די קאָראָנאַווירוס־פּאַנדעמיע איז פֿאַרבײַ – אָבער דער שאָדן וואָס די אַזוי־גערופֿענע וואַקצינען האָבן פֿאַראורזאַכט, איז נישט.
קלאַ.טיווי האָט שוין אין אַ סך פּראָגראַמען וועגן דעם באריכטעט.
יעצט וויל קלאַ.טעלעוויזיע פאָרשטעלן אַ פֿילם וועגן די טיילנעמערס אין וואַקצין־פּרוּוון, וואָס האָבן
געליטן ערנסטע געזונט־שאָדן בשעת דער קלינישער טעסט־פֿאַזע.
דאָס מיינט אַז די פֿאַבריקאַנטן אין קשיא האָבן זייער אַזוי גערופענע וואַקסינען אויף דעם מאַרק
געבראַכט, כאָטש זיי האָבן געוואוסט אַז זיי זענען געפערלעך!
וואָס איז געשען מיט די פֿאַרוווּנדיקטע מענטשן? וואָס איז געשען מיט די רעזולטאַטן פֿון די
פֿאָרשטעלונגען? פֿאַרוואָס הערט מען גאָרנישט וועגן זיי?
דער טיטל פֿון דעם פֿילם איז "פֿאָלג די שטילגעשטעלטע".
דאָס איז אַ שפּיל מיט ווערטער אויף ענגליש מיטן אָפֿט ציטירטן סלאָגאַן "פֿאָלגט דער וויסנשאַפֿט".
אַזוי "פֿאָלג די שטילגעשטעלטע" מיינט: "פֿאָלג די וואָס זענען שטילגעשטעלט געוואָרן".
דער פֿילממאַכער מיקי וויליס גיט אַזעלכע מענטשן דאָ אַ קול.
דאָ זענען אַ פּאָר אויסצוגן פֿון דעם פֿילם.
בײַם סוף פֿונעם אַרטיקל וועט איר געפֿינען אַ לינק צום וועבזײַטל, וווּ איר קענט זען דעם פֿילם אין גאַנצן – אויף ענגליש.
אויסצוגן פֿון דעם פֿילם "https://followthesilenced.com/" (די וואַקצין־קרבנות) דערפֿאַרונג־באַריכט פֿון קליי, אַ
וואַקצין־קרבן דער דערציילער: אַפּלאָדיסמענטן פֿאַר קליי.
קלאי: איך האָב מײַן טייל געטאָן, איך האָב זיי גענומען, ווײַל איך האָב געוואָלט זיך און מײַן משפּחה באַשיצן.
לסוף האָב איך עס געטאָן פֿון אַ פּאַניקאַקער שרעק, אַז איך וועל זיך ווידער אָנשטעקן מיט קאָוויד און שטאַרבן.
מײַן פריילעך, פֿאָרויסזעבאַר טעגלעך לעבן איז פּלוצלינג אויפֿגעהערט.
איך קען ניט מער קאָכן, רייניקן אָדער לאַנג האַלטן מײַן בייבי אָן אַז מײַן גוף הייבט אָן אומקאָנטראָלירבאַר
צו טרימלען אָדער איך פיל אומטראָגלעכע ווייטאָג.
מײַן שטיל לעבן איז פּלוצלינג אַרויס אין דער עפנטלעכקייט.
און דאָס איז באַגלייט מיט אַזוי פֿיל מיאוסקייט און ביטערקייט פֿון מענטשן וואָס האָבן נאָר אַ אויסערלעכע
פֿאַרשטענדעניש פֿון וואָס איז מיר געשען נאָך דער וואַקסינאַציע.
מען האָט מיך גערופֿן אַ ליגנער און אַ שווינדלער, און די דאָקטוירים אין דער נויט־אָפּטיילונג האָבן מיר
אפילו געזאָגט אַז דאָס אַלץ איז געווען אין מײַן קאָפּ.
איך האָף צו טיילן מײַן געשיכטע, צו געבן אַ קול צו אַנדערע וואָס דורכגיין די זעלבע זאַך ווי איך,
און צו זאָגן זיי אַז זיי דאַרפֿן נישט מורא האָבן.
צו אַלע וואָס ליידן, וואָס ווערן געשעדיקט און באַשולדיקט, און וואָס ווערן געמאַכט צו מורא האָבן: איך זע
אײַך. איך הער אײַך. איך גלייב אײַך. איך האָב אײַך ליב.
