1
00:00:00,250 --> 00:00:08,097
कोरोनाभाइरस महामारी त सकियो – तर तथाकथित
खोपहरूले पुर्‍याएको क्षति भने सकिएको छैन।

2
00:00:08,097 --> 00:00:12,508
Kla.TV ले यसबारे पहिले नै थुप्रै
कार्यक्रमहरूमा रिपोर्ट गरिसकेको छ।

3
00:00:12,508 --> 00:00:25,254
अब Kla.TV क्लिनिकल परीक्षण चरणमा गम्भीर स्वास्थ्य क्षति भोगेका खोप
परीक्षणका सहभागीहरूको बारेमा एउटा फिल्म प्रस्तुत गर्न चाहन्छ।

4
00:00:25,254 --> 00:00:30,508
यसको अर्थ हो कि सम्बन्धित निर्माताहरूले
आफूले जानीबुझी कति खतरनाक थिए भन्ने थाहा

5
00:00:30,508 --> 00:00:35,001
हुँदाहुँदै पनि आफ्ना तथाकथित खोपहरू बजारमा ल्याए!

6
00:00:35,001 --> 00:00:44,167
यी घाइते मानिसहरूलाई के भयो? प्रश्नमा उठाइएका
अध्ययनहरूको नतिजा के भयो? तिनीहरूको बारेमा किन केही सुनिँदैन?

7
00:00:44,167 --> 00:00:48,160
१२३४३२१ चलचित्रको शीर्षक "दमन गरिएकालाई अनुसरण गर" हो।

8
00:00:48,160 --> 00:00:56,096
यो अंग्रेजीमा प्रचलित नारा "Follow
the science" सँग शब्दहरूको खेल हो।

9
00:00:56,096 --> 00:01:02,260
त्यसैले "Follow the silenced" को अर्थ हो:
"जसलाई मौन बनाइएको छ, तिनीहरूलाई अनुसरण गर्नुहोस्"।

10
00:01:02,260 --> 00:01:06,960
चलचित्र निर्माता मिक्की विलिसले
यहाँ यस्ता मानिसहरूलाई आवाज दिएका छन्।

11
00:01:06,960 --> 00:01:11,100
१२३४३२१ यहाँ यस चलचित्रका केही अंशहरू छन्।

12
00:01:11,100 --> 00:01:18,472
लेखको अन्त्यमा, तपाईंले फिल्म पूरा
अंग्रेजीमा हेर्न सकिने वेबसाइटको लिङ्क पाउनुहुनेछ।

13
00:01:18,472 --> 00:01:23,233
फिल्म "https://followthesilenced.com/" (द
भ्याक्सिन भिक्टिम्स) का अंशहरू खोप पीडित

14
00:01:23,233 --> 00:01:27,868
क्लेद्वारा अनुभव प्रतिवेदन कथावाचक: क्लेका लागि ताली।

15
00:01:32,530 --> 00:01:40,540
क्ले: मैले मेरो भाग पूरा गरें, मैले तिनीहरूलाई
लिएँ किनकि म आफू र मेरो परिवारको रक्षा गर्न चाहन्थें।

16
00:01:40,540 --> 00:01:45,847
अन्ततः, मैले यो फेरि कोभिडले सङ्क्रमित
भएर मर्छु कि भन्ने आतंकित डरले गर्दा गरेँ।

17
00:01:45,847 --> 00:01:50,696
मेरो खुशी र पूर्वानुमेय दैनिक जीवन अचानक रोकियो।

18
00:01:50,696 --> 00:01:55,981
म अब खाना पकाउन, सफा गर्न वा मेरो बच्चालाई
लामो समयसम्म समात्न सक्दिनँ, किनकि मेरो शरीर

19
00:01:55,981 --> 00:01:59,709
अनियन्त्रित रूपमा काँप्न थाल्छ वा असह्य पीडा हुन्छ।

20
00:01:59,709 --> 00:02:03,459
१२३४३२१ १२३४३२१ मेरो शान्त जीवन अचानक सबैको सामुन्ने खुल्यो।

