Салом, тамошобинони азиз, имрӯз мо раиси ҳаракати MASS-VOLL! Николас Римолдиро истиқбол мекунем.
MASS-VOLL! – ҳаракат барои озодӣ, суверенитет ва ҳуқуқҳои бунёдӣ.
Имрӯз мо дар бораи он чизе, ки онро E-ID меноманд , ва Қонуни E-ID сӯҳбат мекунем.
Хуш омадед, ҷаноби Римолди!
Аз даъват бисёр ташаккур.
Лутфан чанд калима барои онҳое, ки ҳанӯз дар ин бора чизе намедонанд, бигӯед – E-ID дақиқ чист, ин кадом
навъи қонун аст? Лутфан онро мухтасаран шарҳ диҳед?
Дар декабри соли гузашта Шӯрои Федералӣ ва Парлумон қарор доданд, ки ҳоло бояд барои ҳама шиносномаи электронӣ ҷорӣ карда шавад.
Шумо аз соли 2017 дар бораи e-ID ҳушдор медодед, ва 28 сентябри имсол мардуми Швейтсария дар бораи ин қонун раъй хоҳанд дод.
Ба назари шумо, дар ҳашт соли гузашта аз соли 2017 чӣ тағйир ёфтааст?
Мутаассифона, бисёр. Ин ки воситаҳои нави технологӣ метавонанд барои густариши давлати назоратӣ
истифода шаванд, ҳеҷ чизи нав нест ва солҳо боз равшан аст.
Дар ин ҷиҳат, ҳашт сол пеш, вақте ки ман 22-сола будам, ҳушдор дода будам, ки агар шаҳодатномаҳои шахсият
рақамӣ шаванд, назорат ва идоракунии ҳамаи шаҳрвандон метавонад ба таври назаррас афзоиш ёбад.
Дар тӯли ҳашт соли охир ин нигаронӣ бештар ва бештар дуруст буданашро собит кардааст.
Аз чап то рост ҳарчӣ бештар манъҳо ва маҳдудиятҳо ҷорӣ мешуданд.
Рушдҳои нав дар давлати назоратӣ, ҷосусҳои суғурта, васеъ шудани салоҳиятҳои хадамоти истихборотӣ, афзоиши
воситаҳои назоратӣ дар маҷмӯъ, ки ҳамаи ин бо технологияҳои нав ва пешрафтҳои техникӣ имконпазир шудаанд.
Ва сипас дар солҳои 2020/2021 маҳдудиятҳои ғайриинсонии марбут ба коронавирус бо шаҳодатномаҳо, локдаунҳо,
эмгузаронии ҳатмӣ ва сензураи оммавӣ дар шабакаҳои иҷтимоӣ бо алгоритмҳои нави дастгиришавандаи зеҳни сунъӣ.
Ва ҳоло, ҳашт сол пас, мо воқеан дар остонаи ҷорӣ кардани маҷбурияти рақамӣ ва шиносномаи рақамӣ қарор дорем.
Ва ин воқеан блоки асосии бунёдӣ барои ояндаест, ки дигар ҳеҷ кас воқеан намехоҳад дар он зиндагӣ кунад.
Барои ояндае, ки пурра таҳти назорат ва идоракунӣ, бозтарбия ва маҳрумият аз ҳадди аксар ҳуқуқҳо
барои шахси соҳибихтиёр – инсони алоҳида – қарор дорад.
Ҳоло мо дар ВАО шунидем, ки MASS-VOLL! дилгиркунанда шудааст ва шумо раъйпурсиро ғасб кардаед. Оё ин дуруст аст?
Ман фикр мекунам, агар ВАО-и қадим моро ситоиш мекарданд, мо хато мекардем.
Он гоҳ мо бешубҳа дар роҳи нодуруст меистодем.
Шояд, ҳа.
Ин ки ВАО-и кӯҳна моро бадном мекунанд ва такрор ба такрор бадгӯӣ мекунанд, ҷузъи кори ҳаррӯза аст. Ин хуб аст.
Албатта, аз замони таъсисёбии MASS-VOLL! дар феврали соли 2021, мо такрор ба такрор бо
муқовимат дар дохили низом рӯ ба рӯ шудаем.
Мо мехоҳем ин системаро тағйир диҳем ва системаи наверо дошта бошем, ки воқеан шаҳрвандонро дар марказ қарор медиҳад.
Не он ки ҳизбҳо аз чап то рост ҳуқуқҳои асосиро бекор мекунанд, балки он ки ин ниҳоят қатъ шавад.
Дар табиати ашё ҳаст, ки мо дар ин система мисли хор дар паҳлӯ ҳастем.
Ин ки онҳо дар бораи мо бад мегӯянд, қисми созиш аст.
Мо ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ ҳастем ва ҳамеша бар зидди маҷбуркунӣ мубориза бурдаем. Бар зидди
шаҳодатномаҳои ҳатмӣ, ниқобҳои ҳатмӣ, эмгузаронии ҳатмӣ.
