WEBVTT

00:00.250 --> 00:08.097
Коронавирус пандемиясы аяқталды – бірақ «вакциналар» деп
аталатын препараттардың келтірген зияны әлі де сақталуда.

00:08.097 --> 00:12.508
Kla.TV бұл туралы көптеген бағдарламаларда бұрыннан хабарлады.

00:12.508 --> 00:25.254
Енді Kla.TV клиникалық сынақ кезеңінде ауыр денсаулық зақымын
шеккен вакцина сынақтарының қатысушылары туралы фильмді ұсынады.

00:25.254 --> 00:35.001
Бұл дегеніміз, аталмыш өндірушілер өздерінің «вакцина» деп
аталған өнімдерін қауіпті екенін біле тұра нарыққа шығарған!

00:35.001 --> 00:44.167
Осы жарақаттанған адамдарға не болды? Аталған зерттеулердің
нәтижелеріне не болды? Олар туралы неге ештеңе естілмейді?

00:44.167 --> 00:48.160
Фильмнің атауы – «Үндемей қалғандарды еріп жүріңдер».

00:48.160 --> 00:56.096
Бұл ағылшын тіліндегі «Ғылымға еріңдер»
деген жиі дәйектелген ұранмен сөз ойыны.

00:56.096 --> 01:02.260
Сонымен, «Follow the silenced»
дегеніміз: «Үндеуі қағылғандарды ер».

01:02.260 --> 01:06.960
Кинорежиссер Микки Уиллис мұнда осындай адамдарға дауыс береді.

01:06.960 --> 01:11.100
Міне, осы фильмнен бірнеше үзінді.

01:11.100 --> 01:18.472
Мақаланың соңында фильмді толық ағылшын тілінде
көре алатын веб-сайттың сілтемесін таба аласыз.

01:18.472 --> 01:23.581
«https://followthesilenced.com/» («Вакцина
құрбандары») фильмінен үзінділер Вакцина құрбаны Клейдің

01:23.581 --> 01:27.868
тәжірибе туралы есебі Диктор: Клейге қошемет шапалақ.

01:32.530 --> 01:40.540
Клей: Мен өз үлесімді қостым, оларды өзімді
және отбасымды қорғағым келгендіктен алдым.

01:40.540 --> 01:45.847
Соңында мен оны қайтадан Ковидке жұқтырылып,
өліп қалудан дүрбелеңге түскен қорқыныштан жасадым.

01:45.847 --> 01:50.696
Менің бақытты, болжамды күнделікті өмірім кенеттен тоқтап қалды.

01:50.696 --> 01:56.177
Мен енді тамақ пісіре, үйді тазалай немесе сәбиімді ұзақ
уақыт құшақтап отыра алмаймын, себебі денем бақылаусыз

01:56.177 --> 01:59.709
дірілдей бастайды немесе шыдай алмайтын ауырсынуды сеземін.

01:59.709 --> 02:03.459
Менің тыныш өмірім кенеттен ашық қалды.

02:03.459 --> 02:07.651
Және бұл екпеден кейін менің басымнан
өткендерді тек беткі деңгейде түсінетін

02:07.651 --> 02:11.326
адамдардың зұлымдығы мен ащылығымен бірге жүреді.

02:11.326 --> 02:18.427
Маған өтірікші мен алаяқ деді, ал жедел жәрдем
бөлмесіндегі дәрігерлер тіпті бәрі менің басымда ғана деді.

02:18.427 --> 02:23.283
Мен өз оқиғамды бөлісіп, менің басымнан өткендер сияқты
қиындық көріп жатқан басқа адамдарға өз дауысын

02:23.283 --> 02:27.138
жеткізгім келеді және оларға қорықпау керектігін айтқым келеді.

02:27.138 --> 02:32.688
Қайғы тартып, қудаланып, айыпталып, қорқынышқа
ұшыраған баршаңызға: Мен сіздерді көремін. Мен сіздерді

02:32.688 --> 02:36.827
естимін. Мен сіздерге сенемін. Мен сіздерді жақсы көремін.

