WEBVTT

00:01.953 --> 00:06.961
जर्मनीमा, संघीय संवैधानिक अदालतलाई सामान्यतया
'संविधानको संरक्षक' मानिन्छ र शक्ति

00:06.961 --> 00:10.784
पृथक्करणको एक अंगको रूपमा स्वतन्त्र र तटस्थ हुनुपर्छ।

00:10.784 --> 00:15.938
एक स्वतन्त्र, सुधारात्मक प्राधिकरणको रूपमा,
यसको उद्देश्य राज्यको शक्तिलाई सीमित गर्नु र

00:15.938 --> 00:19.921
कानूनले संविधानको उल्लङ्घन नगरेको सुनिश्चित गर्नु हो।

00:19.921 --> 00:24.800
१२३४३२१ जर्मनीको सर्वोच्च अदालतमा तीन नयाँ
न्यायाधीशहरूको नियुक्तिले जुलाईमा निकै हलचल मच्चायो।

00:24.800 --> 00:33.376
प्राध्यापक फ्राउके ब्रोसियस-गर्सडर्फ, एन-क्याटरिन
कौफहोल्ड र गुन्टर स्पिनरलाई उम्मेदवारको रूपमा मनोनित गरियो।

00:33.376 --> 00:37.184
तर, बुन्डेस्टागमा न्यायाधीशहरूको
निर्वाचन हालका लागि स्थगित गरिएको छ।

00:37.184 --> 00:42.112
यसको कारण सञ्चारमाध्यम र सामाजिक सञ्जालमा भएका तातो बहसहरू थिए।

00:42.112 --> 00:48.174
विवाद मुख्यतया प्रो. डा. फ्राउके ब्रोसियस-गर्सडर्फ र गर्भपतन
कानून परिवर्तन गर्ने विषयमा उनको धारणा, अनिवार्य

00:48.174 --> 00:54.560
कोरोनाभाइरस खोपप्रतिको उनको समर्थन, र एएफडी पार्टीमाथि
प्रतिबन्ध लगाउन गरेको उनको आह्वानसँग सम्बन्धित थियो।

00:54.560 --> 00:57.824
अब उनको विरुद्ध साहित्यिक चोरीको आरोपहरू पनि प्रमाणित भएका छन्।

00:57.824 --> 01:05.440
७ अगस्ट २०२५ मा, ब्रोसियस-गर्सडोर्फले घोषणा
गरिन् कि उनी आफ्नो उम्मेदवारी फिर्ता लिँदैछिन्।

01:05.440 --> 01:11.015
१२३४३२१ १२३४३२१ उम्मेदवार ब्रोसियस-गर्सडर्फका
पदहरूले विवाद निम्त्याए पनि, उम्मेदवार

01:11.015 --> 01:15.120
प्रोफेसर डा. गुन्टर स्पिनरबारे सर्वसम्मति देखिन्छ।

01:15.120 --> 01:21.000
जनतामा कम परिचित कानूनी विद्वान
प्रोफेसर डा. एन-क्याटरिन कौफहोल्ड हुन्।

01:21.000 --> 01:27.887
ब्रोसियस-गर्सडोर्फ जस्तै, उनलाई संघीय
संवैधानिक अदालतको दोस्रो सेनेटमा निर्वाचित गरिनेछ।

01:27.887 --> 01:32.497
१२३४३२१ उनका जिम्मेवारीहरूमा
पार्टीगत राजनीतिक मुद्दाहरू समावेश छन्।

01:32.497 --> 01:37.568
यो रोचक छ, किनकि दुवै महिलाहरूले AfD
माथि प्रतिबन्ध लगाउन पक्षमा बोलेका छन्।

01:37.568 --> 01:46.016
संघीय संवैधानिक अदालतमा एएफडीलाई प्रतिबन्ध लगाउन पक्षमा
मतदान गर्ने दुई उम्मेदवारहरूले तटस्थताको अभाव देखाउँछन्।

01:46.016 --> 01:51.711
दुवै महिला कानूनी सिद्धान्तको पृष्ठभूमिबाट आएका हुन्,
जसको अर्थ उनीहरू कुनै न्यायिक अनुभव नभएका शैक्षिक हुन्।

