WEBVTT

00:01.953 --> 00:07.247
EJamani, iNkundla yoMgaqo-siseko yeFederal ngokubanzi
ithathwa 'njengomgcini womgaqo-siseko' kwaye, njengelungu

00:07.247 --> 00:10.784
lokwahlulwa kwamagunya, kufuneka izimele kwaye ingathathi cala.

00:10.784 --> 00:15.881
Njengogunyaziwe oluzimeleyo nolulungisayo, injongo
yalo kukunciphisa amandla karhulumente kunye

00:15.881 --> 00:19.921
nokuqinisekisa ukuba imithetho ayiphikisani nomgaqo-siseko.

00:19.921 --> 00:24.800
Utyumbo lwamajaji amatsha amathathu kwinkundla
ephezulu yaseJamani lwabangela ingxokozelo enkulu ngoJulayi.

00:24.800 --> 00:33.376
Abagqatswa abatyunjweyo ngooNjingalwazi uFrauke
Brosius-Gersdorf, uAnn-Katrin Kaufhold kunye noGünter Spinner.

00:33.376 --> 00:37.184
Nangona kunjalo, ukunyulwa
kwamagqwetha-mankundla kwiBundestag kulibaziswe okwangoku.

00:37.184 --> 00:42.112
Isizathu soku yayingengxoxo ezishushu
kumajelo eendaba nakumakhasi onxibelelwano.

00:42.112 --> 00:47.337
Impikiswano ibijolise kakhulu kuNjingalwazi Gqr. Frauke
Brosius-Gersdorf nesikhundla sakhe malunga nokutshintshwa

00:47.337 --> 00:51.822
komthetho wokugqibezela inkweli, inkxaso yakhe
yokunyanzeliswa kwesitofu sokugonya i-coronavirus,

00:51.822 --> 00:54.560
kunye nesicelo sakhe sokuba kuvalwe iqela le-AfD.

00:54.560 --> 00:57.824
Ngoku namatyala okukopa umsebenzi wakhe sele engqinisiwe.

00:57.824 --> 01:05.440
Ngomhla we-7 Agasti 2025, uBrosius-Gersdorf
ubhengeze ukuba urhoxisa ukungenela kwakhe unyulo.

01:05.440 --> 01:11.008
Nangona izikhundla zomgqatswa uBrosius-Gersdorf
zibangele impikiswano, kubonakala kukho

01:11.008 --> 01:15.120
isivumelwano ngomgqatswa uNjing. Dr. Günter Spinner.

01:15.120 --> 01:21.000
Inkosi yezomthetho uNjingalwazi Gqr.
Ann-Katrin Kaufhold akaziwa kakhulu luluntu.

01:21.000 --> 01:27.887
NjengoBrosius-Gersdorf, uza kunyulelwa kwiNdlu
yesiBini yeNkundla yoMgaqo-siseko yeManyano.

01:27.887 --> 01:32.497
Iimbopheleleko zakhe ziquka imiba yamaqela ezopolitiko.

01:32.497 --> 01:37.568
Kuyathakazelisa oko, njengoko omabini la
manenekazi ethethe evela ukuxhaswa kokwalwa kwe-AfD.

01:37.568 --> 01:46.016
Abagqatswa ababini ababeya kuvotela ukuvalwa kwe-AfD kwiNkundla
yoMgaqo-siseko yeLizwe babonakalisa ukungabi nabandlela-mbi.

01:46.016 --> 01:49.369
Omabini la manenekazi avela kwimvelaphi
yezifundo zomthetho, nto leyo ethetha ukuba

01:49.369 --> 01:51.711
bangabaphengululi abangenamava okuba ngamagqwetha.

01:51.711 --> 01:55.260
Ixesha labo lokusebenza liya kuba yiminyaka eli-12.

01:55.260 --> 02:02.270
Emva kokurhoxa kukaBrosius-Gersdorf, umdla woluntu
ngoku ujolise kuNjingalwazi Ann-Katrin Kaufhold.

02:02.270 --> 02:09.120
Wayelilungu lekhomishoni yezazi
ngoreferendamu ethi "Expropriate Deutsche Wohnen & Co.".

02:09.120 --> 02:13.459
Kwisiphakamiso sayo somthetho, ithatha imbono
yokuba ukuthathwa kwepropathi yokuhlala kunye

02:13.459 --> 02:17.060
nokwenziwa kwayo yeyasekuhlaleni kuyavunyelwa ngokomthetho.

02:17.060 --> 02:23.345
KwiYunivesithi iLudwig Maximilian eMunich (LMU),
uKaufhold ukhokela iqela lophando ngomgaqo-nkqubo wemozulu

02:23.345 --> 02:27.296
kwaye ujongene nokuhlengahlengiswa kwentlalo okunxulumeneyo.

02:27.296 --> 02:32.437
"Kufuneka sitshintshe indlela kuyo yonke imimandla
yoluntu ukuba sifuna ukuphepha ezona ziphumo

02:32.437 --> 02:35.650
zibi zotshintsho lwemozulu," utshilo kwintetho yakhe.

02:35.650 --> 02:42.555
Kwaye kwiwebhusayithi ye-LMU, ungafunda etsho esithi: "Ukuba
sithetha ngoguquko loluntu luphela, kwaye yile nto ifunekayo,

02:42.555 --> 02:46.240
ngoko ke kufuneka senze uhlengahlengiso kuwo onke amacandelo."

02:46.240 --> 02:50.048
Kwaye oku kusebenza kumaziko kunye nabantu ngabanye.

02:50.048 --> 02:55.594
Kufuneka siphule umkhwa oqhelekileyo size sifumane
enye indlela yokuba onke amacandelo asebenzisane.

