WEBVTT

00:00.250 --> 00:08.097
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരി അവസാനിച്ചു - എന്നാൽ വാക്സീനുകൾ എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്നവ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

00:08.097 --> 00:12.508
Kla.TV ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം നിരവധി
പരിപാടികളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:12.508 --> 00:20.505
ഇപ്പോൾ ക്ലാ.ടിവി, ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണ ഘട്ടത്തിൽ
ഗുരുതരമായ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിച്ച വാക്സിൻ പരീക്ഷണങ്ങളിലെ

00:20.505 --> 00:25.254
പങ്കാളികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സിനിമ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

00:25.254 --> 00:30.822
ഇതിനർത്ഥം, അപകടകരമാണെന്ന്
അറിയാമായിരുന്നിട്ടും, പ്രസ്തുത നിർമ്മാതാക്കൾ അവരുടെ അങ്ങനെയെന്ന്

00:30.822 --> 00:35.001
പറയപ്പെടുന്ന വാക്സിനുകൾ വിപണിയിലിറക്കി എന്നാണ്!

00:35.001 --> 00:40.064
പരിക്കേറ്റ ഈ ആളുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? ചോദ്യം
ചെയ്യപ്പെട്ട പഠനങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾക്ക് എന്ത്

00:40.064 --> 00:44.167
സംഭവിച്ചു? അവരെക്കുറിച്ച് ഒന്നും കേൾക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

00:44.167 --> 00:48.160
സിനിമയുടെ പേര് "ഫോളോ ദി സൈലൻസ്ഡ്" എന്നാണ്.

00:48.160 --> 00:56.096
ഇത് ഇംഗ്ലീഷിലെ 'ശാസ്ത്രത്തെ പിന്തുടരുക' എന്ന, പതിവായി
ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിലെ ഒരു വാക്ക് കളി ആണ്.

00:56.096 --> 01:02.260
അതിനാൽ "Follow the silenced"
എന്നതിനർത്ഥം: "നിശ്ശബ്ദരാക്കപ്പെട്ടവരെ പിന്തുടരുക".

01:02.260 --> 01:06.960
ചലച്ചിത്രകാരനായ മിക്കി വില്ലിസ് ഇവിടെ
അത്തരം ആളുകൾക്ക് ഒരു ശബ്ദം നൽകുന്നു.

01:06.960 --> 01:11.100
ഈ സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള ചില ഭാഗങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു.

01:11.100 --> 01:18.472
ലേഖനത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, സിനിമ പൂർണ്ണമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ കാണാൻ കഴിയുന്ന
വെബ്സൈറ്റിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്ക് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

01:18.472 --> 01:23.368
"https://followthesilenced.com/" (വാക്സിൻ ഇരകൾ)
എന്ന സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ വാക്സിൻ ഇരയായ

01:23.368 --> 01:27.868
ക്ലേയുടെ അനുഭവ റിപ്പോർട്ട് ആഖ്യാതാവ്: ക്ലേയ്ക്ക് കരഘോഷം.

01:32.530 --> 01:40.540
ക്ലേ: ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം ചെയ്തു, എന്നെയും എൻ്റെ
കുടുംബത്തെയും സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ അവരെ കൊന്നത്.

01:40.540 --> 01:45.847
ആത്യന്തികമായി, വീണ്ടും കോവിഡ് ബാധിച്ച്
മരിക്കുമോ എന്ന ഭയഭ്രാന്തിലാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്.

01:45.847 --> 01:50.696
എൻ്റെ സന്തോഷകരവും ഊഹിക്കാവുന്നതുമായ
ദൈനംദിന ജീവിതം പെട്ടെന്ന് നിലച്ചു.

01:50.696 --> 01:55.421
എൻ്റെ ശരീരം നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്ത വിധം വിറയ്ക്കുകയോ അസഹനീയമായ വേദന
അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്യാതെ എനിക്ക് ഇനി ഭക്ഷണം

01:55.421 --> 01:59.709
പാകം ചെയ്യാനോ, വൃത്തിയാക്കാനോ, കുഞ്ഞിനെ
അധികനേരം എടുത്തുപിടിച്ചു നിൽക്കാനോ കഴിയില്ല.

01:59.709 --> 02:03.459
എൻ്റെ ശാന്തമായ ജീവിതം പെട്ടെന്ന് പരസ്യമായി.