21
00:02:03,459 --> 00:02:11,326
र यो सबैसँगै, मलाई यो खोपपछि के भयो भन्ने बारेमा केवल सतही
बुझाइ भएका मानिसहरूबाट आएको अत्यधिक कुरूपता र कटुता पनि छ।

22
00:02:11,326 --> 00:02:18,427
मलाई झुटो र ठग भनियो, र आपतकालीन कक्षका
डाक्टरहरूले त यो सबै मेरो दिमागमा मात्र भएको बताए।

23
00:02:18,427 --> 00:02:27,138
म आफ्नो कथा साझा गरेर म जस्तै अवस्थाबाट गुज्रिरहेका
अरूलाई आवाज दिन र उनीहरूलाई डराउनु पर्दैन भन्न चाहन्छु।

24
00:02:27,138 --> 00:02:32,599
सबै पीडित, उत्पीडित र आरोपित, र जसलाई डर लाग्न
बाध्य पारिएको छ: म तिमीलाई देख्छु। म तिमीलाई

25
00:02:32,599 --> 00:02:36,827
सुन्छु। म तिमीलाई विश्वास गर्छु। म तिमीलाई माया गर्छु।

26
00:02:36,827 --> 00:02:42,214
म तपाईंहरू सबैलाई माया गर्छु, किनकि यही मात्र कुरा
हो जसले हामीलाई यसबाट पार पाउन मद्दत गर्नेछ। धन्यवाद।

27
00:02:49,817 --> 00:02:54,245
ब्रायन ड्रेसेन, पीडितहरूमध्ये एक, आफूलाई परिचय गराउँछिन्।

28
00:02:54,245 --> 00:03:03,144
ब्रायने: मेरो नाम ब्रायने ड्रेसेन हो। म ४१ वर्षकी हुँ
र म नर्सरी विद्यालयकी शिक्षिका हुँ। (बालबालिकालाई:) र

29
00:03:03,144 --> 00:03:08,718
सबैजना, ताली, ताली, ताली। आँखा शिक्षकमा, हातहरू काखमा।

30
00:03:08,718 --> 00:03:14,466
र दुई साना बच्चाकी आमा। (बच्चालाई:) म
तिमीलाई माया गर्छु। बच्चा: म तिमीलाई माया गर्छु।

31
00:03:14,466 --> 00:03:17,984
१२३४३२१ १२३४३२१ अपरेशन वार्प स्पीड। ब्रायन भाग लिइरहेकी छिन्।

32
00:03:17,984 --> 00:03:23,712
अध्ययनहरू बिरामीका कारण अवरुद्ध
हुन्छन्, तर त्यसपछि पनि जारी रहन्छन्।

33
00:03:23,712 --> 00:03:28,690
१२३४३२१ १२३४३२१ ट्रम्प: आज म तपाईंलाई यस
महत्वपूर्ण चिकित्सा पहलको अर्को चरणबारे जानकारी

34
00:03:28,690 --> 00:03:32,315
दिन चाहन्छु। यसलाई अपरेशन वार्प स्पीड भनिन्छ।

35
00:03:32,315 --> 00:03:36,792
१२३४३२१ मिडिया: दर्जनौं औषधि र जैवप्रविधि
कम्पनीहरू एकैसाथ उपचारमा काम गरिरहेका छन्।

36
00:03:36,792 --> 00:03:41,073
कोभिड-१९ को खोपको विकास ठूलो समाचार हुनेछ।

37
00:03:41,073 --> 00:03:46,813
विभिन्न देशहरूमा दर्जनौं कम्पनीहरू
कोभिड-१९ खोप विकास गर्न दौडमा छन्।

38
00:03:46,813 --> 00:03:50,789
फाइजरले छिट्टै कोभिड-१९ विरुद्धको
लडाइँमा निर्णायक भूमिका खेल्न सक्छ।

39
00:03:50,789 --> 00:03:54,540
मोडर्नाले कोरोनाभाइरसमा पहिलो मानव अध्ययन गर्‍यो।

40
00:03:54,540 --> 00:04:03,371
एस्ट्राजेनेकाले घोषणा गरेको छ कि ३०,००० अमेरिकी र विदेशबाट थप
२०,००० जनालाई क्लिनिकल परीक्षणको अन्तिम चरणमा समावेश गरिनेछ।