01:51.711 --> 01:55.260
उनीहरूको कार्यकाल १२ वर्षको हुनेछ।

01:55.260 --> 02:02.270
१२३४३२१ ब्रोसियस-गर्सडोर्फको फिर्तापछि, सार्वजनिक
चासो अब प्रोफेसर एन-क्याटरिन कौफहोल्डमा केन्द्रित छ।

02:02.270 --> 02:09.120
उनी "Expropriate Deutsche Wohnen & Co."
जनमतसंग्रहसम्बन्धी विशेषज्ञ आयोगकी सदस्य थिइन्।

02:09.120 --> 02:17.060
यसको विधायकीय प्रस्तावमा, यसले आवासीय सम्पत्तिको
अधिग्रहण र सामाजिकीकरण वैध हुने दृष्टिकोण लिएको छ।

02:17.060 --> 02:23.258
म्युनिखस्थित लुडविग म्याक्सिमिलियन विश्वविद्यालय (LMU)
मा कौफहोल्डले जलवायु नीति सम्बन्धी अनुसन्धान समूहको

02:23.258 --> 02:27.296
नेतृत्व गर्छन् र यससँग सम्बन्धित सामाजिक रूपान्तरणसँग जुझ्छन्।

02:27.296 --> 02:32.636
"यदि हामी जलवायु परिवर्तनका सबैभन्दा खराब
परिणामहरू टार्न चाहन्छौं भने हामीले समाजका सबै क्षेत्रमा

02:32.636 --> 02:35.650
दिशा परिवर्तन गर्नैपर्छ," उनले व्याख्यानमा भनिन्।

02:35.650 --> 02:42.414
र LMU को वेबसाइटमा, तपाईंले उनी भनिरहेको पढ्न सक्नुहुन्छ:
"यदि हामीले समग्र समाजको रूपान्तरणको कुरा गरिरहेका छौं, र

02:42.414 --> 02:46.240
त्यो नै आवश्यक छ, भने हामीले सबै क्षेत्रमा समायोजन गर्नुपर्छ।"

02:46.240 --> 02:50.048
र यो संस्थाहरूमा पनि व्यक्तिहरूमा पनि लागू हुन्छ।

02:50.048 --> 02:55.594
हामीले दैनिकी तोडेर सबै क्षेत्रहरूले
सँगै काम गर्ने फरक तरिका खोज्नुपर्छ।

02:55.594 --> 03:02.848
जनसंख्यामा व्यापक स्वीकृति आवश्यक पर्ने भएकाले संसदहरू जलवायु
लक्ष्यहरू प्रभावकारी रूपमा कार्यान्वयन गर्न धेरै सुस्त छन्।

03:02.848 --> 03:06.729
त्यसैले उनी जलवायु संरक्षणका उपायहरू अदालत र
केन्द्रीय बैंकहरूले नियन्त्रण गर्नुपर्ने

03:06.729 --> 03:09.280
प्रस्ताव गर्छिन्, जसलाई उनी स्वतन्त्र मान्छिन्।

03:09.280 --> 03:13.152
यसले अलोकप्रिय उपायहरू लागू गर्न सजिलो बनाउनेछ।

03:13.152 --> 03:17.800
उनी राम्ररी जान्दछिन् कि उनी के माग गरिरहेकी छिन्,
किनकि उनी आफैं अदालतहरू र केन्द्रीय बैंकहरूलाई

03:17.800 --> 03:21.530
'मात्र कमजोर लोकतान्त्रिक वैधता' भएको भनेर वर्णन गर्छिन्।

03:21.530 --> 03:27.811
यहाँ आश्चर्यजनक कुरा केवल सुश्री काउफहोल्डको लोकतन्त्रप्रतिको
अनौठो बुझाइ मात्र होइन, केन्द्रीय बैंकहरूप्रति

03:27.811 --> 03:34.620
उनको अलोचनात्मक दृष्टिकोण र जलवायु लक्ष्यलाई
आलोचनात्मक रूपमा परीक्षण गर्न असफल हुनु पनि हो।

03:34.620 --> 03:42.800
यो स्पष्ट छ कि उनीहरूको संलग्नताले संघीय संवैधानिक
अदालतका न्यायाधीशहरूको आचार संहिता उल्लङ्घन गर्दछ।

03:42.800 --> 03:52.351
किनभने यसमा भनिएको छ, उद्धरण: "३. अदालतका सदस्यहरूले
व्यक्तिगत, सामाजिक वा राजनीतिक हित वा सम्बन्धबाट प्रभावित