02:03.459 --> 02:07.943
കൂടാതെ, ഈ വാക്സിൻ എടുത്തതിന് ശേഷം എനിക്ക് സംഭവിച്ച
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപരിപ്ലവമായ ധാരണ മാത്രമുള്ള ആളുകളിൽ

02:07.943 --> 02:11.326
നിന്നുള്ള ഒരുപാട് വിരോധവും കയ്പ്പും ഇതിനോടൊപ്പം ചേരുന്നു.

02:11.326 --> 02:15.540
എന്നെ ഒരു നുണയനെന്നും തട്ടിപ്പുകാരനെന്നും
വിളിച്ചു, എമർജൻസി റൂമിലെ ഡോക്ടർമാർ അതെല്ലാം

02:15.540 --> 02:18.427
എൻ്റെ തലയിൽ മാത്രമുള്ളതാണെന്നും എന്നോട് പറഞ്ഞു.

02:18.427 --> 02:23.692
എന്നെപ്പോലെ ഇതേ സാഹചര്യത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഒരു ശബ്ദം നൽകാനും, അവർ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്ന്

02:23.692 --> 02:27.138
അവരെ അറിയിക്കാനുമാണ് ഞാൻ എൻ്റെ കഥ പങ്കുവെക്കുന്നത്.

02:27.138 --> 02:31.265
കഷ്ടതയനുഭവിക്കുന്നവരും, പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ആരോപണങ്ങൾക്ക്
വിധേയരാവുകയും, ഭയപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന

02:31.265 --> 02:36.827
എല്ലാപേർക്കും: ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

02:36.827 --> 02:42.214
എനിക്ക് നിങ്ങളെയെല്ലാം സ്നേഹമാണ്, കാരണം ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ
നമ്മളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം അതുമാത്രമാണ്. നന്ദി.

02:49.817 --> 02:54.245
ഇരകളിലൊരാളായ ബ്രിയാൻ ഡ്രെസ്സൻ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

02:54.245 --> 03:01.574
ബ്രിയാൻ: എൻ്റെ പേര് ബ്രിയാൻ ഡ്രെസ്സൻ എന്നാണ്. എനിക്ക് 41
വയസ്സുണ്ട്, ഞാനൊരു നഴ്സറി സ്കൂൾ ടീച്ചറാണ്.

03:01.574 --> 03:08.718
(കുട്ടികളോട്:) എല്ലാവരും കൈയ്യടി,
കൈയ്യടി, കൈയ്യടി. കണ്ണുകൾ ടീച്ചറിൽ, കൈകൾ മടിയിൽ.

03:08.718 --> 03:14.466
രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികളുടെ അമ്മയും. (ഒരു കുട്ടിയോട്:) ഞാൻ
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. കുട്ടി: ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

03:14.466 --> 03:17.984
ഓപ്പറേഷൻ വാർപ്പ് സ്പീഡ്. ബ്രിയാൻne പങ്കെടുക്കുന്നു.

03:17.984 --> 03:23.712
അസുഖം കാരണം പഠനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുന്നു,
എന്നാൽ പിന്നീട് അത് എന്തായാലും തുടരുന്നു.

03:23.712 --> 03:28.355
ട്രംപ്: ഇന്ന്, ഈ സുപ്രധാനമായ ആരോഗ്യ സംരംഭത്തിന്റെ
അടുത്ത ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ

03:28.355 --> 03:32.315
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിന്റെ പേര് ഓപ്പറേഷൻ വാർപ്പ് സ്പീഡ് എന്നാണ്.

03:32.315 --> 03:36.792
മാധ്യമങ്ങൾ: ഡസൻ കണക്കിന് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ബയോടെക്
കമ്പനികൾ ഒരുമിച്ചാണ് രോഗശമനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

03:36.792 --> 03:41.073
കോവിഡ്-19 വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നത് വലിയ വാർത്തയായിരിക്കും.

03:41.073 --> 03:46.813
വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ഡസൻ കണക്കിന് കമ്പനികൾ
കോവിഡ്-19 വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മത്സരത്തിലാണ്.

03:46.813 --> 03:50.789
കോവിഡ്-19-നെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ഫൈസർ
ഉടൻ തന്നെ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിച്ചേക്കാം.

