni kweli?
Nadhani tungekuwa tunafanya kitu kibaya ikiwa vyombo vya habari vya zamani vingeanza kutusifu.
Basi bila shaka tungekuwa kwenye njia isiyo sahihi.
Pengine, ndiyo.
Ukweli kwamba vyombo vya habari vya zamani vinatuhujumu na kututuhumu mara kwa mara ni
sehemu ya biashara ya kila siku. Hiyo ni nzuri.
Bila shaka, tangu MASS-VOLL! ilipoanzishwa mnamo Februari 2021, tumekumbana mara kwa mara na upinzani ndani ya mfumo.
Tunataka kubadilisha mfumo huu na kuwa na mfumo mpya ambao kweli unaweka raia katikati.
Sio kwamba vyama kutoka kushoto hadi kulia vinaondoa haki za msingi, bali kwamba hatimaye vitakoma.
Ni katika asili ya mambo kwamba sisi ni kichwa cha maumivu kwa mfumo huu.
Ukweli kwamba wanatukashifu ni sehemu ya makubaliano.
Sisi ni harakati za haki za kiraia na daima tumekuwa tukipinga kulazimishwa. Kupinga vyeti
vya lazima, barakoa za lazima, chanjo za lazima.
Kwa hiyo ni mantiki na inafuata msimamo kwamba sisi, kama harakati za haki za kiraia, pia
tufanye kampeni dhidi ya unyanyasaji wa kidijitali.
Kitambulisho cha kielektroniki kitaleta vizuizi. Ikilinganishwa na hilo, COVID-19
itaonekana kama sherehe ya siku ya kuzaliwa ya watoto.
Asante kwa maelezo.
Unaweza kufafanua kidogo zaidi kwanini ulianzisha kura ya maoni dhidi ya Sheria ya E-ID?
Msukumo mkuu katika dunia ya leo ni kuelekea udhibiti zaidi na haki za msingi chache zaidi kwa raia binafsi.
Tumeona hili si tu katika miaka minne au mitano iliyopita, bali pia katika muongo mmoja au miwili iliyopita.
Bila shaka, wanasiasa sasa watakuja na kudai kwamba kitambulisho cha kielektroniki kitabaki hiari kwa kila mtu.
Nani bado anawaamini? Pengine hakuna mtu.
Nchini Ujerumani, makubaliano ya muungano wa serikali ya Merz yanabainisha kwamba kila raia
anahitajika kupata kitambulisho cha kielektroniki (e-ID).
Na tayari wana e-ID katika nchi nyingi leo.
Na hakukaa katika nchi yoyote ile kabisa kwa hiari yake mwenyewe.
Nchini Estonia na Uswidi, unahitaji e-ID kwa ajili ya benki mtandaoni, huduma za afya, dawa, kodi, alama
za shule za watoto wako, leseni yako ya udereva, kushughulika na mamlaka, n.k., n.k., n.k.
Na sasa wanasiasa wetu wanakuja na kudai kwa umakini kabisa kwamba bado ni hiari kabisa nchini Uswisi.
Hiyo ni uongo tu. Hilo linahitaji kusemwa waziwazi.
Kwa mfano, nchini Austria, ukitumia e-ID yako kwa taratibu za kiutawala, unapata punguzo la asilimia 40 kwenye ada.
Hii ni hiari ya kulazimishwa ambayo tumezoea tangu mwaka 2020.
Kuongezea hili ni ukweli kwamba kulazimishwa huku kwa kidijitali kumekuwa dhahiri zaidi mwaka huu.
Kwa mfano, nchini Uingereza unahitaji kitambulisho cha kielektroniki hata tu kutembelea Wikipedia.
Nchini Marekani, uthibitisho wa umri unahitajika kwa YouTube.
Spotify tayari imetangaza.
Nchini Uswisi, hii inamaanisha kwamba unahitaji e-ID ili kufikia benki mtandaoni, benki mtandaoni, na hata kufikia intaneti.