02:36.827 --> 02:42.214
Мен баршаңызды жақсы көремін, өйткені бұл – бізге осы
қиындықтан өтуге көмектесетін жалғыз нәрсе. Рақмет.

02:49.817 --> 02:54.245
Брианне Дрессен, құрбандардың бірі, өзін таныстырады.

02:54.245 --> 03:01.169
Брайанн: Менің атым Брайанн Дрессен. Маған 41 жас және мен
балабақша тәрбиешісімін. (Балаларға:) Ал бәріміз қол

03:01.169 --> 03:08.718
шапалақтайық, шапалақтайық, шапалақтайық.
Көздеріңізді мұғалімге, қолдарыңызды тізелеріңізге қойыңыздар.

03:08.718 --> 03:14.466
Және екі кішкентай баланың анасы. (Балаға:) Мен
сені жақсы көремін. Бала: Мен де сені жақсы көремін.

03:14.466 --> 03:17.984
Варп Спид операциясы. Брианне қатысуда.

03:17.984 --> 03:23.712
Оқу ауруға байланысты үзіледі, бірақ соған қарамастан жалғасады.

03:23.712 --> 03:28.227
Трамп: Бүгін мен сіздерге осы маңызды
медициналық бастаманың келесі кезеңі туралы

03:28.227 --> 03:32.315
хабарлағым келеді. Оның атауы – «Операция: Уорп Спид».

03:32.315 --> 03:36.792
БАҚ: Ондаған фармацевтикалық және биотехнологиялық
компаниялар бір мезгілде емдеу әдісін әзірлеу үстінде.

03:36.792 --> 03:41.073
Ковид-19 вакцинасын әзірлеу үлкен жаңалық болады.

03:41.073 --> 03:46.813
Әртүрлі елдердегі ондаған компаниялар
COVID-19 вакцинасын әзірлеуге жарысып жатыр.

03:46.813 --> 03:50.789
Pfizer жақын арада Covid-19-ға қарсы
күресте шешуші рөл атқаруы мүмкін.

03:50.789 --> 03:54.540
Moderna коронавирусқа қарсы алғашқы адам сынағын жүргізеді.

03:54.540 --> 04:03.371
Astra Zeneca клиникалық сынақтың соңғы кезеңіне 30 000
америкалық пен шетелден тағы 20 000 адам қосылатынын хабарлады.

04:03.371 --> 04:09.285
Джон Ф. Кеннеди: Біздің жолымыздың соңғы
табысы да, сәтсіздігі де сіздің қолыңызда.

04:09.285 --> 04:16.628
Еліңіз сіз үшін не істей алатынын сұрамаңыз.
Сіз еліңіз үшін не істей алатыныңызды сұраңыз.

04:16.628 --> 04:21.495
Брайанн: Достарым денсаулық сақтау саласында
жұмыс істейді және клиникалық сынақ туралы

04:21.495 --> 04:25.440
естіп, «Ей, қатысқың келе ме?» деді, мен «Иә» дедім.

04:25.440 --> 04:31.780
Мен балабақша мұғалімі болғандықтан тәуекел тобына
жатқызылдым. (Балаларға:) Балабақшада күлуге болмайды!

04:33.916 --> 04:37.949
Медиа: Әдетте вакцинаны нарыққа
шығару үшін 10–15 жыл қажет болады.

04:37.949 --> 04:42.182
Енді бірнеше айдың ішінде кейбір
компаниялар клиникалық сынақ кезеңіне жетті.

04:42.182 --> 04:47.615
Брайанне: Мен зерттеуге қабылданған едім, бірақ одан
кейін шамамен 5–6 апта бойы олардан ештеңе естімедім.

04:47.615 --> 04:51.656
Мен байқамадым, бірақ бұл Ұлыбританияда
Astra Zeneca-мен байланысты мәселелерге

04:51.656 --> 04:54.655
байланысты клиникалық сынақ тоқтатылғандықтан болған.