03:50.789 --> 03:54.540
മോഡേണ കൊറോണ വൈറസിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യത്തെ മനുഷ്യ പഠനം നടത്തുന്നു.

03:54.540 --> 03:59.319
ആസ്ട്രാ സെനെക്ക, ക്ലിനിക്കൽ ട്രയലിന്റെ അവസാന
ഘട്ടത്തിൽ 30,000 അമേരിക്കക്കാരെയും വിദേശത്തുള്ള

03:59.319 --> 04:03.371
മറ്റൊരു 20,000 പേരെയും ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

04:03.371 --> 04:09.285
ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി: നമ്മുടെ പാതയുടെ
അന്തിമ വിജയമോ പരാജയമോ നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.

04:09.285 --> 04:12.828
നിങ്ങളുടെ രാജ്യം നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എന്ത് ചെയ്യാൻ
കഴിയുമെന്ന് ചോദിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്

04:12.828 --> 04:16.628
വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ചോദിക്കുക.

04:16.628 --> 04:21.529
ബ്രിയാൻ: എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആരോഗ്യരംഗത്ത് ജോലി
ചെയ്യുന്നുണ്ട്, അവർ ക്ലിനിക്കൽ ട്രയലിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ട്

04:21.529 --> 04:25.440
എന്നോട് ചോദിച്ചു, "നിനക്ക് ഇതിൽ പങ്കെടുക്കാമോ?" ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

04:25.440 --> 04:28.329
പ്രീ-സ്കൂൾ അധ്യാപകൻ എന്ന എൻ്റെ ജോലിയുടെ
കാരണത്താൽ എന്നെ അപകടസാധ്യതാ ഗ്രൂപ്പിൽ

04:28.329 --> 04:31.780
ഉൾപ്പെടുത്തി. (കുട്ടികളോട്:) നഴ്സറിയിൽ ചിരിക്കരുത്!

04:33.916 --> 04:37.949
മീഡിയ: സാധാരണയായി, ഒരു വാക്സിൻ
വിപണിയിലെത്തിക്കാൻ 10 മുതൽ 15 വർഷം വരെ എടുക്കും.

04:37.949 --> 04:42.182
ഇപ്പോൾ, ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ചില
കമ്പനികൾ ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ ഘട്ടത്തിലെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

04:42.182 --> 04:47.615
ബ്രിയാൻെ: എന്നെ പഠനത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു, എന്നിട്ട്
അവരിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5-6 ആഴ്ചത്തേക്ക് ഒരു വിവരവും ലഭിച്ചില്ല.

04:47.615 --> 04:54.655
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, പക്ഷേ യുകെയിലെ ആസ്ട്രാ സെനെക്കയുമായുള്ള
പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ നിർത്തിവെച്ചതുകൊണ്ടാണ് അത്.

04:54.655 --> 04:57.955
മീഡിയ: മറ്റൊരു ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനി
തങ്ങളുടെ ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ നിർത്തിവെച്ചു.

04:57.955 --> 05:01.944
ആസ്ട്രാ സെനെക്ക ഒരു രോഗിയിൽ കണ്ട ഗുരുതരമായ
പാർശ്വഫലത്തിന്റെ കാരണം അന്വേഷിച്ചുവരികയാണ്...

05:01.944 --> 05:06.292
ബ്രിയാൻ: ട്രാൻസ്വേഴ്സ് മയിലൈറ്റിസിൻ്റെ ഒരു കേസും,
എംഎസ്-ൻ്റെ ഒരു കേസും ഉണ്ടായിരുന്നു. മാധ്യമം: രോഗിക്ക്

05:06.292 --> 05:09.115
നട്ടെല്ലിലെ അപൂർവമായ ഒരു നീർക്കെട്ട് രോഗം ബാധിച്ചിരുന്നു.

05:09.115 --> 05:14.463
ഈ രോഗം സുഷുമ്നാ നാഡിയിലെ ഞരമ്പുകൾ ശരീരം മുഴുവൻ അയക്കുന്ന
സിഗ്നലുകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് വേദന, പേശീബലഹീനത,

05:14.463 --> 05:20.385
തളർച്ച, സംവേദനപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ
മൂത്രസഞ്ചിയുടെയും കുടലിന്റെയും പ്രവർത്തന തകരാറുകൾക്ക് കാരണമാകും.