Ujerumani imezindua maagizo ya dawa ya kielektroniki. Dawa za maagizo sasa zinapatikana tu kwa maagizo ya
kielektroniki. Hata hivyo, mfumo huo unashindwa kila mara.
Watu hawapati dawa zao za kuokoa maisha kwa sababu mfumo ni mbaya kabisa na haufai kabisa.
Lazima tuache kulazimishwa hili la kidijitali hapa na sasa.
Mwenzake wa Shirikisho Rösti tayari amesema kwamba anataka kuondoa utoaji wa barua wa kila
siku na kufafanua upya wajibu wa huduma kwa wote.
Na kwamba vijiji na miji ya mbali havihudumiwi tena na posta.
Kama mbadala, sasa inatoa barua pepe ya kielektroniki. Na kwa barua pepe ya
kielektroniki, unahitaji kitambulisho cha kielektroniki.
Mkulima wa milimani sasa anapaswa kujisajili kwa e-ID ili aweze kulipa bili yake ya umeme.
Kuna mifano isiyo na hesabu ya hili, ikiwa ni pamoja na Uswisi na nchi nyingine nyingi.
e-ID inaunda mfumo mpana mpya wa ufuatiliaji na udhibiti, ambapo, tofauti na katika
GDR, huna tena haja ya wakala wa kukufuatilia.
Yote inasimamiwa na akili bandia.
Unahitaji seva chache, na akili bandia inaweza kufuatilia na kudhibiti watu wasio na hesabu kwa wakati mmoja.
Hiyo ni hatari sana.
Na kuna watu wanaosema, "Naam, hilo halinathiri mimi." Lakini linaathiri kila mtu.
Hii itasababisha haraka sana kuanzishwa kwa vitambulisho vya kielektroniki vya lazima katika viwanja vya mpira kutokana na
ghasia za mashabiki, au kwenye mitandao ya kijamii, au kwa mambo mengine mengi yasiyo na hesabu kwa jina la kuwalinda vijana.
Rockstar , mchapishaji wa GTA 6 , tayari imetangaza kwamba kitambulisho cha kielektroniki kitahitajika kucheza mchezo huo.
Hii inaathiri michezo yote. Inaathiri kweli sehemu zote za idadi ya watu ambao wamezuiliwa hapa.
Na hilo halipaswi kutokea.
Ndiyo, ndivyo unavyowavuta watu zaidi katika mfumo huu. Na baadaye unawalazimisha kuingia ndani yake.
Mwanzilishi wa e-ID, Franz Grüter, anasema kwamba wakati huu e-ID ni "100% ya umma", yaani inasimamiwa kabisa na serikali.
Wafuasi pia wanasema kwamba kitambulisho cha kielektroniki cha kwanza kilikataliwa na raia mwaka wa 2021 kwa sababu hawakutaka
kiwe mikononi mwa watu binafsi, bali mikononi mwa serikali.
Lakini kwa kweli, ni kuhusu kitu kingine. Unasema nini kuhusu hilo?
Nilikuwa tayari mstari wa mbele wakati huo na nilipigana dhidi ya e-ID hata wakati huo.
Kwangu mimi na wengine wengi, ilikuwa wazi: hatutaki kabisa e-ID.
Hatujali kama inafanywa kwa siri au na serikali.
Binafsi, ninahisi wasiwasi zaidi kuhusu mkusanyiko wa mamlaka mikononi mwa serikali, kwa sababu watu binafsi
hawana ukiritimba wa matumizi ya nguvu – bado, angalau.
Kwa Palantir , hili litafanyika katika miaka michache ijayo. Lakini na makampuni binafsi, nina uhuru wa kuchagua.
Kama benki moja haitaki mimi, naweza kwenda kwenye benki inayofuata.
Kama sitaki kutumia Google, basi natumia kitu kingine, natumia GrapheneOS.
Sina uhuru huu wa kuchagua na serikali.
