WEBVTT 00:01.953 --> 00:07.365 Yn yr Almaen, ystyrir y Llys Cyfansoddiadol Ffederal yn gyffredinol fel "gwarcheidwad y cyfansoddiad" ac, fel organ ar 00:07.365 --> 00:10.784 gyfer arwahanu'r pwerau, dylai fod yn annibynnol ac yn niwtral. 00:10.784 --> 00:16.308 Fel awdurdod annibynnol, cywirol, ei fwriad yw cyfyngu ar bŵer y wladwriaeth a sicrhau nad yw 00:16.308 --> 00:19.921 deddfwriaeth yn gwrth-ddywedyd y cyfansoddiad. 00:19.921 --> 00:24.800 Achosodd penodiad tri barnwr newydd i'r llys uchaf yn yr Almaen gryn gynnwrf ym mis Gorffennaf. 00:24.800 --> 00:33.376 Yr ymgeiswyr a enwebwyd oedd y Profesaid Frauke Brosius-Gersdorf, Ann-Katrin Kaufhold a Günter Spinner. 00:33.376 --> 00:37.184 Fodd bynnag, mae etholiad y barnwyr yn y Bundestag wedi'i ohirio am y tro. 00:37.184 --> 00:42.112 Y rheswm am hyn oedd trafodaethau bywiog yn y cyfryngau ac ar rwydweithiau cymdeithasol. 00:42.112 --> 00:48.008 Roedd yr anghydfod yn canolbwyntio'n bennaf ar yr Athro Dr. Frauke Brosius-Gersdorf a'i safbwynt ar newid y 00:48.008 --> 00:54.560 gyfraith erthylu, ei chefnogaeth i frechu gorfodol yn erbyn y coronafeirws, a'i galwad am wahardd plaid yr AfD. 00:54.560 --> 00:57.824 Nawr, mae honiadau o blagiat yn ei herbyn hi hefyd wedi'u profi. 00:57.824 --> 01:05.440 Ar 7 Awst 2025, cyhoeddodd Brosius-Gersdorf ei bod yn tynnu'n ôl ei cheisiad. 01:05.440 --> 01:11.015 Er i safbwyntiau'r ymgeisydd Brosius-Gersdorf achosi dadlau, ymddengys bod consensws 01:11.015 --> 01:15.120 ynghylch yr ymgeisydd yr Athro Dr. Günter Spinner. 01:15.120 --> 01:21.000 Ychydig y gwyddys gan y cyhoedd am yr ysgolhaig cyfreithiol, yr Athro Dr. Ann-Katrin Kaufhold. 01:21.000 --> 01:27.887 Fel Brosius-Gersdorf, bydd hi'n cael ei hethol i Ail Senedd y Llys Cyfansoddiadol Ffederal. 01:27.887 --> 01:32.497 Mae ei gyfrifoldebau'n cynnwys materion gwleidyddol pleidiol. 01:32.497 --> 01:37.568 Mae hynny'n ddiddorol, gan fod y ddwy fenyw wedi siarad allan o blaid gwahardd yr AfD. 01:37.568 --> 01:46.016 Mae dau ymgeisydd a fyddai'n pleidleisio o blaid gwahardd yr AfD yn y Llys Cyfansoddiadol Ffederal yn dangos diffyg niwtraliaeth. 01:46.016 --> 01:51.711 Daw'r ddwy fenyw o gefndir damcaniaeth gyfreithiol, sy'n golygu eu bod yn academyddion heb unrhyw brofiad barnwrol. 01:51.711 --> 01:55.260 Byddai eu tymor yn 12 mlynedd. 01:55.260 --> 02:02.270 Yn dilyn ymddeoliad Brosius-Gersdorf, mae diddordeb y cyhoedd bellach wedi'i ganolbwyntio ar yr Athro Ann-Katrin Kaufhold. 02:02.270 --> 02:09.120 Roedd hi'n aelod o'r comisiwn arbenigol ar y refferendwm "Expropriate Deutsche Wohnen & Co.". 02:09.120 --> 02:17.060 Yn ei gynnig deddfwriaethol, mae'n ystyried bod atafaelu a chymdeithasoli eiddo preswyl yn gyfreithlon. 02:17.060 --> 02:23.539 Ym Mhrifysgol Ludwig Maximilian ym Munich (LMU), mae Kaufhold yn arwain grŵp ymchwil ar bolisi hinsawdd ac 02:23.539 --> 02:27.296 yn ymdrin â'r ailstrwythuro cymdeithasol cysylltiedig. 02:27.296 --> 02:35.650 "Rhaid i ni newid cwrs ym mhob rhan o gymdeithas os ydym am osgoi canlyniadau gwaethaf newid hinsawdd," meddai mewn darlith. 02:35.650 --> 02:42.516 Ac ar wefan LMU, gallwch ddarllen hi'n dweud: "Os ydym yn siarad am drawsnewid cymdeithas yn ei chyfanrwydd, a dyna sydd 02:42.516 --> 02:46.240 ei angen, yna mae'n rhaid i ni wneud addasiadau ym mhob maes." 02:46.240 --> 02:50.048 Ac mae hyn yn berthnasol i sefydliadau yn ogystal ag unigolion. 02:50.048 --> 02:55.594 Mae angen i ni dorri â'r drefn arferol a dod o hyd i ffordd wahanol i'r holl sectorau gydweithio. 