WEBVTT

00:00.984 --> 00:06.593
Ewe, namhlanje ndingathanda ukunazisa
ngendoda eyifumene i-salmon njengophawu lobomi bayo.

00:06.593 --> 00:12.535
Iisalmon azazi mida, azazi miqobo kwaye zihlala
emanzini anetyuwa nakulwelo lwamanzi amatsha.

00:12.535 --> 00:15.387
Uyathanda ukudada nxamnye nomgquba.

00:15.387 --> 00:21.981
Lo mntu ukholelwa ngokuqinileyo ukuba kufanelekile
ukucinga nokuphila ngendlela eyahlukileyo, kwaye,

00:21.981 --> 00:25.796
ngale ndlela, uhlala elindele into engalindelekanga.

00:25.796 --> 00:30.038
Ndivuyiswe kakhulu kukwamkela uMarkus Bönig. Wamkelekile eKla.TV.

00:30.038 --> 00:34.429
NguLwesihlanu n'umolo. Ndihleli apha kwikhefi eParis ngoku.

00:34.429 --> 00:38.889
Loo nto ikwacacisa kancinci
ngengxolo engasemva. Ndiyaxolisa ngaloo nto.

00:38.889 --> 00:44.863
Kodwa xa usendleleni ngolu hlobo, awusoloko
ukwazi ukulungiselela iimeko zesandi ezigqibeleleyo.

00:44.863 --> 00:50.235
Mnu Bönig, wafunda ulawulo loshishino, wasebenzela
iinkampani zehlabathi jikelele, waza ke, useminyakeni yakho

00:50.235 --> 00:54.455
yama-30, watshintsha ubomi bakho bobuchwepheshe ngokupheleleyo.

00:54.455 --> 01:01.093
Ugqibe kwelokuba usebenzise iziphiwo zakho ekusombululeni
iingxaki zentlalo nasekwenzeni imisebenzi yentlalo.

01:01.093 --> 01:03.720
Uthanda ukudada nxamnye nomgudu.

01:03.720 --> 01:11.231
Ingaba ubusazi kwasekuqaleni ukuba uza
kujongana nenkcaso enamandla kwezinye zezi projekthi?

01:11.231 --> 01:15.542
Ngokunyanisekileyo, hayi. Kakade ke,
kwakungacacanga ukuba konke oku kwakuzakukhokelela phi.

01:15.542 --> 01:20.249
Kwakucace gca kum ukuba andifuni ukulandela
umsebenzi oqhelekileyo, ndiqokelele imali ndize

01:20.249 --> 01:23.407
ndenze into enentsingiselo ekupheleni kobomi bam.

01:23.407 --> 01:27.620
Bendifuna indlela yokudibanisa ezi zimbini.

01:27.620 --> 01:34.647
Kwaye kum, uNjingalwazi Yunus, owavumbayo
i-microcredit, wayeyinkuthazo enkulu kakhulu.

01:34.647 --> 01:39.666
Yena wandenza ndalahla yonke into, kuba ndicinga
ukuba ingcamango yokusebenzisa iindlela

01:39.666 --> 01:42.930
zorhwebo ukusombulula iingxaki zentlalo inkulu kakhulu.

01:42.930 --> 01:48.322
Asikokucinga nje ngeeminikelo, kodwa kukungcinga
ngokwenene ngokwezoqoqosho. Yaye yiloo nto kanye ebalulekileyo.

01:48.322 --> 01:54.554
Ngesisombululo esingqoongqoshe, ndithetha le nto
uNjingalwazi Yunus wayibonisayo kwaye eyandikhuthaza kakhulu.

01:54.554 --> 02:01.725
E-Indiya, abafazi abakwazi ukufumana iimali-mboleko, iilali
zihlawula iintlawulo zenzala eziphezulu ezingama-40 ukuya kuma-50

02:01.725 --> 02:05.865
ekhulwini, kwaye abantu bavaleleke kwisangqa esingekho sikweni.

02:05.865 --> 02:09.344
Kwaye le profesa yavumisa oko kwaziwa ngokuba zii-microloans.

02:09.344 --> 02:14.637
Iimali ezincinci, ezijoliswe ngokukodwa
kubafazi, ukuphucula iimeko zabo zentlalo.

02:14.637 --> 02:17.660
Ngoko ke waseka ibhanki. Uboleka imali.

02:17.660 --> 02:22.654
Ekuqaleni wenza ngokonga, kodwa wenza oko
ngokunqanda ngabom imithetho yomdlalo.