Ikiwa serikali itatambulisha kitambulisho cha kielektroniki, kitatekelezwa kupitia ukiritimba wake wa matumizi ya
nguvu, pamoja na vikwazo, mifumo ya alama za kijamii, n.k.
Utafiti wa baada ya uchaguzi pia ulionyesha kuwa watu walikuwa na wasiwasi hasa kuhusu ukosefu wa ulinzi wa data.
Haijalishi kabisa ikiwa inatoka kwa serikali au kwa watu binafsi.
Kwa maneno mengine, hoja inayotolewa na wafuasi kwamba watu wanataka tu kitambulisho cha
kitaifa cha kielektroniki ni kuhusu kufuata mkondo tu.
Nguvu zaidi kwa serikali, nguvu kidogo kwa raia, kama ilivyoelezwa hapo awali.
Na hilo pia halina msingi kabisa, kwa sababu kitambulisho hiki cha kielektroniki hakitengenezwi na serikali.
Serikali haiwezi kumudu gharama za mchakato wa kutoa kitambulisho hiki cha kielektroniki.
Sote tunajua mifano isiyo na hesabu ya miradi ya TEHAMA katika sekta ya umma ambayo imeshindikana kabisa – mara kwa mara.
Ndiyo, unaweza kusikia hilo.
Kwa bahati nzuri, serikali yetu ni dhaifu sana linapokuja masuala ya kidijitali.
Hii inatusaidia kuishi hapa kwa uhuru kwa muda mfupi zaidi.
Hapa, kitambulisho cha kielektroniki kinatolewa na kampuni binafsi, yaani Kundi la ELCA.
Kundi la ELCA linamilikiwa na mtu yuleyule ambaye pia anamiliki Serafe.
Kweli, ndiyo?
Nao kisha hutoa programu ya kulinganisha picha za uso, kwa ajili ya kutoa e-ID. Hivyo basi,
siyo tu kwamba inaendeshwa na serikali pekee.
Hapa, makampuni binafsi hupata mamilioni, mabilioni kwa data zetu binafsi sana.
Na e-ID itafanya kazi tu kwenye vifaa vya Apple na Google.
Na hilo linafanyaje kazi kwa maneno ya kiufundi? Simu ina kamera ya mbele. Unapaswa
kujitambulisha mwenyewe kwa kutumia kamera hiyo.
Na ili serikali iweze kufikia simu kabisa, inahitaji kiolesura kutoka Apple na Google.
Na, bila shaka, hawaipati serikali ya Uswisi bure.
Na sitaki serikali iwe katika kila simu – rasmi, kisheria.
Na nani anajua watakachofanya nacho – siyo inayoendeshwa kabisa na serikali, yote ni uongo.
Makampuni binafsi hupata utajiri mkubwa kutokana nayo.
Vipi kuhusu utambulisho? Je, ni salama, au wizi wa utambulisho unaweza kutokea?
Ndiyo, rahisi sana, rahisi sana.
Nchini Estonia, ambapo kitambulisho cha kielektroniki (e-ID) kimekuwa kikitumika kwa zaidi ya miongo miwili, watu 750,000
hivi karibuni walikumbwa na hatari ya wizi wa utambulisho.
Kila mtu anajua – unahitaji tu kufungua magazeti mara moja kwa siku – kwamba mifumo hii kamwe haiko
salama vya kutosha kushughulikia kitu kama hiki.
Tunaona kila siku, kama ilivyo kwa serikali na jeshi, data ikivuja kwenye darknet , kwa wadukuzi, kwa umma.
Na kisha kudhani kwamba data zetu binafsi zinalindwa ni upumbavu mkubwa sana.
Ni kweli pia kwamba wakati Mjumbe wa Baraza la Shirikisho Jans hivi karibuni alipofanya mkutano na waandishi wa habari
akipendelea e-ID, alitumia vibaya hadhi yake ya Mjumbe wa Baraza la Shirikisho kwa kushikilia simu yake
mkononi mmoja na kadi yake ya utambulisho mkononi mwingine.
