WEBVTT

00:00.187 --> 00:06.430
"Ya ku iyaye da masu kula," waɗannan kalmomi ne
suka fara misalin wasiƙar da makarantar

00:06.430 --> 00:11.560
sakandare ta rubuta wa iyaye kan batun dijitalizasi:

00:11.560 --> 00:19.024
"... a matsayin ɗaya daga cikin kimanin makarantu
130 na gwaji, mun sami ƙwarewa da littattafan dijital.

00:19.024 --> 00:25.802
A gefe guda, ɗalibai sun iya yin aiki
cikin sassauci kuma sun samu ƙwarewar dijital.

00:25.802 --> 00:36.772
A gefe guda, ci gaban kafofin dijital – misali ƙaruwa wajen
amfani da basirar wucin gadi kamar ChatGPT ko sauƙin rarraba

00:36.772 --> 00:43.013
aikin gida ta AirDrop ko imel – ya haifar da sabbin ƙalubale.

00:43.013 --> 00:51.836
... Musamman, muna ƙara jin cewa ba a tabbatar da adalci wajen
kimanta sakamakon ɗalibai, samun ilimi da

00:51.836 --> 01:01.099
ƙwarewa ta hanyar aikin kansu, mai da hankali wajen
koyo da kuma yanayin koyo mara cikas da ruɗani.

01:01.099 --> 01:05.809
Saboda haka, ana buƙatar ɗaukar mataki gaggawa...

01:05.809 --> 01:12.427
Alama akwai sauyi a tunani game da amfani da kwamfutar hannu
da wayoyin salula masu kaifin basira a darussan makaranta.

01:12.427 --> 01:19.296
Gwajin amfani da kafofin dijital a cikin aji ya
bayyana a fili cewa ya gaza a duk faɗin duniya.

01:19.296 --> 01:23.524
Matsalolin haɗari na dijitalization na bashi

01:23.524 --> 01:29.680
A cewar wata sanarwar manema labarai daga "Alliance for Humane
Education" a farkon shekarar 2025, masana 75

01:29.680 --> 01:35.146
sun yi kira ga gwamnatin tarayya, suna gabatar
da wani bita mai tsanani kan halin da ake ciki.

01:35.146 --> 01:40.536
Suna yin gargaɗi mai ƙarfi kan kada a ci gaba da
mai da hankali kan dijitalizasyon a tsarin ilimi!

01:40.536 --> 01:47.371
Ayyukan makaranta a muhimman ƙwarewa na
karatu, rubutu da lissafi yana raguwa sosai, kuma

01:47.371 --> 01:50.743
ba a cika mafi ƙarancin ka'idojin ilimi ba.

01:50.743 --> 01:57.724
A ƙarƙashin tasirin kafofin sada zumunta, sadarwa da halayen
zamantakewa suna canzawa – kamar yadda kimiyya ta tabbatar.

01:57.724 --> 02:04.140
A lokaci guda, yara da matasa suna ƙara fama
da damuwar tunani kamar matsalolin mayar da

02:04.140 --> 02:08.416
hankali, tashin hankali, bakin ciki da kaɗaici.

02:08.416 --> 02:13.569
Akwai lokuta inda yara maza masu shekaru biyar suka kamu
da shan bidiyon batsa mai tashin hankali, kuma 'yan mata

02:13.569 --> 02:16.318
masu shekaru bakwai tuni suna fama da rashin cin abinci.

02:16.318 --> 02:22.122
Rigaya dogaro ya yi yawa har yara suna jin kamar ba su
sanye ba idan ba su da wayoyin hannu a ajin motsa jiki.

02:22.122 --> 02:27.899
Wani abin lura mai tsanani: shi ne "maganin kafofin
watsa labarai" wanda a ƙarshe ke haifar da rushewar

02:27.899 --> 02:31.564
rayuwar zamantakewa kamar kowanne miyagun ƙwayoyi.

02:31.564 --> 02:36.754
A Jamus, ɗaya cikin hudu na yaran aji na huɗu ba
za su iya karantawa da rubutawa yadda ya kamata

02:36.754 --> 02:40.384
ba, bisa ga sakamakon binciken ƙasa da ƙasa na IGLU.

02:40.384 --> 02:45.818
Kasashe masu ci gaba a fannin dijital da ke da
gagarumar fa'ida ta fasaha, kamar Australia,

02:45.818 --> 02:49.435
Koriya ta Kudu da Thailand, suma sun sha kashi.

02:49.435 --> 02:55.560
Za a sake zubar da kayan fasaha a makarantu, a
cewar masanin jijiyoyin kwakwalwa Teuchert-Noodt.