04:54.655 --> 04:57.955
Медиа: Тағы бір фармацевтикалық
компания клиникалық сынақтарын тоқтата тұрады.

04:57.955 --> 05:01.944
Astra Zeneca бір науқастағы ауыр
жанама әсердің себебін зерттеп жатыр...

05:01.944 --> 05:06.492
Брайанн: Бір жағдай трансверзальды миелит
және бір жағдай КҚЖ . БАҚ: Пациент омыртқаның

05:06.492 --> 05:09.115
сирек кездесетін қабыну ауруына шалдыққан.

05:09.115 --> 05:14.603
Бұл ауру жұлын жүйкелерінің бүкіл денеге жіберетін сигналдарын
үзіп тастайды, бұл ауырсынуға, бұлшық ет әлсіздігіне,

05:14.603 --> 05:20.385
салдануға, сезу қабілетінің бұзылуына немесе тіпті
зәр шығару және ішек қызметінің бұзылуына әкелуі мүмкін.

05:20.385 --> 05:25.151
Брайанне: Зерттеу қайта басталған бойда
қатысуға шақырылған алғашқылардың бірі мен болдым.

05:25.151 --> 05:30.693
БАҚ: Др Роберт Френктің айтуынша, бүгін алғаш рет
12 бен 15 жас аралығындағы жеті бала Pfizer

05:30.693 --> 05:34.134
вакцинасының сынағына қатысып, алғашқы дозасын алды.

05:34.134 --> 05:38.348
Френк: Ең алдымен, осы зерттеуге қатысуға ерікті түрде
келіскеніңіз үшін сізге шын жүректен алғыс

05:38.348 --> 05:42.940
айтамын, өйткені сіз болмасақ, біз бұл аса
маңызды зерттеуді ешқашан жүзеге асыра алмас едік.

05:42.940 --> 05:50.464
Брайанне мен Мэддидегі вакцинаның зиянды әсерінің
белгілері, вакцинациядан зардап шегіп, өмірі жойылған жас қыз.

05:50.464 --> 05:59.120
Брайанне: Сол түнде кейінірек мен бәрін екі есе көріп, құлағымдағы
қабықтардан дыбыс шыққандай болды. Дыбыс бұрмаланған еді.

05:59.120 --> 06:04.730
Мен күйеуіме қарап: «Бірдеңе дұрыс емес» дедім.

06:09.880 --> 06:15.232
Патрик де Гарай, Мэдди де Гарайдың әкесі: Тек екінші инъекциядан
кейін ғана біз жағдайдың тез нашарлай түскенін байқадық.

06:15.232 --> 06:22.877
Сонымен, не болып жатыр? Мэдди: Мен
дірілдеп тұрмын. Патрик: Қолыңда не болды?

06:22.877 --> 06:28.779
Оның денесі қатты дірілдеп тұрды, электр тогы
соққандай. Оның арқасына тию мүмкін емес еді.

06:28.779 --> 06:32.674
Стефани де Гарай, Мэддидің анасы: Оның
саусақтары ақ еді. Олар мұздай суық әрі ісініп кеткен.

06:32.674 --> 06:37.986
Патрик: Мен ауруханаға қоңырау шалып, не болып
жатқанын айттым, олар бізді шұғыл жәрдем бөліміне жіберді.

06:37.986 --> 06:40.380
Стефани: Бұл мен куә болған ең сұмдық нәрсе болды.

06:40.380 --> 06:44.735
Бірақ сосын мен өзіме: «Жарайды, ол тәжірибеге
қатысып жатыр. Олар оған қамқор болады», – дедім.

06:44.735 --> 06:51.040
Олай болады. Мұндай жағдайлар болады. Сен
бәрін өзіңше шешесің. Бәрі жақсы болады.

06:51.040 --> 06:55.704
Брайанне: Таңертең дыбыс пен жарыққа сезімталдық әлі де сақталды.

06:58.524 --> 07:02.335
Бұл менің сабақ берген соңғы күнім болды.

