WEBVTT 00:00.984 --> 00:06.593 Ya, hari ini saya ingin memperkenalkan anda kepada seorang lelaki yang telah menemui salmon sebagai simbol kehidupannya. 00:06.593 --> 00:12.535 Salmon tidak mengenal sempadan, tidak mengenal halangan dan hidup di perairan masin dan air tawar. 00:12.535 --> 00:15.387 Dia suka berenang melawan arus. 00:15.387 --> 00:22.113 Lelaki ini juga yakin bahawa berbaloi untuk berfikir dan hidup di luar kotak dan, dalam erti kata ini, 00:22.113 --> 00:25.796 sentiasa menjangkakan perkara yang tidak dijangka. 00:25.796 --> 00:30.038 Saya gembira menyambut Markus Bönig. Selamat datang ke Kla.TV. 00:30.038 --> 00:34.429 Selamat pagi dan bonjour. Saya sedang duduk di sebuah kafe di Paris sekarang. 00:34.429 --> 00:38.889 Itu juga sedikit menjelaskan bunyi latar. Saya minta maaf atas itu. 00:38.889 --> 00:44.863 Tetapi apabila anda berada di jalan seperti ini, anda tidak selalu dapat mengatur keadaan bunyi yang sempurna. 00:44.863 --> 00:50.511 Encik Bönig, anda belajar pentadbiran perniagaan, bekerja untuk syarikat global dan kemudian, pada pertengahan usia 00:50.511 --> 00:54.455 30-an anda, mengubah sepenuhnya kerjaya profesional anda. 00:54.455 --> 01:01.093 Anda telah memutuskan untuk menggunakan bakat anda dalam menyelesaikan masalah sosial dan melaksanakan tugas sosial. 01:01.093 --> 01:03.720 Anda suka berenang melawan arus. 01:03.720 --> 01:11.231 Adakah anda sedar sejak awal bahawa anda akan menghadapi tentangan hebat terhadap beberapa projek ini? 01:11.231 --> 01:15.542 Sejujurnya, tidak. Sudah tentu, tidak jelas ke mana semuanya akan membawa. 01:15.542 --> 01:19.958 Bagi saya, jelas bahawa saya tidak mahu mengejar kerjaya biasa, mengaut wang dan kemudian 01:19.958 --> 01:23.407 melakukan sesuatu yang bermakna di penghujung hidup saya. 01:23.407 --> 01:27.620 Saya sedang mencari cara untuk menggabungkan kedua-duanya. 01:27.620 --> 01:34.647 Dan bagi saya, Profesor Yunus, yang mencipta mikrokredit, sememangnya satu inspirasi yang hebat. 01:34.647 --> 01:39.743 Dia menjadi pemangkin bagi saya untuk membuang segala-galanya, kerana saya rasa idea menggunakan kaedah 01:39.743 --> 01:42.930 komersial untuk menyelesaikan masalah sosial itu sangat hebat. 01:42.930 --> 01:48.322 Bukan sekadar memikirkan sumbangan, tetapi benar-benar berfikir secara ekonomi. Dan itulah yang sebenarnya penting. 01:48.322 --> 01:52.054 Dengan penyelesaian ekonomi, maksud saya apa yang ditunjukkan oleh Profesor Yunus dan 01:52.054 --> 01:54.554 apa yang sangat memberi inspirasi kepada saya. 01:54.554 --> 02:02.051 Di India, wanita tidak dapat memperoleh pinjaman, kampung-kampung terpaksa membayar kadar faedah riba antara 40 hingga 50 peratus, 02:02.051 --> 02:05.865 dan orang ramai sekadar terperangkap dalam kitaran ganas. 02:05.865 --> 02:09.344 Dan profesor ini mencipta apa yang dikenali sebagai mikro pinjaman. 02:09.344 --> 02:14.637 Jumlah kecil, khusus disasarkan kepada wanita, untuk meningkatkan keadaan sosial mereka. 02:14.637 --> 02:17.660 Jadi dia menubuhkan sebuah bank. Dia meminjamkan wang. 02:17.660 --> 02:22.621 Pada mulanya dia bertindak secara ekonomik, tetapi dia melakukannya dengan sengaja melanggar peraturan 02:22.621 --> 02:26.049 permainan. Dan itu mengubah segala-galanya dari segi sosial. 