WEBVTT

00:00.984 --> 00:06.593
Sea, inniu ba mhaith liom fear a chur in aithne
daoibh a bhfuil an t-iasc gorm mar shiombail ina shaol.

00:06.593 --> 00:12.535
Níl aon teorainn ag bric, níl aon bhacainn acu
agus maireann siad i sáile agus i ndúlmhaise araon.

00:12.535 --> 00:15.387
Is breá leis a bheith ag snámh in aghaidh an tsrutha.

00:15.387 --> 00:21.831
Tá an fear seo lánchinnte freisin gur fiú smaoineamh
agus maireachtáil lasmuigh den bhosca agus, sa

00:21.831 --> 00:25.796
chiall sin, an t-iontas a bheith ag súil leis i gcónaí.

00:25.796 --> 00:30.038
Is mór an sásamh dom fáilte a chur
roimh Markus Bönig. Fáilte go Kla.TV.

00:30.038 --> 00:34.429
Maidin mhaith agus bonjour. Táim i mo
shuí anseo i gcaifé i bPáras faoi láthair.

00:34.429 --> 00:38.889
Míníonn sé sin an torann cúlra
beagáinín freisin. Gabhaim leithscéal faoi sin.

00:38.889 --> 00:44.863
Ach nuair a bhíonn tú ar an mbóthar mar seo, ní féidir
leat na coinníollacha fuaime foirfe a eagrú i gcónaí.

00:44.863 --> 00:50.830
A Thiarna Bönig, rinne tú staidéar ar riarachán gnó, d'oibrigh
tú do chorparáidí domhanda agus ansin, i do lár a dtríochaidí,

00:50.830 --> 00:54.455
chuir tú do shaol gairmiúil bun os cionn go hiomlán.

00:54.455 --> 01:01.093
Tá cinneadh déanta agat do thallann a chur ag
obair i seirbhís fadhbanna agus cúraimí sóisialta.

01:01.093 --> 01:03.720
Is breá leat a bheith ag snámh in aghaidh an tsrutha.

01:03.720 --> 01:11.231
An raibh a fhios agat ón tús go mbeadh cur i
gcoinne láidir ann do chuid de na tionscadail seo?

01:11.231 --> 01:15.542
Le fírinne, ní hea. Ar ndóigh, ní
raibh sé soiléir cá dtiocfadh sé ar fad.

01:15.542 --> 01:20.290
Bhí sé lomsoiléir dom nach raibh mé ag iarraidh
gnáthghairm a shaothrú, an t-airgead a tharraingt isteach agus

01:20.290 --> 01:23.407
ansin rud éigin fiúntach a dhéanamh ag deireadh mo shaoil.

01:23.407 --> 01:27.620
Bhí mé ag lorg bealaigh chun an dá rud a chomhcheangal.

01:27.620 --> 01:34.647
Agus domsa, ba inspioráid den scoth é an
tOllamh Yunus, a chum an micréarcreas.

01:34.647 --> 01:40.199
Ba é an catalaíoch é gur chaith mé gach rud i gcúinne, mar
go gceapaim go bhfuil an smaoineamh úsáid a bhaint as modhanna

01:40.199 --> 01:42.930
tráchtála chun fadhbanna sóisialta a réiteach thar cionn.

01:42.930 --> 01:48.322
Ní hamháin ag smaoineamh ar dheontais, ach ag smaoineamh go
heacnamaíoch i ndáiríre. Agus sin go díreach atá tábhachtach.

01:48.322 --> 01:54.554
Le réiteach eacnamaíoch, is é atá i gceist agam ná an rud a
léirigh an tOllamh Yunus agus an rud a spreag mé chomh mór sin.

01:54.554 --> 02:01.506
San India, ní féidir le mná iasachtaí a fháil, bíonn
sráidbhailte ag fulaingt ó rátaí úis úirséaracha idir 40

02:01.506 --> 02:05.865
agus 50 faoin gcéad, agus tá daoine sáinnithe i gciorcal fí.

02:05.865 --> 02:09.344
Agus is é an t-ollamh seo a chum an
rud ar a dtugtar micrea-iasachtaí.

02:09.344 --> 02:14.637
Suimeanna beaga, dírithe go sonrach ar
mhná, chun feabhas a chur ar a gcás sóisialta.

02:14.637 --> 02:17.660
Mar sin, bhunaigh sé banc. Tugann sé airgead ar iasacht.

02:17.660 --> 02:22.849
Tá sé ag gníomhú go heacnamaíoch ar dtús, ach déanann
sé amhlaidh trí rialacha an chluiche a chur ar fionraí

02:22.849 --> 02:26.049
d'aon ghnó. Agus athraíonn sé sin gach rud go sóisialta.

