WEBVTT 00:00.187 --> 00:11.560 "Chè paran ak gadyen," se konsa mo sa yo kòmanse yon egzanp lèt pou paran ki soti nan yon lekòl segondè sou sijè dijitalizasyon: 00:11.560 --> 00:19.024 "... kòm youn nan apeprè 130 lekòl pilòt, nou te genyen eksperyans ak liv dijital. 00:19.024 --> 00:25.802 Sou yon bò, elèv yo te kapab travay fleksib epi akeri konpetans dijital. 00:25.802 --> 00:37.130 Nan lòt bò a, pwogrè medya dijital yo – pa egzanp, ogmantasyon itilizasyon entèlijans atifisyèl tankou ChatGPT oswa distribisyon 00:37.130 --> 00:43.013 fasil devwa atravè AirDrop oswa imèl – te kreye nouvo defi. 00:43.013 --> 00:52.016 ... An patikilye, nou kwè plis an plis ke yon evalyasyon jis sou pèfòmans elèv yo, akizisyon konesans ak konpetans atravè travay 00:52.016 --> 01:01.099 endepandan, aprantisaj konsantre ak yon anviwònman aprantisaj ki lib de deranjman ak distraksyon, pa ka garanti ankò. 01:01.099 --> 01:05.809 Pou rezon sa a, li nesesè pou pran aksyon ijan... 01:05.809 --> 01:12.427 Sanble gen yon chanjman nan fason moun panse konsènan itilizasyon tablèt ak telefòn entelijan nan leson lekòl. 01:12.427 --> 01:19.296 Eksperyans pou itilize medya dijital nan sal klas la klèman echwe atravè lemond. 01:19.296 --> 01:23.524 Dezavantaj danjere dijitalizasyon dèt 01:23.524 --> 01:29.535 Dapre yon kominike pou laprès ki soti nan "Alyans pou Edikasyon Imen" nan kòmansman ane 2025, 75 ekspè te 01:29.535 --> 01:35.146 lanse yon apèl bay gouvènman federal la, kote yo prezante yon evalyasyon serye sou sitiyasyon an. 01:35.146 --> 01:40.536 Yo avèti fòtman kont kontinye konsantre sou dijitalizasyon nan sistèm edikasyon an! 01:40.536 --> 01:47.270 Pèfòmans lekòl nan konpetans debaz lekti, ekriti akaritmetik ap diminye dramatikman, e yo 01:47.270 --> 01:50.743 pa satisfè estanda edikasyon minimòm yo ankò. 01:50.743 --> 01:57.724 Anba enfliyans medya sosyal, kominikasyon ak konpòtman sosyal ap chanje – jan syans pwouve. 01:57.724 --> 02:04.263 An menm tan, timoun ak jèn yo ap soufri de pli zan pli anba estrès sikolojik tankou pwoblèm 02:04.263 --> 02:08.416 konsantrasyon, enkyetid, depresyon ak solitid. 02:08.416 --> 02:16.318 Gen ka kote ti gason ki gen senk an depann sou pornografi vyolan e ti fi ki gen sèt an deja soufri anoreksi. 02:16.318 --> 02:22.122 Depandans lan deja tèlman gwo ke timoun yo santi yo toutouni san telefòn mobil yo nan klas edikasyon fizik. 02:22.122 --> 02:27.814 Yon obsèvasyon ki fè reflechi: se yon "dwòg medya" ki finalman mennen nan destriksyon 02:27.814 --> 02:31.564 lavi sosyal la menm jan ak nenpòt lòt dwòg. 02:31.564 --> 02:40.384 An Almay, youn sou kat timoun nan katriyèm ane pa ka li ak ekri kòrèkteman, dapre rezilta etid entènasyonal IGLU a. 02:40.384 --> 02:49.435 Peyi ki avanse dijitalman ak yon avantaj teknik, tankou Ostrali, Kore di Sid ak Taylann, te sibi defèt tou. 02:49.435 --> 02:55.560 Ekipman teknik nan lekòl yo dwe jete ankò, dapre newobyològ Teuchert-Noodt. 