41
00:04:03,371 --> 00:04:09,285
१२३४३२१ १२३४३२१ जोन एफ. केनेडी: हाम्रो
मार्गको अन्तिम सफलता वा असफलता तपाईंको हातमा छ।

42
00:04:09,285 --> 00:04:16,628
आफ्नो देशले तपाईंको लागि के गर्न सक्छ भनेर नसोध्नुहोस्। तपाईं
आफ्नो देशको लागि के गर्न सक्नुहुन्छ भनेर सोध्नुहोस्। १२३४३२१

43
00:04:16,628 --> 00:04:21,849
ब्रायने: मेरा साथीहरू स्वास्थ्य सेवा क्षेत्रमा काम
गर्छन् र उनीहरूले क्लिनिकल परीक्षणबारे सुनेर भने,

44
00:04:21,849 --> 00:04:25,440
"हे, के तिमी सहभागी हुन चाहन्छौ?" र मैले हो भनेँ।

45
00:04:25,440 --> 00:04:28,678
मलाई पूर्वविद्यालय शिक्षकको रूपमा मेरो कामका
कारण जोखिम समूहको हिस्साको रूपमा वर्गीकृत गरिएको

46
00:04:28,678 --> 00:04:31,780
थियो। (बच्चाहरूलाई:) नर्सरीमा हाँस्न पाइँदैन!

47
00:04:33,916 --> 00:04:37,949
मिडिया: सामान्यतया, बजारमा खोप ल्याउन १० देखि १५ वर्ष लाग्छ।

48
00:04:37,949 --> 00:04:42,182
अब, केही महिनाभित्रै, केही कम्पनीहरू
क्लिनिकल परीक्षण चरणमा पुगेका छन्।

49
00:04:42,182 --> 00:04:47,615
ब्रायने: मलाई अध्ययनका लागि स्वीकार गरिएको थियो र
त्यसपछि करिब ५ वा ६ हप्तासम्म उनीहरूबाट कुनै खबर आएन।

50
00:04:47,615 --> 00:04:54,655
मैले ध्यान दिइनँ, तर यो बेलायतमा एस्ट्रा जेनेकासँगको
समस्याका कारण क्लिनिकल परीक्षण निलम्बन गरिएकोले थियो। १२३४३२१

51
00:04:54,655 --> 00:04:57,955
१२३४३२१ मिडिया: अर्को औषधि कम्पनीले
आफ्नो क्लिनिकल परीक्षण निलम्बन गरेको छ।

52
00:04:57,955 --> 00:05:01,944
एस्ट्रा जेनेका एक बिरामीमा देखिएको गम्भीर
पार्श्वप्रभावको कारण अनुसन्धान गरिरहेको छ...

53
00:05:01,944 --> 00:05:09,115
ब्रायन: ट्रान्सभर्स मायेलिटिस को एक केस र एमएस को एक केस थियो।
मिडिया: बिरामीलाई मेरुदण्डको दुर्लभ सूजनजन्य रोग लागेको थियो।

54
00:05:09,115 --> 00:05:15,865
यो रोगले मेरुदण्डका स्नायुहरूले शरीरभरि पठाउने संकेतहरूलाई
अवरोध गर्छ, जसले गर्दा पीडा, मांसपेशी कमजोरी, पक्षाघात,

55
00:05:15,865 --> 00:05:20,385
संवेदी समस्या, वा मूत्राशय तथा आन्द्राको कार्यमा अवरोध हुन सक्छ।

56
00:05:20,385 --> 00:05:25,151
ब्रायने: अध्ययन पुनः सुरु हुनासाथ, सहभागी हुनका
लागि सम्पर्क गरिएका पहिलो व्यक्तिहरूमध्ये म पनि थिएँ।

57
00:05:25,151 --> 00:05:30,952
मिडिया: डा. रोबर्ट फ्रेन्क भन्छन् कि आज पहिलो पटक १२
देखि १५ वर्ष उमेरका सात जना बालबालिकाले फाइजरको खोप