איך האָב אײַך אַלעמען ליב, ווײַל דאָס איז דאָס איינציקע וואָס וועט אונדז העלפֿן דורכצוקומען דעם. אַ דאַנק.
בריאַנע דרעסן, איינע פֿון די קרבנות, פֿירשט זיך פֿאָר.
בריאַנע: מײַן נאָמען איז בריאַנע דרעסן. איך בין 41 יאָר אַלט און אַ קינדערגאָרטן־לערערין. (צו די קינדער:) און אַלע, קלאַפּט,
קלאַפּט, קלאַפּט. אויגן אויף די לערערין, הענט אויף אײַער שויס.
און מאַמע פֿון צוויי קליינע קינדער. (צו אַ קינד:) איך האָב דיך ליב. קינד: איך האָב דיך ליב.
אָפּעראַציע וואָרפּ־גיכקייט. בריאַנע נעמט אָנטייל.
די שטודיעס ווערן צוליב קראַנקייט אונטערבראָכן, אָבער זיי גייען דאָך ווייטער.
טראמפ: הײַנט וויל איך אײַך אינפֿאָרמירן וועגן דער קומענדיקער פֿאַזע פֿון דער באַטײַטיקער מעדיצינישער
איניציאַטיוו. זי הייסט אָפּעראַציע וואָרפּ ספּיד.
מידיאַ: צענדליקער פֿאַרמאַסיוטישע און ביאָטעק־פֿירמעס אַרבעטן גלײַך־צײַטיק אויף אַ היילונג.
די אַנטוויקלונג פֿון אַ קאָוויד-19 וואַקצין וועט זײַן אַ גרויסע נײַעס.
צענדליקער פֿירמעס אין פֿאַרשיידענע לענדער געיען אַ געיעג צו אַנטוויקלען אַ וואַקצין קעגן קאָוויד-19.
פֿײַזער קען באַלד שפּילן אַ באַשטימענדיקע ראָלע אינעם קאַמף קעגן קאָוויד-19.
מאָדערנאַ פֿירט דורך די ערשטע מענטשלעכע שטודיע וועגן דעם קאָראָנאַווירוס.
אַסטראַ זענעקאַ האָט געמאָלדן אַז 30,000 אַמעריקאַנער און נאָך 20,000 פֿון אויסלאַנד וועלן ווערן
אַרײַנגערעכנט אין דער שפּעטער פֿאַזע פֿון דער קלינישער פּראָבע.
דזשאָן פֿ. קענעדי: דער לעצטער הצלחה אָדער דורכפאַל פֿון אונדזער וועג ליגט אין אייערע הענט.
פרעג נישט וואָס דיין לאַנד קען טאָן פֿאַר דיר. פרעג וואָס דו קענסט טאָן פֿאַר דיין לאַנד.
בריאַנע: מײַנע פֿרײַנד אַרבעטן אין געזונטהייט־זאָרג און האָבן געהערט וועגן דעם קלינישן פּרוּוו, און זיי האָבן געזאָגט:
"היי, ווילסטו אָנטייל נעמען?" און איך האָב געענטפֿערט יאָ.
איך בין קלאַסיפֿיצירט געוואָרן אלס טייל פֿון דער ריזיקאָ־גרופּע צוליב מײַן אַרבעט ווי
פֿאָרשול־לערער. (צו די קינדער:) נישט לאַכן אין דער קינדער־שטוב!
מעדיע: נאָרמאַלערווייַז וואָלט עס געדויערט 10 ביז 15 יאָר צו ברענגען אַ וואַקסין אויף דעם מאַרק.
איצט, אין אַ פּאָר חדשים, האָבן עטלעכע פֿירמעס דערגרייכט די קלינישע פּרוּוון־פֿאַזע.
בריאַנע: איך בין אָנגענומען געוואָרן פֿאַר דער שטודיע און דאַן האָב איך נישט געהערט
פֿון זיי במשך פֿון בערך פינף אָדער זעקס וואָכן.
איך האָב נישט באַמערקט, אָבער דאָס איז געווען ווײַל די קלינישע פּרוּוו איז אויפגעהאַלטן געוואָרן
צוליב פּראָבלעמען מיט אַסטראַ זענעקאַ אין בריטאַניע.
מעדיע: נאָך אַ פֿאַרמאַצעווטישע פֿירמע האָט אָפּגעשטעלט איר קלינישע פּרוּוו.