02:26.049 --> 02:30.218
Is féidir an loighic chéanna seo a chur i
bhfeidhm freisin ar phaindéim an choróinvíris.

02:30.218 --> 02:34.475
Bhí an fhadhb shóisialta ann go raibh ort
tástáil a fháil chun a bheith in ann dul ag obair,

02:34.475 --> 02:37.108
ar scoil nó chuig an ollscoil ar chor ar bith.

02:37.108 --> 02:43.146
Agus anois, caithfear teacht ar réiteach. Ní féidir leis
titim as an spéir. Caithfear é a mhaoiniú ar bhealach éigin.

02:43.146 --> 02:48.408
Agus sin go díreach an áit a dtagann an fiontraí sóisialta i
gceist, ag ceapadh réitigh, ag tabhairt na

02:48.408 --> 02:53.463
foirne le chéile agus á cur le chéile. Agus ag
gníomhú go heacnamaíoch agus ansin á thairiscint.

02:53.463 --> 03:00.000
Anseo, tá tástáil ann a chosnaíonn airgead freisin. Ach
réitíonn sé an fhadhb shóisialta. Agus ar an-bheagán airgid.

03:00.000 --> 03:06.000
Díreach mar a ghearrtar ús go nádúrtha ar
mhicreáiriasúin, ach b'fhéidir sé faoin gcéad seachas caoga.

03:06.000 --> 03:10.907
Agus ba chosúil an scéal é leis an tástáil choróinvíris.
Bhí siad ar fáil ansin ar £1.99 agus ní ar airgead

03:10.907 --> 03:14.025
nach bhfuil a fhios ag an duine cén méid a bheadh i gceist.

03:14.025 --> 03:17.646
Agus sa deireadh, is é an mheicníocht chéanna atá ann.

03:17.646 --> 03:24.166
Ceart go leor. Conas a dhéileálann tú leis na seiceálaithe fíricí
féincheaptha seo, mar shampla, Volksverpetzer, a thugann an

03:24.166 --> 03:29.434
lipéad 'deis-eiteach' ort gan aon tráchtaireacht
agus a dhéanann iarracht do cháil a chaitheamh anuas

03:29.434 --> 03:33.284
le argóintí marfacha ar nós 'smaointeoir trasnach'?

03:33.284 --> 03:37.055
Ní chuireann siad isteach orm a
thuilleadh mar go bhfuil go leor curtha díom agam.

03:37.055 --> 03:44.592
D'fhág mé Cisco 15 bliana ó shin agus chaith mé 10 mbliana i
dtosach ag obair san earnáil cúraim sláinte le cógaseolaithe.

03:44.592 --> 03:47.560
Agus tá siad an-dlí-ghnóthach agus
déanann siad gearán faoi gach rud.

03:47.560 --> 03:53.076
Agus sa mhéid sin, bhí mo thriail trí thine curtha díom agam i
bhfad ó shin agus dá bhrí sin bhí mé ullmhaithe go maith do

03:53.076 --> 03:58.637
thréimhse an choróinvíris leis na daoine sin go léir a bhíonn
ag cur anuas ort ansin agus, ar ndóigh, a dhéanann éagóir ort

03:58.637 --> 04:01.463
láithreach agus a dhéanann iarracht tú a dhíothú go sóisialta.

04:01.463 --> 04:05.354
Ní chuireann sé isteach orm ar chor ar bith.
Baineann sé díom gan stró ar bhealach éigin.

04:05.354 --> 04:10.043
Os a choinne sin, measaim gur mór an onóir é
nuair a dhéanann imreoirí ar nós Psiram agus

04:10.043 --> 04:12.416
t-online agus Tagesschau iniúchadh críochnúil air.

04:12.416 --> 04:16.592
Mura ndéanfadh siad é, bheadh an rud
atá á dhéanamh agam neamhéifeachtach.

04:16.592 --> 04:23.680
Ceart go leor. Sea, mar a luaigh tú go hachomair díreach,
bhí go leor freasúra romhat le linn phaindéim an choróinvíris.

04:23.680 --> 04:29.472
Thar aon ní eile, toisc gur thairg tú roghanna eile
seachas tástálacha coróinvíris statacha ag an am.

04:29.472 --> 04:36.400
Agus, ar ndóigh, cúisíodh thú as brabús a bhaint as
an bpaindéim. Cén dearcadh atá agat air seo anois?