05:20.385 --> 05:25.151
ബ്രിയാൻ: പഠനം പുനരാരംഭിച്ച ഉടൻ തന്നെ, പങ്കെടുക്കാൻ
എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ ആളുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു.

05:25.151 --> 05:30.845
മീഡിയ: ഇന്ന് ആദ്യമായി, 12-നും 15-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ഏഴ് കുട്ടികൾ
ഫൈസറിന്റെ വാക്സിൻ പരീക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും അവരുടെ ആദ്യ

05:30.845 --> 05:34.134
ഡോസ് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന് ഡോ. റോബർട്ട് ഫ്രെങ്ക് പറയുന്നു.

05:34.134 --> 05:38.283
ഫ്രെങ്ക്: ആദ്യമായി, ഈ പഠനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സ്വമേധയാ മുന്നോട്ട്
വന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നന്ദി

05:38.283 --> 05:42.940
പറയുന്നു, കാരണം നിങ്ങളില്ലാതെ ഈ അതീവ പ്രാധാന്യമുള്ള
ഗവേഷണം നടത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

05:42.940 --> 05:50.464
വാക്സിനേഷനിലൂടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ബ്രയാന്നെയുടെയും
മാഡി എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെയും വാക്സിൻ ദോഷങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ.

05:50.464 --> 05:55.374
ബ്രിയാൻ: അന്ന് രാത്രി വൈകി, എനിക്ക് ഇരട്ടിയായി
കാണപ്പെട്ടു, ചെവികൾക്ക് മുകളിൽ ഷെല്ലുകൾ

05:55.374 --> 05:59.120
വെച്ചതുപോലെ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു. ശബ്ദം വ്യക്തമല്ലാതായിരുന്നു.

05:59.120 --> 06:04.730
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ നോക്കി 'എന്തോ
ശരിയല്ല' എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

06:09.880 --> 06:12.810
മാഡി ഡി ഗാരായുടെ പിതാവ്, പാട്രിക് ഡി ഗാരായ്:
രണ്ടാമത്തെ കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം മാത്രമാണ്

06:12.810 --> 06:15.232
അവളുടെ അവസ്ഥ അതിവേഗം വഷളാകുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടത്.

06:15.232 --> 06:22.877
അപ്പോൾ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? മാഡി: ഞാൻ
വിറയ്ക്കുകയാണ്. പാട്രിക്: നിൻ്റെ കൈകൾക്ക് എന്തുപറ്റി?

06:22.877 --> 06:28.779
അവളുടെ ശരീരം വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റതുപോലെ കഠിനമായി
വിറച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അവളുടെ പുറത്ത് തൊടുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

06:28.779 --> 06:30.874
സ്റ്റെഫാനി ഡി ഗാരായ്, മാഡിയുടെ അമ്മ: അവളുടെ
വിരലുകൾ വെളുത്തതായിരുന്നു. അവ മരവിപ്പിക്കുന്ന

06:30.874 --> 06:32.674
തണുപ്പുള്ളതും നീരുവന്ന് വീർത്തതുമായിരുന്നു.

06:32.674 --> 06:37.986
പാട്രിക്: ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ വിളിച്ച് കാര്യം
പറഞ്ഞു, അവർ ഞങ്ങളെ എ&ഇ-യിലേക്ക് അയച്ചു.

06:37.986 --> 06:40.380
സ്റ്റെഫാനി: ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ
വെച്ച് ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യമായിരുന്നു അത്.

06:40.380 --> 06:44.735
പക്ഷേ പിന്നെ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, "ശരി, അവൾ ഒരു
പരീക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയാണ്. അവർ അവളെ നോക്കിക്കോളും."

06:44.735 --> 06:51.040
അത് അങ്ങനെയൊക്കെയാണ്. ഇങ്ങനെയൊക്കെ
സംഭവിക്കാറുണ്ട്. നീ കൈകാര്യം ചെയ്യും. എല്ലാം ശരിയാകും.

06:51.040 --> 06:55.704
ബ്രിയാൻ: രാവിലെയും, ശബ്ദത്തോടും
വെളിച്ചത്തോടുമുള്ള സംവേദനക്ഷമത ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു.

06:58.524 --> 07:02.335
ഞാൻ പഠിപ്പിച്ച അവസാന ദിവസമായിരുന്നു അത്.