02:22.654 --> 02:26.049
Kwaye oko kutshintsha yonke into ngokwentlalo.

02:26.049 --> 02:30.218
Le ngqiqo inye inokusetyenziswa nakubhubhane we-coronavirus.

02:30.218 --> 02:37.108
Bekukho ingxaki yentlalo yokuba kwakufuneka uhlolwe ukuze
ukwazi nokuya emsebenzini, esikolweni okanye eyunivesithi.

02:37.108 --> 02:43.146
Kwaye ngoku kufuneka kufunyanwe isisombululo. Asinakuzimela
nje sisuka ezulwini. Kufuneka ixhaswe ngemali ngandlela ithile.

02:43.146 --> 02:49.609
Kwaye kulapho kanye ke kungena khona usomashishini
wentlalo, ecwangcisa isisombululo, edibanisa iqela aze

02:49.609 --> 02:53.463
aliseke. Kwaye enza nje oko ngokwezoqoqosho aze asinikezele.

02:53.463 --> 03:00.000
Apha, kukho uvavanyo olukwabiza imali. Kodwa
luyasombulula ingxaki yentlalo. Kwaye ngemali encinci kakhulu.

03:00.000 --> 03:06.000
Kanye njengokuba iimali-mboleko ezincinci zihlawulisa
inzala ngokwendalo, kodwa mhlawumbi i-6 pesenti endaweni ye-50.

03:06.000 --> 03:14.025
Kwaye kwakunjalo nangovavanyo lwe-coronavirus. Zaye
zafumaneka nge-£1.99, hayi ngemali engaziwa kangakanani na.

03:14.025 --> 03:17.646
Kwaye ekugqibeleni, yindlela enye.

03:17.646 --> 03:24.426
Kulungile. Ujongana njani nabo bazibiza ngokwabo njengabavavanyi
beenyani, umzekelo, uVolksverpetzer, abakubiza nje ngokuba

03:24.426 --> 03:29.056
usecaleni lasekunene ngaphandle kokunika
izizathu baze bazame ukukwenza ungathembeki

03:29.056 --> 03:33.284
ngeengxoxo ezibulalayo ezifana nethu 'lateral thinker'?

03:33.284 --> 03:37.055
Abasandikhathazi kuba sendidlule kwinto eninzi.

03:37.055 --> 03:41.929
Ndashiya iCisco kwiminyaka eyi-15 eyadlulayo,
kwaye ekuqaleni ndachitha iminyaka eli-10

03:41.929 --> 03:44.592
ndisebenza kwicandelo lezempilo kunye neefamasisti.

03:44.592 --> 03:47.560
Kwaye bayathanda ukumangalela kwaye bakhalaza ngayo yonke into.

03:47.560 --> 03:54.717
Kwaye ngaloo ndlela, ndandisele ndidlule kuvavanyo lwam olunzima
kudala, ngoko ke ndandilungele kakuhle ixesha le-coronavirus

03:54.717 --> 04:01.463
kunye nabo bonke abo ke bazenzela umxhelo ngawe, baze, ewe
kona, bakugxeke kwangoko baze bazame ukukubulala eluntwini.

04:01.463 --> 04:05.354
Kuthi gqi nje kum ngandlel' ithile. Akundikhathazi kwaphela.

04:05.354 --> 04:10.237
Ngokwahlukileyo koko, ndiyibona njengembeko
enkulu xa abadlali abanjengoPsiram kunye ne-t-online

04:10.237 --> 04:12.416
ne-Tagesschau investigativ besebenza nzima kuyo.

04:12.416 --> 04:16.592
Ukuba bebengakwenzi oko, into endiyenzayo ibingayi kusebenza.

04:16.592 --> 04:23.680
Kulungile. Ewe, njengoko usandul' ukukhankanya ngokufutshane, uye
wajongana nenkcaso eninzi ngexesha lobhubhane we-coronavirus.

04:23.680 --> 04:26.745
Ngaphezu kwako konke, kungenxa yokuba
wanikezela ngezinye iindlela kwiimvavanyo

04:26.745 --> 04:29.472
ze-coronavirus ezazenziwa umntu engashukumi ngelo xesha.

04:29.472 --> 04:36.400
Kwaye, ewe, watyholwa ngokwenza inzuzo engalunganga ngenxa
yobhubhane. Uqhuba njani ngale nto ngokwembono yakho yanamhlanje?