04:36.400 --> 04:41.305
Níl le rá agam ach gur cheart dúinn a bheith troidte
ar ais níos déine fós, níos tapúla fós, níos mó fós.

04:41.305 --> 04:45.820
Is dochreidte an méid atá curtha suas againn leis le fada
an lá. Ina ainneoin sin, tá go leor bainte amach againn.

04:45.820 --> 04:49.526
D'éirigh linn cúpla milliún teastas tástála a chur i gcrích.

04:49.526 --> 04:51.940
D'éirigh linn cabhrú le na céadta míle úsáideoir.

04:51.940 --> 04:57.053
Agus ní féidir liom a rá ach gur dhearna tú an rud
ceart go díreach. Agus d'íoc an riosca go maith as.

04:57.053 --> 05:02.448
Luaigh mé seo cheana inár bplé réamhobrach. Bhí
341 cúisimh choiriúla ag crochadh os mo chionn.

05:02.448 --> 05:04.943
Is féidir leis sin oíche codlata a bheith beagáinín corrach.

05:04.943 --> 05:07.940
Agus níor tháinig sé chun éisteachta cúirte in aon chás.

05:07.940 --> 05:11.833
I ndeireadh na dála, scaoileadh
saor iad go léir ag aturnaetha maithe.

05:11.833 --> 05:16.029
Mar sin, anseo, b'éigean duit i ndáiríre misneach a
bheith agat sa chiall is fíre den fhocal agus an scéal a

05:16.029 --> 05:18.784
thabhairt chun críche gan a fhios agat conas a éireodh leis.

05:18.784 --> 05:24.723
Dhúisigh cuid acu sa phríosún. Bhí an
t-ádh orm go bhfuair mé é sin a sheachaint.

05:24.723 --> 05:25.742
Tá sé sin luaite agat cheana féin.

05:25.742 --> 05:32.474
Rinne t-online an-phraiseach de do chuid gníomhaíochtaí freisin,
le "téann fear as a mheabhair go hiomlán" nó "go hiomlán saor".

05:32.474 --> 05:39.252
Agus scríobh t-online: "Luann Bönig go hoscailte i bhfíseán
gur aistríodh an cheanncheathrú thar lear chun é a dhéanamh

05:39.252 --> 05:44.770
níos deacra do na húdaráis choiriúla ionchúiseamh a dhéanamh."

05:44.770 --> 05:49.424
Ansin fiafraíonn t-online: "Ach cén fáth a
dteastaíonn uaidh é seo a bhaint amach nuair, dar lena ráitis

05:49.424 --> 05:51.963
féin, nach bhfuil sé ag déanamh aon rud mídhleathach?"

05:51.963 --> 05:56.349
Agus ansin d'fhreagair tú ag an am: "Tá sé
léirithe gur féidir le breithiúnacht atá spreagtha

05:56.349 --> 05:58.835
ag an bpolaitíocht a bheith an-chruthaitheach."

05:58.835 --> 06:01.284
An bhféadfá beagán breise a dhéanamh ar an ráiteas sin?

06:01.284 --> 06:05.270
Cinnte. I ndeireadh na dála, ní bhaineann sé le cibé
ar dhein tú rud éigin mícheart, ach le cibé an

06:05.270 --> 06:07.881
bhfaightear rud éigin. Agus más dlí cánach atá i gceist.

06:07.881 --> 06:13.440
Ní mar gheall ar a dhúnmharuithe a ciontaíodh Al
Capone, ach sa deireadh mar gheall ar sheachaint cánach.

06:13.440 --> 06:18.178
Agus sin go díreach an chontúirt. Déanann dochtúir rud
éigin maith agus dúisíonn sé sa phríosún; d'fhéadfadh an

06:18.178 --> 06:20.932
rud céanna a bheith tarlaithe domsa chomh héasca céanna.

06:20.932 --> 06:26.463
Is é an difríocht, b'fhéidir, ná go raibh muid
fíor-chúramach ag cinntiú go bhfuil cúrsaí go

06:26.463 --> 06:29.765
hiomlán cruinn, fiú má tá siad i limistéar liath.

06:29.765 --> 06:31.898
Bhuel, níor mhaígh muid riamh aon rud nach fíor.

06:31.898 --> 06:34.437
D'inis muid an fhírinne gan trócaire i ndáiríre.

06:34.437 --> 06:40.407
Dúramar, mar shampla, nach féidir a chur as an áireamh go
bhféadfadh frithghníomh ailléirgeach a bheith

06:40.407 --> 06:45.417
ag duine éigin ar chomhábhar sa vacsaín in
aghaidh an choróinvíris. Sin rud is féidir a rá.