07:02.335 --> 07:05.434
ബ്രയാൻ: ആദ്യം, ഞാൻ അവളെ ടെസ്റ്റ് ക്ലിനിക്കിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു.
കരാറിൽ അങ്ങനെയാണ് എഴുതിയിരുന്നത്:

07:05.434 --> 07:08.641
"നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,
ടെസ്റ്റ് ക്ലിനിക്കിലേക്ക് വിളിക്കുക," അല്ലേ?

07:08.641 --> 07:12.809
അവർ പരിശോധന നടത്തുകയും പറഞ്ഞു, "മ്മ്,
നിങ്ങൾക്ക് എം‌എസ് ആയിരിക്കാം. നിങ്ങൾ ഒരു

07:12.809 --> 07:15.759
ന്യൂറോളജിസ്റ്റിനെ കണ്ട് അത് പരിശോധിപ്പിക്കണം."

07:15.759 --> 07:19.342
സ്റ്റെഫാനി: അവർ പറഞ്ഞു, "ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ,
വാക്സിൻ എടുത്തതിൻ്റെ ഒരു പ്രതികരണം മാത്രമാണിത്. അത്

07:19.342 --> 07:21.309
സാധാരണമാണ്." എന്നിട്ട് അവർ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ചു.

07:21.309 --> 07:30.926
പാട്രിക്: മാഡി. ഹേ, ബേബി. എമർജൻസി വിഭാഗത്തിൽ
പലതവണ പോയതിന് ശേഷം, ദിവസങ്ങളും ആഴ്ചകളും കടന്നുപോയി.

07:30.926 --> 07:34.918
ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് ബോധക്ഷയം സംഭവിച്ചു. അവൾ ബോധംകെട്ടു വീണു.

07:34.918 --> 07:42.597
ശ്വാസമെടുക്ക്. വാ, മാഡി. മാഡി, ശ്വാസമെടുക്ക്, ശ്വാസമെടുക്ക്.
ശരി, ശ്വാസമെടുക്ക്, ശ്വാസമെടുക്ക്, ശ്വാസമെടുക്ക്. മാഡി!

07:42.597 --> 07:46.491
ക്ഷമിക്കണം. (അവൾ ബോധംകെട്ടു വീണതിനാൽ ഉണർത്താൻ കവിളത്ത്
അടിക്കേണ്ടി വന്നതിന് ശേഷം പാട്രിക് പറഞ്ഞു.) മാഡി:

07:46.491 --> 07:52.591
സാരമില്ല. പാട്രിക്: ക്ഷമിക്കണം. നമ്മൾ ഇന്ന്
ആശുപത്രിയിലേക്ക് തിരികെ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ശരിയല്ലേ?

07:52.591 --> 07:56.425
ബ്രിയാൻ: എൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം
കുതിച്ചുയരുകയാണ്. എൻ്റെ നാഡിമിടിപ്പും കുതിച്ചുയരുകയാണ്.

07:56.425 --> 08:01.584
എൻ്റെ ചർമ്മം തീപോലെ കത്തുന്നു. എൻ്റെ ശരീരം
പൂർണ്ണമായും ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറായിരുന്നു.

08:01.584 --> 08:07.776
ന്യൂറോളജിസ്റ്റ് അകത്തേക്ക് വന്ന്, എൻ്റെ കട്ടിലിൽ ഇരുന്നിട്ട്
പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കോവിഡ് ഒരു വളരെ പ്രയാസമേറിയ സമയമാണ്.

08:07.776 --> 08:10.802
ഇത് എല്ലാവർക്കും വളരെ സമ്മർദ്ദം നിറഞ്ഞ ഒരു കാലഘട്ടമാണ്."

08:10.802 --> 08:14.870
ഞങ്ങൾ ഇത് ഇവിടെ ആശുപത്രിയിൽ കാണുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഇത് ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

08:14.870 --> 08:20.654
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് സംഭവിച്ചത് ഇതായിരിക്കാം, എർ,
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാക്സിൻ കിട്ടിയപ്പോൾ വലിയ ആവേശമുണ്ടായിരുന്നു, എർ,

08:20.654 --> 08:24.544
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുതരം നെർവസ് ബ്രേക്ക്ഡൗൺ സംഭവിച്ചു.