04:36.400 --> 04:41.305
Konke endinokukuthetha kukuba bekufanele silwe sibuyise
ngamandla angakumbi, ngokukhawuleza ngakumbi, nangakumbi.

04:41.305 --> 04:45.820
Akukholeleki into esiye sayinyamezela ixesha
elide kangaka. Nangona kunjalo, sizuze lukhulu.

04:45.820 --> 04:49.526
Sikwazile ukuzalisa iziqinisekiso zovavanyo ezizizigidi ezininzi.

04:49.526 --> 04:51.940
Sikwazile ukunceda amakhulu amawaka abasebenzisi.

04:51.940 --> 04:57.053
Ndingatsho nje ukuba wenze kanye into
efanelekileyo. Kwaye umngcipheko uye waba nenzuzo entle.

04:57.053 --> 05:02.448
Sendikhe ndayikhankanya le nto kwingxoxo yethu
yokuqala. Ndandijongene nezityholo zobugebenga ezingama-341.

05:02.448 --> 05:04.943
Oko kunokwenza ubuthongo bungabi ntofontofo.

05:04.943 --> 05:07.940
Kwaye akuzange kufike kwinqanaba lokuva ityala enkundleni.

05:07.940 --> 05:11.833
Ekugqibeleni, bonke bakhululwa ngamagqwetha alungileyo.

05:11.833 --> 05:16.194
Ngoko ke apha kwakufuneka ngokwenene ube
nesibindi esinyanisekileyo kwaye ukwenze kude kuse

05:16.194 --> 05:18.784
ekugqibeleni ungazi ukuba kuza kuphuma njani.

05:18.784 --> 05:24.723
Abanye bavuka entolongweni. Ndaba nethamsanqa lokuphephelo oko.

05:24.723 --> 05:25.742
Sele ukhankanyile.

05:25.742 --> 05:32.474
I-t-online ikwabahlulahlule imisebenzi yakho, isithi "indoda
iphambana ngokupheleleyo" okanye "ikhululekile ngokupheleleyo".

05:32.474 --> 05:38.084
Kwaye i-t-online ibhale yathi: "UBönig uthi ngokukhululekileyo
kwividiyo ukuba ikomkhulu liye lathuthelwa

05:38.084 --> 05:44.770
phesheya kwelizwe ukuze kube nzima ngakumbi
kumagunya olwaphulo-mthetho ukuba atshuthe."

05:44.770 --> 05:51.963
I-t-online ke ibuza: "Kodwa kutheni efuna ukufezekisa oku,
logama, ngokwamazwi akhe, engenzi nto engekho mthethweni?"

05:51.963 --> 05:58.835
Waza waphendula ngelo xesha wathi: "Kubonakaliswe ukuba inkundla
yamatyala ekhuthazwa yipolitiki inokuba nobuchule obukhulu."

05:58.835 --> 06:01.284
Ungayicacisa kancinci loo ntetho?

06:01.284 --> 06:05.251
Ngokuqinisekileyo. Ekugqibeleni, ayikho malunga
nokuba wenze into engalunganga na, kodwa malunga

06:05.251 --> 06:07.881
nokuba kufunyanwe into. Kwaye ukuba ngumthetho werhafu.

06:07.881 --> 06:13.440
U-Al Capone akazange agwetyelwe ukubulala kwakhe,
kodwa ekugqibeleni wagwetyelwa ukungahlawuli irhafu.

06:13.440 --> 06:20.932
Kwaye yiloo nto kanye ingozi. Ugqirha wenza into elungileyo
aze avuke entolongweni; loo nto ibinokwenzeka kum ngokufanayo.

06:20.932 --> 06:26.220
Umahluko mhlawumbi kukuba besilumke kakhulu
ekuqinisekiseni ukuba izinto zicocekile

06:26.220 --> 06:29.765
ngokupheleleyo, nokuba zisengxakini eningqondweni.

06:29.765 --> 06:31.898
Kaloku, asizange simangalele nto engeyonyani.

06:31.898 --> 06:34.437
Sithethe inyaniso ngokwenene ngaphandle kwevelwano.

06:34.437 --> 06:41.282
Sithe, umzekelo, akunakukhanyelwa ukuba umntu
angaba nokwaliwa kwinto ethile kwisitofu

06:41.282 --> 06:45.417
sokugonya i-coronavirus. Loo nto iyinto enokuthethwayo.

06:45.417 --> 06:50.860
Oko kusenokungamchukumisi omnye uhlangothi,
kodwa asisosizathu senkqubo yasemthethweni.