Аз ин рӯ, мантиқӣ ва ҳамоҳанг аст, ки мо, ҳамчун ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ, низ бояд бар зидди маҷбуркунии рақамӣ мубориза барем.
e-ID маҳдудиятҳоро ба бор меорад. Дар муқоиса бо он, COVID-19 мисли ҷашни зодрӯзи кӯдакон менамояд.
Ташаккур барои шарҳ.
Оё метавонед каме бештар шарҳ диҳед, ки чаро шумо раъйпурсии умумиро алайҳи Қонуни E-ID оғоз кардед?
Тамоюли асосӣ дар ҷаҳони имрӯза ба сӯи назорати бештар ва ҳуқуқҳои асосии камтар барои шаҳрвандони инфиродӣ аст.
Мо инро на танҳо дар чор-панҷ соли охир, балки дар даҳ ё бист соли охир дидаем.
Албатта, сиёсатмадорон ҳоло меоянд ва даъво мекунанд, ки e-ID барои ҳама ихтиёрӣ хоҳад монд.
Кӣ ҳанӯз ба онҳо бовар мекунад? Шояд ҳеҷ кас.
Дар Олмон дар созишномаи коалитсионии ҳукумати Мерц гуфта мешавад, ки ҳар як шаҳрванд бояд e-ID гирад.
Ва онҳо аллакай дар бисёр кишварҳо имрӯз e-ID доранд.
Ва ӯ дар ҳеҷ як кишвар пурра бо ихтиёри комили худ намонд.
Дар Эстония ва Шветсия барои бонкдории интернетӣ, хизматрасонии тиббӣ, хариди доруворӣ, андозҳо, натиҷаҳои таҳсили
фарзандонатон, иҷозаи ронандагӣ, муошират бо мақомот ва ғайра, ва ғайра, ва ғайра ба e-ID ниёз доред.
Ва ҳоло сиёсатмадорони мо меоянд ва бо тамоми ҷиддият иддао мекунанд, ки дар Швейтсария он пурра ихтиёрӣ боқӣ мемонад.
Ин танҳо дурӯғ аст. Ин бояд равшан гуфта шавад.
Масалан, дар Австрия, агар шумо e-ID-и худро барои равандҳои маъмурӣ истифода баред, шумо 40% тахфиф дар пардохтҳо мегиред.
Ин ихтиёрии маҷбурӣ аст, ки мо аз соли 2020 бо он ошно ҳастем.
Илова бар ин, ин маҷбурияти рақамӣ дар ин сол хеле барҷастатар шудааст.
Масалан, дар Англия барои боздид аз Википедиа ба шумо e-ID лозим аст.
Дар ИМА барои YouTube санҷиши синну сол ҳатмӣ аст.
Spotify аллакай эълон кардааст.
Дар Швейтсария ин маънои онро дорад, ки барои дастрасӣ ба бонкдории онлайн, бонкдории
онлайн ва ҳатто ба интернет ба e-ID ниёз доред.
Олмон дорухатҳои электронӣ ҷорӣ кардааст. Доруҳои дорухона ҳоло танҳо бо дорухати рақамӣ
дастрасанд. Аммо система пайваста ноком мешавад.
Одамон доруҳои наҷотбахши худро намегиранд, зеро система комилан бефоида ва бад аст.
Мо бояд ин маҷбурияти рақамиро дар ҳамин ҷо ва ҳозир қатъ кунем.
Вазири федералӣ Рёсти аллакай изҳор доштааст, ки мехоҳад расонидани ҳаррӯзаи мактубҳоро бекор кунад ва
ӯҳдадории хидматрасонии умумиро аз нав муайян намояд.
Ва деҳаҳо ва шаҳрҳои дурдаст дигар аз ҷониби почта хизматрасонӣ намешаванд.
Ҳамчун алтернатива, ҳоло он мактуби электронӣ пешниҳод мекунад. Ва барои мактуби электронӣ ба шумо e-ID лозим аст.
Деҳқони кӯҳӣ ҳоло маҷбур аст барои e-ID сабти ном шавад, то тавонад ҳисоби барқиашро пардохт кунад.
Мисолҳои бепоёни ин вуҷуд доранд, аз ҷумла дар Швейтсария ва бисёр кишварҳои дигар.
e-ID як экосистемаи нави бузурги назорат ва идораро эҷод мекунад, ки дар он, бар хилофи ГДР,
дигар ба агенте, ки шуморо назорат кунад, ниёз нест.
Ҳамааш бо зеҳни сунъӣ идора мешавад.
Ба шумо чанд сервер лозим аст, ва зеҳни сунъӣ метавонад ҳамзамон бепоён одамонро назорат ва идора кунад.
Ин хеле хатарнок аст.
Ва баъзе одамон мегӯянд: «Хуб, ин ба ман таъсир намерасонад.» Аммо он ба ҳама таъсир мерасонад.
Ин хеле зуд боис мешавад, ки дар стадионҳои футбол бо сабаби хушунати мухлисон, ё барои шабакаҳои
иҷтимоӣ, ё барои бепоён чизҳои дигар ба номи ҳифзи ҷавонон истифодаи ҳатмии e-ID-ҳо ҷорӣ шавад.