08:24.544 --> 08:32.560
വാക്സിൻ ഇരകൾക്ക് സഹായമില്ല, എന്നാൽ എൻഐഎച്ച് ആരോഗ്യ
അതോറിറ്റിയിലെ ഡോക്ടർമാർക്ക് ഇതിൽ അതിശയമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

08:32.560 --> 08:39.535
ബ്രയാൻ: ഞങ്ങൾ ആരെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ
അപേക്ഷിക്കുകയും യാചിക്കുകയും ചെയ്തു. സഹായമൊന്നും ലഭിച്ചില്ല.

08:39.535 --> 08:45.082
ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ
എല്ലാത്തരം ശാസ്ത്രീയ ലേഖനങ്ങളും അവലോകനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

08:45.082 --> 08:50.991
പ്രത്യേകിച്ചൊരെണ്ണം, നിരവധി എൻഐഎച്ച് ഡോക്ടർമാർ
എഴുതിയത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷന് ശേഷം

08:50.991 --> 08:54.496
നാഡീസംബന്ധമായ തകരാറുകൾ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു.

08:54.496 --> 08:58.282
ഇവ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. നമ്മൾ അതിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

08:58.282 --> 09:04.192
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളെ ബന്ധപ്പെടുകയും പറഞ്ഞു, "ഞാൻ
നിങ്ങളുടെ ലേഖനം വായിച്ചു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്."

09:04.192 --> 09:08.050
എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, അവർ ഉടൻതന്നെ പ്രതികരിച്ചു. എൻ്റെ
ഇമെയിൽ അയച്ച് മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം,

09:08.050 --> 09:11.840
അവരുടെ നിരവധി ന്യൂറോളജിസ്റ്റുകളുമായി
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെലിമെഡിസിൻ കൺസൾട്ടേഷൻ ഉണ്ടായി.

09:11.840 --> 09:17.863
അത് വളരെ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നതായിരുന്നു, കാരണം
അവർക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നെന്ന് തോന്നി.

09:19.581 --> 09:24.824
നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പിലെ പങ്കാളികൾക്കും വാക്സിൻ
നൽകിയതിനാൽ, അത് നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

09:24.824 --> 09:31.783
ഇരകളും ഡോക്ടർമാരും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകൾ ഇപ്പോഴും
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴും വാക്സിൻ ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

09:31.783 --> 09:41.009
ബ്രിയാൻ: എൻ്റെ പ്രതികരണം വളരെ രൂക്ഷമായതിനാൽ,
രണ്ടാമത്തെ ഡോസ് എടുക്കരുതെന്ന് ആസ്ട്രാ സെനെക്ക എന്നെ അറിയിച്ചു.

09:41.009 --> 09:46.543
ബ്രയാൻ: പഠന റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം ഗുരുതരമായ
സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. 180

09:46.543 --> 09:49.284
പേർ പഠനം നിർത്തിയതായും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.

09:49.284 --> 09:54.293
266 പേർക്ക് പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടായതിനെ തുടർന്ന്
പഠനം നിർത്തിവെക്കേണ്ടി വന്നു. ഇവയിൽ

09:54.293 --> 09:57.784
അമ്പത്തിയാറെണ്ണം നാഡീസംബന്ധമായവയായി തരംതിരിക്കപ്പെട്ടു.

09:57.784 --> 10:05.408
പീറ്റർ മാർക്ക്സ്: ഒരു പരസ്യ പ്രസ്താവന നടത്തുന്നതിന്, വാക്സിനേഷൻ
എടുക്കാത്തവരുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വാക്സിനേഷൻ

10:05.408 --> 10:13.199
എടുത്തവരുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിൽ ഒരു പ്രത്യേക സിഗ്നൽ ഉണ്ടെന്ന്
കാണിക്കുന്ന ഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

10:13.199 --> 10:17.974
ബ്രിയാൻ: അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന, വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരുടെ
താരതമ്യ ഗ്രൂപ്പ് എവിടെയാണ്? ഈ ആളുകൾ എവിടെയാണ്?

10:17.974 --> 10:20.855
കാരണം അദ്ദേഹം പറയുന്നത് അവർക്ക് അവരെ ആവശ്യമാണെന്നാണ്.

10:20.855 --> 10:26.270
ഇന്റർവ്യൂവർ: പ്ലാസിബോ ഗ്രൂപ്പിനും വാക്സിൻ
നൽകുന്ന എത്ര പഠനങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ നടത്തുന്നത്?