02:26.049 --> 02:30.218 Logik yang sama juga boleh diterapkan kepada pandemik koronavirus. 02:30.218 --> 02:37.108 Terdapat masalah sosial bahawa anda perlu menjalani ujian untuk dapat pergi bekerja, ke sekolah atau ke universiti sama sekali. 02:37.108 --> 02:40.503 Dan sekarang satu penyelesaian mesti dicari. Ia tidak boleh tiba-tiba turun dari 02:40.503 --> 02:43.146 langit. Ia perlu dibiayai dengan cara tertentu. 02:43.146 --> 02:49.631 Dan di situlah usahawan sosial berperanan, merangka penyelesaian, menyatukan pasukan dan membentuknya. Dan 02:49.631 --> 02:53.463 sekadar bertindak secara ekonomi dan kemudian menawarkannya. 02:53.463 --> 03:00.000 Di sini, terdapat satu ujian yang juga memerlukan kos. Tetapi ia menyelesaikan masalah sosial. Dan dengan kos yang sangat rendah. 03:00.000 --> 03:06.000 Seperti pinjaman mikro secara semula jadi mengenakan faedah, tetapi mungkin enam peratus dan bukannya 50. 03:06.000 --> 03:14.025 Dan ia serupa dengan ujian koronavirus. Kemudian ia boleh didapati pada harga £1.99 dan bukan pada jumlah yang entah berapa. 03:14.025 --> 03:17.646 Dan pada akhirnya, ia adalah mekanisme yang sama. 03:17.646 --> 03:25.095 Baiklah. Bagaimana anda menangani pemeriksa fakta yang melantik diri sendiri ini, contohnya Volksverpetzer, yang hanya menandakan 03:25.095 --> 03:29.542 anda sebagai sayap kanan tanpa sebarang ulasan dan cuba mencemarkan nama anda 03:29.542 --> 03:33.284 dengan hujah maut seperti 'pemikir lateral'? 03:33.284 --> 03:37.055 Mereka tidak lagi mengganggu saya kerana saya telah melalui banyak perkara. 03:37.055 --> 03:42.165 Saya meninggalkan Cisco 15 tahun yang lalu dan pada mulanya menghabiskan 10 tahun bekerja dalam 03:42.165 --> 03:44.592 sektor penjagaan kesihatan bersama ahli farmasi. 03:44.592 --> 03:47.560 Dan mereka sangat gemar menyaman dan mengadu tentang segala-galanya. 03:47.560 --> 03:54.573 Dan dalam hal itu, saya sudah lama melalui ujian api dan oleh itu sangat bersedia untuk tempoh koronavirus bersama semua orang 03:54.573 --> 04:01.463 yang kemudian membesar-besarkan isu tentang anda dan, sudah tentu, segera menuduh anda dan cuba membunuh anda secara sosial. 04:01.463 --> 04:05.354 Entah bagaimana ia tergelincir saja dariku. Ia sama sekali tidak menggangguku. 04:05.354 --> 04:10.287 Sebaliknya, saya menganggapnya satu penghormatan besar apabila pemain seperti Psiram dan t-online serta 04:10.287 --> 04:12.416 Tagesschau investigativ bekerja keras mengenainya. 04:12.416 --> 04:16.592 Jika mereka tidak melakukannya, apa yang saya lakukan akan menjadi tidak berkesan. 04:16.592 --> 04:23.680 Baiklah. Ya, seperti yang anda sebutkan sebentar tadi, anda telah mengalami banyak tentangan semasa pandemik koronavirus. 04:23.680 --> 04:29.472 Yang paling penting, kerana anda menawarkan alternatif kepada ujian koronavirus secara tetap pada masa itu. 04:29.472 --> 04:33.323 Dan, sudah tentu, anda dituduh mengaut keuntungan daripada pandemik. Bagaimana anda 04:33.323 --> 04:36.400 melihat perkara ini dari perspektif hari ini? 04:36.400 --> 04:41.305 Apa yang boleh saya katakan ialah kita sepatutnya bertarung balas dengan lebih hebat, lebih pantas, lebih lagi. 04:41.305 --> 04:45.820 Sukar dipercayai apa yang telah kita tanggung selama ini. Namun begitu, kita telah mencapai banyak perkara. 