Alitaka kuwajengea watu ujasiri. "Tazama, hakuna hatari, nitakuonyesha kitambulisho changu!"
Lakini ameficha nambari ya kadi yake kwenye kona ya juu kulia, kwa sababu Baraza la Shirikisho linajua vyema kwamba ikiwa sasa
nina picha ya kitambulisho chake na video zake za kutosha – ambazo zinapatikana, kwani yeye ni mtu mashuhuri – naweza kwa
urahisi kutumia akili bandia kuunda deepfake , kudanganya utambulisho wake na
kupata e-ID kwa njia ya ulaghai kwa jina lake.
Hii tayari imefichuliwa na kutumiwa vibaya katika nchi nyingi.
Unachohitaji ni video na picha ya kadi yako ya utambulisho.
Baraza la Shirikisho linajua hili, linaonyesha kitambulisho chake, lakini linaficha msimbo, nambari.
Serikali haiwezi kuwa na udanganyifu zaidi.
Hiyo haitoi uhakika hasa katika kesi hii.
Sio kweli.
Tukichukulia kuwa e-ID itaanzishwa licha ya kampeni, ni hali gani mbaya zaidi kwetu?
Naam, tunapaswa kukumbuka kwamba kura itafanyika tarehe 28 Septemba. Hiyo haiachi muda mwingi.
Gharama ya kupinga sasa ni ndogo sana ikilinganishwa na kile tutakachotakiwa kutumia na kulipa katika miaka mitatu,
minne au kumi ili tuweze kuhifadhi hata kidogo tu ya uhuru.
Pesa taslimu zitaondolewa kwa kuanzishwa kwa kitambulisho cha kielektroniki.
Kutakuwa na mipaka ya juu kwa franchi ya Uswisi ya kidijitali, mipaka ya umiliki.
Serikali inaamua mahali ambapo hii inaweza kutumika.
Kwa hivyo, kama bado hujachunguza vyeti vyovyote vya virusi vya korona au wewe ni daktari ambaye ametoa vyeti vya
barakoa, unaweza kufunga – utakuwa mkwama na utaishi njaa.
Alama za mkopo wa kijamii zinakuja: kwa kuwa sasa wewe ni mhalifu na ninaweza kukuletea mkate, maji, maziwa na kuwa
na mawasiliano nawe, napoteza alama na pia ninakuwa mhalifu.
Hivyo basi, huu ni ubaguzi, ni kutengwa kutoka kwa jamii, ambao hatujawahi kuuona hapo awali, hata wakati wa
janga la virusi vya korona sisi watu ambao hatujapata chanjo.
Kisha, bila shaka, una utambuzi wa uso kila mahali, masaa 24 kwa siku, siku saba kwa wiki.
Serikali inajua kila mtu yuko wapi na anachofanya wakati wote.
Na kisha unadhibiwa. Kile unachochapisha kwenye mitandao ya kijamii huenda kisipendeze kwa serikali.
Kitu kinachopinga siasa za jinsia, dini ya hali ya hewa, chochote.
Basi labda tabia yako haifuati sheria: unaendesha gari la petroli. Unakula nyama. Kisha ada za bima yako ya afya zinapanda.
Na sasa mfululizo huu wa matokeo hasi unaweza kuendelezwa kwa kiasi kikubwa.
Tuna sheria nyingi mpya za hotuba za chuki – nchini Uswisi, kote Ulaya.
Tuna mbinu nyingi mpya za ufuatiliaji zinakuja.
Na hiyo ni shambulio la msingi dhidi ya haki zetu zote za msingi.
Hizi ni mabadiliko katika maisha ya kila siku ya kila mtu ambayo hayajawahi kuonekana tangu kuanzishwa kwa intaneti.
Watu wanahitaji kufahamu hili. Na hizi ni matukio ya kutisha halisi yanayotutishia sasa.
Mabadiliko kamili na ya msingi katika asili yenyewe ya kuwepo.
Hakuna tena uhuru wa mawazo, hakuna tena uhuru wa kujieleza – hayo tayari yamekuwa katika vurugu sana leo.