Rockstar , нашркунандаи GTA 6 , аллакай эълон кардааст, ки барои бозӣ кардан e-ID зарур хоҳад буд.
Ин ба ҳамаи бозиҳо таъсир мерасонад. Он воқеан ба ҳамаи қишрҳои аҳолие, ки дар ин ҷо маҳдуд шудаанд, таъсир мерасонад.
Ва ин набояд рӯй диҳад.
Бале, ҳамин тавр шумо воқеан одамонро боз ҳам бештар ба ин система ҷалб мекунед. Ва баъд
онҳоро маҷбур мекунед, ки ба он дохил шаванд.
Пешниҳодгари e-ID, Франц Грутер, мегӯяд, ки ин дафъа e-ID «100% давлатӣ» аст, яъне пурра давлатӣ.
Ҳимоягарон инчунин мегӯянд, ки аввалин e-ID дар соли 2021 аз ҷониби шаҳрвандон рад шуд, зеро онҳо намехостанд он
дар дасти хусусӣ бошад, балки дар дасти давлатӣ қарор гирад.
Аммо дар асл, ин дар бораи чизе дигар аст. Ба ин чӣ мегӯӣ?
Ман он замон аллакай дар сафи пеш будам ва ҳатто он вақт бар зидди e-ID мубориза бурдам.
Ва барои ман ва бисёри дигарон равшан буд: мо умуман e-ID-ро намехоҳем.
Барои мо фарқ надорад, ки он ба таври хусусӣ анҷом дода шавад ё аз ҷониби давлат.
Шахсан ман бештар нигарон ҳастам аз тамаркузи қудрат дар дасти давлат, зеро шахсони
алоҳида ҳанӯз монополияи истифодаи зӯрро надоранд.
Бо Palantir , ин дар чанд соли оянда рӯй хоҳад дод. Аммо бо ширкатҳои хусусӣ ман озодии интихоб дорам.
Агар як бонк маро нахоҳад, метавонам ба бонки дигар равам.
Агар ман нахоҳам аз Google истифода барам, пас аз чизе дигар истифода мекунам, аз GrapheneOS истифода мекунам.
Ман бо давлат ин озодии интихобиро надорам.
Агар давлат e-ID-ро ҷорӣ кунад, онро тавассути монополияи худ бар истифодаи зӯрӣ, бо санксияҳо,
системаҳои кредити иҷтимоӣ ва ғайра маҷбурӣ хоҳад кард.
Пурсишҳои пас аз интихобот низ нишон доданд, ки мардум асосан аз набудани ҳифзи маълумот нигарон буданд.
Муҳим нест, ки он аз давлат аст ё аз шахсони хусусӣ.
Ба ибораи дигар, баҳсе, ки тарафдорон пеш меоранд, ки мардум танҳо мехоҳанд шиносномаи электронӣ, ки аз ҷониби ҳукумат
дода шудааст, дар асл танҳо дар бораи бо ҷараён рафтан аст.
Барои давлат қудрати бештар, барои шаҳрвандон қудрати камтар, чун қаблан шарҳ дода шуд.
Ва ин низ комилан беасос аст, зеро ин e-ID аз ҷониби давлат истеҳсол намешавад.
Давлат наметавонад раванди додани ин шиносномаи электронӣ-ро аз ҷиҳати молиявӣ таъмин кунад.
Мо ҳама бепоён мисолҳоро медонем, ки дар онҳо як лоиҳаи IT-и ҳукуматӣ паси дигараш борҳо ва борҳо комилан ноком шудааст.
Бале, шумо инро мешунавед.
Хушбахтона, ҳукумати мо дар масъалаҳои рақамӣ воқеан хеле нотавон аст.
Ин ба мо кӯмак мекунад, ки дар ин ҷо каме дарозтар озодона зиндагӣ кунем.
Дар ин ҷо e-ID аз ҷониби як ширкати хусусӣ, яъне Гурӯҳи ELCA, дода мешавад.
Гурӯҳи ELCA ба ҳамон шахс тааллуқ дорад , ки инчунин Сераферо соҳиб аст.
Воқеан, ҳа?
Ва онҳо сипас нармафзори мувофиқсозии тасвири чеҳраро барои содир кардани e-ID таъмин мекунанд.
Пас, он ки гӯё он пурра давлатӣ аст, ҳамин қадар.
Инҷо ширкатҳои хусусӣ бо маълумоти хеле шахсии мо миллионҳо ва миллиардҳо даромад мегиранд.
Ва e-ID танҳо дар дастгоҳҳои Apple ва Google кор хоҳад кард.
Ва ин аз ҷиҳати техникӣ чӣ гуна кор мекунад? Телефон камераи пеш дорад. Шумо бояд бо он худро шиносонед.
Ва барои он ки ҳукумат умуман ба телефон дастрасӣ пайдо кунад, он бояд интерфейсро аз Apple ва Google гирад.
Ва, албатта, онҳо инро ба давлати Швейтсария ройгон намедиҳанд.
Ва ман намехоҳам, ки ҳукумат дар ҳар телефон бошад – расман ва қонунан.