02:55.560 --> 03:03.266 Men elèv dijitalize yo pral make kòm moun ki mete linèt – 90 pousan nan Kore di Sid – adikte ak 03:03.266 --> 03:08.099 moun ki gen andikap sikososyal pou rès lavi yo. 03:08.099 --> 03:14.230 Nan yon rapò DLF Kontrovers , yon pedyat nan rejyon Ruhr la menm te pale de karakteristik 03:14.230 --> 03:18.013 otis nan timoun ki itilize telefòn entèlijan twòp. 03:18.013 --> 03:23.900 Kidonk, èske moun k ap fè politik edikasyon yo, direktè lekòl yo ak pwofesè yo, ki t ap rele fò pou 03:23.900 --> 03:28.146 elajisman dijital la, kounye a pral oblije vale grenn anmè a? 03:28.146 --> 03:37.100 Menm dapre rapò edikasyon UNESCO ki mete ajou a, 79 sistèm edikasyon, ki gen ladan peyi tankou Syèd, Espay, 03:37.100 --> 03:43.200 Fenlann, Letoni, Danmak ak 20 eta Ozetazini, ap fè bak kounye a. 03:43.200 --> 03:51.005 Nan ane 2024 sèlman, 24 peyi nan Ewòp ak Amerik di Nò te enpoze entèdiksyon sou telefòn entelijan! 03:51.005 --> 04:00.997 Telefòn mobil yo entèdi nan lekòl an Frans depi 2010, an Itali depi 2007, epi depi 2024 pou rezon edikatif tou. 04:00.997 --> 04:06.412 Nan kèk lòt peyi, pa gen okenn entèdiksyon eksplisit, men gen gwo rekòmandasyon pou limite 04:06.412 --> 04:09.622 itilizasyon telefòn entèlijan ak lòt aparèy. 04:09.622 --> 04:18.490 Minis Danwa Tesfaye te fè konnen ke timoun yo pa ta dwe plis sèvi kòm "lapin konik nan yon eksperyans dijital". 04:18.490 --> 04:21.982 Èske gen yon gwo repensman ki sou tab la kounye a? 04:21.982 --> 04:31.068 Nan pwen sa a, yon moun ta ka panse ke yon vire mondyal konsènan aplikasyon dijital nan lekòl yo ap pwoche. 04:31.068 --> 04:41.286 Sepandan, kontrekare domaj ki deja fèt pa entèdi telefòn mobil p ap prèske konpanse sa, reponn Pwofesè Teuchert-Noodt. 04:41.286 --> 04:50.451 Menm si timoun ki gen sis a dis an nan sosyete nou an deja ekipe ak telefòn mobil ak tablèt, li prèske enposib 04:50.451 --> 04:58.540 pou anpeche yon pandemi lajè nan anksyete, depresyon, izolasyon sosyal ak difikilte aprantisaj. 04:58.540 --> 05:06.585 Se tankou ak sigarèt, dwòg oswa alkòl fò – olye pou yo entèdi yo sou etajè yo, yo enprime etikèt avètisman 05:06.585 --> 05:11.443 sou pake yo oswa yo mete sou pye liy èd pou depandans. 05:11.443 --> 05:19.077 Men moun ki deja adikte yo pa okipe avètisman sa yo ankò – pou di l klè – yo jis vle dòz yo. 05:19.077 --> 05:26.395 Menm bagay la aplike pou aparèy dijital lè timoun minè menase paran yo ak swisid oswa 05:26.395 --> 05:30.833 asasina paske yo te retire aparèy dijital yo! 05:30.833 --> 05:38.760 Kounye a ke de oswa twa jenerasyon deja literalman vin pi sòt epi yo vòlè kapasite entelektyèl yo ak 05:38.760 --> 05:43.743 libète yo, èske li pa lè pou kòmanse yon gwo chanjman? 05:43.743 --> 05:50.169 Ki sa egzakteman ki te pouse peyi yo limite konsomasyon medya dijital nan lekòl yo? 05:50.169 --> 06:00.605 Èske avètisman ekspè yo ak danje yo ke Kla.TV ap avèti sou yo depi plizyè ane nan anpil pwogram, pral finalman pran oserye? 