06:45.417 --> 06:50.860
B'fhéidir nach gcuirfidh sé sin iontas ar an
taobh eile, ach ní údar é do chaingean dlí.

06:50.860 --> 06:56.563
Agus b'fhéidir gurb é sin i ndáiríre an treo a
ghlacamar i gcónaí, nach bhfuilimid leochaileach

06:56.563 --> 06:59.782
maidir leis an méid is féidir linn a dhéanamh.

06:59.782 --> 07:02.520
Ach tá a fhios againn go ndéanfaidh daoine triail as ar aon nós.

07:02.520 --> 07:07.897
Agus ní raibh i mo eiseamláirí ach eagraíochtaí
Ollannacha a dhún ár gcuntais le linn phaindéim an

07:07.897 --> 07:10.918
choróinvíris agus a raibh struchtúr an-spreagúil acu.

07:10.918 --> 07:15.287
Fondúireacht i gcomhar le cuideachta faoi dhliteanas teoranta, sa
chaoi is gurb í an fhondúireacht, go héifeachtach, an stiúrthóir

07:15.287 --> 07:20.160
bainistíochta ar an gcuideachta faoi dhliteanas teoranta.
Is rud é seo nach bhfuil ann i ndáiríre ach san Ísiltír.

07:20.160 --> 07:26.720
Ní dhearna mé ach foghlaim conas a dhéanann na
drochdhaoine é agus thóg mé tógáil díreach mar sin.

07:26.720 --> 07:32.204
Agus ansin, tá sé beagán níos deacra duine a agairt
sa Ísiltír ná sa Ghearmáin. Tarlaíonn sé i bhfad níos

07:32.204 --> 07:35.037
infreagraí. Agus sin go díreach an aidhm a bhí ann.

07:35.037 --> 07:39.319
Ceart go leor. Sea, agus déarfainn gur
thosaíomar leis an gcoróinvíreas, ach tá sibh ag plé le

07:39.319 --> 07:41.318
go leor, go leor saincheisteanna eile freisin.

07:41.318 --> 07:47.207
Mar sin, nuair a théann tú chuig suíomh gréasáin
Freiheitskanzlei, feiceann tú ábhair ar nós "Díolúine Coróin",

07:47.207 --> 07:55.828
"Cáin Mhaoine Thapaidh", "Blocálaí Seirbhíse Cogaidh", "Blocálaí
Ranníocaíochta" agus mar sin de, "Blocálaí Vacsaíne Frasrach".

07:55.828 --> 08:00.600
Cad eile atá ann? Cad eile atá i ndán dúinn ó Markus Bönig?

08:00.600 --> 08:04.134
Bhuel, is é an rud suimiúil ná gur thugamar
faoi deara go bhfuil gach treallacht stáit,

08:04.134 --> 08:06.193
i ndeireadh na dála, de chineál dlíthiúil.

08:06.193 --> 08:11.402
Ciallaíonn sé seo, más mian linn muid féin a chosaint, go bhfuil
arm ollmhór de chineál éigin de dhíth orainn ar an leibhéal

08:11.402 --> 08:17.092
dlí, ionas gur féidir leis na mílte, na deicheanna mílte,
na céadta míle duine iad féin a chosaint gan gá le haturnae.

08:17.092 --> 08:22.811
Dá mbeadh sé seo agam le linn phaindéim an
choróinvíris! D'fhéadfadh na céadta míle againn troid ar ais!

08:22.811 --> 08:30.466
Agus sin go díreach an cur chuige atá againn. Tugaimid aghaidh ar
gach cás ina gcuireann an stát isteach go treallach ar chearta

08:30.466 --> 08:38.339
na saoránach agus réitímid é le suíomh gréasáin uathoibrithe,
feidhmeanna comhrá, IS, agus gach rud eile is féidir linn.

08:38.339 --> 08:42.496
Agus tá réitigh nua forbartha againn
anois a dhéanann an rud céanna i gcónaí:

08:42.496 --> 08:47.688
Tugann siad cumhacht do shaoránaigh iad féin a chosaint in
aghaidh stáit réimis, agus déanann siad é sin trí mhodhanna

08:47.688 --> 08:50.806
an-simplí, chomh simplí le beartán Amazon a chur ar ais.

08:50.806 --> 08:53.326
Go simplí, sin an rud a dhéanaimid.

08:53.326 --> 08:56.299
Agus déanaimid é seo anois i ngach cineál réimse.

08:56.299 --> 09:04.087
Táimid ag obair go sonrach ar an cháin
mhaoine, atá bunreachtúil. "Cáin Mhaoine Thapa".