Ва кӣ медонад, ки онҳо бо он чӣ хоҳанд кард – на пурра давлатӣ, ҳамааш дурӯғ аст.
Ширкатҳои хусусӣ аз он сарвати калон ба даст меоранд.
Дар бораи шахсиятҳо чӣ? Оё он бехатар аст ё дуздии шахсият рух дода метавонад?
Бале, хеле оддӣ, хеле оддӣ.
Дар Эстония, ки зиёда аз ду даҳсола аст, ки e-ID истифода мешавад, ахиран 750 000 нафар ба хатари дуздии ҳувият дучор шуданд.
Ҳама медонанд – ки кофист рӯзномаҳоро як бор дар як рӯз кушоед – ки ин системаҳо ҳеҷ гоҳ барои рӯбарӯ
шудан бо чунин чизҳо ба қадри кофӣ бехатар нестанд.
Мо инро ҳар рӯз мебинем, мисли ҳокимият ва низомӣ, ки маълумот ба даркнет (қисми интернест, ки танҳо тавассути нармафзори
махсус дастрас аст), ба ҳакерҳо ва ба омма ихроҷ мешавад.
Ва сипас гумон кардан, ки маълумоти шахсии мо ҳифз шудааст, воқеан бениҳоят соддаандешона аст.
Ҳамчунин дуруст аст, ки вақте Шӯрои федералӣ Ҷанс ахиран дар пуштибонии e-ID нишасти матбуотӣ баргузор кард, ӯ мақоми худро
ҳамчун узви Шӯрои федералӣ сӯиистифода бурд, бо як даст телефони мобилии худро ва бо дасти
дигар шиносномаашро боло бардошта нишон дод.
Ӯ мехост дар байни аҳолӣ эътимод ба вуҷуд орад. «Бубинед, ҳеҷ хатаре нест, ман шиносномаамро нишон медиҳам!»
Аммо ӯ рақами корти худро дар кунҷи болоии рости пинҳон кардааст, зеро Шӯрои Федералӣ хуб медонад, ки агар ҳоло ман акси
шиносномааш ва видеоҳои кофӣ аз ӯ дошта бошам – ки дастрасанд, зеро ӯ шахсияти ҷамъиятӣ аст – метавонам ба осонӣ бо истифода аз
зеҳни сунъӣ deepfake (тасвир, видео ё аудио, эҷодкардаи зеҳни сунъӣ) созам, шахсияти ӯро қалбакӣ
кунам ва бо фиреб e-ID-ро ба номи ӯ ба даст орам.
Ин аллакай дар бисёр кишварҳо ошкор ва сӯистифода шудааст.
Барои шумо танҳо видеоҳо ва акси шиносномаи шумо лозим аст.
Шӯрои Федералӣ инро медонад, шиносномаашро нишон медиҳад, аммо рамз ва рақами онро пинҳон мекунад.
Ҳукумат наметавонист аз ин бештар беэътимод бошад.
Ин дар ин ҳолат дақиқ эътимод намеоварад.
Не, воқеан не.
Агар мо тахмин кунем, ки e-ID бо вуҷуди маърака ҷорӣ хоҳад шуд, бадтарин сенарио барои мо чӣ хоҳад буд?
Хуб, мо бояд дар хотир дорем, ки раъйдиҳӣ 28 сентябр баргузор мешавад. Ин воқеан вақти зиёд намемонад.
Арзиши муқовимат кардан ҳоло нисбат ба он чи мо дар се, чор ё даҳ сол баъд барои нигоҳ доштани ҳатто
каме озодӣ сарф ва пардохт хоҳем кард, хеле кам аст.
Бо ҷорӣ шудани e-ID пули нақд барҳам дода мешавад.
Барои франки рақамии Швейтсария маҳдудиятҳои болоӣ ва маҳдудиятҳои моликиятӣ муқаррар хоҳанд шуд.
Давлат муайян мекунад, ки ин дар куҷо метавонад сарф карда шавад.
Пас, агар шумо ҳеҷ шаҳодатномаи коронавирусро тафтиш накарда бошед ё духтуре бошед, ки шаҳодатномаҳои ниқобӣ додааст,
метавонед баста шавед – шумо бекор ва гурусна хоҳед монд.
Холҳои кредити иҷтимоӣ меоянд: азбаски ту ҳоло ҷинояткор ҳастӣ ва ман метавонам ба ту нон, об, шир биёрам ва бо ту тамос гирам,
ман холҳоямро аз даст медиҳам ва ҳамчунин ҷинояткор мешавам.
Пас ин табъиз аст, хориҷ кардан аз ҷомеа, мисли онро мо ҳеҷ гоҳ надидаем, ҳатто дар давраи
пандемияи коронавирус нисбати мо, ки эмкуниро накардаем.
Пас, албатта, шумо дар ҳама ҷо, 24 соат дар як рӯз ва 7 рӯз дар як ҳафта, шинохти чеҳраро доред.
Давлат ҳамеша медонад, ки ҳар кас дар куҷост ва чӣ кор мекунад.
Ва сипас шумо ҷазо мегиред. Он чизе, ки шумо дар шабакаҳои иҷтимоӣ нашр мекунед, шояд ба ҳукумат маъқул набошад.