58
00:05:30,952 --> 00:05:34,134
परीक्षणमा भाग लिए र आफ्नो पहिलो मात्रा प्राप्त गरे।

59
00:05:34,134 --> 00:05:39,680
फ्रेंक: सबैभन्दा पहिले, म तपाईंलाई यस अध्ययनमा स्वयंसेवकको रूपमा
सहभागी हुन दिनुभएकोमा धेरै धन्यवाद दिन चाहन्छु, किनकि तपाईं बिना

60
00:05:39,680 --> 00:05:42,940
हामी यो अत्यन्त महत्वपूर्ण अनुसन्धान कहिल्यै गर्न सक्ने थिएनौं।

61
00:05:42,940 --> 00:05:50,464
ब्रायने र म्याडीमा देखिएका खोप क्षतिको
लक्षणहरू, ती युवती जसको जीवन खोपले नष्ट गरेको छ।

62
00:05:50,464 --> 00:05:59,120
ब्रायने: त्यस राति पछि मैले दोहोरो देखें र मेरो कानमा
गोला बम पड्किएको जस्तो आवाज सुनियो। आवाज विकृत थियो।

63
00:05:59,120 --> 00:06:04,730
मलाई याद छ, मैले मेरो श्रीमान्‌लाई हेरेर भनेँ, "केही ठीक छैन।"

64
00:06:09,880 --> 00:06:15,232
प्याट्रिक डे गाराय, म्याडी डे गारायका पिता: दोस्रो इन्जेक्सनपछि
मात्र हामीले अवस्था तीव्र रूपमा बिग्रँदै गएको देख्यौं।

65
00:06:15,232 --> 00:06:22,877
त्यसोभए, के भइरहेको छ? म्याडी: म काँपिरहेकी
छु। प्याट्रिक: तिम्रा हातहरूमा के समस्या छ?

66
00:06:22,877 --> 00:06:28,779
१२३४३२१ उनको शरीर जोरदार रूपमा काँपिरहेको थियो, मानौं उनलाई
विद्युत् झट्का लागिरहेको हो। तिमी उनको पछाडि छुन सक्दैनथ्यौ।

67
00:06:28,779 --> 00:06:32,674
१२३४३२१ १२३४३२१ स्टेफनी डे गाराय, म्याडीकी आमा: उनका
औँलाहरू सेता थिए। ती बरफजस्तै चिसो र सुन्निएका थिए।

68
00:06:32,674 --> 00:06:37,986
१२३४३२१ १२३४३२१ प्याट्रिक: मैले अस्पतालमा फोन गरेर के भइरहेको
थियो भनेर बताएँ, र उनीहरूले हामीलाई आपतकालीन कक्षमा पठाए।

69
00:06:37,986 --> 00:06:40,380
स्टेफनी: यो मैले अहिलेसम्म देखेको सबैभन्दा भयानक कुरा थियो।

70
00:06:40,380 --> 00:06:44,735
तर त्यसपछि मैले आफैँलाई भनेँ, "ठीक छ, उनी एउटा
प्रयोगमा सहभागी भइरहेकी छिन्। उनीहरूले उनको हेरचाह गर्नेछन्।"

71
00:06:44,735 --> 00:06:51,040
यस्तै नै हुन्छ। यस्ता कुराहरू
हुन्छन्। तिमीले सम्हाल्नेछौ। सबै ठीक हुनेछ।

72
00:06:51,040 --> 00:06:55,704
ब्रायन: बिहान, आवाज र प्रकाशप्रति संवेदनशीलता अझै पनि थियो।

73
00:06:58,524 --> 00:07:02,335
यो मैले पढाएको अन्तिम दिन थियो।

74
00:07:02,335 --> 00:07:06,238
ब्रायन: पहिले, मैले उनलाई परीक्षण क्लिनिकमा
पुर्‍याएँ। करारमा त्यस्तै लेखिएको थियो: "यदि तपाईंलाई कुनै

75
00:07:06,238 --> 00:07:08,641
समस्या भएमा, परीक्षण क्लिनिकमा फोन गर्नुहोस्," होइन र?

