WEBVTT
00:00.000 --> 00:06.875
Ola, o meu nome é Heinz Pommer. Son físico
cualificado e traballo como editor técnico e debuxante técnico.
00:06.875 --> 00:08.533
A miña presentación de hoxe titúlase:
00:08.533 --> 00:16.166
Nin lume nin demolición: como Pasquale Buzzelli
sobreviviu á destrución da torre norte do edificio.
00:16.166 --> 00:22.461
A ligazón ás diapositivas atópase máis abaixo, na primeira
diapositiva, e neste momento gustaríanos expresar o noso sincero
00:22.461 --> 00:26.958
agradecemento por permitir que esta presentación teña lugar.
00:26.958 --> 00:33.666
A primeira pregunta que agora preguntaredes de
xeito natural é: Quen é este Pasquale Buzzelli?
00:33.666 --> 00:38.791
O señor Buzzelli é, nun certo sentido, a
testemuña clave da destrución das Torres Xemelgas.
00:38.791 --> 00:46.300
Na torre norte, 15 persoas sobreviviron á destrución, pero só
Pasquale Buzzelli se atopaba relativamente alto no edificio, uns
00:46.300 --> 00:51.365
80 metros por riba do nivel da rúa, e puido
relatar como testemuña ocular o que pasou
00:51.365 --> 00:55.041
no interior da torre e como esta se derrubou.
00:55.041 --> 00:59.166
Hoxe gustaríame explicar por que el sobreviviu ao xuízo.
00:59.166 --> 01:03.500
Para comezar, un breve vídeo introdutorio,
comezando cunha declaración do señor Buzzelli.
01:03.500 --> 01:10.860
E mentres rezaba, a parede agrietouse e o
chan cedeu, e entón comecei a caer. E nese
01:10.860 --> 01:16.916
momento decateime: Meu Deus, así é como vou morrer.
01:31.583 --> 01:35.833
A fonte de material en caída é claramente visible.
01:37.458 --> 01:43.750
Despois de pasar, os segmentos verticais agora
caen cara á esquerda nun movemento rotatorio.
01:43.750 --> 01:48.583
Coidado, agora á esquerda, saen do po.
01:48.583 --> 01:59.875
Agora, agarda un momento, agora aquí, e entón o
resto da estrutura á dereita colapsa verticalmente.
01:59.875 --> 02:04.583
Esta estrutura foi alcumada Spire.
02:06.708 --> 02:14.333
Para esta primeira diapositiva, podemos definir
o termo xeral: Quen é Pasquale Buzzelli?
02:17.291 --> 02:23.500
Primeiro, agora temos que deixar o vello
marco de discusión: lume ou demolición.
02:23.500 --> 02:29.467
Porque normalmente esta pregunta xa che atrapa
e non podes atopar a verdade se non foi nin
02:29.467 --> 02:33.416
lume nin o seu propio peso nin unha explosión.
02:33.416 --> 02:41.458
Especificamente, gustaríame usar esta conferencia para
aclarar dous puntos describindo os procesos físicos implicados.
02:41.458 --> 02:47.820
1. A narrativa globalmente aceptada do Occidente – de que as
tres torres colapsaron debido ao lume – é unha mentira
02:47.820 --> 02:51.666
claramente recoñecible pero, curiosamente, globalmente aceptada.
02:51.666 --> 02:58.900
2. Os medios alternativos, e especialmente o
grupo Arquitectos e Enxeñeiros pola Verdade do
02:58.900 --> 03:03.458
11-S (A&E) www.ae911truth.org, están equivocados.
03:03.458 --> 03:08.708
Non foi unha demolición no sentido convencional.
03:08.708 --> 03:12.994
As torres xemelgas foron destruídas por un
proceso diferente, concretamente pola erupción de
03:12.994 --> 03:16.250
gases de traballo concentrados procedentes do chan.
03:16.250 --> 03:24.250
E, coma o crime da Covid, a secuencia de acontecementos
planificada con precisión demostra unha incrible pericia técnica.
03:24.250 --> 03:32.625
Esta conferencia céntrase principalmente en explicar as dinámicas,
é dicir, en explicar os procesos secuenciais e observables.
03:32.625 --> 03:38.205
Unha vez iniciados, estes procesos funcionan
de xeito predecible e compulsivo, coma unha
03:38.205 --> 03:43.500
"rúa de bolas do demo", nun prazo de 30 segundos.
03:43.500 --> 03:48.791
O termo paraugas para esta segunda diapositiva é,
polo tanto: Deixar o marco de discusión.