Huwezi tena kufikia Netflix au kupokea barua.
Huwezi tena kufikia intaneti kabisa.
Unawezaje kuandaa upinzani, kuwajulisha watu, kufanya maandamano, au kuunda – kama MASS-VOLL! – upinzani wa
kisiasa, ikiwa hayo yote yanaweza kufanywa tu kwa kutumia e-ID?
Kisha, bila shaka, cheti cha chanjo pia kitaongezwa kwenye e-ID – kila kitu – tutti – vibali vya
kujifunza kuendesha gari – kila kitu kinachowezekana.
Hiki ndicho kinatutishia ikiwa hatutakizuia sasa.
Ndiyo, kwa kweli inampa serikali nguvu zaidi hata zaidi ya kuchukua kisasi dhidi ya raia, raia wasiopendwa.
Hali sasa ni kwamba nchi nyingine tayari zina e-ID. Baadhi ya nchi tayari zimeianzisha.
Je, una mifano michache kwetu? Hali yao ikoje?
Ndiyo, kwa msisimko, e-ID sasa itaanza kutumika kote katika Umoja wa Ulaya mwaka 2026 au 2027, kwa wakati
mmoja, kana kwamba kwa kugusa kitufe. Mradi mkubwa wa pamoja.
Hii ni sababu ya wasiwasi mkubwa, kwa sababu katika nchi zote ambapo e-ID imetolewa hadi sasa,
haijawahi kubaki hiari. Vivyo hivyo itakuwa hapa.
Hivi karibuni nchini Austria, mwalimu alifukuzwa kazi kwa sababu hakutaka kupata E-ID Austria.
Kisha ghafla ikawa, "Sawa, mkataba wa ajira, lazima ufanye mifumo ya maandishi ya muziki" – chochote.
Hapo ndipo inapokuwa hatari sana kwa siri. Marekani pia inaianzisha, kama vile
Waingereza na Wajerumani. Sasa inakuja kila mahali.
Unashiriki kikamilifu katika kampeni. Bado una mengi ya kufanya. Una wafuasi wengi.
Je, kwa kweli unawezaje kufadhili kampeni yenye nguvu kiasi hicho?
Kupitia kila mtu binafsi. Tofauti na vyama vya kisiasa au mashirika yasiyo ya kiserikali, hatuna wafadhili
wakubwa wa kifedha nyuma, makampuni au ufadhili wa serikali.
Kila kitu tunachofanya hapa kinaungwa mkono na michango midogo kutoka kwa watu binafsi, katika ngazi ya msingi.
Kupitia juhudi za hiari za watu wasiohesabika.
Hiyo ni nguvu tu ya mitaani, iliyoelekezwa kuelekea lengo moja la pamoja: kuzuia kitambulisho hiki cha kielektroniki.
Kwa sababu tofauti na dunia nzima, tunaweza kweli kuzuia hili hapa kwa kura ya maoni.
Hakuna mtu mwingine mwenye haki hii. Tufanye kila tuwezalo kuitumia vizuri.
Sawa sana, ndiyo.
Sasa, hata kwa e-ID, kuna makundi mbalimbali yanayofanya kampeni dhidi yake.
Kwa bahati mbaya, hapa pia imetokea kwamba makundi haya, ingawa kwa kweli yana lengo moja, yamegawanyika na kuanza kupigana.
Na tatizo ni kwamba sisi sote – harakati zote za mwangaza, harakati zote za haki, harakati zote za amani – sisi
sote tuna lengo moja. Hii inatuhusu pia sisi katika Kla.TV.
Tunakuza ufahamu; sote tuna adui mmoja, ningesema, adui wa pamoja.
Nguvu hizi mbaya, zinazotaka kuwaleta watu wote duniani chini ya udhibiti wao kamili, zinafanya kazi kwa siri na
zimejipanga katika vituo vya mamlaka karibu kila mahali.