10:26.270 --> 10:31.794
റേച്ചൽ Z: മെയ് മാസം അവസാനിച്ചതോടെ, പ്ലാസിബോ ഗ്രൂപ്പിനെ ഞങ്ങൾക്ക്
നഷ്ടമായി. അതിനാൽ വാക്സിന്റെ ഫലപ്രാപ്തിയുടെ കാലയളവിനെക്കുറിച്ച്

10:31.794 --> 10:37.760
ഇനി ഒരു പ്രസ്താവനയും നടത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, കാരണം ആ
ഘട്ടത്തിന് ശേഷം കാര്യക്ഷമതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റയൊന്നും ലഭ്യമല്ല.

10:37.760 --> 10:41.121
ഇന്റർവ്യൂവർ: അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇനി ഒരു
നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പ് അല്ല. ഒരു പഠനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം

10:41.121 --> 10:43.160
ഒരു നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക എന്നതല്ലേ?

10:43.160 --> 10:48.640
ഡോക്ടർ: നമുക്ക് ഒരു പരിശോധനയുണ്ട്. ഇന്റർവ്യൂവർ: പക്ഷേ ഒരു
പരിശോധനയുമില്ല. കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വാക്സിൻ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

10:48.640 --> 10:51.755
റേച്ചൽ Z.: ഇല്ല, അത്... ഡോക്ടർ: എന്നാൽ സംരക്ഷണം
നൽകാനാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

10:51.755 --> 10:55.739
ഇന്റർവ്യൂവർ: അതെ, ഇല്ല, അത്
സംരക്ഷണം നൽകുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

10:55.739 --> 10:59.851
ബ്രയാൻ: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പിനെ
ഇല്ലാതാക്കി, നിങ്ങൾക്ക് താരതമ്യത്തിന് ആരുമില്ല.

10:59.851 --> 11:06.944
അതുകൊണ്ട് സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം തികച്ചും സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നാം,
കാരണം അതിനെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അളവുകോലുമില്ല.

11:06.944 --> 11:11.501
പരിക്കേറ്റ കക്ഷി: "ബോധപൂർവ്വം മോശമായി രൂപകൽപ്പന
ചെയ്തത്" എന്ന പദം ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഉചിതമാണെന്ന് കരുതുന്നു.

11:11.501 --> 11:17.572
ബ്രിയാൻ: ബാധിക്കപ്പെട്ട നിരവധി ഡോക്ടർമാർക്കൊപ്പം, ഞാൻ ഇമെയിൽ
വഴിയും ടെലിഫോൺ വഴിയും എഫ്‌ഡിഎയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നത് തുടർന്നു.

11:17.572 --> 11:22.683
ഞങ്ങൾ പീറ്റർ മാർക്ക്സുമായും ജാനറ്റ് വുഡ്‌കോക്കുമായും
വീഡിയോ കോൺഫറൻസുകൾ നടത്തുകയും, ജാനറ്റ് വുഡ്‌കോക്കും ഞാനും തമ്മിൽ

11:22.683 --> 11:25.736
നേരിട്ട് ഇമെയിൽ വഴി നിരന്തരം ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

11:25.736 --> 11:32.682
എഫ്‌ഡിഎ വാക്സിൻ എടുക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ,
കോവിഡ് വാക്സിൻ മൂലം ദോഷം സംഭവിച്ചവരെക്കുറിച്ച് ചർച്ച

11:32.682 --> 11:37.088
ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അവരുമായി അടച്ചിട്ട മുറിയിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.

11:37.088 --> 11:42.803
വാക്സിനേഷനുകൾക്കെതിരെ
സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഡോക്ടർമാർ സമ്മർദ്ദത്തിലാകുന്നു.

11:42.803 --> 11:50.747
ബ്രിയാൻ: ഡോക്ടർമാരുടെ പ്രസ്താവനകളെ കേവലം ചോദ്യം ചെയ്താൽ
പോലും മെഡിക്കൽ കൗൺസിലുകൾ അവരുടെ ലൈസൻസുകൾ റദ്ദാക്കാൻ തുടങ്ങി.

11:50.747 --> 11:57.235
സെനറ്റർ ജോൺസൺ: രോഗികളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായുള്ള നിങ്ങളുടെ
വാദത്തിന്റെ ഫലമായി, നിങ്ങളിൽ എത്രപേർ

11:57.235 --> 12:05.539
സ്വന്തമായി സെൻസർഷിപ്പോ, ഭീഷണിയോ, അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിൽപരമായ
പ്രതികാര നടപടികളോ, ദോഷങ്ങളോ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്?