03:48.791 --> 03:53.083
Como o facemos explotar? Como saímos de aí?
03:53.083 --> 03:56.583
Analicemos agora a dinámica da destrución da Torre Sur:
03:56.583 --> 04:02.833
Na torre sur, o bloque superior comezou a afundirse
primeiro e, ao mesmo tempo, a xirar lixeiramente.
04:02.833 --> 04:10.280
Entón de súpeto deixou de xirar e desintegrouse por completo na
parte superior, desaparecendo no po, que na parte alta era dun
04:10.280 --> 04:15.481
negro profundo debido ao ferro vaporizado e na
parte baixa dun branco-cinzento debido ao
04:15.481 --> 04:19.750
formigón pulverizado, é dicir, dúas capas, dúas cores.
04:19.750 --> 04:30.000
Anotemos para esta diapositiva: Houbo unha capa de po
de dúas cores e o par do extremo caído desapareceu.
04:31.500 --> 04:37.712
Outra característica significativa foi un fronte destrutivo
que se movía de arriba abaixo pola fachada, unha especie de
04:37.712 --> 04:41.833
onda de choque que se foi abrindo camiño pola parede exterior.
04:41.833 --> 04:50.508
Este fronte errante de destrución e os ocasionais petardos
individuais adoitan ser malinterpretados como proba da detonación
04:50.508 --> 04:55.666
sincronizada de moitos miles de cargas explosivas individuais.
04:55.666 --> 05:01.892
Con todo, isto é un proceso continuo; simplemente, os
segmentos da torre, que está construída con segmentos
05:01.892 --> 05:07.000
individuais, sepáranse de xeito individual e con atraso.
05:07.000 --> 05:10.875
Aquí tes un vídeo sobre iso:
05:10.875 --> 05:18.500
Primeiro, a torre colapsa, logo libérase a
presión excesiva e a onda de choque viaxa cara abaixo.
05:18.500 --> 05:25.500
Para resumir esta diapositiva 4: Houbo
unha onda de choque viaxeira na fachada.
05:25.500 --> 05:28.291
Sobre a dinámica da destrución da Torre Norte:
05:28.291 --> 05:33.783
Un muro de chamas xurdiu brevemente do burato
na torre norte antes de que a parte superior da
05:33.783 --> 05:37.208
torre aínda en pé afundíse e se desintegrase.
05:37.208 --> 05:40.291
Entón, muro de chamas, en resumo.
05:40.291 --> 05:46.971
Só entón a torre enteira expulsou os seus
compoñentes coma unha fonte, como se pode ver aquí, e
05:46.971 --> 05:52.166
foi rasgada polos laterais – formación de fonte.
05:52.166 --> 06:01.443
Con todo, se miramos unha sección detallada, un aumento, vese
así: a torre está cortada lateralmente coma se
06:01.443 --> 06:10.291
fose cun coitelo, mentres unha fonte de escombros xa
cae cara abaixo en forma parabólica desde arriba.
06:10.291 --> 06:15.166
Non podes sobrevivir a algo así cando estás alí dentro.
06:15.166 --> 06:21.509
E con todo sucedeu, o inexplicable
milagre, O Milagre do Patio de Servizo B.
06:21.509 --> 06:28.083
Entón, para a diapositiva 7: Lembras o efecto de corte.
06:28.083 --> 06:33.041
A dinámica da destrución do Edificio
7 foi significativamente diferente.
06:33.041 --> 06:41.666
O Edificio 7 emitiu espeso fume negro durante
horas ata que colapsou de súpeto ao final da tarde.
06:41.666 --> 06:47.875
Segundos antes de que comezase a caída libre, a estrutura
superior, coñecida como penthouse, colapsou e a
06:47.875 --> 06:54.666
luz inundou desde arriba a través dos paneis
de vidro; en outras palabras, fíxose brillante.
06:54.666 --> 07:03.109
Só entón o edificio colapsou de xeito inesperado e repentino, sen
resistencia das columnas verticais de aceiro no seu
07:03.109 --> 07:11.125
interior nin da fachada exterior. Noutras palabras,
toda a estrutura portante desintegrouse de súpeto.
07:11.125 --> 07:16.291
Despois, formou-se unha nube de fungo que
subiu máis de un quilómetro e medio ao ceo.
07:16.291 --> 07:20.375
Aquí tes un vídeo curto do colapso:
07:52.625 --> 07:58.500
A altura da nube de fungo pódese estimar
facilmente polos catro edificios do World Financial Centre.
07:58.500 --> 08:07.750
Estes edificios teñen aproximadamente 200 metros de
altura, aquí á dereita na imaxe, 200 metros para os edificios.