Na tunataka kuzuia nguvu hizi mbaya zisifikie malengo yao, tunataka kufanya kazi pamoja
ili kupata ushindi mahali fulani huko nje.
Wewe unafanya kazi kwa ajili yake, sisi tunafanya kazi kwa ajili yake, na wengine wengi pia.
Lakini ikiwa harakati hizi, harakati hizi za haki, sasa zinaanza kufanya kazi dhidi ya kila mmoja, hata kama, kwa mfano,
kitu hakikutenda vizuri katika ushirikiano, labda mmoja au mwingine hata alitendewa kinyume na haki au kinyume cha sheria.
Lakini mara tu tunapoanza kuelekeza nguvu zetu si kwa adui huyu wa pamoja, bali kwa kupigana sisi kwa sisi, wakati huo tunavuta
nguvu zetu mbali na mapambano haya ya pamoja dhidi ya adui huyu wa pamoja, na hivyo tunakosa nguvu za kupigana, kwa kusema hivyo.
Na hiyo ndiyo hasa tatizo, kwamba mgawanyiko huu daima husababisha nguvu tunayohitaji kwa ajili ya
mapambano haya isielekezwe tena dhidi ya adui wetu wa pamoja.
Na kwa bahati mbaya, pia tumepitia hili, sasa pia kuhusiana na e-ID.
Na nadhani bila shaka tunahitaji kuzuia hilo lisitokee na pia kuongeza uelewa katika harakati za
kielimu kwamba hatupaswi kuacha dhamira yetu ya pamoja.
Hakika kabisa, vinginevyo hatuna nafasi.
Ndiyo. Ningependa pia kunukuu Ivo Sasek kutoka AZK ya 21.
Hii inatoka kwenye mhadhara "Nguvu ya Kiroho ya Ushirikiano." Ndani yake, Ivo Sasek
anazungumzia hasa kile kilicho muhimu zaidi.
Anasema: "Sote ni kimoja. Sote tunacheza katika timu zile zile. Sisi ni timu moja."
Hiyo inamaanisha kuwa kamwe hakuna ushindani kati yetu.
Hakuna ushindani miongoni mwetu wa waelimishaji huru.
Sisi si watu wanaotaka kujionyesha kuwa muhimu, ambapo kila mtu anataka kuwa bora zaidi.
Nasema, ikiwa naweza kukufanya mkuu, nitakuwa mkuu zaidi mwenyewe.
Na anaendelea kusema: "Tunaweza tu kumshinda adui huyu wa ulimwengu wote kwa kuungana na kufanya
kazi pamoja kama kiumbe kimoja kilicho na utendaji."
Ni kwa njia hii tu ndipo tunaweza kupata faida ya kudumu.
Na kama hatutashinda kwa ushirikiano, basi sote tumeshindwa pamoja.
Hiyo ndiyo tatizo letu. Lakini tunapopata faida, ni kwa sababu tulifanya pamoja, na si mmoja wetu peke yake.
Nadhani hiyo ni nukuu nzuri sana. Inaonyesha mahali tulipo kweli, kwamba tunasaidiana.
Ndiyo maana tunasaidia kampeni yako sasa.
Unaipata vipi hasa? Je, umewahi kupata kitu kama hiki hapo awali?
Au shirika lako limewahi kushambuliwa?
Kwa bahati mbaya mara nyingi sana, ndiyo, kwa sababu ni muhimu kila mtu aelewe kwamba unaweza
kushinda tu ikiwa utatumia kila senti kila sekunde.
Ikiwa una mikakati madhubuti na ushirikiano unaofaa, kimkakati na kwa utulivu, kwa sababu "mtu huyo" ana nguvu
sana, ni mwerevu sana na mtaalamu katika kile anachofanya, hivyo sisi pia tunapaswa kuwa hivyo.
Watu pia lazima waelewe kwamba hisia nyeti lazima ziwekwe kando.
Kwa sababu unaweza daima kupigana kwenye vizuizi mara tu adui atakaposhindwa.