07:02.335 --> 07:06.197
Брайан: Алдымен мен оны тестілеу клиникасына апардым.
Келісімшартта дәл осылай жазылған: «Егер қандай да бір

07:06.197 --> 07:08.641
мәселе туындаса, тестілеу клиникасына қоңырау шалыңыз», иә?

07:08.641 --> 07:15.759
Олар тексеру жүргізіп: «Хмм, сізде көптеген склероз болуы
мүмкін. Неврологқа көрініп, тексерілуіңіз керек», – деді.

07:15.759 --> 07:21.309
Стефани: Олар: «Ей, қарашы, сен жай ғана вакцинаға реакция
жасап жатырсың. Бұл қалыпты жағдай». Сосын оны үйіне жіберді.

07:21.309 --> 07:30.926
Патрик: Мэдди. Эй, жаным. Тез жәрдем бөліміне бірнеше
мәрте барғаннан кейін бірнеше күн мен апталар өтті.

07:30.926 --> 07:34.918
Енді ол ес-түссіздікті бастан кешірді. Ол есінен танып қалды.

07:34.918 --> 07:42.597
Дем ал. Әй, Мэдди. Мэдди, дем ал, дем ал.
Жарайды, дем ал, дем ал, дем ал. Мэдди!

07:42.597 --> 07:47.904
Кешір мені. (дейді Патрик, оны есінен танудан ояту үшін бетіне
шапалақ шалуға тура келгеннен кейін.) Мэдди: Жарайды. Патрик:

07:47.904 --> 07:52.591
Кешір мені. Бүгін біз ауруханаға қайта барамыз, жарай ма?

07:52.591 --> 07:56.425
Брайанн: Менің қан қысымым аспанға шарықтап
барады. Менің пульсімым аспанға шарықтап барады.

07:56.425 --> 08:01.584
Терім оттай жанып тұр. Денем толық шабуыл режимінде болды.

08:01.584 --> 08:07.567
Невропатолог кіріп келіп, төсегімнің жанындағы
орындыққа отырды да: «Ковид – шынымен де өте қиын кезең.

08:07.567 --> 08:10.802
Бұл барлығына да аса күйзеліске толы уақыт», – деді.

08:10.802 --> 08:14.870
Біз мұны мұнда ауруханада көріп
тұрмыз, білесің бе, бұл шынымен қорқынышты.

08:14.870 --> 08:24.544
Меніңше, мүмкін болғаны: эээ, сіз өте қатты қуандыңыз да осы
вакцинаны алдыңыз, эээ, және жай ғана жүйкеңіз сыр берген болар.

08:24.544 --> 08:32.560
Вакцина құрбандарына көмек жоқ, бірақ NIH денсаулық
сақтау органындағы дәрігерлер таң қалмаған сияқты.

08:32.560 --> 08:39.535
Брайан: Біз біреуден көмектесуді
өтініп, жалынып-жалпақтадық. Көмек болмады.

08:39.535 --> 08:45.082
Біз осы белгілердің нені білдіретінін анықтау
үшін барлық түрлі ғылыми мақалаларды қарап шықтық.

08:45.082 --> 08:50.832
Атап айтқанда, NIH-тің бірнеше дәрігері жазған бір
мақала жарияланды. Онда COVID-19 вакцинациясынан кейін

08:50.832 --> 08:54.496
неврологиялық бұзылыстарға назар аударуымыз керектігі айтылған.

08:54.496 --> 08:58.282
Бұл ықтимал түрде орын алуы
мүмкін. Бізге оған назар аудару қажет.

08:58.282 --> 09:04.192
Сондықтан мен оған хабарласып: «Мен
мақалаңызды оқыдым, сіз дұрыс айтасыз» дедім.

09:04.192 --> 09:08.828
Мен таң қалдым: олар дереу жауап берді. Электрондық
пошта жібергеннен кейін үш күн өткен соң біз олардың

09:08.828 --> 09:11.840
бірнеше неврологымен телемедициналық кеңес өткіздік.

09:11.840 --> 09:17.863
Бұл шынымен де өте түсінікті болды,
өйткені олар бәрін алдын-ала білгендей көрінді.