04:45.820 --> 04:49.526 Kami telah berjaya menyiapkan beberapa juta sijil ujian. 04:49.526 --> 04:51.940 Kami telah berjaya membantu ratusan ribu pengguna. 04:51.940 --> 04:57.053 Dan saya hanya boleh katakan, anda telah melakukan perkara yang tepat. Dan risiko itu membuahkan hasil yang baik. 04:57.053 --> 05:00.655 Saya sudah menyebut perkara ini dalam perbincangan awal kita. Saya mempunyai 341 pertuduhan 05:00.655 --> 05:02.448 jenayah yang tergantung di atas kepala saya. 05:02.448 --> 05:04.943 Itu boleh menyebabkan tidur malam yang agak gelisah. 05:04.943 --> 05:07.940 Dan dalam apa jua keadaan pun, ia tidak pernah sampai ke pendengaran mahkamah. 05:07.940 --> 05:11.833 Pada akhirnya, mereka semua dilepaskan oleh peguam-peguam yang baik. 05:11.833 --> 05:16.007 Jadi di sini anda benar-benar perlu mempunyai keberanian dalam erti kata yang sebenar dan 05:16.007 --> 05:18.784 meneruskannya tanpa mengetahui bagaimana hasilnya. 05:18.784 --> 05:24.723 Sesetengah orang bangun di penjara. Saya bernasib baik terlepas daripada itu. 05:24.723 --> 05:25.742 Anda sudah menyebutnya. 05:25.742 --> 05:32.474 t-online juga memecah-belahkan aktiviti anda, dengan "seorang lelaki menjadi gila sepenuhnya" atau "sempurna bebas". 05:32.474 --> 05:39.440 Dan t-online menulis: "Bönig secara terbuka menyatakan dalam sebuah video bahawa ibu pejabat telah dipindahkan ke luar negara 05:39.440 --> 05:44.770 untuk menyukarkan pihak berkuasa jenayah daripada mendakwa." 05:44.770 --> 05:49.514 t-online kemudian bertanya: "Tetapi mengapa dia mahu mencapai ini sedangkan, menurut kenyataannya sendiri, dia 05:49.514 --> 05:51.963 tidak melakukan apa-apa yang menyalahi undang-undang?" 05:51.963 --> 05:56.213 Dan kemudian anda menjawab pada masa itu: "Telah terbukti bahawa badan kehakiman yang 05:56.213 --> 05:58.835 bermotif politik boleh menjadi sangat kreatif." 05:58.835 --> 06:01.284 Bolehkah anda menjelaskan kenyataan itu sedikit? 06:01.284 --> 06:05.319 Mutlak. Pada akhirnya, ini bukan tentang sama ada anda telah melakukan sesuatu yang salah, tetapi sama ada 06:05.319 --> 06:07.881 sesuatu ditemui. Dan jika ia mengenai undang-undang cukai. 06:07.881 --> 06:13.440 Al Capone tidak disabitkan atas pembunuhan-pembunuhan yang dilakukannya, tetapi akhirnya atas pengelakan cukai. 06:13.440 --> 06:18.013 Dan itulah tepatnya bahayanya. Seorang doktor melakukan sesuatu yang baik dan terjaga di 06:18.013 --> 06:20.932 penjara; itu juga boleh saja terjadi kepada saya. 06:20.932 --> 06:26.398 Perbezaannya mungkin terletak pada hakikat bahawa kami benar-benar teliti dalam memastikan segala-galanya 06:26.398 --> 06:29.765 tepat sepenuhnya, walaupun ia berada dalam kawasan kelabu. 06:29.765 --> 06:31.898 Baiklah, kami tidak pernah menuntut apa-apa yang tidak benar. 06:31.898 --> 06:34.437 Kami benar-benar berkata benar tanpa belas kasihan. 06:34.437 --> 06:39.838 Kita telah mengatakan bahawa, sebagai contoh, tidak dapat dikesampingkan bahawa seseorang mungkin 06:39.838 --> 06:45.417 mengalami reaksi alahan terhadap bahan dalam vaksin koronavirus. Itu adalah sesuatu yang boleh dikatakan. 