Lakini kwanza, lazima tuendeshe kwa kasi kamili dhidi ya wale wanaounga mkono utandawazi na kusitisha e-ID kwa nguvu zetu zote.
Hatuna kabisa muda wa mabishano madogo na mambo mengine yoyote, kwa hivyo tunajiepusha nayo.
Kwa bahati mbaya, hili hutokea kwetu mara nyingi, lakini kwa kawaida hawa ni watu wasio na shughuli nyingi na
wanaoridhika kuacha maoni ya kijinga kwenye Facebook.
Na bila shaka tunawaalika washiriki: "Sawa, shiriki, zungumza nasi, kuwa hai!" kisha
daima tuelekeze mambo kwa njia yenye kujenga.
Kwa sababu naamini kwamba hakuna mtu aliyepotea. Kila mtu anaweza kuokolewa.
Unakusudia kuwafikia watu na kuwashawishi washiriki katika kampeni vipi?
Tumeunda kampeni kubwa, yenye nguvu na, kwa maoni yangu binafsi, nzuri zaidi kuliko zote
ambazo sisi wa MASS-VOLL! tumewahi kufanya.
Watu wetu kwa sasa wako na shughuli nyingi wakibandika mabango yasiyohesabika kote Uswisi.
Tumeunda vichomeo vya moto hapa ili kuvigawa kwa watu.
Tumezindua kampeni katika lugha tatu.
Tuna stika hapa kwa Kijerumani, Kifaransa na Kiitaliano.
Kwa kweli tuliweka kila kitu tulichoweza ndani yake.
Bila shaka, pia tuna bendera za balcony ambazo mtu yeyote anaweza kuagiza. Hizi pia zinapatikana katika lugha tatu.
Kampeni hii haitashinda yenyewe.
Kampeni hii inaweza kushindwa – kwa maneno mengine, e-ID na maovu yote niliyoyataja hapo awali
yanaweza kusitishwa – ikiwa kila mtu atashiriki.
Mtu yeyote anaweza kuning'iniza bendera kama hiyo kwenye balkoni au dirisha lake na kubandika stika chache juu yake.
Bila shaka, ni kwenye mali yako binafsi tu, sio kwenye magari ya polisi au vitu kama hivyo.
Mtu yeyote anaweza kufanya hivyo. Inaweza kufanywa mahali popote.
Au mpe mvuta sigara kichomeo na mvutie umakini wake kwenye kura.
Bila shaka, pia tulitengeneza fulana, ambazo sasa zinavaliwa na watu wengi na kimsingi zimekuwa mabango yanayotembea.
Hivyo ndivyo unavyotoka nje katika dunia! Kwa sababu huwezi kushinda kura kwenye mitandao ya kijamii.
Kuna SRF inayofadhiliwa kwa lazima, yenye nguvu zaidi na inayofikia watu wengi zaidi kuliko sisi.
Lazima tujipatie njia bunifu za kuwafikia watu wenyewe.
Na hiyo ndiyo kweli jukumu la kila mtu binafsi.
Pia tulitengeneza vipeperushi katika lugha tatu. Kurasa sita, A4.
Na kwa kweli tuna kila kitu humo. Hivyo hoja ziko humo.
Na pia muhimu sana hapa ni Karin Keller-Sutter, ambaye tayari aliahidi mwaka wa 2021: e-ID haitabaki kuwa ya hiari.
Huyu ndiye Rais wetu wa sasa.
Na anaposema kuwa haabaki kwa hiari, tunaweza kumwamini kabisa.
Na kile tunachokiona kuwa muhimu sana ni kadi ya kupigia kura mwaka wa 2021.
Kwa asilimia 64.4, Waiswisi wamesema hapana.
Kantoni zote, majimbo yote yamesema hapana.
Na unaweza kuagiza kipeperushi hiki kutoka kwetu na kukisambaza.
Kwa hivyo, kinachohesabika hapa ni kujitolea kwa kila mtu. Na kisha tutashinda.