אַסטראַ זענעקאַ פֿאָרשט אויס די סיבה פֿון אַן ערנסטער זייַטיקער ווירקונג בײַ איין פּאַציענט...
בריאַנע: עס איז געווען איין פאַל פֿון טראַנסווערס מייליטיס און איין פאַל פֿון MS . מידיאַ: דער פּאַציענט האָט
געליטן פֿון אַ זעלטן אַנטצינדונג־קרענק פֿון דער רוקן.
די קרענק שטעלט אָפּ די סיגנאַלן וואָס די נערווען פֿון דער רוקנביין־מאַרך שיקן איבערן גאַנצן גוף, און דאָס קען גורם זײַן
ווייטיק, מוסקל־שוואַכקייט, פּאַראַליז, געפֿיל־פּראָבלעמען, אָדער אַפֿילו פֿונקציע־שטערונג פֿון דער שלעכט־בלאַזע און די דאַרמען.
בריאַנע: ווי באַלד ווי די שטודיע האָט ווידער אָנגעהויבן, בין איך געווען איינער פֿון די
ערשטע וואָס מען האָט קאָנטאַקטירט צו אָנטיילנעמען.
מעדיע: ד״ר ראָבערט פֿרענק זאָגט אַז הײַנט, צום ערשטן מאָל, האָבן זיבן קינדער אין עלטער פֿון 12 ביז 15 יאָר אָנטייל גענומען
אין פֿײַזערס וואַקצין־פּרוּוו און באַקומען זייער ערשטע דאָזע.
פֿרענק: ערשטנס, איך וויל אײַך זייער דאַנקען פֿאַר אײַער פֿרײַוויליקייט צו נעמען טייל אין דער שטודיע,
ווײַל אָן אײַך וואָלטן מיר קיינמאָל נישט געקענט דורכפֿירן די זייער וויכטיקע פֿאָרשונג.
סימפּטאָמען פֿון וואַקצין־שאָדן בײַ בריאַן און מאַדי, אַ יונגע מיידל, וועמענס לעבן איז צעשטערט געוואָרן דורך וואַקסינאַציע.
בריאַנע: שפּעטער יענער נאַכט האָב איך געזען צוויי מאָל און עס האָט געקלונגען ווי אויב איך האָב שעלס
איבער מיינע אויערן. דער קלאַנג איז געווען פאַרקרימט.
איך געדענק ווי איך האָב געקוקט אויף מײַן מאַן און געזאָגט: "עפּעס איז נישט אין אָרדענונג."
פּאַטריק דע גאַראַ, טאַטע פֿון מאַדי דע גאַראַ: עס איז געווען נאָר נאָך דער צווייטער שפּריץ, אַז מיר
האָבן געזען ווי די סיטואַציע שנעל זיך פֿאַרערגערט.
אַזוי, וואָס פּאַסירט? מאַדי: איך ציטער. פּאַטריק: וואָס איז מיט דײַנע אַרמען?
איר גוף האָט שטאַרק געציטערט, ווי אויב זי וואָלט געווען עלעקטראָקוטירט. עס איז געווען אוממעגלעך צו רירן איר צוריק.
סטעפֿאַני דע גאַראַ, מאַדיעס מוטער: אירע פֿינגער זענען געווען ווייס. זיי זענען געווען אײַס־קאַלט און געשווילן.
פּאַטריק: איך האָב גערופֿן דעם שפּיטאָל, זיי געזאָגט וואָס פּאַסירט, און זיי האָבן אונדז געשיקט צו A&E.
סטעפֿאַני: עס איז געווען די שרעקלעכסטע זאַך וואָס איך האָב קיינמאָל געזען.
אָבער דאַן האָב איך צו זיך געזאָגט: "אָקעי, זי נעמט טייל אין אַן עקספּערימענט. זיי וועלן זיך אָפּזאָרגן פֿאַר איר."
אַזוי איז עס. אַזעלכע זאַכן פּאַסירן. דו וועסט זיך אָרגאַניזירן. אַלץ וועט גוט זײַן.
בריאַנע: אין דער מאָרגן איז די סענסיטיוויטעט צו ראַש און ליכט נאָך געווען.
עס איז געווען דער לעצטער טאָג וואָס איך האָב געלערנט.