76
00:07:08,641 --> 00:07:15,759
उनीहरूले परीक्षण गरे र भने, "हम्म, तपाईंलाई एमएस भएको हुन
सक्छ। तपाईंले न्यूरोलोजिस्टलाई देखाएर जाँच गराउनुहोस्।"

77
00:07:15,759 --> 00:07:19,353
१२३४३२१ १२३४३२१ स्टेफनी: उनीहरूले भने,
"हे, तिमी त खोपप्रति प्रतिक्रिया गरिरहेकी छौ।

78
00:07:19,353 --> 00:07:21,309
यो सामान्य हो।" र उनीहरूले उनलाई घर पठाए।

79
00:07:21,309 --> 00:07:30,926
प्याट्रिक: म्याडी। हे, बेबी। आपतकालीन कक्षमा
केही पटक गएपछि, दिन र हप्ताहरू बितिसकेका थिए।

80
00:07:30,926 --> 00:07:34,918
अब उनी बेहोशीको अनुभव गरिरहेकी थिइन्। उनी बेहोस भइन्।

81
00:07:34,918 --> 00:07:42,597
१२३४३२१ सास लिनु। आऊ, म्याडी। म्याडी, सास लिनु, सास
लिनु। ठीक छ, सास लिनु, सास लिनु, सास लिनु। १२३४३२१ म्याडी!

82
00:07:42,597 --> 00:07:47,651
म माफ गर्छु। (प्याट्रिकले भन्छन्, उनलाई बेहोशीबाट
ब्यूँझाउन थप्पड मार्नुपरेपछि।) म्याडी: ठिकै छ। प्याट्रिक: म

83
00:07:47,651 --> 00:07:52,591
माफ गर्छु। मलाई लाग्छ आज हामी फेरि अस्पताल जानेछौं, ठीक छ?

84
00:07:52,591 --> 00:07:56,425
ब्रायने: मेरो रक्तचाप आकाश छुँदैछ। मेरो नाडी पनि आकाश छुँदैछ।

85
00:07:56,425 --> 00:08:01,584
मेरो छाला आगो जस्तै जलिरहेको छ।
मेरो शरीर पूर्ण आक्रमण मोडमा थियो।

86
00:08:01,584 --> 00:08:07,481
न्युरोलोजिस्ट भित्र आउनुभयो, मेरो ओछ्यानमा
बस्नुभयो र भन्नुभयो, "तपाईंलाई थाहा छ, कोभिड साँच्चै

87
00:08:07,481 --> 00:08:10,802
कठिन समय हो। यो सबैका लागि धेरै तनावपूर्ण समय हो।"

88
00:08:10,802 --> 00:08:14,870
१२३४३२१ हामी यहाँ अस्पतालमा यो
देख्छौं, थाहा छ, यो साँच्चै डरलाग्दो छ।

89
00:08:14,870 --> 00:08:20,207
र मलाई लाग्छ जे भएको हुन सक्छ भने, अँ, तिमी
साँच्चै उत्साहित थियौ र यो खोप लगायौ, अँ, र

90
00:08:20,207 --> 00:08:24,544
त्यसपछि तिमीलाई एक प्रकारको मानसिक तनावको अवस्था आयो।

91
00:08:24,544 --> 00:08:32,560
खोप पीडितहरूलाई कुनै सहयोग छैन, तर NIH
स्वास्थ्य प्राधिकरणका डाक्टरहरू अचम्मित देखिँदैनन्।

92
00:08:32,560 --> 00:08:39,535
ब्रायन: हामीले कसैलाई हामीलाई मद्दत गर्न
बिन्ती र आग्रह गर्‍यौं। कुनै मद्दत आएन।

93
00:08:39,535 --> 00:08:45,082
हामीले यी लक्षणहरूको अर्थ के हो पत्ता लगाउन
सबै प्रकारका वैज्ञानिक लेखहरू समीक्षा गरेका छौं।

94
00:08:45,082 --> 00:08:50,807
विशेष गरी एउटा लेख, जुन केही NIH का डाक्टरहरूले लेखेका
थिए, प्रकाशित भयो। त्यसमा उल्लेख थियो कि हामीले