Hakika, hatuko wakubwa sana, hatuna nguvu sana, hatuna pesa nyingi.
Wapendekeza wa kulazimishwa hili, ambao wanataka kuwanyanyasa watu na kupata faida kutokana na hilo, wana mamilioni.
Bila shaka, hatuna mengi kiasi hicho. Lakini nadhani David anaweza kumshinda Goliati hapa ikiwa tutakuwa na motisha ya kutosha,
nia thabiti, akili za kimkakati na tukapigana kama kitu kimoja.
Sawa sana, ndiyo. Tayari umesema mengi kuhusu kile kila mtu binafsi anaweza kufanya. Je,
kuna kitu kingine cha kuongeza, au hiyo inatosha?
Nadhani pia ni muhimu kutuma kipeperushi hiki kwa kila kaya nchini Uswisi.
Tuna zana kwenye tovuti ambapo unaweza kufadhili jamii ndogo au jamii kubwa, na kila mtu
atapokea kipeperushi hiki katika lugha yake husika.
Na hivyo ndivyo unavyofikia watu ambao usingeweza kuwafikia vinginevyo. Na nani anayejua
utawafikia nani, na nini kitakachochochewa.
Tunaweza kupokea mchango mkubwa mwingine. Hii itatupa uwezo wa kuweka mabango mapya.
Na ndiyo maana ni muhimu sana kila mtu ajihusishe kwa njia yoyote anayoweza.
Kwa maneno mengine, bango linaonyeshwa na tunatumiwa pauni mia moja ili tuweze tena kutengeneza vifaa vipya.
Na hivyo nina hakika kwamba tunaweza kweli kupinga mfumo huu wa ukandamizaji.
Iwe tutashinda au la, tutaona.
Lakini kinachojali zaidi ni kwamba ulipigana kwa nguvu zako zote.
Na ningependa kuwasihi wote wafanye hivyo, kwa sababu hii ni mojawapo ya fursa za mwisho tulizonazo.
Sawa sana, ningependa pia kuunga mkono tena. Watazamaji wapendwa, tafadhali msaidieni kampeni.
Na ikiwa kila mtu atafanya kila awezalo, nadhani tunaweza kuzuia hili.
Mambo yanakwenda vipi kwako binafsi na kwa MASS-VOLL!
Inafanya kazi. Tunafurahi sana na jinsi tunavyokua kwa nguvu kwa upande wa idadi ya wanachama, athari,
ufahamu, umaarufu na jinsi tunavyopanua miundo yetu.
Watu wapya wenye vipaji na motisha zaidi na zaidi wanaungana na timu yetu. Unaweza
kuona hilo pia kwenye mitandao yetu ya kijamii.
Tunachapisha ukweli mpya kuhusu e-ID hapa kila siku.
Na katika wiki ya pili, video tatu ambazo zinaonyesha idadi yetu ikiongezeka tukionyesha nyuso
zetu, tukikubali ukandamizaji na bado tukasimama.
Inakwenda vizuri sana. Sisi pia tunajiandaa kwa vita za miaka ijayo.
Sheria mpya ya Magonjwa ya Kuuenea, inayolenga kudumisha kwa muda usio na kikomo vizuizi vya
virusi vya korona, ambavyo vilikuwa vya kinyama kweli.
Kisha, bila shaka, mkataba wa utumwa wa Umoja wa Ulaya unatishia kutufunga na Brussels.
Kwamba kwa kweli tungekuwa koloni ya Umoja wa Ulaya na hatungekuwa tena na demokrasia ya moja kwa
moja, na kwamba Uswisi ingeharibu utambulisho wake.
Hii lazima kuzuilika kwa gharama zote.
Vizuri sana. Ndiyo, hayo ni malengo makubwa. Tunakutakia kila mafanikio, Bwana Rimoldi.
Asante sana.
Na bila shaka tutaendelea kuwasiliana. Asante sana kwa mahojiano na kwa maoni yako kuhusu Sheria ya E-ID.
Asante sana. Asante.