Чиз бар зидди сиёсати гендерӣ, бар зидди дини иқлимӣ, ҳар чӣ бошад.
Пас, эҳтимол рафтори шумо мувофиқ нест: шумо мошини бензинӣ меронед. Шумо гӯшт мехӯред.
Пас ҳаққи суғуртаи тиббии шумо боло меравад.
Ва ҳоло ин силсилаи оқибатҳои манфӣ метавонад ба таври назаррас васеъ карда шавад.
Мо дар Швейтсария ва саросари Аврупо қонунҳои зиёди нави зидди баёнияҳои нафратангез дорем .
Мо механизмҳои нави назоратии зиёдеро дорем, ки меоянд.
Ва ин ҳамлаи бунёдӣ ба ҳамаи ҳуқуқҳои асосии мост.
Инҳо тағйиротҳо дар ҳаёти ҳаррӯзаи ҳар кас мебошанд, ки аз замони пайдоиши интернет дида нашудаанд.
Одамон бояд аз ин огоҳ бошанд. Ва инҳо сенарияҳои воқеии даҳшатборанд, ки ҳоло моро таҳдид мекунанд.
Тағйири пурра ва бунёдӣ дар худи табиати ҳастӣ.
Дигар озодии андеша нест, дигар озодии баён нест – имрӯз онҳо аллакай дар ҳолати ногувор қарор доранд.
Шумо дигар наметавонед ба Netflix дастрасӣ пайдо кунед ё мактубҳоро қабул кунед.
Шумо дигар тамоман ба интернет дастрасӣ надоред.
Чӣ гуна муқовиматро ташкил кардан, мардумро огоҳ кардан, эътирозҳо баргузор кардан ё – мисли MASS-VOLL! – муқовимати сиёсиро
ташкил кардан мумкин аст, агар ин ҳама танҳо бо e-ID сурат гирад?
Пас, албатта, шаҳодатномаи эмгузаронӣ низ ба e-ID илова мешавад – ҳама чиз – tutti –
иҷозатномаҳои ронандагӣ – ҳама чизи имконпазир.
Ин чизест, ки моро таҳдид мекунад, агар мо ҳоло онро боз надорем.
Бале, дар асл ин ба давлат қудрати бештар медиҳад, то нисбати шаҳрвандон, шаҳрвандони номатлуб, ҷазо бидиҳад.
Ҳолати ҳозира чунин аст, ки кишварҳои дигар аллакай e-ID доранд. Баъзе кишварҳо онро аллакай ҷорӣ кардаанд.
Оё шумо барои мо чанд мисол доред? Вазъи онҳо чӣ гуна аст?
Бале, хеле шавқовар аст, ки e-ID ҳоло дар саросари Иттиҳоди Аврупо дар солҳои 2026 ва 2027 ҳамзамон, гӯё бо
пахши як тугма, ҷорӣ хоҳад шуд. Лоиҳаи бузурги муштарак.
Ин сабаби нигаронии калон аст, зеро дар ҳамаи кишварҳое, ки то ҳол e-ID ҷорӣ шудааст, он ҳеҷ гоҳ
ихтиёрӣ намондааст. Дар ин ҷо низ ҳамин тавр хоҳад буд.
Чанд рӯз пеш дар Австрия муаллиме аз кор ихроҷ шуд, зеро ӯ намехост E-ID Austria-ро гирад.
Сипас ногаҳон гуфтанд: «Хуб, шартномаи меҳнатӣ, ту бояд системаҳои нотаҳои мусиқиро иҷро кунӣ» – ҳар чӣ бошад.
Ин вақт аст, ки он воқеан фиребкорона мешавад. ИМА низ онро ҷорӣ мекунад, инчунин
бритониёиҳо ва олмонҳо. Ҳоло он дар ҳама ҷо меояд.
Шумо дар маърака хеле фаъол ҳастед. Шумо ҳанӯз корҳои зиёде доред. Шумо тарафдорони зиёде доред.
Шумо дар асл чӣ гуна чунин як маъракаи пурқудратро маблағгузорӣ мекунед?
Аз тариқи ҳар як шахс. Баръакс аз ҳизбҳои сиёсӣ ё созмонҳои ғайриҳукуматӣ, мо дар пасманзар ҳимоятгарони
калони молиявӣ, ширкатҳо ё маблағгузории давлатӣ надорем.
Ҳама чизе, ки мо дар ин ҷо мекунем, аз ҳисоби саҳмҳои хурди шахсони алоҳида, ба таври мардумӣ дастгирӣ мешавад.
Бо кӯшишҳои ихтиёрии бепоёни одамон
Ин танҳо қудрати кӯча аст, ки ба сӯи як ҳадафи муштарак равона шудааст: пешгирӣ кардани ин e-ID.
Зеро бар хилофи боқимондаи ҷаҳон, мо воқеан метавонем инро дар ин ҷо бо раъйпурсӣ қатъ кунем.
Ҳеҷ каси дигар ин имтиёзро надорад. Биёед аз он пурра истифода барем.
Бисёр хуб, ҳа.