06:50.860 --> 06:59.782
Kwaye mhlawumbi yiyo kanye le ndlela esisoloko
sihambe ngayo, yokuba asibuthathaka koko sinokukwenza.

06:59.782 --> 07:02.520
Kodwa siyazi ukuba abantu bazakuyizama kunjalo.

07:02.520 --> 07:07.967
Kwaye iimodeli zam zazizimanyano zaseDatshi nje
ezazivale ii-akhawunti zethu ngexesha lobhubhane

07:07.967 --> 07:10.918
we-coronavirus kwaye zazinobume obunomdla kakhulu.

07:10.918 --> 07:16.362
Isiseko esidityaniswe nenkampani enoxanduva olulinganiselweyo,
ngendlela yokuba eso siseko sibe ngumlawuli olawulayo wale

07:16.362 --> 07:20.160
nkampani. Le yinto efumaneka ngokwenene kuphela eNetherlands.

07:20.160 --> 07:26.720
Ndisifundile nje isicwangciso sabantu
abakhohlakeleyo ndaza ndakha eyona ifana ncam nayo.

07:26.720 --> 07:32.206
Kwaye ke kuyanzima kancinci ngakumbi
ukumangalela umntu eNetherlands kunaseJamani. Kwenzeka rhoqo

07:32.206 --> 07:35.037
kancinci kakhulu. Kwaye yayiyile kanye injongo.

07:35.037 --> 07:41.318
Kulungile. Ewe, kwaye ndingatsho ukuba siqale nge-coronavirus,
kodwa nani nikwajongene neminye imiba emininzi kakhulu.

07:41.318 --> 07:47.607
Ngoko ke xa usiya kwiwebhusayithi yeFreiheitskanzlei, ubona
izihloko ezifana nezi "Isibuyekezo seCorona", "Irhafu yepropathi

07:47.607 --> 07:55.828
ekhawulezileyo", "Isithinteli senkonzo yemfazwe", "Isithinteli
somnikelo" njalo njalo, "Isithinteli sokugonywa ngomkhuhlane".

07:55.828 --> 08:00.600
Yintoni enye ekhoyo? Ziziphi ezinye izimanga anazo uMarkus Bönig?

08:00.600 --> 08:03.886
Ke, into enomdla yeyokuba siqaphele ukuba konke
ukuziphatha ngokungekho siseko ngaphandle

08:03.886 --> 08:06.193
kukarhulumente ekugqibeleni kunobume obusemthethweni.

08:06.193 --> 08:11.440
Oku kuthetha ukuba ukuba sifuna ukuzikhusela, sidinga uhlobo
oluthile lwesixhobo esikhulu kwinqanaba lomthetho

08:11.440 --> 08:17.092
ukuze amawaka, amashumi amawaka, amakhulu amawaka
akwazi ukuzikhusela ngaphandle kokuba afune igqwetha.

08:17.092 --> 08:22.811
Ukuba bendinokuba nako oku ngexesha lobhubhane
we-coronavirus! Amakhulu amawaka ethu besinokuchasa!

08:22.811 --> 08:29.948
Kwaye yile kanye indlela esiyisebenzisayo. Sijongana nayo yonke
into apho urhulumente angenelela ngokungekho siseko kumalungelo

08:29.948 --> 08:35.006
abemi, size siyicombulule ngokusebenzisa
iwebhusayithi ezenzekelayo, iinkonzo zokuncokola,

08:35.006 --> 08:38.339
i-AI, nayo yonke enye into esinokuyisebenzisa.

08:38.339 --> 08:42.496
Kwaye ngoku siphuhlise izisombululo
ezitsha eziisoloko zisenza into enye:

08:42.496 --> 08:47.297
Zinika abemi amandla okuzikhusela kurhulumente othe
qatha, kwaye zikwenza oko ngokusebenzisa iindlela

08:47.297 --> 08:50.806
ezilula kakhulu, zilula njengokubuyisa ipasile yakwa-Amazon.

08:50.806 --> 08:53.326
Ngamafutshane, yiloo nto siyenzayo.

08:53.326 --> 08:56.299
Kwaye ngoku siyenza le nto kuzo zonke iintlobo zeendawo.

08:56.299 --> 09:04.087
Sisebenza ngokukodwa ngerhafu yepropathi,
engahambisaniyo nomgaqo-siseko. "Property Tax Express".