95
00:08:50,807 --> 00:08:54,496
कोभिड-१९ खोप लगाएपछि स्नायुसम्बन्धी विकारहरूमा ध्यान दिनुपर्छ।

96
00:08:54,496 --> 00:08:58,282
यी सम्भावित रूपमा हुन सक्छन्। हामीले त्यसबारे सचेत हुनुपर्नेछ।

97
00:08:58,282 --> 00:09:04,192
त्यसैले मैले उनलाई सम्पर्क गरें र भनें,
"मैले तपाईंको लेख पढें, र तपाईं सही हुनुहुन्छ।"

98
00:09:04,192 --> 00:09:08,793
मलाई अचम्म लाग्यो, उनीहरूले तुरुन्तै जवाफ दिए।
मेरो इमेल पठाएको तीन दिनपछि, हामीले उनीहरूका केही

99
00:09:08,793 --> 00:09:11,840
स्नायुविज्ञानीहरूसँग टेलिमेडिसिन परामर्श गर्‍यौं।

100
00:09:11,840 --> 00:09:17,863
त्यो साँच्चै अन्तर्दृष्टिपूर्ण थियो, किनकि
यस्तो लाग्यो कि उनीहरूले पहिले नै थाहा पाएका थिए।

101
00:09:19,581 --> 00:09:24,824
नियन्त्रण समूहका सहभागीहरू पनि खोप लगाएका
छन्, जसले गर्दा नियन्त्रण समूह नष्ट हुन्छ।

102
00:09:24,824 --> 00:09:31,783
पीडित र चिकित्सकबीच छलफल जारी भएकै बेला पनि खोप सिफारिस गरिन्छ।

103
00:09:31,783 --> 00:09:41,009
ब्रायन: मेरो प्रतिक्रिया यति गम्भीर भएकाले,
एस्ट्राजेनेकाले मलाई दोस्रो डोज लिनु हुँदैन भनेर जानकारी दियो।

104
00:09:41,009 --> 00:09:46,512
ब्रायन: अध्ययन प्रतिवेदनले कुनै गम्भीर सुरक्षा
सम्बन्धी चिन्ताहरू पहिचान नभएको उल्लेख गरेको छ।

105
00:09:46,512 --> 00:09:49,284
यसले १८० जनाले अध्ययन छोडेको पनि उल्लेख गरेको छ।

106
00:09:49,284 --> 00:09:54,905
२६६ जना सहभागीहरूमा प्रतिकूल घटनाहरू देखा परे,
जसले अध्ययनलाई रोक्न बाध्य बनायो। यी घटनाहरूमध्ये ५६

107
00:09:54,905 --> 00:09:57,784
वटालाई स्नायुसम्बन्धी घटनाको रूपमा वर्गीकृत गरियो।

108
00:09:57,784 --> 00:10:05,136
पिटर मार्क्स: सार्वजनिक वक्तव्य दिनका लागि, हामीले हाम्रो
डेटाबेसमा यस्तो डेटा खोज्नुपर्छ जसले खोप

109
00:10:05,136 --> 00:10:13,199
लगाएका मानिसहरूको समूहमा खोप नलगाएका मानिसहरूको
समूहको तुलनामा कुनै निश्चित संकेत देखिएको देखाउँछ।

110
00:10:13,199 --> 00:10:17,945
ब्रायने: उनीहरूले प्रयोग गरिरहेको खोप नलगाइएको
नियन्त्रण समूह कहाँ छ? यी मानिसहरू कहाँ छन्?

111
00:10:17,945 --> 00:10:20,855
किनकि उनी भन्छन् कि उनीहरूलाई ती मानिसहरू चाहिन्छ।

112
00:10:20,855 --> 00:10:26,270
अन्तर्वार्ताकार: तपाईं कति अध्ययन सञ्चालन
गर्नुहुन्छ जसमा तपाईं प्लेसबो समूहलाई पनि खोप दिनुहुन्छ?