Ҳоло, ҳатто бо e-ID, гурӯҳҳои гуногун зидди он маърака мебаранд.
Мутаассифона, ҳатто дар ин ҷо ин гурӯҳҳо, гарчанде дар асл ҳадафи якхела доранд, ҷудо шудаанд ва ба ҳамдигар мубориза бурдаанд.
Ва мушкилот дар он аст, ки мо ҳама – ҳамаи ҳаракатҳои равшанфикрӣ, ҳамаи ҳаракатҳои адолат, ҳамаи ҳаракатҳои сулҳ –
ҳадафи якхела дорем. Ин моро дар Kla.TV низ дар бар мегирад.
Мо огоҳиро баланд мебардорем; ман мегӯям, ки ҳамаи мо як душмани муштарак дорем.
Ин қувваҳои бадхоҳ, ки мехоҳанд тамоми ҷаҳонро пурра зери назорати худ биёранд, дар пас саҳна кор мекунанд ва қариб
дар ҳама ҷо ба дастакҳои қудрат дастрасӣ пайдо кардаанд.
Ва мо мехоҳем, ки ин қувваҳои бадхоҳ натавонанд ба ҳадафҳояшон ноил шаванд, мо мехоҳем дар ҷое дур якҷоя пирӯз шавем.
Шумо барои он кор мекунед, мо барои он кор мекунем ва бисёриҳо низ барои он кор мекунанд.
Аммо агар ин ҳаракатҳо, ин ҳаракатҳои адолат, ҳоло бар зидди ҳамдигар кор карданро оғоз кунанд, ҳатто агар,
масалан, дар ҳамкорӣ чизе хуб набарояд, шояд яке ё дигаре ноодилона ё ғайриқонунӣ муносибат шуда бошад.
Аммо ҳамон лаҳзае, ки мо энергияамонро на ба ин душмани муштарак, балки ба мубориза бар зидди якдигар равона мекунем,
қувваамонро аз ин муборизаи муштарак бар зидди душмани муштарак мекашем ва, ба ибораи дигар, қудрати ҷангӣ надорем.
Ва дар асл ҳамин мушкил аст, ки ин тақсимшавӣ ҳамеша боис мешавад, ки он нерӯе, ки барои ин мубориза ба мо лозим
аст, дигар бар зидди душмани муштараки мо равона нашавад.
Ва мутаассифона, мо низ инро аз сар гузаронидем, ҳоло дар робита ба e-ID низ.
Ва ман фикр мекунам, ки мо албатта бояд аз рӯй додани ин пешгирӣ кунем ва ҳамзамон дар ҳаракатҳои таълимӣ огоҳиро
баланд бардорем, ки набояд мо миссияи муштараки худро партоем.
Албатта, вагарна мо ҳеҷ имконият надорем.
Бале. Ман инчунин мехоҳам Иво Сасекро аз 21-умин AZK иқтибос кунам.
Ин аз лексияи «Қудрати рӯҳонии синергетикӣ» аст. Дар он Иво Сасек дақиқ мегӯяд, ки чӣ чиз муҳимтарин аст.
Ӯ мегӯяд: «Мо ҳама як ҳастем. Мо ҳама дар як даста бозӣ мекунем. Мо як даста ҳастем.»
Ин маънои онро дорад, ки байни мо ҳеҷ гоҳ рақобат вуҷуд надорад.
Дар миёни мо, равшангарони озод, ҳеҷ рақобат нест.
Мо аз он гуна одамон нестем, ки мехоҳанд худро муҳим нишон диҳанд, ки дар он ҷо ҳар кас мехоҳад бузургтарин бошад.
Ман мегӯям, агар ман тавонам туро бузург созам, худам боз ҳам бузургтар хоҳам шуд.
Ва ӯ идома медиҳад: «Мо метавонем ин душмани глобалии кайҳониро танҳо бо муттаҳид шудани қувваҳо ва ҳамчун як
организми воҳид ва самаранок якҷоя кор кардан мағлуб кунем.»
Танҳо ба ҳамин роҳ мо метавонем бартарии пойдор ба даст орем.
Ва агар мо бо ҳамкории ҳамоҳанг ғолиб нашавем, пас ҳамаи мо якҷоя мағлуб мешавем.
Ин мушкили мост. Аммо вақте ки мо бартариро ба даст меорем, ин ба хотири он аст, ки мо онро якҷоя анҷом
додем, ва ҳеҷ гоҳ на танҳо якеамон ва на танҳо дигарамон.
Ман фикр мекунам, ки ин иқтибос хеле хуб аст. Он нишон медиҳад, ки мо дар асл дар куҷоем ва якдигарро дастгирӣ мекунем.
Аз ҳамин сабаб мо ҳоло маъракаи шуморо дастгирӣ мекунем.
Шумо дар асл инро чӣ гуна эҳсос мекунед? Оё шумо қаблан чизе монанди инро эҳсос кардаед?
Ё оё созмони шумо ягон бор ҳамла шудааст?