09:04.087 --> 09:10.318
Sakhe isisombululo sokumisa iintlawulo zelayisensi zosasazo,
"umisi-ntlawulo welayisensi", "umisi-wenkonzo-yomkhosi",

09:10.318 --> 09:12.720
sokwakha inkcaso ngenxa yesazela ngenkxaso ye-AI.

09:12.720 --> 09:20.763
Ngoko ke yinto entle le, "ukurhoxisa izohlwayo"
nokuguqula le mfundo yezendlela elusizi, masithi.

09:20.763 --> 09:26.799
Akukholeleki ukuba singabaphathi esirhintyeni kodwa
sihlala silawulwa kwaye siziva ngathi siphantse sasenza

09:26.799 --> 09:30.640
impazamo ngalo lonke ixesha sisemotweni. Akuyomfuneko oko.

09:30.640 --> 09:33.938
Kwaye sakha izisombululo ezininzi kakhulu ezilolu hlobo.

09:33.938 --> 09:38.403
Sinazo ezinye ezilishumi ubuncinane
ezikuluhlu, ezilindele ukwakhiwa.

09:38.403 --> 09:45.943
Kulungile. Ukhankanyile ngokufutshane kwingxoxo yethu yokuqala
ukuba intlanganiso jikelele yedijithali iza kubanjwa kungekudala,

09:45.943 --> 09:49.551
ngomhla wesi-3 kuSeptemba, ukuba ndikuqondile kakuhle.

09:49.551 --> 09:52.153
Abantu banokulindela ntoni kuyo?

09:52.153 --> 09:57.088
Oko ndisandul' ukukuchaza zizisombululo eziphathekayo
nezisebenzisekayo ezigxininisa ukubaluleka kungekuphela

09:57.088 --> 09:59.460
kokukhalaza ngokubanzi, kodwa kanye ukuthatha amanyathelo.

09:59.460 --> 10:02.940
Kodwa ezi zizisombululo nje ezincinci. Sinengxaki esisiseko.

10:02.940 --> 10:07.900
Sinentando yezizwe ekuthiwa yiyo kuphela, kwaye
ngokwenene ishiya abemi ekoneni njengabantwana

10:07.900 --> 10:11.562
abancinci. Ndiyibiza ngokuba yintando yezizwe yobuntwana.

10:11.562 --> 10:15.693
Kwaye sifuna ukuqhubela phambili
kwidemokhrasi ezimeleyo. Kwaye oko kufuna itekhnoloji.

10:15.693 --> 10:18.787
Kudala zikho. Kwaye ngoku sizidibanisile ndawonye sazakha.

10:18.787 --> 10:28.223
I-app yedemokhrasi kunye nabahlobo bedemokhrasi, ukwenza
kanye le nto sonke esinokuyifuna: ukucelwa ngqo nokugqiba ngqo.

10:28.223 --> 10:33.150
Kwaye sathatha umkhombandlela kwiiViking ngokuthi
i-Thing . Wonke umntu uza ndawonye kwindawo enye.

10:33.150 --> 10:37.418
Kunzima kancinci oko nge-84 lezigidi.
Kwaye yiyo loo nto sikwenza ngedijithali.

10:37.418 --> 10:39.594
Kwaye loo nto ibizwa ngokuba siseshoni yaseplenari yedijithali.

10:39.594 --> 10:43.360
Wonke umntu endaweni enye. Ilizwi elinye ngenyanga.

10:43.360 --> 10:46.724
Akukho sicelo, akukho phando, akukho nto injalo.

10:46.724 --> 10:53.069
Endaweni yoko, umphathi ngokwakhe udibana
nabo bonke abachaphazelekayo, benza isigqibo baze

10:53.069 --> 10:56.378
basazise koosopolitiki njengesigqibo sabemi.

10:56.378 --> 10:59.548
Yiloo nto eza ngoku. Iza kumiselwa ngomhla wesi-3 kuSeptemba.

10:59.548 --> 11:05.274
Kwaye ke, ukongeza kwi-Bundestag ne-Bundesrat,
kuza kubakho indlu yowiso-mthetho yedijithali, eya

11:05.274 --> 11:10.116
kuba ikhona kwaye ihlale ikhona njengamaziko abemi.

11:10.116 --> 11:12.913
Kulungile.

11:12.913 --> 11:17.080
Kukho enye iprojekthi yakwaBönig: iiNdumasi zeNkululeko.

11:17.080 --> 11:21.835
Kwiphephancwadi lakho, ubhala uthi:
"Uthungelwano lwezithunywa zenkululeko luyinto

11:21.835 --> 11:24.611
engaphezulu kakhulu kunesakhiwo nje sokuhambisa."