02:55.594 --> 03:02.848
Iipalamente zicotha kakhulu ekuphumezeni ngokufanelekileyo
iinjongo zemozulu kuba kufuneka ukwamkelwa okubanzi eluntwini.

03:02.848 --> 03:06.626
Kungoko ecebisa ukuba amanyathelo okhuseleko
lwemozulu alawulwe ziinkundla zamatyala

03:06.626 --> 03:09.280
neebhanki ezingundoqo, azithatha njengezizimeleyo.

03:09.280 --> 03:13.152
Oku kungakwenza kube lula ukuphumeza amanyathelo angathandwayo.

03:13.152 --> 03:17.825
Uyazi kakuhle kakhulu into ayifunayo, kuba yena
ngokwakhe uchaza iinkundla namabhanki aphambili

03:17.825 --> 03:21.530
njengezinayo "imbambatho nje yedemokhrasi ebuthathaka".

03:21.530 --> 03:27.586
Into eyothusayo apha ayikokuba kuphela ukuqonda okungaqhelekanga
kukaNksk. Kaufhold ngentando yesininzi, kodwa ikwayindlela yakhe

03:27.586 --> 03:34.620
engacikidanga ngayo iibhanki ezingoovimba, kunye nokusilela
kwakhe ukuhlola ngokucikidileyo usukelo lwemozulu ngokwalo.

03:34.620 --> 03:42.800
Kucacile ukuba ukubandakanyeka kwabo kuphikisana 'neKhowudi
yokuZiphatha yabaJaji beNkundla yoMgaqo-siseko yeFederal'.

03:42.800 --> 03:50.147
Kuba kuthiwa, icaphulo: "3. Amalungu enkundla kufuneka asebenzise
isikhundla sawo ngokuzimela nangokungakhethi,

03:50.147 --> 03:58.280
ngaphandle kokuchaphazeleka ngeminqweno, ubudlelwane,
okanye iimvakalelo zobuqu, zentlalo, okanye ezopolitiko."

03:58.280 --> 04:04.240
Kuzo zonke iintshukumo zabo, baya kuqinisekisa ukuba akukho
mathandabuzo malunga nokungathathi cala

04:04.240 --> 04:11.180
kwezenzo zabo ezisesikhundleni ngakwamaqela
entlalo, ezopolitiko, ezokonqulo okanye eengcinga.

04:11.180 --> 04:17.700
Nangona kunjalo, la maqela abambelele ngamandla
kubagqatswa abanjengoBrosius-Gersdorf noKaufhold.

04:17.700 --> 04:20.806
Oku kubonisa icala ekufuneka umgaqo-nkqubo uye kulo.

04:20.806 --> 04:26.816
Kwaye akukhathaliseki ukuba
ngowuphi umbutho okwangoku ongunozala.

04:26.816 --> 04:36.440
Injongo yohambo lolu icace gca: ukuphunyezwa kwe-Agenda
2030 kunye notshintsho lwezentlalo-endalo yiyo eyinjongo.

04:36.440 --> 04:44.736
Inkxaso kaNjingalwazi Kaufhold yale ndlela ikwabonakaliswa
kukuzibandakanya kwakhe kwi-"Initiative for an Effective State".

04:44.736 --> 04:54.624
Apho, kwenziwa iziphakamiso zohlaziyo lukarhulumente, ekungekho
mntu phantse ozivileyo, kodwa sele ziqaliswa ukuphunyezwa.

04:54.624 --> 05:01.634
Injongo esemthethweni yale nyathelo kukususa imiqobo
nezithintelo ezizibekele zona ngaphakathi kurhulumente, ukuze

05:01.634 --> 05:06.176
kubuyiswe ukuthemba kwabantu okulahlekileyo kurhulumente.

05:06.176 --> 05:12.397
Ekugqibeleni, oku kumalunga notshintsho loluntu oluhambelana
ne-Agenda 2030, olusingise kuluntu olulawulwa

05:12.397 --> 05:19.008
ngobuchwepheshe bedijithali nolulawulwa
ngokuphakathi, olungathandabuziyo ukuthabatha impahla ngenkani.

05:19.008 --> 05:24.000
OoJaji abatsha bomgaqo-siseko baya kubonelela
ngokuqiniseka ngokwasemthethweni kolu hlengahlengiso.

05:24.000 --> 05:30.100
Kungoko kubalulekile ukuba
kuphononongwe ngononophelo bonke abanye abagqatswa.

05:30.100 --> 05:36.360
Intembeko yabantu kurhulumente yalahleka, ingakumbi
ngenxa yamagqwetha omgaqo-siseko anjengoStephan Harbarth.

05:36.360 --> 05:41.996
Izigqibo ezenziwe kwixesha elidlulileyo, ezifana nemiqathango
kwamalungelo asisiseko ngexesha lobhubhane

05:41.996 --> 05:48.620
we-coronavirus, zibeka amathandabuzo kumsebenzi
wokongamela ozimeleyo weNkundla yoMgaqo-siseko yeFederal.

05:48.620 --> 05:56.672
Kwinkqubo ethi "The Harbarth File", i-Kla.TV
ikwazile ukungqina unxibelelwano lwakhe oluthandabuzekayo.

05:56.672 --> 06:00.672
Babukeli abathandekayo, ningavumeli ukuba nikhohliswe!

06:00.672 --> 06:07.840
Fumana ulwazi malunga neenjongo ze-Agenda 2030 kunye
nemvelaphi yokutshintsha kwemozulu ekuthiwa kwenziwe ngabantu.