113
00:10:26,270 --> 00:10:32,012
१२३४३२१ १२३४३२१ राचेल जेड: मे महिनाको अन्त्यपछि, हामीले प्लेसबो
समूह गुमायौं, त्यसैले अब हामी खोपको प्रभावकारिताको

114
00:10:32,012 --> 00:10:37,760
अवधिबारे कुनै पनि भनाइ दिन सक्दैनौं, किनकि त्यसपछि
प्रभावकारितासम्बन्धी कुनै पनि तथ्याङ्क बाँकी छैन।

115
00:10:37,760 --> 00:10:43,160
अन्तर्वार्ताकार: त्यसैले तपाईं अब नियन्त्रण समूहमा
हुनुहुन्न। के कुनै अध्ययनको उद्देश्य नियन्त्रण समूह राख्नु होइन?

116
00:10:43,160 --> 00:10:48,640
डाक्टर: हामीसँग जाँच-पडताल छ। अन्तर्वार्ताकार: तर
जाँच-पडताल छैन। किनकि तपाईंले सबैलाई खोप लगाइसक्नुभएको छ।

117
00:10:48,640 --> 00:10:51,755
Rachel Z.: होइन, खैर... Doctor: तर हामी
सुरक्षा प्रदान गर्न त्यसो गर्न प्रयास गर्छौं।

118
00:10:51,755 --> 00:10:55,739
१२३४३२१ १२३४३२१ अन्तर्वार्ताकार: हो, होइन,
तपाईंलाई लाग्छ यसले सुरक्षा प्रदान गर्छ।

119
00:10:55,739 --> 00:10:59,851
ब्रायन: तिमीले आफ्नो नियन्त्रण
समूहलाई मेटाइदियौ, अब तुलना गर्ने केही छैन।

120
00:10:59,851 --> 00:11:06,944
त्यसैले यस्तो लाग्छ कि जे जे हुन्छ, त्यो सबै पूर्ण रूपमा
सामान्य हो, किनकि तपाईंसँग तुलना गर्न कुनै आधारबिन्दु छैन।

121
00:11:06,944 --> 00:11:11,501
घाइते पक्ष: म किन 'जानबुझेर खराब
डिजाइन गरिएको' भन्ने शब्द उपयुक्त ठान्छु।

122
00:11:11,501 --> 00:11:17,572
ब्रायन: प्रभावित केही डाक्टरहरूसँगै, मैले इमेल र
टेलिफोनमार्फत एफडीएलाई सम्पर्क गर्न जारी राखेँ।

123
00:11:17,572 --> 00:11:25,736
हामीले पिटर मार्क्स र जेनेट वुडकॉकसँग भिडियो सम्मेलनहरू गर्‍यौं
र जेनेट वुडकॉक र मबीच सिधै इमेलमार्फत निरन्तर सञ्चार गर्‍यौं।

124
00:11:25,736 --> 00:11:32,832
एफडीएले तपाईंलाई खोप लगाउन आग्रह गरिरहेको
बेला, हामीले कोभिड खोपबाट प्रभावितहरूबारे

125
00:11:32,832 --> 00:11:37,088
छलफल गर्न उनीहरूसँग बन्द कोठामा भेट गर्‍यौं।

126
00:11:37,088 --> 00:11:42,803
जब डाक्टरहरूले खोपविरुद्ध बोल्छन्, उनीहरूमा दबाब पर्छ।

127
00:11:42,803 --> 00:11:50,747
ब्रायन: मेडिकल काउन्सिलहरूले चिकित्सकहरूको लाइसेन्स रद्द
गर्न थाले यदि उनीहरूले केवल उनीहरूको बयानमा प्रश्न उठाए भने।

128
00:11:50,747 --> 00:11:59,193
सेनेटर जोन्सन: तपाईंहरूमध्ये कतिले व्यक्तिगत रूपमा
सेन्सरशिप, धम्की वा पेशागत प्रतिशोध र बिरामीहरूको

129
00:11:59,193 --> 00:12:05,539
हितप्रति तपाईंको प्रतिबद्धताका कारण भएको क्षति देख्नुभएको छ?