02:55.594 --> 03:00.138 Mae seneddau'n rhy araf i weithredu targedau hinsawdd yn effeithiol oherwydd bod 03:00.138 --> 03:02.848 angen derbyniad eang ymhlith y boblogaeth. 03:02.848 --> 03:06.729 Felly mae hi'n cynnig y dylid rheoli mesurau diogelu'r hinsawdd gan lysoedd a banciau 03:06.729 --> 03:09.280 canolog, y mae hi'n eu hystyried yn annibynnol. 03:09.280 --> 03:13.152 Byddai hyn yn ei gwneud yn haws i weithredu mesurau amhoblogaidd. 03:13.152 --> 03:18.016 Mae hi'n gwybod yn iawn beth mae hi'n ei fynnu, oherwydd mae hi ei hun yn disgrifio llysoedd a banciau canolog 03:18.016 --> 03:21.530 fel "dim ond wedi'u cyfreithloni'n ddemocrataidd yn wan". 03:21.530 --> 03:27.536 Yr hyn sy'n syfrdanol yma yw nid yn unig dealltwriaeth ryfedd Ms Kaufhold o ddemocratiaeth, ond hefyd ei hagwedd 03:27.536 --> 03:34.620 ddi-feirniadaeth tuag at fanciau canolog a'i methiant i archwilio'r targed hinsawdd ei hun yn feirniadol. 03:34.620 --> 03:42.800 Mae'n amlwg bod eu cyfranogiad yn groes i 'God Ymddygiad Barnwyr y Llys Cyfansoddiadol Ffederal'. 03:42.800 --> 03:50.510 Oherwydd ei fod yn nodi, dyfyniad: "3. Bydd aelodau'r llys yn cyflawni eu dyletswyddau'n annibynnol ac yn 03:50.510 --> 03:58.280 ddiduedd, heb ragfarn o ran diddordebau neu berthnasoedd personol, cymdeithasol neu wleidyddol. 03:58.280 --> 04:05.961 Yn eu hymddygiad cyfan, byddant yn sicrhau na fydd unrhyw amheuaeth ynghylch niwtraliaeth eu gweithredoedd swyddogol tuag 04:05.961 --> 04:11.180 at grwpiau cymdeithasol, gwleidyddol, crefyddol neu ideolegol. 04:11.180 --> 04:17.700 Serch hynny, mae'r pleidiau'n glynu'n daer wrth ymgeiswyr fel Brosius-Gersdorf a Kaufhold. 04:17.700 --> 04:20.806 Mae hyn yn dangos y cyfeiriad y dylai polisi fod yn mynd. 04:20.806 --> 04:26.816 Ac nid oes ots pa blaid sydd wrth y llyw ar hyn o bryd. 04:26.816 --> 04:36.440 Mae cyrchfan y daith hon yn gwbl glir: gweithredu Agenda 2030 a newid cymdeithasol-ecolegol yw'r nodau. 04:36.440 --> 04:41.048 Mae cefnogaeth yr Athro Kaufhold i'r dull hwn hefyd yn cael ei dangos drwy ei 04:41.048 --> 04:44.736 chyfranogiad yn y "Menter dros Wladwriaeth Effeithiol". 04:44.736 --> 04:50.300 Yno, lluniwyd cynigion ar gyfer diwygio'r wladwriaeth, nad oes fawr ddim o bobl wedi clywed 04:50.300 --> 04:54.624 amdanynt eto, ond sydd eisoes yn cael eu gweithredu. 04:54.624 --> 05:01.307 Nod swyddogol y fenter hon yw "tynnu rhwystrau a rhwystrau hunan-osodedig o fewn y wladwriaeth" er mwyn 05:01.307 --> 05:06.176 "adennill ymddiriedaeth y bobl a gollwyd yn y wladwriaeth". 05:06.176 --> 05:13.843 Yn y pen draw, mae hyn yn ymwneud â thrawsnewidiad cymdeithasol yn unol ag Agenda 2030 i fod yn wladwriaeth 05:13.843 --> 05:19.008 wyliadwriaeth ddigidol, ganolog, nad yw'n petruso rhag atafaelu. 05:19.008 --> 05:24.000 Mae'r barnwyr cyfansoddiadol newydd i ddarparu sicrwydd cyfreithiol ar gyfer yr ad-drefnu hwn. 05:24.000 --> 05:30.100 Mae'n bwysig felly archwilio'r holl ymgeiswyr eraill yn ofalus hefyd. 05:30.100 --> 05:36.360 Collwyd ymddiriedaeth y bobl yn y wladwriaeth, nid yn lleiaf oherwydd barnwyr cyfansoddiadol fel Stephan Harbarth. 05:36.360 --> 05:42.105 Mae penderfyniadau a wnaed yn y gorffennol, megis y cyfyngiadau ar hawliau sylfaenol yn ystod pandemig y 05:42.105 --> 05:48.620 coronafeirws, yn taflu amheuaeth ar swyddogaeth oruchwylio annibynnol y Llys Cyfansoddiadol Ffederal. 05:48.620 --> 05:56.672 Yn y rhaglen "The Harbarth File", llwyddodd Kla.TV i brofi ei gysylltiadau amheus. 05:56.672 --> 06:00.672 Annwyl wylwyr, peidiwch â gadael i chi'ch hunain gael eich camarwain! 06:00.672 --> 06:07.840 Dysgwch am nodau Agenda 2030 a'r cefndir i'r newid hinsawdd honedig sy'n achos dynol.