06:00.605 --> 06:04.427 Èske ministè edikasyon yo vin gen bon sans? 06:04.427 --> 06:07.380 Pa kite yo twonpe w! 06:07.380 --> 06:15.036 Nan fen ane 2024, gouvènman federal Alman an te trase chemen pou lekòl yo ak Pakt Dijital 2.0: 06:15.036 --> 06:22.678 Rive 2030, ta dwe genyen plis entènèt lajè, tablèt ak telefòn entelijan pou tout moun – malgre rezilta 06:22.678 --> 06:27.544 syantifik yo sou efè ekstrèmman negatif aparèy dijital yo. 06:27.544 --> 06:34.747 Men yon obsèvasyon enteresan ke sikològ Albert Biderman te fè an 1956. 06:34.747 --> 06:41.868 Nan sa yo rele "dyagram fòse" li a, li te site metòd kontwòl lespri ki te reyisi ki te ka itilize pou 06:41.868 --> 06:46.997 reprogram prizonye lagè ki pa t vle tounen kolaboratè ki obeyi. 06:46.997 --> 06:55.285 Yo te pran mezi ki pa imen, epi pou kalme sitiyasyon an, yo te repete bay moun yo rekonfò epi kite yo pou kont yo. 06:55.285 --> 06:59.680 Èske se pa menm bagay la k ap rive kounye a nan sistèm edikasyon mondyal la? 06:59.680 --> 07:04.411 Yo espere enfliyans entèlijans atifisyèl la kòmanse pran efè sou gwoup laj ki de pli zan pli jèn. 07:04.411 --> 07:10.409 E menm si tout moun konnen entèlijans atifisyèl pa enfalib e li pa osi entèlijan jan yo lajman fè konnen, yo 07:10.409 --> 07:15.849 ap anseye elèv yo plis an plis pou yo aksepte repons ki soti nan entèlijans atifisyèl. 07:15.849 --> 07:24.108 Pandan entèlijans atifisyèl ap vin pi plis entegre nan edikasyon, gen enkyetid ke jenerasyon k ap vini yo ka pèdi kapasite 07:24.108 --> 07:32.575 pou angaje nan egzèsis entelektyèl ki pi pwofon, epi yo pral konte sou algoritm olye de pwòp konpetans analiz yo. 07:32.575 --> 07:39.419 Apre tout, yo pa aprann konprann pwosesis oswa konsèp ki kache dèyè yon repons entèlijans atifisyèl. 07:39.419 --> 07:44.992 Newrobiyolojis Teuchert-Noodt fè yon obsèvasyon presi nan sans sa a: 07:44.992 --> 07:51.169 Jodi a, 90 pousan jèn yo pase plis pase sis èdtan pa jou sou telefòn entèlijan yo. 07:51.169 --> 07:56.161 Si byento se sèlman sikopat ki rete ap mache, sa pral mennen nan abolisyon demokrasi. 07:56.161 --> 08:00.160 Estidite k ap glise ak obeyisans devan otorite mache men nan men. 08:00.160 --> 08:05.088 Lè moun konsakre tèt yo nan medya dijital, yo pran risk pou yo pèdi tèt yo. 08:05.088 --> 08:10.128 Si li deja ekspoze pitit li a nan medya yo, pitit sa a pèdi. 08:10.128 --> 08:16.232 Kidonk, kijan nou ka adrese danje ekstrèmman kritik sa yo pou jenerasyon ki pi jèn yo? 08:16.232 --> 08:22.022 Kontinye ap apwouve san reflechi tout sa gouvènman federal la ak ministè edikasyon yo deside, epi fini pa 08:22.022 --> 08:25.513 achte smartphone ak tablèt pou itilizasyon lakay tou? 08:25.513 --> 08:34.154 Oswa èske nou ta dwe swiv egzanp elit teknoloji a, ki kenbe pwòp pitit yo lwen medya dijital? 08:34.154 --> 08:42.054 Nan Silicon Valley nan Kalifòni, kote endistri teknoloji a vo plizyè milya dola epi kote anpil gwo konpayi tankou Apple, 08:42.054 --> 08:48.046 Google, Amazon, Facebook ak lòt yo ye, yo voye jèn yo espre nan lekòl kote yo itilize tablo 08:48.046 --> 08:51.990 nwa, plim ak papye olye de tablèt ak ChatGPT. 08:51.990 --> 08:59.447 "Lide ke yon aplikasyon sou yon iPad ka aprann pitit mwen yo li oswa fè aritmetik pi byen se ridikil," di 08:59.447 --> 09:04.640 Alan Eagle, ansyen manadjè kominikasyon nan Google.