08:10.541 --> 08:16.333
Entón, diapositiva 8, termo xenérico
sinxelo: A nube de fungo sobre o Edificio 7.
08:16.333 --> 08:24.000
Hoxe imos centrarnos principalmente nos
sucesos da Torre Norte – Torre A, WTC 1.
08:24.000 --> 08:27.208
Esa é a torre coa antena no tellado.
08:27.208 --> 08:30.250
Estamos particularmente interesados no vixésimo segundo andar.
08:30.250 --> 08:33.708
Pasquale Buzzelli estaba alí cando comezou a destrución.
08:33.708 --> 08:41.875
Sabemos pola sección transversal dos planos que a torre
tiña un plano de planta cadrado, de 64 metros por 64 metros.
08:41.875 --> 08:47.833
A fachada exterior era unha rede de malla de
aceiro que tamén cumpría unha función resistente.
08:47.833 --> 08:54.500
O núcleo interior era rectangular e albergaba os fosos
do ascensor, as unidades de servizo e as escaleiras.
08:54.500 --> 09:00.916
Os espazos de oficina eran amplos e estaban
abertos entre o núcleo e esta fachada exterior.
09:00.916 --> 09:09.083
De especial importancia para nós é o
eixe central do ascensor de mercadorías 50.
09:09.083 --> 09:16.708
Isto móstrase como un pequeno cadrado amarelo no
centro, así como a escaleira B á dereita, amosada en verde.
09:16.708 --> 09:23.541
En total había tres escaleiras,
pero só a escaleira B nos interesa.
09:23.541 --> 09:29.916
Alí estaba o noso testemuño clave no momento cero.
09:29.916 --> 09:38.791
Con esta diapositiva, agora, por así dicir,
coñecemos o vixésimo segundo andar.
09:38.791 --> 09:47.083
Na vista lateral do plan xeral, as torres xemelgas vense
así – gustaríame destacar as seguintes características:
09:47.083 --> 09:57.125
1. Nos planos, o punto cero de referencia
arquitectónica atópase a 75 metros de profundidade no granito.
09:57.125 --> 10:02.083
Dende esta perspectiva do punto
cero, a torre ten 510 metros de altura.
10:02.083 --> 10:05.958
Os 400 metros aplícanse desde o nivel da rúa.
10:05.958 --> 10:13.939
2. O eixe central do ascensor número 50, situado no medio
e amosado en amarelo, ten 420 m de lonxitude de abaixo a
10:13.939 --> 10:18.583
arriba – é dicir, tamén atravesa os catro niveis do soto.
10:18.583 --> 10:22.083
Este é o elemento técnico máis importante de toda a presentación.
10:22.083 --> 10:27.208
Este eixe de elevación define o
canal de erupción en toda a torre.
10:27.208 --> 10:29.500
Iso é moi, moi importante.
10:29.500 --> 10:37.833
3. Para este elevador central de mercadorías 50, hai un
rebaixo adicional no granito, coñecido como fosa do elevador.
10:37.833 --> 10:40.583
Ten uns 6 metros de profundidade.
10:40.583 --> 10:43.666
Este resalte tamén actúa como boquilla.
10:43.666 --> 10:48.231
Pero lembra isto para hoxe: O eixe do
ascensor serviu como canle de erupción desde
10:48.231 --> 10:51.500
a parte inferior ata a parte superior.
10:51.500 --> 10:57.000
A continuación, móstrase en vermello a
estrutura interior rectangular, o núcleo interno.
10:57.000 --> 11:06.083
O núcleo central é o subelemento 1 da análise estrutural, e o
subelemento 2 da análise estrutural é a malla de aceiro exterior.
11:06.083 --> 11:11.041
Está construído moito máis solidamente que unha fachada normal.
11:11.041 --> 11:19.958
4. En cada torre empregáronse aproximadamente 100.000
toneladas de aceiro e 400.000 toneladas de vidro e formigón.
11:19.958 --> 11:27.791
Isto significa que o peso total da
torre alcanza as medio millón de toneladas.
11:27.791 --> 11:37.416
Entón, para resumir a diapositiva 10, o termo xeral é: Canle
de erupción de 510 metros de altura desde o punto cero.
11:37.416 --> 11:42.208
Agora ao proceso de destrución propiamente dito:
11:42.208 --> 11:51.750
Uns 10 segundos antes de que comezase a destrución visible das
torres xemelgas, en cada caso rexistrouse un tremor sísmico.
11:51.750 --> 11:55.583
Houbo tres tremores en total, non dous.