06:45.417 --> 06:50.860 Itu mungkin tidak memuaskan pihak lain, tetapi ia bukan asas untuk tindakan undang-undang. 06:50.860 --> 06:56.273 Dan mungkin itulah sebenarnya hala tuju yang telah kita ikuti sejak dahulu, bahawa kita 06:56.273 --> 06:59.782 tidak terdedah dalam apa yang kita mampu lakukan. 06:59.782 --> 07:02.520 Tetapi kita tahu orang akan mencubanya juga. 07:02.520 --> 07:07.807 Dan contoh teladan saya hanyalah organisasi Belanda yang telah menutup akaun kami semasa pandemik 07:07.807 --> 07:10.918 koronavirus dan mempunyai struktur yang sangat menarik. 07:10.918 --> 07:15.188 Sebuah yayasan digabungkan dengan syarikat liabiliti terhad, supaya yayasan itu secara efektif menjadi pengarah 07:15.188 --> 07:20.160 urusan syarikat liabiliti terhad tersebut. Ini adalah sesuatu yang benar-benar hanya wujud di Belanda. 07:20.160 --> 07:26.720 Saya hanya belajar bagaimana penjahat melakukannya dan membina sebuah konstruksi yang persis seperti itu. 07:26.720 --> 07:31.832 Dan kemudian ia sedikit lebih sukar untuk menyaman seseorang di Belanda berbanding di Jerman. Ia 07:31.832 --> 07:35.037 berlaku jauh lebih jarang. Dan itulah tepatnya tujuannya. 07:35.037 --> 07:41.318 Baik. Ya, dan saya akan katakan bahawa kita bermula dengan koronavirus, tetapi anda juga menghadapi banyak, banyak isu lain. 07:41.318 --> 07:47.767 Jadi apabila anda melayari laman web Freiheitskanzlei, anda akan melihat topik seperti "Pampasan Corona", "Cukai Harta 07:47.767 --> 07:55.828 Ekspres", "Penghalang Perkhidmatan Perang", "Penghalang Sumbangan" dan sebagainya, "Penghalang Vaksinasi Campak". 07:55.828 --> 08:00.600 Apa lagi yang ada? Kejutan apa lagi yang telah disediakan oleh Markus Bönig? 08:00.600 --> 08:04.107 Baiklah, perkara menariknya ialah kami mendapati bahawa segala kehendak sewenang-wenang pihak 08:04.107 --> 08:06.193 kerajaan pada akhirnya bersifat undang-undang. 08:06.193 --> 08:11.656 Ini bermakna jika kita ingin mempertahankan diri, kita memerlukan sejenis senjata massa di peringkat undang-undang 08:11.656 --> 08:17.092 supaya ribuan, puluhan ribu, ratusan ribu orang dapat mempertahankan diri tanpa memerlukan peguam. 08:17.092 --> 08:22.811 Andai saja saya ada ini semasa pandemik koronavirus! Ratusan ribu daripada kita boleh saja melawan balik! 08:22.811 --> 08:30.075 Dan itulah tepatnya pendekatan kami. Kami menangani segala perkara di mana kerajaan campur tangan secara sewenang-wenang 08:30.075 --> 08:38.339 terhadap hak-hak warganegara dan menyelesaikannya dengan laman web automatik, fungsi sembang, AI, dan segala yang kami mampu. 08:38.339 --> 08:42.496 Dan kami kini telah membangunkan penyelesaian baharu yang sentiasa melakukan perkara yang sama: 08:42.496 --> 08:46.425 Mereka membolehkan warganegara mempertahankan diri daripada kerajaan sewenang-wenangnya, dan mereka 08:46.425 --> 08:50.806 melakukannya dengan cara yang sangat mudah, sama mudah seperti mengembalikan bungkusan Amazon. 08:50.806 --> 08:53.326 Ringkasnya, itulah yang kami lakukan. 08:53.326 --> 08:56.299 Dan kini kami melakukan ini dalam pelbagai bidang. 