130
00:12:05,539 --> 00:12:11,958
१२३४३२१ १२३४३२१ चलचित्र अंशहरूको अन्त्य। १२३४३२१ १२३४३२१
प्रिय दर्शकहरू, यी त केवल मिक्की विलिसको वृत्तचित्रका केही

131
00:12:11,958 --> 00:12:15,573
अंशहरू मात्र थिए। त्यहाँ अन्य थुप्रै दृश्यहरू देखाइएका छन्।

132
00:12:15,573 --> 00:12:23,698
फिल्मलाई यसको मूल संस्करणमा हेर्नुहोस् र सुन्नुहोस् कि
मिडियाले कसरी मानिसहरूलाई डराएको र दोषी महसुस गराएको थियो, जसले

133
00:12:23,698 --> 00:12:28,576
गर्दा उनीहरूलाई क्लिनिकल परीक्षणहरूमा भाग लिन मनाउन सकियो।

134
00:12:28,576 --> 00:12:38,240
जान्नुहोस् कि क्लिनिकल परीक्षण चरणमै पनि कसरी क्षति
लुकाइयो र पीडितहरूलाई मानसिक रूपमा भ्रमित घोषणा गरियो, ठीक

135
00:12:38,240 --> 00:12:43,616
त्यसैगरी पछि खोप लगाइएपछि धेरै खोप पीडितहरूसँग पनि भयो।

136
00:12:43,616 --> 00:12:51,800
हेर्नुहोस् कसरी सामाजिक सञ्जालमा आत्म-सहायता
समूहहरूले पहिले जबरजस्त वृद्धि अनुभव गरे – र त्यसपछि मेटाइए।

137
00:12:51,800 --> 00:12:58,304
डेटा कसरी हेरफेर गरियो र
डाक्टरहरूमाथि दबाब दिइयो – र धेरै कुराहरू!

138
00:12:58,304 --> 00:13:03,509
१२३४३२१ यी चकित पार्ने रिपोर्टहरूले एउटा
कुरा स्पष्ट पार्छन्: यी तथाकथित खोपहरूलाई

139
00:13:03,509 --> 00:13:07,776
जनसंख्याका लागि कहिल्यै स्वीकृति दिनुहुँदैनथ्यो!

140
00:13:07,776 --> 00:13:13,696
हामीले अन्ततः ती अदालतका मुद्दाहरू कहिले
देख्नेछौं जसमा यी अपराधहरू दण्डित गरिन्छन्?

141
00:13:13,696 --> 00:13:22,955
यो विशाल, विश्वव्यापी खोप अभियानलाई सम्भव बनाउने झूट र ठगीका लागि
फाइजर, मोडर्ना र बायोएनटेकमा कसलाई जवाफदेही

142
00:13:22,955 --> 00:13:32,440
बनाइनेछ, जसका कारण धेरै मानिसहरू घाइते भए र केहीको
मृत्यु समेत भयो? पीडितहरूका लागि न्याय कहाँ छ?

143
00:13:32,440 --> 00:13:37,273
१२३४३२१ १२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, हामी विनम्रतापूर्वक
अनुरोध गर्दछौं कि तपाईंहरूले यो कार्यक्रम र चलचित्र आफ्ना

144
00:13:37,273 --> 00:13:39,333
साथीहरू र परिवारसँग तथा सामाजिक सञ्जालमा साझा गर्नुहोस्।

145
00:13:39,333 --> 00:13:48,535
किनभने योजनाबद्ध महामारीको सत्य जनसंख्यामा थाहा
भएपछि मात्र 'फेरि कहिल्यै नहोस्' हुन सक्छ। १२३४३२१

146
00:13:48,535 --> 00:13:54,609
के तपाईंले खोपबाट हुने क्षति देख्नुभएको छ?
यसलाई भेटोपीडियामा रेकर्ड गर्नुहोस्, असहमतिपूर्ण

147
00:13:54,609 --> 00:13:59,026
आवाजहरूको निःशुल्क विश्वकोश। www.vetopedia.org

148
00:13:59,026 --> 00:14:05,052
मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरू मौन छन्, तर हामी स्पष्ट रूपमा
बोल्छौं – त्यसैले म वर्षैपिच्छे kla.tv मा स्वयंसेवा गर्छु।