09:04.087 --> 09:10.216
Tá réiteach forbartha againn chun stop a chur le táillí ceadúnais
craolacháin, an "stopallán táillí ceadúnais", an "bacóir seirbhíse

09:10.216 --> 09:12.720
míleata", chun agóid coinsiasa a chruthú le tacaíocht ó AI.

09:12.720 --> 09:17.395
Mar sin, is iontach an scéal é, "fíneálacha
a chealú" agus an t-oideachas tráchta

09:17.395 --> 09:20.763
truamhéalach seo a chur bun os cionn, mar a déarfá.

09:20.763 --> 09:25.607
Is dochreidte an rud é go bhfuilimid i gceannas sa bhfáinne agus
go mbíonn daoine ag tabhairt ordú dúinn an t-am ar fad,

09:25.607 --> 09:30.640
agus go mothaímid amhail is go bhfuilimid ag déanamh
botúin beagnach i gcónaí sa charr. Níl sé sin riachtanach.

09:30.640 --> 09:33.938
Agus táimid ag tógáil a lán níos mó réiteach den chineál seo.

09:33.938 --> 09:38.403
Tá ar a laghad deich gcinn eile
againn sa phíblíne ag fanacht le tógáil.

09:38.403 --> 09:45.371
Ceart go leor. Luaigh tú go hachomair inár bplé
réamhobrach go mbeidh an chruinniú ginearálta digiteach ar

09:45.371 --> 09:49.551
siúl go luath, ar an 3 Meán Fómhair, más ea mo thuiscint.

09:49.551 --> 09:52.153
Céard ar féidir le daoine a bheith ag súil leis uaidh?

09:52.153 --> 09:56.097
Is réitigh nithiúla, phraiticiúla iad na nithe a bhfuil cur síos
déanta agam orthu díreach, a leagann béim ar an

09:56.097 --> 09:59.460
tábhacht a bhaineann ní hamháin le gearán a dhéanamh
go ginearálta, ach le beart a dhéanamh i ndáiríre.

09:59.460 --> 10:02.940
Ach níl iontu seo ach réitigh bheaga. Tá fadhb bhunúsach againn.

10:02.940 --> 10:11.562
Níl againn ach daonlathas sa bhainc, a fhágann saoránaigh i
gcúinne ar nós páistí beaga. Daonlathas naíonánach a thugaim air.

10:11.562 --> 10:15.693
Agus is mian linn bogadh i dtreo daonlathas
ceannasach. Agus teastaíonn teicneolaíocht chuige sin.

10:15.693 --> 10:18.787
Tá siad ann le fada an lá. Agus táimid tar éis
iad a bheartú le chéile agus iad a thógáil anois.

10:18.787 --> 10:23.485
An aip daonlathais le Cairde an Daonlathais, chun an rud céanna a
dhéanamh go díreach a theastódh uainn go

10:23.485 --> 10:28.223
léir a dhéanamh: go gcuirfí ceist orainn go
díreach agus go ndéanfaimis cinneadh go díreach.

10:28.223 --> 10:33.150
Agus thógamar ár leide ó na Lochlannaigh leis an Thing .
Tagann gach duine le chéile in aon áit amháin, sin uile.

10:33.150 --> 10:37.418
Tá sé sin beagáinín deacair le 84 milliún. Agus
sin an fáth a bhfuilimid á dhéanamh go digiteach.

10:37.418 --> 10:39.594
Agus tugtar seisiún lánchruinn digiteach air sin.

10:39.594 --> 10:43.360
Gach duine in aon áit. Vóta amháin gach mí.

10:43.360 --> 10:46.724
Níl aon achainí, níl aon suirbhé, níl a leithéid ar bith ann.

10:46.724 --> 10:52.910
Ina áit sin, casann an bos féin leis gach duine lena
mbaineann, déanann siad cinneadh agus cuireann siad in

10:52.910 --> 10:56.378
iúl do na polaiteoirí é i bhfoirm cinneadh na saoránach.

10:56.378 --> 10:59.548
Sin atá le teacht anois. Bunaífar é ar an 3 Meán Fómhair.

10:59.548 --> 11:05.428
Agus ansin, in éineacht leis an Bundestag agus an Bundesrat,
beidh an tionól lánphlé digiteach ann, a bheidh ann go

11:05.428 --> 11:10.116
simplí agus a fhanfaidh ann mar institiúid na saoránach.

11:10.116 --> 11:12.913
Ceart go leor.