03:52.351 --> 03:58.280
नभई स्वतन्त्र र निष्पक्ष रूपमा आफ्नो पदको प्रयोग गर्नेछन्।"

03:58.280 --> 04:05.451
आफ्नो सम्पूर्ण आचरणमा, उनीहरूले सामाजिक, राजनीतिक,
धार्मिक वा वैचारिक समूहहरूप्रति आफ्ना आधिकारिक

04:05.451 --> 04:11.180
कार्यहरूको तटस्थतामा कुनै शंका नहोस् भनी सुनिश्चित गर्नेछन्।

04:11.180 --> 04:17.700
तथापि, दलहरू जोशपूर्ण रूपमा
ब्रोसियस-गर्सडर्फ र कौफहोल्ड जस्ता उम्मेदवारहरूमा अडिग छन्।

04:17.700 --> 04:20.806
यसले नीतिले कुन दिशातर्फ अघि बढ्नुपर्छ भन्ने देखाउँछ।

04:20.806 --> 04:26.816
र हाल कुन पार्टी सत्तामा छ भन्ने कुराले कुनै फरक पर्दैन।

04:26.816 --> 04:36.440
यात्राको गन्तव्य पूर्ण रूपमा स्पष्ट छ: एजेन्डा २०३० को
कार्यान्वयन र सामाजिक-पारिस्थितिक परिवर्तन नै लक्ष्यहरू हुन्।

04:36.440 --> 04:44.736
प्रोफेसर कौफहोल्डको यस दृष्टिकोणप्रतिको समर्थन "प्रभावकारी
राज्यका लागि पहल"मा उनको संलग्नताबाट पनि स्पष्ट हुन्छ।

04:44.736 --> 04:54.624
त्यहाँ राज्य सुधारका प्रस्तावहरू तयार पारिए, जसको बारेमा अहिलेसम्म
लगभग कसैले सुनेको छैन, तर ती पहिले नै कार्यान्वयन भइरहेका छन्।

04:54.624 --> 05:01.701
यस पहलको आधिकारिक उद्देश्य राज्यभित्रका
अवरोधहरू र स्व-निर्धारित बाधाहरू हटाएर राज्यप्रति

05:01.701 --> 05:06.176
जनताको गुमेको विश्वास पुनःप्राप्त गर्नु हो।

05:06.176 --> 05:14.343
अन्ततः, यो एजेन्डा २०३० अनुरूप एक सामाजिक रूपान्तरणको
बारेमा हो, जसले जबर्जस्ती कब्जा गर्नबाट पनि पछि हट्दैन र

05:14.343 --> 05:19.008
एक डिजिटलीकृत, केन्द्रीकृत निगरानी राज्यमा परिणत हुनेछ।

05:19.008 --> 05:24.000
नयाँ संवैधानिक न्यायाधीशहरूले यस
पुनर्संरचनाका लागि कानुनी निश्चितता प्रदान गर्नेछन्।

05:24.000 --> 05:30.100
त्यसैले अन्य सबै उम्मेदवारहरूलाई पनि
सावधानीपूर्वक जाँच गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

05:30.100 --> 05:36.360
राज्यप्रतिको जनताको विश्वास गुमेको मुख्य कारण
संवैधानिक न्यायाधीशहरू जस्तै स्टेफन हारबारथ थिए।

05:36.360 --> 05:43.818
विगतमा गरिएका निर्णयहरू, जस्तै कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा
मौलिक अधिकारहरूमा लगाइएका प्रतिबन्धहरूले, संघीय संवैधानिक

05:43.818 --> 05:48.620
अदालतको स्वतन्त्र पर्यवेक्षी कार्यमाथि शंका उत्पन्न गर्दछन्।

05:48.620 --> 05:56.672
कार्यक्रम "द हारबारथ फाइल" मा, Kla.TV ले
उनका शंकास्पद सम्बन्धहरू प्रमाणित गर्न सफल भयो।

05:56.672 --> 06:00.672
१२३४३२१ १२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, आफूलाई भ्रमित हुन नदिनुहोस्!

06:00.672 --> 06:07.840
एजेन्डा २०३० का लक्ष्यहरू र कथित मानवनिर्मित
जलवायु परिवर्तनको पृष्ठभूमिबारे थाहा पाउनुहोस्।