09:19.581 --> 09:24.824
Бақылау тобындағы қатысушылар да екпе
салдырған, осылайша бақылау тобы жойылды.

09:24.824 --> 09:31.783
Вакцинаны зардап шегушілер мен дәрігерлер арасындағы
келіссөздер әлі де жалғасып жатқан кезде де қолдану ұсынылады.

09:31.783 --> 09:41.009
Брайанне: Менің реакциям соншалықты ауыр болғандықтан,
Astra Zeneca маған екінші дозаны алмау керектігін хабарлады.

09:41.009 --> 09:49.284
Брайан: Зерттеу есебіне сәйкес ешқандай ауыр қауіпсіздік
мәселелері анықталмаған. Сондай-ақ, 180 адам зерттеуді тоқтатқан.

09:49.284 --> 09:57.784
266 адамда жағымсыз оқиғалар орын алып, зерттеуді
тоқтатуға әкелді. Олардың 56-сы нейрологиялық сипатта болды.

09:57.784 --> 10:05.532
Питер Маркс: Қоғамдық мәлімдеме жасау үшін вакцинацияланған
адамдар тобы мен вакцинацияланбаған адамдар тобы

10:05.532 --> 10:13.199
арасындағы белгілі бір сигналдың бар екенін
көрсететін деректерді дерекқорымыздан табуымыз керек.

10:13.199 --> 10:20.855
Брайанн: Олар қолданатын екпе алмаған салыстыру тобы
қайда? Бұл адамдар қайда? Өйткені ол оларға мұқтаж дейді.

10:20.855 --> 10:26.270
Сұхбат жүргізуші: Плацебо тобына да
вакцина енгізетін қанша зерттеу жүргізесіз?

10:26.270 --> 10:31.838
Рэйчел З: Мамыр айының соңынан кейін біз плацебо тобын жоғалттық,
сондықтан вакцинаның тиімділігінің ұзақтығы

10:31.838 --> 10:37.760
туралы ешқандай мәлімдеме жасай алмаймыз, себебі сол
уақыттан кейін тиімділік деректері негізінен жоқ.

10:37.760 --> 10:43.160
Сұхбат жүргізуші: Демек, сіз енді бақылау тобында емессіз.
Зерттеудің мақсаты бақылау тобын қамтамасыз ету емес пе?

10:43.160 --> 10:48.640
Дәрігер: Бізде тексеріс бар. Сұхбат алушы: Бірақ
тексеріс жоқ. Өйткені сіз барлығын екпемен қамтыдыңыз.

10:48.640 --> 10:51.755
Рэйчел З.: Жоқ, яғни... Дәрігер: Бірақ
біз оны қорғаныс үшін жасауға тырысамыз.

10:51.755 --> 10:55.739
Сұхбат жүргізуші: Иә, жоқ, сіз
оның қорғаныс ұсынатынын ойлайсыз ба?

10:55.739 --> 10:59.851
Брайан: Сен бақылау тобыңды
жойдың, енді салыстыруға ештеңе қалмады.

10:59.851 --> 11:06.944
Сондықтан болатын барлық нәрсе мүлде қалыпты
сияқты көрінеді, өйткені оны салыстыруға ештеңе жоқ.

11:06.944 --> 11:11.501
Зақымдалған тарап: Неліктен мен «қасақана нашар
жобаланған» деген терминді орынды деп санаймын.

11:11.501 --> 11:17.572
Брайанне: Бірнеше зардап шеккен дәрігерлермен бірге мен FDA-ға
электрондық пошта мен телефон арқылы хабарласуды жалғастырдым.

11:17.572 --> 11:22.415
Біз Питер Маркс пен Джанет Вудкокпен бейнеконференциялар
өткіздік және Джанет Вудкок пен менің арасында

11:22.415 --> 11:25.736
тікелей электрондық пошта арқылы үздіксіз байланыста болдық.