02:55.560 --> 03:03.272
Amma za a lakada wa 'yan makarantunsu da aka yi dijital a
matsayin masu sa gilashi – kashi 90 cikin ɗari a Koriya ta Kudu –

03:03.272 --> 03:08.099
masu jaraba da masu nakasar zamantakewa har tsawon rayuwarsu.

03:08.099 --> 03:14.420
A cikin shirin DLF Kontrovers , wani likitan yara daga
yankin Ruhr ya ma ambaci alamun autism a cikin yara da ke

03:14.420 --> 03:18.013
amfani da wayoyin salula masu kaifin basira fiye da kima.

03:18.013 --> 03:24.238
To, shin duk masu tsara manufofin ilimi,
shugabannin makarantu da malamai, waɗanda suka dade suna

03:24.238 --> 03:28.146
neman faɗaɗa dijital, yanzu za su sha maganin ɗaci?

03:28.146 --> 03:37.335
Ko da bisa ga sabunta rahoton ilimi na UNESCO, tsarin ilimi
79, ciki har da ƙasashe kamar Sweden, Spain, Finland,

03:37.335 --> 03:43.200
Latvia, Denmark da jihohi 20 na Amurka, yanzu suna komawa baya.

03:43.200 --> 03:51.005
A shekarar 2024 kadai, ƙasashe 24 a Turai da Arewacin
Amurka sun haramta amfani da wayoyin salula masu kaifin basira!

03:51.005 --> 04:00.997
An haramta wayoyin hannu a makarantu a Faransa tun 2010, a
Italiya tun 2007, kuma tun daga 2024 don dalilai na ilimi ma.

04:00.997 --> 04:09.622
A wasu ƙasashe, babu wani haramci a fili, amma akwai ƙarfafan
shawarwari don rage amfani da wayoyin salula da sauran na'urori.

04:09.622 --> 04:18.490
Ministan Denmark, Tesfaye, ya yi jayayya cewa ya kamata a daina
amfani da yara a matsayin "berayen gwaji a cikin gwajin dijital".

04:18.490 --> 04:21.982
Shin akwai yiwuwar sake tunani mai muhimmanci yanzu?

04:21.982 --> 04:27.629
A wannan lokaci, mutum na iya tunanin cewa wani
irin juyin-juya-hali na duniya baki ɗaya dangane da

04:27.629 --> 04:31.068
aikace-aikacen dijital a makarantu yana gabatowa.

04:31.068 --> 04:37.420
Duk da haka, dakile barnar da aka riga aka yi
ta hanyar haramta wayoyin hannu ba zai iya

04:37.420 --> 04:41.286
magance matsalar ba, in ji Farfesa Teuchert-Noodt.

04:41.286 --> 04:50.238
Ko da yake yara masu shekaru shida zuwa goma a ƙasarmu sun riga
sun mallaki wayoyin hannu da kwamfutar hannu,

04:50.238 --> 04:58.540
kusan ba zai yiwu a hana yaduwar annobar damuwa,
bakin ciki, keɓewa daga jama'a da nakasar koyo ba.

04:58.540 --> 05:05.070
Yana kama da sigari, miyagun ƙwayoyi ko barasa mai ƙarfi –
maimakon a hana su a kan shafukan sayarwa,

05:05.070 --> 05:11.443
ana buga lakabi na gargaɗi a kan marufinsu
ko kuma a kafa layukan taimakon masu jaraba.

05:11.443 --> 05:19.077
Amma waɗanda suka riga sun kamu da jaraba ba sa damuwa da waɗannan
gargaɗi – a faɗi a fili – suna so kawai su sami maganinsu.

05:19.077 --> 05:26.328
Haka nan ma ya shafi na'urorin dijital idan
matasa kan yi barazanar kashe kansu ko kashe

05:26.328 --> 05:30.833
iyayensu saboda an kwace musu na'urorin dijital!

05:30.833 --> 05:39.366
Yanzu da an riga an sa ƙarni biyu ko uku su zama marasa hankali
a zahiri, an kuma kwace musu iyawarsu ta tunani da 'yancinsu,

05:39.366 --> 05:43.743
shin lokaci ya yi da za a fara babban juyin juya hali?

05:43.743 --> 05:50.169
Menene ainihin ya sa kasashen suka takaita amfani
da kafofin watsa labarai na dijital a makarantu?

05:50.169 --> 05:56.396
Shin a ƙarshe za a ɗauki da muhimmanci
gargaɗin ƙwararru da haɗarin da Kla.TV ke yi tun

05:56.396 --> 06:00.605
shekaru da dama a cikin shirye-shirye da dama?

06:00.605 --> 06:04.427
Shin ma'aikatar ilimi sun dawo da hankalinsu?

06:04.427 --> 06:07.380
Kada a yaudare ka!