08:56.299 --> 09:04.087 Kami sedang bekerja khusus mengenai cukai harta, yang tidak berperlembagaan. "Cukai Harta Ekspres". 09:04.087 --> 09:08.525 Kami telah membina penyelesaian untuk menghentikan yuran penyiaran, "penghentian yuran lesen", 09:08.525 --> 09:12.720 "penghalang perkhidmatan ketenteraan", untuk membina keberatan atas dasar hati nurani dengan sokongan AI. 09:12.720 --> 09:20.763 Jadi ini memang hebat, "membatalkan denda" dan mengubah pendidikan trafik yang menyedihkan ini, boleh dikatakan begitu. 09:20.763 --> 09:27.173 Tak dapat dipercayai bahawa kita adalah bos di gelanggang tetapi sentiasa diperintah-perintah dan berasa seolah-olah kita hampir 09:27.173 --> 09:30.640 selalu membuat kesilapan di dalam kereta. Itu tidak perlu. 09:30.640 --> 09:33.938 Dan kami sedang membina lebih banyak lagi penyelesaian seperti ini. 09:33.938 --> 09:38.403 Kami mempunyai sekurang-kurangnya sepuluh lagi dalam paip yang menunggu untuk dibina. 09:38.403 --> 09:45.333 Baiklah. Anda sempat menyebut secara ringkas dalam perbincangan awal kita bahawa mesyuarat umum digital akan diadakan 09:45.333 --> 09:49.551 tidak lama lagi, pada 3 September, jika saya faham dengan betul. 09:49.551 --> 09:52.153 Apa yang boleh diharapkan orang daripadanya? 09:52.153 --> 09:57.043 Apa yang baru saya terangkan adalah penyelesaian konkrit dan praktikal yang menekankan kepentingan mengambil 09:57.043 --> 09:59.460 tindakan sebenar dan bukannya sekadar mengeluh secara umum. 09:59.460 --> 10:02.940 Tetapi ini hanyalah penyelesaian kecil. Kita mempunyai masalah yang mendasar. 10:02.940 --> 10:08.318 Kita mempunyai demokrasi yang hanya dinamakan begitu dan secara praktikalnya meninggalkan warganegara di sudut seperti 10:08.318 --> 10:11.562 kanak-kanak kecil. Saya panggilnya demokrasi kanak-kanak. 10:11.562 --> 10:15.693 Dan kami ingin bergerak ke arah demokrasi berdaulat. Dan itu memerlukan teknologi. 10:15.693 --> 10:18.787 Mereka telah wujud sejak lama. Dan kini kami telah menggabungkannya dan membinanya. 10:18.787 --> 10:24.318 Aplikasi demokrasi bersama rakan-rakan demokrasi, untuk melakukan tepat apa yang kita semua ingin lakukan: 10:24.318 --> 10:28.223 ditanya secara langsung dan membuat keputusan secara langsung. 10:28.223 --> 10:33.150 Dan kami mengambil petunjuk daripada orang Viking dengan Thing . Semua orang hanya berkumpul di satu tempat. 10:33.150 --> 10:37.418 Itu agak sukar dengan 84 juta. Dan itulah sebabnya kami melakukannya secara digital. 10:37.418 --> 10:39.594 Dan itulah yang dipanggil sesi plenari digital. 10:39.594 --> 10:43.360 Semua orang di satu tempat. Satu undi setiap bulan. 10:43.360 --> 10:46.724 Tiada petisyen, tiada tinjauan, tiada apa-apa seperti itu. 10:46.724 --> 10:53.275 Sebaliknya, bos itu sendiri bertemu dengan semua pihak yang terlibat, mereka membuat keputusan dan menyampaikannya 10:53.275 --> 10:56.378 kepada ahli politik dalam bentuk keputusan rakyat. 10:56.378 --> 10:59.548 Itulah yang akan datang sekarang. Ia akan ditubuhkan pada 3 September. 10:59.548 --> 11:05.150 Dan kemudian, di samping Bundestag dan Bundesrat, akan wujud majlis pleno digital, yang akan sekadar 11:05.150 --> 11:10.116 wujud dan kekal sebagai institusi bagi para warganegara. 