WEBVTT

00:00.600 --> 00:05.839
Na le lona lea ipotsa hore na ke hobaneng ha batho ba bangata
le ho feta ba ntse ba tshwarwa ke kankere matsatsing ana?

00:05.839 --> 00:13.720
Hobaneng ha mefuta e meng ea mofetše e hola ka potlako haholo
'me e hlaha ho batho ba ntseng ba ncha ka ho eketsehileng?

00:13.720 --> 00:20.497
ABC News, e tsheheditsweng ka ditjhelete ke mmuso wa
Australia, e sa tswa tlaleha hore dipalo tsa kankere hara

00:20.497 --> 00:25.519
Ma-Australia a dilemong tsa bo-30 le bo-40 di nyolohile haholo.

00:25.519 --> 00:33.963
Ho latela datha e tswang ho Cancer Australia, kankere ya
profetate e eketsehile ka diphesente tse 500, kankere ya pakankre

00:33.963 --> 00:42.753
ka diphesente tse 200, kankere ya sebete ka diphesente tse 150,
kankere ya popelo ka diphesente tse 138 le kankere ya diphio ka

00:42.753 --> 00:48.520
diphesente tse 85 hara Ma-Australia a dilemo tse 30 ho isa ho 39.

00:48.520 --> 00:54.600
Datha e tswang ho US le UK e ne e
tla bontsha setshwantsho se tshwanang.

00:54.600 --> 01:04.000
Portal ea ABC News e behile nako ea ketsahalo ena
e hlollang e le ho tloha ka 2000 ho isa ho 2024.

01:04.000 --> 01:13.439
Karolo ea liente tse ncha ka ho feletseng tsa mRNA tsa Covid-19
ho tloha ka 2021 ho ea pele e hlokomolohiloe ka ho feletseng.

01:13.439 --> 01:19.115
Sena se etsahala leha lilemong tsa morao tjena, ho ntse ho
hlalosoa le ho etsoa lipatlisiso ka mekhoa e

01:19.115 --> 01:25.640
mengata ea baeloji mabapi le hore na ke hobaneng ha
liente tsa mRNA tsa Covid-19 li ka baka mofetše.

01:25.640 --> 01:32.290
Ka la 22 Phuptjane 2022, nakoana ka mor'a ho hlahisoa ha ente ea
coronavirus, bafuputsi ba etelletsoeng pele ke

01:32.290 --> 01:39.000
Manami Tanaka ba phatlalalitse phuputso e totobatsang
likamano lipakeng tsa liente tsa COVID-19 le mofetše.

01:39.000 --> 01:43.719
E boetse e hlalosa mekhoa ea
tšebetso le ho hlahisa mokhoa oa pholiso.

01:43.719 --> 01:49.767
Le Point Critique, setsi sa ditaba se ikemetseng, se
phatlaladitse sengolwa ka la 19 Phuptjane 2025

01:49.767 --> 01:57.040
mabapi le keketseho ya diketsahalo tsa kankere hara
batho ba entilweng ka liente tsa mRNA tsa Covid-19.

01:57.040 --> 02:02.914
Tlaleho e qotsa liphuputso tse fetang 100 tse
hlahlobiloeng ke lithaka tse hokahanyang liente

02:02.914 --> 02:06.680
tsa mRNA le mofetše o hatelang pele ka potlako.

02:06.680 --> 02:14.011
Ho hlaloswa mekgwa e leshome le metso e supileng e fapaneng
ya baeloji eo ka yona meento ya Covid ya mRNA e qholotsang,

02:14.011 --> 02:18.199
e potlakisang kapa e tsosolosang ditsamaiso tse kotsi.

02:18.199 --> 02:25.853
Sengolwa se phatlaladitsweng ka 2023 ho Cureus, jenale ya
bongaka e bulehetseng, se thathamisitse mekgwa e leshome eo ka

02:25.853 --> 02:30.199
yona meento ya dijini tsa mRNA e ka kgothalletsang kankere.

02:30.199 --> 02:36.360
Ho tloha ka nako eo, lenane le se le holile ho fihla
ho 17 mme le tšehelitsoe ke liphuputso tse fetang 100.

02:36.360 --> 02:42.801
Kgolagano pakeng tsa ente ya coronavirus ya
mRNA le mofets'e o ata ka potlako e boetse e

02:42.801 --> 02:47.719
tiisitswe ke Ngaka Ute Krüger, setsebi sa patholoji.

02:47.719 --> 02:56.599
Kla.TV e ile ea etsa puisano le eena ka
Pulungoana 2024, e tla phetjoa hape kamora moo.

02:56.599 --> 03:03.321
O fana ka tlaleho e qaqileng le e khahlang ea seo a
iponetseng sona le bakuli ba hae nakong ea leqhubu

03:03.321 --> 03:07.800
la ente ea coronavirus. Mona ke qotso e khutšoanyane:

03:07.800 --> 03:15.711
Mme ka lehwetla la 2021, ke ile ka utlwa eka ke amohela
bakudi ba bangata ba batjha, e leng ba dilemo tse pakeng

03:15.711 --> 03:20.360
tsa 30 le 50, le hore ditumoro di ne di le dikgolo haholo.

03:20.360 --> 03:25.159
Nakong e fetileng, lithollo tse boholo ba
lisenthimithara tse 'ne li ne li sa fumanehe habonolo.

03:25.159 --> 03:28.918
Joale maqeba a ne a le boholo ba lisenthimithara tse
'ne ho isa ho tse 16. Kahoo qeba e kholo ka ho

03:28.918 --> 03:31.560
fetisisa eo ke e boneng e ne e le lisenthimithara tse 16.

03:31.560 --> 03:34.759
O tlameha ho e sheba o e beha hodima rula, e kholo haholo.

03:34.759 --> 03:42.759
Mme dithurugo di ile tsa hola ka matla a
maholo, mme tsa boela tsa hlaha kgafetsa.

03:42.759 --> 03:49.234
Bakuli ba ka be ba qetile lilemo tse 20 ba se na mofetše,
ebe, likhoeli tse seng kae ka mor'a ho fumana liente tsena

03:49.234 --> 03:52.639
tsa coronavirus, mofetše o ile oa hlaha hape ka tšohanyetso.

03:52.639 --> 03:58.599
Mme ka matla a maholo hoo e neng e se ntho e sa
tloaelehang hore bakuli ba shoele ka lebaka la seo.

03:58.599 --> 04:04.085
Mme ka hlokomela hore ho na le ditumoro tse atileng haholo,
ditumoro tse ngata lebonyaneng le le leng, ke hore,

04:04.085 --> 04:10.240
ditumoro tse hlahang dibakeng tse fapaneng, hape le hore
ditumoro di hlaha mamileng ka bobedi ka nako e le nngwe.

04:10.240 --> 04:16.439
Setjhaba ka kakaretso ha se eso utlwe
letho ka diphuputso tsena tse fapaneng.

04:16.439 --> 04:21.639
Ke ka lebaka leo re le hlokang, bashebelli ba
ratehang, hobane ke lona mokhoa o mocha o ka sehloohong.

04:21.639 --> 04:28.079
Ka hona, ka kopo thusang ho phatlalatsa lenaneo lena
le ho totobatsa tlokotsi le tlhoka-toka e entsweng.