11:24.611 --> 11:28.525
Siseka inkqubo yonxibelelwano loluntu olungacenzurwanga.

11:28.525 --> 11:32.824
Isakhiwo esisivumela ukuba sizise yonke imiyalezo
ebalulekileyo ngqo emakhaya, ngaphandle kwezihlungi,

11:32.824 --> 11:35.969
ngaphandle kwabalindi-mnyango, ngaphandle kokuyifaka kwisakhelo.

11:35.969 --> 11:37.765
Ungathanda ukongeza amagama ambalwa ngale nto?

11:37.765 --> 11:41.201
Ngokuqinisekileyo. Yeyona nto
ikhokelela kwingxaki enkulu. Siyacenzurwa.

11:41.201 --> 11:46.630
Asikho endleleni eya kwihlabathi elinje, kodwa kudala safika.

11:46.630 --> 11:49.418
Sibambezelwa ngokuphathelele
kumgama esifikelela kuwo njalo njalo.

11:49.418 --> 11:53.054
Yiyo loo nto kufuneka sifikelele kumakhaya
abantu ngqo, ngaphandle kolawulo lomxholo.

11:53.054 --> 11:55.668
EJamani, oko kuthetha abantu abazizigidi ezingama-41.

11:55.668 --> 12:02.096
Ukwenza oku, sidinga abantu abangama-8,200 kanye ukuba basasaze
iiflayara eziyi-5,000 umntu ngamnye kwiibhokisi zeeleta.

12:02.096 --> 12:05.133
Oko kwanele ukufikelela kubo bonke abantu.

12:05.133 --> 12:10.501
Kwaye siyidinga le nto zombini ngokumalunga nemiba
yedemokhrasi, oko kukuthi, intlanganiso yethu yonyaka

12:10.501 --> 12:13.420
yedijithali, kunye nezisombululo esiziphuhlisileyo.

12:13.420 --> 12:19.304
Yiyo loo nto sinoMmeli weNkululeko, obhalisa kuthi,
aqinisekise indawo eneposi-khowudi yakhe, kwaye

12:19.304 --> 12:22.667
enza nemali ngazo zonke ezi zisombululo zisemthethweni.

12:22.667 --> 12:28.280
Okuthetha ukuthi, i-10 pesenti yengeniso esiyifumanayo
kwingingqi enenombolo yakhe yeposi ingeyakhe, njengombulelo.

12:28.280 --> 12:32.742
Kungoko ke imicimbi yezoqoqosho
inokudityaniswa nomsebenzi wokuzithandela.

12:32.742 --> 12:38.604
Kwaye mhlawumbi lelo ikwayikhonkco eliya kushishino lokulungisa
uluntu, ukuba awuxhomekekanga nje kubantu abenza konke oku ngenxa

12:38.604 --> 12:43.058
yokuba banobubele, kodwa kungenxa yokuba bebona
inzuzo nomaxongo wabo buqu, nto leyo evumelekileyo

12:43.058 --> 12:46.169
ngokupheleleyo. Sijikeleza ngolo hlobo thina bantu.

12:46.169 --> 12:49.318
Kwaye ngaxeshanye, kuphuma into elungileyo kuyo.

12:49.318 --> 12:54.401
Yiyo loo nto le ntsathu yokukhululeka ibaluleke
kangaka. Kwaye iyafumaneka kuzo zonke izisombululo zethu.

12:54.401 --> 12:57.665
Kwaye okufanayo kusebenza nakubahlobo bendemokhrasi.

12:57.665 --> 13:00.751
Isenokuba ngabantu abafanayo. Isenokuba nabanye.

13:00.751 --> 13:07.930
Nabani na ofuna ukwenza into uyakhuthazwa ukuba abhalise
kwenye yeewebhusayithi ezimbini, i-freiheitskanzlei.de

13:07.930 --> 13:11.835
okanye i-freundederdemokratie.org. Kwaye athathe inxaxheba.

13:11.835 --> 13:16.580
Emva koko ke, yeka ukukhalaza uze wenze nje.

13:16.580 --> 13:19.668
Ewe, ndingathi iindaba
ezingahluzwanga kufuneka zifumaneke eluntwini.

13:19.668 --> 13:25.307
Ngelishwa, okwahlukileyo koku kuyenzeka ngoku
kumajelo eendaba ethu, athanda ukuzibonakalisa

13:25.307 --> 13:30.291
njengeematshini zepropaganda okanye abangathi bangababusi.