11:55.583 --> 12:01.250
Os dous fortes sinais sísmicos pódense
atribuír claramente ás torres xemelgas.
12:01.250 --> 12:08.854
O terceiro tremor, amosado aquí en verde, foi significativamente
máis pequeno e non se pode atribuír claramente ao
12:08.854 --> 12:18.083
Edificio 7, xa que non foi seguido de destrución, senón só
polo desenvolvemento de fume negro a partir das 11 da mañá.
12:18.083 --> 12:20.458
Pero volvendo á Torre Norte.
12:20.458 --> 12:25.791
O tremor debaixo da torre norte mediu 2,3 na escala Richter.
12:25.791 --> 12:31.458
Entón houbo silencio durante 10 segundos.
12:31.458 --> 12:35.000
Diapositiva 11: O terremoto
12:35.000 --> 12:43.500
Con todo, 21 segundos despois deste terremoto,
a Torre Norte tiña exactamente este aspecto:
12:43.500 --> 12:51.500
Unha fonte erguida, efervescente de detritos e
po, cunha bandeira negra enriba, situada no centro.
12:51.500 --> 12:58.833
E iso é o que eu chamo un disparo a través de todo o edificio.
12:58.833 --> 13:03.833
O que é emocionante agora é o breve período de
tempo entre o tremor e estes 10 segundos de calma.
13:03.833 --> 13:07.500
Debeu de suceder algo moi misterioso.
13:07.500 --> 13:09.708
En resumo, con todo, xa se pode dicir que:
13:09.708 --> 13:17.250
1. A dinámica de destrución observada é
atípica para o lume, o querosén e o peso morto.
13:17.250 --> 13:25.791
2. Tamén é atípico para cargas de corte e
cargas explosivas, como termita ou TNT.
13:25.791 --> 13:29.541
Isto naturalmente suscita a pregunta: que facemos agora?
13:29.541 --> 13:31.791
Necesitamos un novo enfoque.
13:31.791 --> 13:38.791
Non pode ter sido un. Tampouco pode ter sido o
outro, xa que isto contradí as observacións.
13:38.791 --> 13:46.141
O Modelo Ground Zero, ou GZM, agora supón unha alta
entrada de enerxía directamente debaixo das torres,
13:46.141 --> 13:50.375
concretamente no punto cero arquitectónico referenciado.
13:50.375 --> 13:54.166
Iso son 75 metros de profundidade no granito.
13:54.166 --> 14:04.250
Imos supoñer primeiro un proceso puramente químico e estimar
50 camións, cada un transportando 20 toneladas de substancia X.
14:04.250 --> 14:11.875
Isto corresponde a unha enerxía total de
máis dun quilotón de equivalente a TNT.
14:11.875 --> 14:13.958
E iso é moito.
14:13.958 --> 14:20.244
Entón imaxina 50 camións no aparcadoiro
dunha autoestrada alemá durante o fin de semana,
14:20.244 --> 14:24.291
cada un transportando 20 toneladas de carga.
14:24.291 --> 14:32.144
Unha vez que esta enerxía se enciende e se converte, debe dalgún
xeito formar un ovo eruptivo debaixo da torre, cuxos
14:32.144 --> 14:39.833
gases de traballo que escapan disparanse cara
arriba pola torre a través do ascensor de mercadorías 50.
14:39.833 --> 14:47.194
Pero a pregunta segue sendo: por que estes gases activos
teñen un efecto tan destrutivo cando inicialmente se
14:47.194 --> 14:52.208
disparan cara arriba a través dun canal moi estreito no granito?
14:52.208 --> 14:54.500
Como é iso posible?
14:54.500 --> 15:02.916
Entón aquí está a diapositiva como termo xeral: O
modelo Ground Zero pregúntase: como é isto posible?
15:02.916 --> 15:07.500
Entón, primeiro preguntamos polo
principio físico básico da destrución.
15:07.500 --> 15:13.273
Que lle sucede a un edificio cando, no seu
interior, entra en erupción unha cámara de presión de gas
15:13.273 --> 15:17.375
que contén gases de traballo extremadamente quentes?
15:17.375 --> 15:25.486
Consideremos o seguinte: 1: Segundo o principio de Bernoulli –
Bernoulli foi un físico suízo, por certo, así que
15:25.486 --> 15:32.916
saúdos a Suíza – hai unha presión negativa cun
efecto de succión na inmediata contorna do caudal.
15:32.916 --> 15:36.750
Podes ver isto, por exemplo, nun tren que pasa a toda velocidade.
15:36.750 --> 15:43.083
O fluxo de aire pode levar obxectos
lonxe, arrastrándoos cara ao tren.