11:10.116 --> 11:12.913 Baiklah. 11:12.913 --> 11:17.080 Terdapat satu lagi projek Bönig: Duta Kebebasan. 11:17.080 --> 11:24.611 Dalam buletin anda, anda menulis: "Rangkaian duta kebebasan adalah jauh lebih daripada sekadar struktur pengedaran." 11:24.611 --> 11:28.525 Kami sedang menubuhkan satu sistem untuk komunikasi awam tanpa penapisan. 11:28.525 --> 11:33.088 Sebuah struktur yang membolehkan kami menyampaikan setiap mesej penting terus ke setiap rumah, 11:33.088 --> 11:35.969 tanpa penapis, tanpa penjaga pintu, tanpa bingkai. 11:35.969 --> 11:37.765 Adakah anda ingin menambah beberapa patah kata mengenai perkara ini? 11:37.765 --> 11:41.201 Mutlak. Itulah leher botol terbesar. Kami sedang disensor. 11:41.201 --> 11:46.630 Kita bukan dalam perjalanan ke dunia seperti itu, tetapi sudah lama tiba di sana. 11:46.630 --> 11:49.418 Kami ditahan dari segi julat dan sebagainya. 11:49.418 --> 11:55.668 Dan itulah sebabnya kita mesti sampai terus ke rumah orang ramai, tanpa penapisan. Di Jerman, itu bermakna 41 juta orang. 11:55.668 --> 12:02.096 Untuk melakukan ini, kami memerlukan tepat 8,200 orang untuk mengagihkan 5,000 risalah setiap seorang ke dalam peti surat. 12:02.096 --> 12:05.133 Itu sudah mencukupi untuk mencapai seluruh penduduk. 12:05.133 --> 12:10.434 Dan kita memerlukan ini sama ada dari segi isu-isu demokratik, iaitu mesyuarat pleno digital bulanan kita, 12:10.434 --> 12:13.420 dan dari segi penyelesaian yang telah kita kembangkan. 12:13.420 --> 12:19.545 Dan itulah sebabnya kami mempunyai Duta Kebebasan, yang mendaftar dengan kami, mengamankan kawasan kod posnya, dan juga 12:19.545 --> 12:22.667 menjana wang daripada semua penyelesaian undang-undang ini. 12:22.667 --> 12:28.280 Iaitu, 10 peratus daripada hasil yang kami peroleh di kawasan kod pos beliau adalah miliknya sebagai tanda terima kasih. 12:28.280 --> 12:32.742 Dan dengan itu, urusan ekonomi boleh digabungkan dengan kerja sukarela. 12:32.742 --> 12:38.086 Dan mungkin itulah juga kaitannya dengan keusahawanan sosial, iaitu anda tidak hanya bergantung pada orang melakukan semua ini 12:38.086 --> 12:42.879 kerana mereka sangat baik, tetapi kerana mereka melihat manfaat dan kelebihan peribadi untuk diri mereka sendiri, 12:42.879 --> 12:46.169 yang sepenuhnya sah. Begitulah cara kita manusia berfungsi. 12:46.169 --> 12:49.318 Dan pada masa yang sama, sesuatu yang baik terhasil daripadanya. 12:49.318 --> 12:54.401 Itulah sebabnya duta kebebasan ini sangat penting. Dan ia tersedia untuk semua penyelesaian kami. 12:54.401 --> 12:57.665 Dan perkara yang sama terpakai kepada rakan-rakan demokrasi. 12:57.665 --> 13:00.751 Mungkin orang yang sama. Mungkin juga orang lain. 13:00.751 --> 13:08.412 Sesiapa yang ingin melakukan sesuatu digalakkan mendaftar di salah satu daripada dua laman web, freiheitskanzlei.de 13:08.412 --> 13:11.835 atau freundederdemokratie.org. Dan untuk terlibat. 13:11.835 --> 13:16.580 Dan kemudian tolong berhenti mengeluh dan buat saja. 13:16.580 --> 13:19.668 Baiklah, saya katakan bahawa berita tanpa penapisan harus disediakan untuk orang ramai. 