13:30.291 --> 13:36.148
Ngokoluvo lwakho, ngawaphi amaqela
nabantu ababumba imeko yeendaba yanamhlanje?

13:36.148 --> 13:39.154
Azikho ninzi. Ndingathi malunga nabantu abalishumi.

13:39.154 --> 13:44.255
Ukuba uziphethe epokothweni yakho, uphethe noluvo
loluntu epokothweni yakho. Nguoosasazo lukarhulumente, kakade.

13:44.255 --> 13:46.896
Inkqubo yeendaba yemihla ngemihla isabaluleke kakhulu.

13:46.896 --> 13:51.638
Kodwa ezi zikwa ziinkampani zemidiya zesintu:
i-Springer, i-Bauer kunye nayo nayiphi na enye ababizwa ngayo.

13:51.638 --> 13:54.307
Labaninzi kancinci abantu. Kwaye loo nto ayiyonto intsha.

13:54.307 --> 13:58.862
Naxa kwiminyaka yoo-1960, abantu
abakrelekrele baqonda ukuba ingcinga yamaphephandaba

13:58.862 --> 14:01.808
akhululekileyo sisikhohliso. Ibesoloko injalo.

14:01.808 --> 14:06.331
Ezi ziinkampani ezijolise kwingeniso,
ngoko ke ngokwendalo azimelanga macala.

14:06.331 --> 14:10.063
Ukuba sifuna into engathathi cala,
kufuneka sifumane ezinye iindlela.

14:10.063 --> 14:15.717
Sidinga ngokupheleleyo iintlobo-ntlobo kunye
namajelo eendaba ahlukileyo angalawulwa yinkampani enye.

14:15.717 --> 14:21.295
Kwaye oku kungakhokelela kwimeko yolwazi olulungeleleneyo.

14:21.295 --> 14:26.327
Yiyo loo nto into oyenzayo apha kunye nento eyenziwa
ngamanye amajelo eendaba ahlukileyo asekweyo

14:26.327 --> 14:29.794
ibaluleke kangaka. Kuhle kakhulu, yile nto kanye efunekayo.

14:29.794 --> 14:36.847
Kwaye asinakulindela ukuba iinkampani
ezinkulu ziya kuze zivuke zize zenze okunceda abemi.

14:36.847 --> 14:42.634
Benza ngokwezinto eziluncedo kubathengi babo
bezentengiso nakubantu abanamandla ababanika imali.

14:45.337 --> 14:47.474
Umbuzo omnye wokugqibela, Mnu Bönig.

14:47.474 --> 14:50.638
Kwiphepha lakho lasekhaya,
ukwakhuluma ngokukhululekileyo ngenkolo yakho.

14:50.638 --> 14:57.175
Njengomntwana wosapho lwenkosi ecingelwayo, ekuqaleni
uyayibeka ethe ncinci ukholo lwakho, njengoko ubhala.

14:57.175 --> 15:01.267
Kwaye ke, emva kweengozi zemoto ezimbini, wafikelela
kwisigqibo sokuba mhlawumbi ungathanda ukuphila ubomi

15:01.267 --> 15:04.063
bakho ngokuqaphela ngakumbi noThixo kwixesha elizayo.

15:04.063 --> 15:07.744
Ingaba ke loo nto nayo ayisosona sizathu siphambili
esikukhokelayo kwiiprojekthi ozisebenzayo namhlanje,

15:07.744 --> 15:10.587
ukuze kubekho uluntu olukhululekileyo nolunobuntu ngakumbi?

15:10.587 --> 15:12.202
Ngokuqinisekileyo. Yileyo imvelaphi.

15:12.202 --> 15:14.819
Lelo yifanekiso loluntu. Kwaye
ifanekiso lam ngoluntu lilula kakhulu.

15:14.819 --> 15:21.433
Sidaliwe ngomfanekiso kaThixo. Sidaliwe sinentando
ekhululekileyo. Kwaye loo nto yinto ekhethekileyo kakhulu.

15:21.433 --> 15:26.051
Kwaye oko kuthetha ukuba sikhululekile
ukukhetha phakathi kwezinto ezilungileyo nezimbi.

15:26.051 --> 15:30.373
Kwaye kanye lo mba wokuzithandela ngowona
uMnu. Lauterbach awugxininisileyo ekugqibeleni.