ברייאן: ערשטנס האָב איך זי געפֿירט צו דער טעסטינג־קליניק. אַזוי האָט עס געשטאַנען אין דעם קאָנטראַקט: "אויב
איר האָט קיין פּראָבלעמען, רופט די טעסטינג־קליניק," רעכט?
זיי האָבן דורכגעפֿירט אַ אונטערזוכונג און געזאָגט: "הממ, דו קענסט האָבן מולטיפלע סקלעראָז. דו
זאָלסט גיין צו אַ נעווראָלאָג און עס לאָזן אונטערזוכן."
סטעפֿאַני: זיי האָבן געזאָגט, "היי, דו ווייסט, דו רעאַגירסט נאָר אויף דער וואַקצין. דאָס
איז נאָרמאַל." און זיי האָבן איר געשיקט היים.
פּאַטריק: מאַדי. היי, בייבי. נאָך עטלעכע באַזוכן אין A&E, זענען טעג און וואָכן פאַרביי.
יעצט האָט זי דערלעבט אַ סיקאָפּע. זי האָט זיך אומגעפאלן.
אָטעמען. קום אויף, מאַדי. מאַדי, אָטעמען, אָטעמען. אָקעי, אָטעמען, אָטעמען, אָטעמען. מאַדי!
איך בין אַנטשולדיג. (זאָגט פּאַטריק, נאָך וואָס ער האָט זי געשלאגן צו וועקן זי פֿון איר אומפֿאַל.) מאַדי:
עס איז בסדר. פּאַטריק: איך בין אַנטשולדיג. איך מיין, מיר וועלן הײַנט צוריקגיין אין שפּיטאָל, בסדר?
בריאַנע: מײַן בלוטדרוק גייט דורך דעם דאַך. מײַן פּולס גייט דורך דעם דאַך.
מײַן הויט ברענט ווי פֿײַער. מײַן גוף איז געווען אין פולן אַטאַק־מאָדוס.
דער נעווראָלאָג איז אַרײַנגעקומען, זיך אַוועקגעזעצט אויף מײַן בעט און געזאָגט: "איר ווייסט, קאָוויד איז אַ זייער
שווערע צײַט. ס'איז אַ זייער סטרעספֿולע צײַט פֿאַר אַלעמען."
מיר זעען דאָס דאָ אין שפּיטאָל, דו ווייסט, עס איז טאַקע שרעקלעך.
און איך מיין אַז וואָס קען געשען איז, ער, דו האָסט זיך ממש אויפגערײַסט און האָסט באַקומען די וואַקצין, ער,
און דו האָסט פשוט געהאַט אַ מין נערוועזן צוזאַמענברוך.
קיין הילף פֿאַר די וואַקצין־קרבנות, אָבער דאָקטוירים בײַ דער NIH געזונטהייט־אויטאָריטעט זעען נישט אויס איבערראַשט.
בריאַן: מיר האָבן געבעטן און געבעטן אַז עמעצער זאָל אונדז העלפֿן. קיין הילף איז נישט געקומען.
מיר האָבן איבערגעקוקט אַלע מינים וויסנשאַפֿטלעכע אַרטיקלען, כדי אויסצוגעפֿינען וואָס די סימפּטאָמען מיינען.
איינער בפרט, געשריבן דורך עטלעכע דאָקטוירים פֿונעם NIH, איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן. עס האָט געזאָגט, אַז
מיר זאָלן זײַן אויפֿמערקזאַם אויף נעווראָלאָגישע שטערונגען נאָך דער קאָוויד-19 וואַקסינאַציע.
די קענען פּאָטענציעל פּאַסירן. מיר וואָלטן דאַרפֿן אויפֿמערקזאַמקייט דערצו.
אַזוי האָב איך זי קאָנטאַקטירט און געזאָגט: "איך האָב דיין אַרטיקל געלייענט, און דו האָסט רעכט."
צו מײַן איבערראַשונג האָבן זיי גלייך געענטפֿערט. דרײַ טעג נאָך מײַן אימעיל האָבן מיר געהאַט אַ
טעלעמעדיצין־קאָנסולטאַציע מיט עטלעכע פֿון זייערע נעווראָלאָגן.
דאָס איז געווען ממש קלוג, ווײַל עס האָט אויסגעזען ווי אויב זיי האָבן שוין געוואוסט.
די טיילנעמערס אין דער קאָנטראָל־גרופּע זענען אויך געװאַקסינירט, אַזוי אַז זיי צעשטערן די קאָנטראָל־גרופּע.