11:12.913 --> 11:17.080
Tá tionscadal eile de chuid Bönig ann: Ambasadóirí na Saoirse.

11:17.080 --> 11:24.611
I do nuachtlitir, scríobhann tú: "Is i bhfad níos mó é
líonra na n-ambasadóirí saoirse ná struchtúr dáilte amháin."

11:24.611 --> 11:28.525
Táimid ag bunú córais do chumarsáid phoiblí neamhchinsirithe.

11:28.525 --> 11:33.155
Struchtúr a chuireann ar ár gcumas gach
teachtaireacht thábhachtach a thabhairt go díreach isteach i

11:33.155 --> 11:35.969
dtithe, gan scagairí, gan geatairí, gan frámaíocht.

11:35.969 --> 11:37.765
Ar mhaith leat cúpla focal a chur leis seo?

11:37.765 --> 11:41.201
Go deimhin. Sin an scrogaill is mó. Táimid á gcinsireacht.

11:41.201 --> 11:46.630
Nílimid ar an mbealach go dtí a leithéid
de shaol, ach táimid ann le fada an lá.

11:46.630 --> 11:49.418
Táimid á gcoimeád siar ó thaobh raoin agus a leithéidí de.

11:49.418 --> 11:53.353
Agus sin an fáth go gcaithfimid teacht ar
thithe na ndaoine go díreach, gan chinsireacht. Sa

11:53.353 --> 11:55.668
Ghearmáin, ciallaíonn sé sin 41 milliún duine.

11:55.668 --> 12:02.096
Chun é seo a dhéanamh, teastaíonn 8,200 duine go díreach uainn
chun 5,000 bileog a dháileadh an duine ar bhoscaí litreach.

12:02.096 --> 12:05.133
Is leor sin chun an daonra iomlán a bhaint amach.

12:05.133 --> 12:10.084
Agus tá sé seo de dhíth orainn idir cheisteanna
daonlathacha, .i. ár gcruinniú pléaráideach

12:10.084 --> 12:13.420
digiteach míosúil, agus na réitigh atá forbartha againn.

12:13.420 --> 12:19.361
Agus sin an fáth a bhfuil an tAmbasadóir Saoirse againn, a
chláraíonn linn, a chinntíonn a limistéar cód poist, agus a

12:19.361 --> 12:22.667
thuilleann airgead freisin as na réitigh dhlíthiúla seo go léir.

12:22.667 --> 12:28.280
Is é sin, tá 10 faoin gcéad den ioncam a ghineann
muid i gceantar a chód poist aige mar bhuíochas.

12:28.280 --> 12:32.742
Agus mar sin is féidir cúrsaí
eacnamaíocha a chomhcheangal le hobair dheonach.

12:32.742 --> 12:37.411
Agus b'fhéidir gurb é sin an nasc leis an bhfiontraíocht
shóisialta freisin, nach mbíonn daoine ag brath ar dhaoine eile

12:37.411 --> 12:41.653
an méid seo ar fad a dhéanamh toisc go bhfuil siad chomh cineálta
sin, ach toisc go bhfeiceann siad buntáiste

12:41.653 --> 12:46.169
pearsanta dóibh féin, rud atá go hiomlán
dlisteanach. Sin an chaoi a bhfeidhmímidne mar dhaoine.

12:46.169 --> 12:49.318
Agus ag an am céanna, tagann rud éigin maith as.

12:49.318 --> 12:54.401
Sin an fáth a bhfuil an t-ambasadóir saoirse seo chomh
tábhachtach. Agus tá sé ar fáil dár réitigh go léir.

12:54.401 --> 12:57.665
Agus is amhlaidh an scéal i gcás chairde an daonlathais.

12:57.665 --> 13:00.751
D'fhéadfadh sé gurb iad na daoine céanna iad.
D'fhéadfadh sé gurb iad daoine eile iad freisin.

13:00.751 --> 13:08.505
Moltar do dhuine ar bith ar mian leis rud éigin a dhéanamh
clárú ar cheann de na dhá shuíomh gréasáin, freiheitskanzlei.de

13:08.505 --> 13:11.835
nó freundederdemokratie.org. Agus páirt a ghlacadh.

13:11.835 --> 13:16.580
Agus ansin, le do thoil, stop ag gearán agus déan é.

13:16.580 --> 13:19.668
Bhuel, déarfainn gur cheart nuacht
neamhscagtha a chur ar fáil don phobal.

13:19.668 --> 13:24.428
Ar an drochuair, is a mhalairt ar fad atá fíor faoi láthair
maidir lenár dtuathráin, a mbíonn claonadh iontu

13:24.428 --> 13:30.291
iad féin a chur i láthair mar mheaisín
bolscaireachta nó mar rialtóir éigin ar mian leis an gceannas.