Мутаассифона, хеле зуд-зуд, ҳа, зеро муҳим аст, ки ҳар кас фаҳмад, ки шумо метавонед танҳо дар сурате
ғолиб шавед, ки ҳар лаҳза тамоми пулатонро сарф кунед.
Агар шумо стратегияҳои муассир дошта бошед ва боақлона, стратегӣ ва беҳаяҷон ҳамкорӣ кунед, зеро «он шахс» дар кори худ он қадар
пурқудрат, зирак ва касбӣ аст, ки мо низ бояд ҳамин тавр бошем.
Одамон инчунин бояд фаҳманд, ки ҳассосиятҳо бояд канор гузошта шаванд.
Зеро шумо ҳамеша метавонед пас аз шикаст додани душман дар барикадаҳо мубориза баред.
Аммо аввал бояд бо тамоми қувват бар зидди глобалистҳо мубориза барем ва бо тамоми қувваамон e-ID-ро боздорем.
Мо барои баҳсҳои ночиз ва дигар чизҳо комилан вақти холӣ надорем, аз ин рӯ аз онҳо дурӣ меҷӯем.
Мутаассифона, ин барои мо бисёр вақт рӯй медиҳад, аммо ин одатан онҳое ҳастанд, ки чандон фаъол нестанд ва
ба гузоштани як шарҳи беақлона дар Facebook қонеъанд.
Ва албатта мо онҳоро даъват мекунем, ки ҳамроҳ шаванд: «Хуб, иштирок кунед, бо мо сӯҳбат кунед, фаъол шавед!» ва
сипас ҳамеша ҳама чизро ба самти созанда равона мекунем.
Зеро ман бовар дорам, ки ҳеҷ кас гумшуда нест. Ҳар касро метавон наҷот дод.
Шумо чӣ гуна ният доред ба мардум расидан ва онҳоро ба иштирок дар маърака водор кардан?
Мо як маъракаи бузург, пурқувват ва, ба назари ман, зеботарин маъракаеро, ки мо дар
MASS-VOLL! то ҳол анҷом додаем, ташкил кардем.
Ҳозир мардуми мо дар саросари Швейтсария бепоён плакатҳо овезон мекунанд.
Мо дар ин ҷо запалкаҳо тайёр кардем, то онҳоро ба мардум тақсим кунем.
Мо як маъракаро дар се забон оғоз кардем.
Мо дар инҷо стикерҳоро ба забонҳои олмонӣ, фаронсавӣ ва итолиёвӣ дорем.
Мо воқеан ҳама чизеро, ки метавонистем, ба он сарф кардем.
Албатта, мо инчунин парчамҳои балкон дорем, ки ҳар кас метавонад фармоиш диҳад. Онҳо низ ба се забон дастрасанд.
Ин маърака худ ба худ ғолиб намешавад.
Ин маъракаро метавон ғолиб шуд – ба ибораи дигар, e-ID ва ҳамаи даҳшатҳое, ки ман қаблан номбар карда будам,
метавонанд боздошта шаванд – агар ҳар кас иштирок кунад.
Ҳар кас метавонад парчами монанди инро дар балкони худ ё тиреза овезон кунад ва чанд стикер ба он часпонад.
Албатта, танҳо дар моликияти шахсии шумо, на дар мошинҳои полис ё чизҳои монанд.
Ҳар кас метавонад инро анҷом диҳад. Инро дар ҳар ҷо анҷом додан мумкин аст.
Ё ба як тамокукаш зажигалка диҳед ва диққати ӯро ба раъйпурсӣ ҷалб кунед.
Албатта, мо инчунин футболкаҳо сохтем, ки ҳоло бисёре аз одамон онҳоро мепӯшанд ва дар асл ба таблоҳои сайёҳ табдил ёфтаанд.
Ҳамин тавр ба ҷаҳон мебароед! Зеро дар шабакаҳои иҷтимоӣ шумо наметавонед дар раъйпурсӣ ғолиб шавед.
Як SRF ҳаст, ки ҳатман маблағгузорӣ мешавад, хеле қавитар аст ва доираи фарогирии он нисбат ба мо хеле васеътар аст.
Мо бояд роҳҳои эҷодӣ пайдо кунем, то худамон ба мардум расем.
Ва ин воқеан масъулияти ҳар яки мост.
Мо инчунин як варақаи таблиғотиро ба се забон омода кардем. Шаш саҳифа, формати A4.
Ва дар он ҷо воқеан ҳама чиз ҳаст. Пас, баҳсҳо дар он ҷо ҳастанд.
Ва инчунин дар ин ҷо Карин Келлер-Зутер хеле муҳим аст, ки аллакай дар соли 2021 ваъда дода буд: e-ID ихтиёрӣ нахоҳад монд.
Ин президенти кунунии мост.
Ва вақте ки ӯ мегӯяд, ки ихтиёран намемонад, мо метавонем ба ӯ бовар кунем.
Ва он чизе, ки мо хеле муҳим мешуморем, корти раъйдиҳӣ дар соли 2021 аст.
Бо 64,4% швейцариягиҳо «не» гуфтанд.
Ҳамаи кантонҳо, ҳамаи штатҳо «не» гуфтанд.