די וואַקצין ווערט רעקאָמענדירט אפילו בשעת די דיסקוסיעס צווישן די קרבנות און די דאָקטוירים נאָך לויפן.
בריאַנע: ווײַל מײַן רעאַקציע איז געווען אַזוי ערנסט, האָט אַסטראַ זענעקאַ מיר געזאָגט
אַז איך זאָל נישט באַקומען די צווייטע דאָזע.
בריאַן: דער שטודיע־באַריכט זאגט אַז קיין ערנסטע זיכערהייט־זאָרגן זענען נישט געפֿונען געוואָרן. ער
זאגט אויך אַז 180 מענטשן האָבן די שטודיע אָפּגעשטעלט.
נעגאַטיווע געשעענישן זענען אויפגעטראָטן בײַ 266 מענטשן, וואָס האָט געפֿירט צו דער אָפּשטעל פֿון דער שטודיע. פֿופֿציק און
זעקס פֿון זיי זענען קלאַסיפֿיצירט געוואָרן ווי ניראָלאָגיש.
פּיטער מאַרקס: כדי צו מאַכן אַ ציבורדיקע דערקלערונג, דאַרפֿן מיר געפֿינען דאַטן אין אונדזער דאַטאַבאַנק וואָס ווײַזן אַז
אין אַ גרופּע געװאַקסענירטע מענטשן איז אַ באַשטימטער סיגנאַל אין פֿאַרגלײַך מיט אַ גרופּע ניט־געװאַקסענירטע מענטשן.
בריאַנע: וווּ איז די אומגעװאַקסענירטע פאַרגלײַך־גרופּע וואָס זיי נוצן? וווּ זײַנען די מענטשן? ווײַל ער זאָגט אַז זיי דאַרפֿן זיי.
אינטערוויוירער: וויפֿל שטודיעס פֿירט איר דורך, אין וועלכע איר אויך אַדמיניסטרירט אַ וואַקצין צו דער פּלאַסעבאָ־גרופּע?
רחל ז: נאָך דעם סוף פֿון מײַ האָבן מיר פאַרלוירן די פּלאַסעבאָ־גרופּע, אַזוי קענען מיר ניט מער מאַכן קיין אויסזאָגן
וועגן דער דויער פֿון דער וואַקצין־ווירקזאַמקייט, ווײַל למעשה זענען נאָך דעם פּונקט ניט מער דאַטן וועגן דער עפֿעקטיווקייט בנימצא.
אינטערוויוירער: אַזוי איר זענט ניט מער די קאָנטראָל־גרופּע. איז נישט דער ציל פֿון אַ שטודיע צו האָבן אַ קאָנטראָל?
דאָקטער: מיר האָבן אַ דורכקוק. אינטערוויוער: אָבער עס איז נישט קיין דורכקוק. ווײַל איר האָט אַלעמען געװאַקסינירט.
ראַכל ז.: ניין, נו... דאָקטער: אָבער מיר פּרוּוון דאָס צו טאָן כדי צו געבן שוץ.
אינטערוויוער: יאָ, ניין, דו מיינסט אַז עס גיט שוץ.
בריאַן: דו האָסט דיין קאָנטראָל־גרופּע אויסגעמעקט, דו האָסט נישט קיין פאַרגלײַך.
אַזוי זעט עס אויס ווי אויב אַלץ וואָס פּאַסירט איז גאָר נאָרמאַל, ווײַל דו האָסט נישט קיין
רעפֿערענץ־פּונקט מיט וועלכן צו פֿאַרגלײַכן עס.
געשעדיגטע פּאַרטיי: פארוואס איך האַלט דעם טערמין "באַוווּסט שלעכט דיזיינירט" פֿאַר פּאַסיק.
בריאַנע: צוזאַמען מיט עטלעכע באַטראָפֿענע דאָקטוירים האָב איך ווייטער געקאָנטאַקטירט די FDA דורך אימעיל און טעלעפֿאָן.
מיר האָבן געהאַלטן ווידעאָ־קאָנפֿערענצן מיט פּיטער מאַרקס און דזשאַנעט וודקאָק און האָבן שטענדיק דורך
אימעיל גלייך צווישן דזשאַנעט וודקאָק און מיר קאָמוניקירט.