13:19.668 --> 13:25.839 Malangnya, keadaan sebaliknya kini berlaku pada media massa kita, yang cenderung mempersembahkan dirinya sebagai 13:25.839 --> 13:30.291 mesin propaganda atau bakal pemerintah di suatu tempat. 13:30.291 --> 13:36.148 Pada pendapat anda, kumpulan dan individu manakah yang membentuk landskap media hari ini? 13:36.148 --> 13:39.154 Itu tidaklah banyak. Saya katakan kira-kira sepuluh orang. 13:39.154 --> 13:44.255 Jika anda memilikinya dalam poket anda, anda memiliki pendapat awam dalam poket anda. Penyiar awam, sudah tentu. 13:44.255 --> 13:46.896 Program berita harian masih sangat penting. 13:46.896 --> 13:51.638 Tetapi ini juga syarikat media tradisional: Springer, Bauer dan apa sahaja nama mereka. 13:51.638 --> 13:54.307 Itu hanya beberapa orang sahaja. Dan itu bukan perkara baharu. 13:54.307 --> 14:01.808 Bahkan pada tahun 1960-an, orang yang bijak sedar bahawa idea akhbar bebas hanyalah ilusi. Ia sentiasa begitu. 14:01.808 --> 14:06.331 Ini adalah syarikat berorientasikan keuntungan, yang sememangnya tidak neutral. 14:06.331 --> 14:10.063 Jika kita mahukan sesuatu yang neutral, kita perlu mencari cara lain. 14:10.063 --> 14:15.717 Kita benar-benar memerlukan kepelbagaian dan media alternatif yang tidak dikawal oleh satu syarikat sahaja. 14:15.717 --> 14:21.295 Dan ini kemudiannya mungkin mengakibatkan lanskap maklumat yang seimbang. 14:21.295 --> 14:26.593 Itulah sebabnya apa yang anda lakukan di sini dan apa yang dilakukan oleh banyak saluran media alternatif lain yang telah 14:26.593 --> 14:29.794 ditubuhkan adalah sangat penting. Bagus, itulah yang diperlukan. 14:29.794 --> 14:36.847 Dan kita tidak boleh berharap bahawa syarikat besar akan sedar diri dan bertindak demi kepentingan rakyat. 14:36.847 --> 14:42.634 Mereka bertindak demi kepentingan pelanggan pengiklanan mereka dan orang-orang berkuasa yang memberi mereka wang. 14:45.337 --> 14:47.474 Satu soalan terakhir, Encik Bönig. 14:47.474 --> 14:50.638 Di halaman utama anda, anda juga bercakap secara terbuka tentang kepercayaan anda. 14:50.638 --> 14:57.175 Sebagai anak dalam keluarga pastor yang taat, anda pada mulanya menangguhkan kepercayaan anda, seperti yang anda tulis. 14:57.175 --> 15:01.269 Dan kemudian, selepas dua kemalangan kereta, anda sampai pada kesimpulan bahawa anda mungkin ingin menjalani hidup 15:01.269 --> 15:04.063 anda sedikit lebih sedar bersama Tuhan pada masa hadapan. 15:04.063 --> 15:07.875 Adakah itu juga merupakan semacam daya pendorong di sebalik projek-projek yang sedang anda usahakan hari ini, untuk 15:07.875 --> 15:10.587 sebuah masyarakat yang bebas dan lebih berperikemanusiaan? 15:10.587 --> 15:12.202 Pasti. Itulah latar belakangnya. 15:12.202 --> 15:14.819 Itulah imej kemanusiaan. Dan imej kemanusiaan saya sangat mudah. 15:14.819 --> 15:21.433 Kita diciptakan menurut imej Tuhan. Kita diciptakan dengan kehendak bebas. Dan itu adalah sesuatu yang sangat istimewa. 15:21.433 --> 15:26.051 Dan itu bermakna kita bebas memilih antara perkara yang baik dan yang buruk. 15:26.051 --> 15:30.373 Dan sifat sukarela inilah yang akhirnya ditekankan oleh Encik Lauterbach. 15:30.373 --> 15:34.650 Pada akhirnya, setiap orang akan membuat keputusan secara sukarela. Itu mesti jelas kepada semua orang. 