Ва шумо метавонед ин ворақаро аз мо фармоиш дода, онро тақсим кунед.
Пас он чизе, ки дар ин ҷо воқеан муҳим аст, иродаи ҳар кас аст. Ва пас мо ғолиб хоҳем шуд.
Албатта, мо он қадар калон нестем, он қадар пурқудрат нестем ва пули он қадар зиёд надорем.
Ҳимоягарони ин маҷбуркунӣ, ки мехоҳанд мардумро зулм кунанд ва аз он фоида баранд, миллионҳо доранд.
Албатта, мо он қадар имконият надорем. Аммо ман бовар дорам, ки агар мо ба андозаи кофӣ ҳавасманд, иродаамон қавӣ, аз
ҷиҳати стратегӣ доно ва ҳамчун як даста мубориза барем, Давид метавонад дар ин ҷо Голиафро мағлуб кунад.
Бисёр хуб, ҳа. Шумо аллакай бисёр дар бораи он, ки ҳар як шахс чӣ кор карда метавонад, гуфтед.
Оё чизе дигар ҳаст, ки илова кунед, ё ин кофист?
Ман фикр мекунам, ки ин варақаро ба ҳар хонавода дар Швейтсария фиристодан низ муҳим аст.
Мо дар вебсайт абзоре дорем, ки шумо метавонед ҷомеаҳои хурд ё калонро сарпарастӣ кунед ва
ҳар кас ин варақаро ба забони худ хоҳад гирифт.
Ва ҳамин тавр шумо ба одамоне мерасед, ки дигар ҳеҷ гоҳ наметавонистед ба онҳо расед. Ва кӣ
медонад, ки шумо ба кӣ мерасед ва ин чӣ оғоз хоҳад кард.
Мо метавонем боз як хайрияи калони дигарро гирем. Ин ба мо имкон медиҳад, ки постерҳои нав овезон кунем.
Ва ҳамин аст, ки воқеан муҳим аст, ки ҳар кас ба ҳар роҳе, ки метавонад, иштирок кунад.
Ба ибораи дигар, як постер намоиш дода мешавад ва ба мо сад фунт фиристода мешавад, то ки мо боз маводҳои нав истеҳсол кунем.
Ва бинобар ин ман бовар дорам, ки мо воқеан метавонем ба ин низоми зулмкорона муқобилат кунем.
Бубинем, ки ғолиб мешавем ё не.
Аммо он чи воқеан муҳим аст, ин аст, ки шумо бо тамоми қувват мубориза бурдед.
Ва ман мехоҳам ба ҳама муроҷиат кунам, ки ҳамин тавр амал кунанд, зеро ин яке аз охирин имкониятҳои мост.
Бисёр хуб, ман низ мехоҳам боз як бор онро дастгирӣ кунам. Муҳтарам тамошобинон, лутфан ин маъракаро дастгирӣ кунед.
Ва агар ҳар кас беҳтарин кӯшишашро кунад, ман фикр мекунам, ки мо метавонем инро боздорем.
Барои шумо шахсан ва бо MASS-VOLL! чӣ хел пеш меравад?
Он кор мекунад. Мо аз он хеле хушҳолем, ки дар ҷиҳати шумораи аъзоён, таъсир, огоҳӣ, маъруфият ва васеъ
кардани сохторҳоямон бо суръати баланд рушд мекунем.
Рӯз аз рӯз одамони боистеъдод, нав ва ҳавасманд бештар ба дастаи мо мепайванданд. Шумо инро дар
каналҳои мо дар шабакаҳои иҷтимоӣ низ мебинед.
Мо дар ин ҷо ҳар рӯз як маълумоти нав дар бораи e-ID нашр мекунем.
Ва дар ҳафтаи дуюм се видео нашр шуданд, ки дар онҳо рӯз аз рӯз бештари мо рӯямонро нишон дода, фишорро
қабул карда, бо вуҷуди ҳама чиз истодагарӣ мекунем.
Ҳама чиз хеле хуб пеш меравад. Мо низ барои ҷангҳои солҳои оянда омодагӣ мебинем.
Қонуни нави эпидемиявӣ, ки ҳадаф дорад маҳдудиятҳои вобаста ба коронавирусро, ки воқеан ғайриинсонӣ буданд, то абад дароз кунад.
Пас, албатта, созишномаи ғуломдории Иттиҳоди Аврупо таҳдид мекунад, ки моро ба Брюссел мебандад.
Ки мо воқеан танҳо як колонияи Иттиҳоди Аврупо мешудем ва дигар демократияи мустақим
намедоштем, ва Швейтсария ҳувияти худро аз даст медод.
Ин бояд бо ҳар арзише пешгирӣ карда шавад.
Бисёр хуб. Бале, ин ҳадафҳои баланд ҳастанд. Мо ба Шумо, ҷаноби Римолди, тамоми муваффақиятҳоро таманно дорем.
Ташаккур бисёр.
Ва мо албатта дар тамос хоҳем монд. Аз шумо барои мусоҳиба ва шарҳҳои шумо дар бораи Қонуни E-ID бисёр ташаккур.
Ташаккури зиёд. Ташаккур.