12:05.539 --> 12:11.915
സിനിമാ ഭാഗങ്ങളുടെ അവസാനം. പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഇവ മിക്കി
വില്ലിസിൻ്റെ ഡോക്യുമെൻ്ററിയിൽ നിന്നുള്ള ഏതാനും ഭാഗങ്ങൾ

12:11.915 --> 12:15.573
മാത്രമാണ്. അവിടെ മറ്റ് നിരവധി രംഗങ്ങളും കാണിക്കുന്നുണ്ട്.

12:15.573 --> 12:23.562
ചിത്രം അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ കാണുക, മാധ്യമങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്
ആളുകളെ ഭയഭീതരും കുറ്റബോധമുള്ളവരുമാക്കി, അതുവഴി ക്ലിനിക്കൽ

12:23.562 --> 12:28.576
പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്ന് കേൾക്കുക.

12:28.576 --> 12:35.707
ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ ഘട്ടത്തിൽ പോലും എങ്ങനെയാണ് ദോഷഫലങ്ങൾ
മറച്ചുവെക്കുകയും ഇരകളെ മാനസികമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന്

12:35.707 --> 12:43.616
പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തതെന്ന് പഠിക്കുക, വാക്സിനേഷൻ
നടത്തിയതിന് ശേഷം പല വാക്സിൻ ഇരകളുടെ കാര്യത്തിലും സംഭവിച്ചതുപോലെ.

12:43.616 --> 12:51.800
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ സ്വയംസഹായ ഗ്രൂപ്പുകൾ ആദ്യം എങ്ങനെ വലിയ
വളർച്ച നേടി, പിന്നീട് എങ്ങനെ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു എന്ന് കാണുക.

12:51.800 --> 12:58.304
ഡാറ്റ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു,
ഡോക്ടർമാർക്ക് എങ്ങനെ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി – കൂടാതെ മറ്റു പലതും!

12:58.304 --> 13:02.956
ഈ ഞെട്ടിക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഒരു കാര്യം വളരെ
വ്യക്തമാക്കുന്നു: വാക്സിനുകൾ എന്ന്

13:02.956 --> 13:07.776
വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇവ ജനങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അംഗീകരിച്ചിരിക്കരുത്!

13:07.776 --> 13:13.696
ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന കോടതി
വിചാരണകൾ നമ്മൾ എപ്പോഴാണ് ഒടുവിൽ കാണാൻ പോകുന്നത്?

13:13.696 --> 13:22.332
നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കാനും മരണപ്പെടാനും കാരണമായ, ഈ വലിയ
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വാക്സിനേഷൻ യജ്ഞത്തിന് വഴിയൊരുക്കിയ

13:22.332 --> 13:32.440
നുണകൾക്കും തട്ടിപ്പുകൾക്കും ഫൈസർ, മോഡേണ, ബയോൺടെക് എന്നിവയിൽ
ആരാണ് ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക? ഇരകൾക്ക് നീതി എവിടെ?

13:32.440 --> 13:37.244
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഈ പരിപാടിയും സിനിമയും
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും സോഷ്യൽ

13:37.244 --> 13:39.333
മീഡിയയിലും പങ്കുവെക്കാൻ ദയവായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

13:39.333 --> 13:43.746
കാരണം, ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഈ
മഹാമാരിയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം ജനങ്ങളറിയുമ്പോൾ മാത്രമേ

13:43.746 --> 13:48.535
"ഇനിയൊരിക്കലും വേണ്ട" എന്ന ഒരു പുനരവലോകനം സാധ്യമാകൂ.

13:48.535 --> 13:54.617
വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
വിയോജിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങളുടെ സൗജന്യ വിജ്ഞാനകോശമായ

13:54.617 --> 13:59.026
വെറ്റോപീഡിയയിൽ അത് രേഖപ്പെടുത്തുക. www.vetopedia.org

13:59.026 --> 14:03.321
പ്രധാനധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുന്നു – അതുകൊണ്ടാണ്

14:03.321 --> 14:05.052
ഞാൻ വർഷങ്ങളായി kla.tv-യിൽ സന്നദ്ധസേവനം ചെയ്യുന്നത്.