15:30.373 --> 15:34.650
Ekugqibeleni, wonke umntu uza kugqiba
ngokuzithandela. Loo nto kufuneka icace kumntu wonke.

15:34.650 --> 15:38.047
Asingabo amaxhoba yanto esikhokelela apha.

15:38.047 --> 15:42.607
Singakwazi ukuzikhethela ngokuqonda into esiyifunayo
okanye esingayifuniyo. Yindlela uThixo asidale ngayo.

15:42.607 --> 15:47.689
Kwaye ezo ngozi zimbini zemoto endaba nazo
ngelo xesha zaziyizilumkiso kum, zisithi nje

15:47.689 --> 15:50.561
zonke izinto ezintle ziza ngeentsuku ezintathu.

15:50.561 --> 15:55.712
Ngoku sele wenzakele kwiingozi zemoto ezimbini
ezimbi kakhulu, waza waphuma ungonzakaliswanga.

15:55.712 --> 16:01.420
Uyazi apho isando sixhonywe khona. Ngoko ke,
sukugqitha, sukuzama ithamsanqa lakho kakhulu.

16:01.420 --> 16:05.440
Kwaye ezo zinto zaba zizinto ezazibangela
xa ndandineminyaka elishumi elinesithoba.

16:05.440 --> 16:09.900
Kwaye bendimile ngokuqinileyo
ukusukela ngoko, kubo bonke ubomi bam.

16:09.900 --> 16:15.773
Kwaye ke oko kukunceda nokuba udlule kweli xesha
le-coronavirus uzolile, kuba uxelela nje wena ukuba,

16:15.773 --> 16:18.764
ekugqibeleni, yonke into kufuneka idlule kuThixo.

16:18.764 --> 16:23.420
Kwaye ukuba kukho umntu apha ofuna ukundibamba
ngenxa yokuba ndilwele inkululeko, ke makwenzeke.

16:23.420 --> 16:29.800
Ngoko ke uyaphola ngokwenene kakhulu xa ubeka
ithemba lakho lonke kuyo. Kwaye yile nto kanye endiyivayo.

16:29.800 --> 16:33.275
Ndingakwazi ukumelana nazo zonke ezi
zihlaselo ngendlela yokuzola enzulu kangaka.

16:33.275 --> 16:39.455
Ndiyazi kakuhle ukuba kukho abanye abagxeka kakhulu kwaye
bephunga emlonyeni ngenxa yokuba le nto siyenzayo imbi kakhulu.

16:39.455 --> 16:44.574
Sivelise izikhalazo zenkqubo ezingama-70,000 kwaye
saqalisa iinkqubo zenkundla ezingama-30,000 ezinxulumene

16:44.574 --> 16:47.953
nemirhumo yelayisensi yokusasaza phambi kweenkundla zolawulo.

16:47.953 --> 16:50.680
Sisindise amakhulu amawaka kwinaliti.

16:50.680 --> 16:54.433
Ewe, oko kubi kakhulu xa eneneni ufuna okwahlukileyo.

16:54.433 --> 16:57.396
Kwaye inkqubo yeendaba yenza ngokufanelekileyo.

16:57.396 --> 17:04.156
Iintatheli eziphanda iimfihlo zindilandele
izihlandlo ezihlanu, zifuma emlonyeni, zizama

17:04.156 --> 17:08.344
ukundicandela. Mna andikhathazekanga kwaphela.

17:08.344 --> 17:14.146
Igqwetha lam lisand'ukutsho ukuba ungomnye wabambalwa
apho naluphi na uhlobo lokunika ingxelo lubalasele.

17:14.146 --> 17:17.833
Nokuba bakugxeka okanye bakuncoma, konke kuyanceda.

17:17.833 --> 17:19.849
Kulungile.

17:19.849 --> 17:22.480
Mnu Bönig, enkosi kakhulu ngencoko enomdla.

17:22.480 --> 17:30.019
Ndinqwenelela wena, usapho lwakho, nabo bonke
abakuxhasayo, amandla nenkalipho kuko konke enisebenzela kona.

17:30.019 --> 17:33.502
Kwaye ndicinga ukuba kubalulekile ukuba
sibe kukukhanya kweli hlabathi kunye.

17:33.502 --> 17:37.666
Njengoko sele ukhankanyile: sizisa ukukhanya ebumnyameni.

17:37.666 --> 17:40.218
Enkosi kakhulu. Ndikunqwenelela okuhle kuphela.

17:40.218 --> 17:40.867
Enkosi.