11:25.736 --> 11:32.496
FDA сіздерді екпе алуға шақырып жатқан кезде,
біз Covid екпесінен зардап шеккендерді

11:32.496 --> 11:37.088
талқылау үшін олармен жабық есік артында кездестік.

11:37.088 --> 11:42.803
Дәрігерлер вакцинацияға қарсы пікір
білдіргенде оларға қысым жасалады.

11:42.803 --> 11:47.559
Брайанне: Медициналық кеңестер дәрігерлердің
мәлімдемелерін жай ғана сұрастырғаны үшін

11:47.559 --> 11:50.747
олардың лицензияларын қайтарып алуды бастады.

11:50.747 --> 11:59.417
Сенатор Джонсон: Сіздердің қаншаңыз науқастардың
мүддесін қорғау барысында цензураға, қорқытуға

11:59.417 --> 12:05.539
немесе кәсіби кек қайтару мен зиянға куә болдыңыздар?

12:05.539 --> 12:11.935
Фильм үзінділерінің соңы. Құрметті көрермендер, бұлар
Микки Уиллистің деректі фильмінен алынған бірнеше үзінді

12:11.935 --> 12:15.573
ғана. Онда тағы да көптеген басқа көріністер көрсетілген.

12:15.573 --> 12:23.478
Фильмді түпнұсқа нұсқада көріп, БАҚ адамдарды
қалай қорқытып, кінәлі сезіндіріп, осылайша оларды

12:23.478 --> 12:28.576
клиникалық сынақтарға қатысуға көндіргенін естіңіз.

12:28.576 --> 12:36.209
Клиникалық сынақ кезеңінде де зиян қалай жасырылғанын және зардап
шеккендерді ақыл-есі шатасқан деп жариялағанын

12:36.209 --> 12:43.616
біліңіз, дәл солай кейін вакцинация жүргізілгеннен
кейін көптеген вакцинация құрбандарына да жасалды.

12:43.616 --> 12:51.800
Әлеуметтік желілердегі өзін-өзі қолдау топтарының алдымен
қалай зор өсімге жеткенін, содан кейін қалай жойылғанын көріңіз.

12:51.800 --> 12:58.304
Деректер қалай манипуляцияланды және
дәрігерлерге қалай қысым жасалды – және тағы басқалар!

12:58.304 --> 13:07.776
Бұл шок тудыратын есептер бір нәрсені айқын көрсетеді: осылай
аталған вакциналар халыққа ешқашан мақұлдануы тиіс болмаған!

13:07.776 --> 13:13.696
Осы қылмыстар жазаланатын сот істерін біз ақыры қашан көреміз?

13:13.696 --> 13:22.449
Pfizer, Moderna және Biontech компанияларында осы үлкен,
бүкіләлемдік вакцинация науқанын мүмкін еткен, көптеген

13:22.449 --> 13:32.440
жарақаттар мен тіпті өлімдерге әкелген өтірік пен
алаяқтық үшін кім жауапқа тартылады? Құрбандарға әділет қайда?

13:32.440 --> 13:37.190
Құрметті көрермендер, біз сіздерден осы
бағдарлама мен фильмді достарыңыз бен отбасыңызбен,

13:37.190 --> 13:39.333
сондай-ақ әлеуметтік желілерде бөлісуді сұраймыз.

13:39.333 --> 13:48.535
Өйткені жоспарланған пандемия туралы шындық халыққа
белгілі болғанда ғана «ЕШҚАШАН ҚАЙТАЛАМАСЫН» болуы мүмкін.

13:48.535 --> 13:54.172
Сіз вакцинаның зиян келтіргеніне куә болдыңыз
ба? Оны Vetopedia-ға тіркеңіз, қарсы

13:54.172 --> 13:59.026
пікірлердің тегін энциклопедиясы. www.vetopedia.org

13:59.026 --> 14:03.135
Басты ақпарат құралдары үнсіз, бірақ біз
анық сөйлейміз – сондықтан мен kla.tv

14:03.135 --> 14:05.052
сайтында жыл сайын ерікті болып жұмыс істеймін.