13:30.291 --> 13:36.148
Dar leat, cé na grúpaí agus na daoine aonair atá
ag múnlú tírdhreach na meán sa lá atá inniu ann?

13:36.148 --> 13:39.154
Níl sé sin an-chuid. Déarfainn go bhfuil thart ar dheichniúr ann.

13:39.154 --> 13:44.255
Má tá siad i do phóca, tá tuairim an phobail
i do phóca. Na craoltóirí poiblí, ar ndóigh.

13:44.255 --> 13:46.896
Tá an clár nuachta laethúil fós an-tábhachtach.

13:46.896 --> 13:51.638
Ach is iad seo freisin na comhlachtaí meán
traidisiúnta: Springer, Bauer agus pé ainm eile a thugtar orthu.

13:51.638 --> 13:54.307
Is fíorbheagán daoine iad sin. Agus ní haon scéal nua é sin.

13:54.307 --> 14:01.808
Fiú siar sna 1960idí, thuig daoine cliste gur seachmall a
bhí i smaoineamh na preasa saoirse. Bhí sé amhlaidh i gcónaí.

14:01.808 --> 14:06.331
Is cuideachtaí brabús-dhírithe iad
seo, nach bhfuil neodrach de réir nádúir.

14:06.331 --> 14:10.063
Más rud é go bhfuil rud éigin neodrach
uainn, ní mór dúinn bealaí eile a aimsiú.

14:10.063 --> 14:15.717
Tá géarghá againn le meáin éagsúla agus
malartacha nach bhfuil faoi smacht corparáide aonair.

14:15.717 --> 14:21.295
Agus d'fhéadfadh tírdhreach faisnéise
cothrom a bheith mar thoradh air seo ansin.

14:21.295 --> 14:25.696
Sin an fáth a bhfuil an méid atá á dhéanamh agat anseo chomh
tábhachtach, agus an méid atá á dhéanamh ag go

14:25.696 --> 14:29.794
leor asraon meán malartach eile atá
bunaithe. Go hiontach, sin go díreach atá ag teastáil.

14:29.794 --> 14:34.067
Agus ní féidir linn a bheith ag súil go
dtiocfaidh corparáidí móra chucu féin go deo agus

14:34.067 --> 14:36.847
go ngníomhóidh siad ar mhaithe le saoránaigh.

14:36.847 --> 14:42.634
Feidhmíonn siad ar son leasanna a gcliant fógraíochta
agus na ndaoine cumhachtacha a thugann airgead dóibh.

14:45.337 --> 14:47.474
Ceist amháin dheireanach, a Uasail Bönig.

14:47.474 --> 14:50.638
Ar do leathanach baile, labhraíonn tú
go hoscailte freisin faoi do chreideamh.

14:50.638 --> 14:57.175
Mar leanbh de theaghlach pastor cráifeach, chuir tú do
chreideamh ar an méar fhada ar dtús, mar a scríobhann tú.

14:57.175 --> 15:01.256
Agus ansin, tar éis dhá thimpiste chairr, tháinig tú ar
an gconclúid go mb'fhéidir gur mhaith leat do shaol a

15:01.256 --> 15:04.063
chaitheamh beagán níos comhfhiosúla le Dia amach anseo.

15:04.063 --> 15:07.813
An é sin freisin an fórsa tiomána atá taobh
thiar de na tionscadail atá á dtabhairt faoi láimh

15:07.813 --> 15:10.587
agat inniu, ar son sochaí shaoirseach níos daonna?

15:10.587 --> 15:12.202
Cinnte. Sin an cúlra.

15:12.202 --> 15:14.819
Sin í íomhá an chine dhaonna. Agus tá
m'íomhá féin den chine dhaonna an-simplí.

15:14.819 --> 15:21.433
Cruthaíodh sinn ar íomhá Dé. Cruthaíodh sinn
le saor-thoil. Agus is rud an-speisialta é sin.

15:21.433 --> 15:26.051
Agus ciallaíonn sé sin go bhfuilimid saor
chun roghnú idir an mhaith agus an t-olc.

15:26.051 --> 15:30.373
Agus is é an nádúr deonach seo go díreach a
leag an tUasal Lauterbach béim air sa deireadh.

15:30.373 --> 15:34.650
I ndeireadh na dála, déanfaidh gach duine cinneadh go
deonach. Caithfidh sé sin a bheith soiléir do chách.