15:34.650 --> 15:38.047 Kami bukan mangsa apa-apa yang membimbing kami ke sini. 15:38.047 --> 15:42.607 Kita boleh memutuskan secara sedar apa yang kita mahukan atau tidak mahukan. Begitulah cara Tuhan menciptakan kita. 15:42.607 --> 15:47.536 Dan kedua-dua kemalangan kereta yang saya alami ketika itu benar-benar menjadi panggilan sedar bagi saya, 15:47.536 --> 15:50.561 memberitahu saya bahawa segala perkara baik datang dalam tiga. 15:50.561 --> 15:55.712 Anda kini telah terlibat dalam dua kemalangan kereta yang teruk dan keluar tanpa sebarang kecederaan. 15:55.712 --> 16:01.420 Anda tahu bagaimana segala-galanya berfungsi. Jadi jangan keterlaluan, jangan memaksa nasib anda terlalu jauh. 16:01.420 --> 16:05.440 Dan itulah pencetusnya ketika saya berumur 19 tahun. 16:05.440 --> 16:09.900 Dan saya telah teguh sejak itu, sepanjang hidup saya. 16:09.900 --> 16:14.229 Dan sudah tentu itu juga membantu untuk menghadapi tempoh koronavirus ini dengan tenang, kerana anda hanya 16:14.229 --> 16:18.764 memberitahu diri sendiri bahawa, pada akhirnya, segala-galanya perlu dipertanggungjawabkan di hadapan Tuhan. 16:18.764 --> 16:23.420 Dan jika ada sesiapa di sini yang mahu menahan saya kerana saya berjuang untuk kebebasan, biarlah. 16:23.420 --> 16:29.800 Jadi anda menjadi sangat santai apabila anda meletakkan semua harapan anda padanya. Dan itulah persis bagaimana perasaan saya. 16:29.800 --> 16:33.275 Saya boleh menunggangi semua serangan ini dengan cara yang sangat santai. 16:33.275 --> 16:39.455 Saya sedar sepenuhnya bahawa ada sesetengah orang yang marah dan berbuih di mulut kerana apa yang kami lakukan adalah teruk. 16:39.455 --> 16:44.766 Kami telah menerima 70,000 aduan program dan memulakan 30,000 prosiding mahkamah berkaitan 16:44.766 --> 16:47.953 yuran lesen penyiaran di mahkamah pentadbiran. 16:47.953 --> 16:50.680 Kami telah menyelamatkan ratusan ribu daripada jarum. 16:50.680 --> 16:54.433 Baiklah, itu agak teruk apabila anda sebenarnya mahukan yang sebaliknya. 16:54.433 --> 16:57.396 Dan program berita itu bertindak sewajarnya. 16:57.396 --> 17:03.718 Para wartawan penyiasat telah mengejar saya lima kali, benar-benar berbuih di mulut, cuba 17:03.718 --> 17:08.344 merobek-robek saya. Saya benar-benar santai mengenainya. 17:08.344 --> 17:12.113 Peguam saya baru sahaja berkata bahawa anda adalah salah seorang daripada sedikit orang yang 17:12.113 --> 17:14.146 mana sebarang bentuk pelaporan adalah cemerlang. 17:14.146 --> 17:17.833 Sama ada mereka menghancurkan anda atau memuji anda, semuanya membantu. 17:17.833 --> 17:19.849 Baik. 17:19.849 --> 17:22.480 Encik Bönig, terima kasih banyak atas perbualan yang menarik. 17:22.480 --> 17:26.897 Saya berharap anda, keluarga anda dan semua penyokong anda mendapat kekuatan dan 17:26.897 --> 17:30.019 keberanian dalam segala yang sedang anda usahakan. 17:30.019 --> 17:33.502 Dan saya rasa penting agar kita sekadar menjadi cahaya di dunia ini bersama-sama. 17:33.502 --> 17:37.666 Seperti yang telah anda nyatakan: kami membawa cahaya ke dalam kegelapan. 17:37.666 --> 17:40.218 Terima kasih banyak. Semoga berjaya. 17:40.218 --> 17:40.867 Terima kasih.