06:07.380 --> 06:15.036
A ƙarshen shekarar 2024, gwamnatin tarayyar Jamus ta
tsara hanya ga makarantu tare da Yarjejeniyar Dijital 2.0:

06:15.036 --> 06:21.681
Nan da shekarar 2030, ya kamata a sami ƙarin broadband, kwamfutar
hannu da wayoyin salula masu kaifin basira a

06:21.681 --> 06:27.544
ko'ina – duk da haka binciken kimiyya ya nuna
illolin na'urorin dijital masu matuƙar muni.

06:27.544 --> 06:34.747
Ga wani abin lura mai ban sha'awa daga masanin
halayyar ɗan adam Albert Biderman na shekarar 1956.

06:34.747 --> 06:41.092
A cikin abin da ake kira "zane na tilastawa," ya jera hanyoyin
sarrafa tunani da suka yi nasara waɗanda za a

06:41.092 --> 06:46.997
iya amfani da su wajen sake shirya
fursunonin yaki masu ƙin yarda su zama masu haɗin kai.

06:46.997 --> 06:55.285
An ɗauki matakan rashin ɗan adam, sannan, don sanyaya
mutane, an ta'aziyya su akai-akai aka bar su su kasance kaɗai.

06:55.285 --> 06:59.680
Ko ba abu ɗaya ne ke faruwa yanzu a tsarin ilimi na duniya ba?

06:59.680 --> 07:04.411
Ana sa ran tasirin AI zai fara yin
tasiri a kan ƙananan rukunin shekaru.

07:04.411 --> 07:11.589
Kuma duk da cewa kowa ya san cewa AI ba ta da cikakken
kariya kuma ba ta da basira kamar yadda ake yawan yabawa, ana

07:11.589 --> 07:15.849
kara koyar da ɗalibai su yarda da amsoshin da AI ta samar.

07:15.849 --> 07:26.301
Yayin da AI ke ƙara yaduwa a cikin ilimi, ana damuwa cewa
ƙarnonin gaba na iya rasa ikon shiga cikin zurfin ayyukan tunani,

07:26.301 --> 07:32.575
suna dogaro da algorithms maimakon amfani da ƙwarewar nazarinsu.

07:32.575 --> 07:39.419
Bayan komai, ba sa koyo su fahimci
tsarin asali ko ka'idodin martanin AI.

07:39.419 --> 07:44.992
Masanin halayyar jijiyoyi
Teuchert-Noodt ya yi tsokaci mai nuna a wannan batu:

07:44.992 --> 07:51.169
"A yau, kashi 90 cikin ɗari na matasa suna ciyar da fiye
da sa'o'i shida a rana a kan wayoyinsu masu kaifin basira.

07:51.169 --> 07:56.161
Idan nan ba da jimawa ba psychopaths kaɗai suka rage
suna yawo, hakan zai haifar da rushewar dimokuradiyya.

07:56.161 --> 08:00.160
Wauta mai shigowa a hankali da
biyayya ga iko suna tafiya hannu da hannu.

08:00.160 --> 08:05.088
Idan mutane suka sadaukar da kansu ga kafofin
dijital, suna fuskantar haɗarin rasa kansu.

08:05.088 --> 08:10.128
Idan ya riga ya fallasa dansa ga kafofin
watsa labarai, to wannan yaro ya ɓace.

08:10.128 --> 08:16.232
To, ta yaya za mu magance waɗannan
haɗarin matuƙar muhimmanci ga matasa?

08:16.232 --> 08:20.847
Ku ci gaba da amincewa ba tare da wata shakka ba duk abin da
gwamnatin tarayya da ma'aikatun ilimi suka yanke,

08:20.847 --> 08:25.513
sannan ku ƙare da sayen wayoyin salula masu
kaifin basira da kwamfutar hannu don amfani a gida ma?

08:25.513 --> 08:34.154
Ko ya kamata mu bi misalin manyan 'yan fasaha,
waɗanda ke nisantar 'ya'yansu daga kafofin dijital?

08:34.154 --> 08:41.334
A Silicon Valley na California, inda masana'antar fasaha mai
darajar biliyoyin daloli take da kuma manyan kamfanoni irin su

08:41.334 --> 08:47.754
Apple, Google, Amazon, Facebook da sauransu, ana tura
matasa zuwa makarantu inda ake amfani da allunan rubutu,

08:47.754 --> 08:51.990
alƙalami da takarda maimakon kwamfutar hannu da ChatGPT.

08:51.990 --> 08:59.333
"Ra'ayin cewa wata manhaja a kan iPad za ta iya koya wa
'ya'yana karatu ko lissafi mafi kyau abin ban dariya

08:59.333 --> 09:04.640
ne," in ji Alan Eagle, tsohon manajan sadarwa a Google.