15:34.650 --> 15:38.047
Ní híobairtí de rud ar bith a threoraíonn anseo muid.

15:38.047 --> 15:40.789
Is féidir linn go comhfhiosach cinneadh a
dhéanamh faoin méid atá uainn nó nach bhfuil

15:40.789 --> 15:42.607
uainn. Sin an chaoi ar chruthaigh Dia muid.

15:42.607 --> 15:47.689
Agus ba dhúiseacht iad an dá thimpiste chairr
sin a bhí agam an tráth sin dom, a d'inis

15:47.689 --> 15:50.561
dom go simplí go dtagann gach rud maith i dtrí.

15:50.561 --> 15:55.712
Tá tú anois tar éis a bheith i dhá
thimpiste charráin ghránna agus tháinig tú slán as.

15:55.712 --> 16:01.420
Tá a fhios agat cá bhfuil an casúr ar crochadh. Mar
sin, ná déan an iomarca de, ná baine an iomarca as an ádh.

16:01.420 --> 16:05.440
Agus ba iad sin na truicearacha
nuair a bhí mé naoi mbliana déag d'aois.

16:05.440 --> 16:09.900
Agus táimse seasmhach ó shin i leith, ar feadh mo shaoil ar fad.

16:09.900 --> 16:14.519
Agus ar ndóigh, cabhraíonn sé sin freisin le teacht tríd an
tréimhse choróinvíris seo go suaimhneach,

16:14.519 --> 16:18.764
mar deir tú leat féin, i ndeireadh na dála, go
gcaithfidh gach duine teacht os comhair Dé.

16:18.764 --> 16:23.420
Agus más mian le héinne anseo mé a ghabháil toisc gur
throid mé ar son na saoirse, bhuel, bíodh sé amhlaidh.

16:23.420 --> 16:29.800
Mar sin, éiríonn tú an-suaimhneach nuair a chuireann tú do
dhóchas go léir ann. Agus sin go díreach an chaoi a mothaím.

16:29.800 --> 16:33.275
Is féidir liom na hionsaithe seo go léir a
sheasamh ar bhealach chomh suaimhneach sin.

16:33.275 --> 16:37.037
Tá a fhios agam go rímhaith go bhfuil daoine
áirithe ar deargbhuile agus ag caitheamh an anáil leo,

16:37.037 --> 16:39.455
toisc go bhfuil an rud atá á dhéanamh againn uafásach.

16:39.455 --> 16:44.595
Tá 70,000 gearán faoi chláir ginte againn agus tá
30,000 imeacht cúirte maidir leis an táille ceadúnais

16:44.595 --> 16:47.953
craolacháin tionscnaithe againn sna cúirteanna riaracháin.

16:47.953 --> 16:50.680
Tá na céadta míle tarrtháilte againn ón snáthaid.

16:50.680 --> 16:54.433
Bhuel, tá sé sin sách dona nuair is
é an rud eile atá uait i ndáiríre.

16:54.433 --> 16:57.396
Agus d'oibrigh an clár nuachta dá réir.

16:57.396 --> 17:02.657
Tá na hiriseoirí imscrúdaitheacha ag teacht i mo dhiaidh cúig
huaire, agus an chuma orthu go litriúil go

17:02.657 --> 17:08.344
bhfuil siad ag caitheamh cithíní óna mbéal, ag
iarraidh mé a réabadh as a chéile. Táim lánsuas leis.

17:08.344 --> 17:14.146
Dúirt m'aturnae díreach gurb tú duine de na daoine
beaga sin a mbíonn aon chineál tuairiscithe den scoth agat.

17:14.146 --> 17:17.833
Cibé acu a réabann siad as a chéile thú nó
a mholann siad thú, cabhraíonn sé ar fad.

17:17.833 --> 17:19.849
Ceart go leor.

17:19.849 --> 17:22.480
A Uasail Bönig, go raibh míle maith agat as an gcomhrá suimiúil.

17:22.480 --> 17:27.078
Guím neart agus misneach ort féin, ar do
theaghlach agus ar do lucht tacaíochta go

17:27.078 --> 17:30.019
léir i ngach a bhfuil sibh ag obair ina threo.

17:30.019 --> 17:33.502
Agus sílim go bhfuil sé tábhachtach go
mbeimis go simplí inár solas sa saol seo le chéile.

17:33.502 --> 17:37.666
Mar a dúirt tú cheana féin: tugaimid solas isteach sa dorchadas.

17:37.666 --> 17:40.218
Go raibh míle maith agat. Gach rath ort.

17:40.218 --> 17:40.867
Go raibh maith agat.