בשעת די עף־די־איי האָט אײַך געבעטן זיך צו וואַקסינירן, האָבן מיר זיך געטראָפֿן מיט זיי הינטער פֿאַרמאַכטע טירן צו באַהאַנדלען
די וואָס זענען געשעדיקט געוואָרן פֿון דער קאָוויד־וואַקצין.
דאָקטוירים זענען אונטער דרוק ווען זיי רעדן קעגן וואַקסינאַציעס.
בריאַנע: מעדיצינישע קאָונסילן האָבן אָנגעהויבן צו צוריקצונעמען די ליצענצן פֿון דאָקטוירים, אויב זיי
נאָר האָבן געשטעלט פֿראגן וועגן זייערע דערקלערונגען.
סענאַטאָר דזשאָנסאָן: ווי פילע פֿון אײַך האָבן פּערזענלעך געזען צענזור, אינטימידאַציע אָדער פאַכמעסיקע ריפּרייזאַלס און שאָדן
צוליב אײַער אַדוואָקאַציע פֿאַר די אינטערעסן פֿון פּאַציענטן?
סוף פֿילם־אויסצוגן. טײַערע צוקוקער, דאָס זענען נאָר אַ פּאָר אויסצוגן פֿון מיקי וויליס'
דאָקומענטאַר. דאָרט ווערן געוויזן נאָך אַ סך אַנדערע סצענעס.
זעט דעם פֿילם אין זײַן אָריגינעלער ווערסיע און הערט ווי די מעדיע האָט מענטשן מוראדיק און שולדיק געמאכט, און אַזוי
זיי איבערצײַגט צו אָנטיילנעמען אין די קלינישע פּרוּוון.
לערנט ווי, אפילו בשעת דער קלינישער פּרוּוו־פֿאַזע, איז דער שאָדן פֿאַרדעקט געוואָרן און די קרבנות זענען דערקלערט
געוואָרן גײַסטיק פֿאַרווירערט, פּונקט ווי עס איז שפּעטער געשען נאָך דער וואַקסינאַציע מיט פילע וואַקסינאַציע־קרבנות.
זע ווי די זעלבסט־הילף־גרופּעס אויף געזעלשאַפֿטלעכע מידיאַ האָבן ערשטנס דערלעבט אַ ריזיקן
וווּקס – און דאַן זענען זיי אויסגעמעקט געוואָרן.
ווי מען האָט די דאַטן מאַניפּולירט און מען האָט די דאָקטוירים אונטער דרוק געשטעלט – און נאָך פיל מער!
די שאָקירנדיקע באריכטן מאַכן איין זאַך זייער קלאָר: די אַזוי גערופענע וואַקסינען זאָלן קיינמאָל
נישט זײַן באוויליקט געוואָרן פֿאַר דער באַפעלקערונג!
ווען וועלן מיר סוף־כּל־סוף זען די געריכט־פֿאַלן, אין וועלכע די פֿאַרברעכנס ווערן באַשטראָפֿט?
ווער וועט זײַן פֿאַראַנטוואָרטלעך בײַ פֿײַזער, מאָדערנאַ און ביאָנטעק פֿאַר די ליגנס און שווינדל וואָס האָבן דערמעגלעכט די
דאָזיקע ריזיקע, וועלט־ווײַטע וואַקצינאַציע־קאַמפּאַניע, וואָס האָט געבראַכט צו צאָלרײַכע קרבנות און
אַפֿילו טויטע? וווּ איז די יושר פֿאַר די קרבנות?
טײַערע צוקוקער, מיר בעטן אײַך פֿרײַנדלעך צו טיילן דעם פּראָגראַם און דעם פֿילם מיט אײַערע
פֿרײַנד און משפּחה און אויף געזעלשאַפֿטלעכע מידיאַ.
ווײַל נאָר ווען דער אמת וועגן דער געפּלאַנטער פּאַנדעמיע ווערט באַקאַנט בײַ דער באַפעלקערונג, קען זײַן אַ "ניטער ווידער".
האָסטו געזען שאָדן פֿון וואַקסינען? רעקאָרדיר עס אויף וועטאָפּעדיע, די פֿרײַע
ענציקלאָפּעדיע פֿון דיסענטירנדיקע שטימען. www.vetopedia.org
די הויפּטשטראם־מעדיע בלײַבן שטיל, אָבער מיר רעדן קלאָר – דערפֿאַר פֿרײַוויליק איך בײַ kla.tv יאָר נאָך יאָר.