15:43.083 --> 15:50.610
Aquí na torre, unha erupción só ocorre cando a
presión negativa colapsa, por exemplo debido á altitude
15:50.610 --> 15:55.541
alcanzada ou, alternativamente, debido a unha apertura.
15:55.541 --> 16:01.291
Resumo da diapositiva 14: Efecto
de succión e presión negativa
16:02.875 --> 16:06.230
Ou, como consecuencia disto, despois de que
o plasma escapou, despois de que os gases
16:06.230 --> 16:08.916
quentes escaparon, por riba da consideración 2:
16:08.916 --> 16:17.706
Se estes gases de traballo están extremadamente quentes,
destrúen inmediatamente a estrutura do edificio cando
16:17.706 --> 16:23.625
escapan á zona superior. Falamos de 4000 graos, 5000 graos.
16:23.625 --> 16:30.625
Con todo, esta estrutura disolta é moi pesada
e presionará cara abaixo, caendo cara abaixo.
16:30.625 --> 16:35.208
Esta masa agora presenta un obstáculo ao fluxo ascendente de gas.
16:35.208 --> 16:42.212
Asumindo só o 10% do peso do edificio, iso
son 50.000 toneladas de masa en caída ou un
16:42.212 --> 16:46.583
fluxo piroclástico acelerándose desde arriba.
16:46.583 --> 16:52.938
Entón, unha vez máis: 50.000 toneladas de po quente
caendo dende arriba e un fluxo extremadamente
16:52.938 --> 16:57.000
quente de gases de traballo impactando contra este po.
16:57.000 --> 17:02.708
Martelo e bigorna, por así dicir,
que logo se moven cara abaixo xuntos.
17:02.708 --> 17:12.500
Nesta situación, Pasquale Buzzelli está representado
simbólicamente aquí na torre norte na caixa amarela.
17:12.500 --> 17:18.041
Entón, diapositiva 15, termo xeral: martelo e bigorna
17:18.041 --> 17:23.500
Xa está claro que o núcleo interior da
torre será completamente desmantelado.
17:23.500 --> 17:27.750
Pero que pasará coa fachada exterior, coa malla de aceiro?
17:27.750 --> 17:37.708
Observamos un fronte errante de destrución na torre sur e
máis unha acción de corte ou desgarramento na torre norte.
17:37.708 --> 17:44.589
Ambos patróns de destrución son claramente lóxicos, xa que a
dirección inicialmente puramente vertical dos gases de
17:44.589 --> 17:51.583
traballo que escapan deflíxese horizontalmente e, deste
xeito, impacta coa fachada exterior con toda a súa forza.
17:51.583 --> 17:58.250
O fluxo de gas da torre norte era significativamente máis
rápido, máis masivo e máis enerxético que o da torre sur.
17:58.250 --> 18:04.375
Isto explica o comportamento diferente,
que, con todo, se basea no mesmo principio.
18:04.375 --> 18:09.958
Aquí tes unha pequena animación da torre sur:
18:09.958 --> 18:18.833
O material xorde de abaixo e o obstáculo está enriba. A
continuación, a presión ten que escaparse cara ao lateral.
18:18.833 --> 18:25.083
Entón, para dicilo claramente, diapositiva
16: A presión simplemente ten que ser liberada.
18:25.083 --> 18:33.653
Con respecto á fachada exterior, xa podemos estimar que o fluxo
de gas debe golpear horizontalmente desde o interior cunha
18:33.653 --> 18:40.963
velocidade mínima de 100 metros por segundo, xa que as
torres foron deseñadas para velocidades do vento de ata 300
18:40.963 --> 18:45.625
quilómetros por hora. Iso equivale a 85 metros por segundo.
18:45.625 --> 18:53.625
Un debilitamento térmico adicional é, por suposto,
vantaxoso para garantir que toda a fachada se rompa realmente.
18:53.625 --> 19:00.458
Isto conséguese pola expansión natural do plasma, dos
gases quentes, na rexión superior durante a erupción.
19:00.458 --> 19:06.179
Na sección inferior, con todo, a velocidade do fluxo de gas é
significativamente máis alta, xa que ten que superar
19:06.179 --> 19:13.000
unha pequena elevación, o que significa que posúe unha
alta enerxía cinética e pode ter un efecto destructivo.
19:13.000 --> 19:20.500
Este fermoso debuxo amosa as tres
torres – o Edificio 7, o WTC 1 e o WTC 2.
19:20.500 --> 19:25.166
Mantémonos na mesma perspectiva 7, 1, 2.
19:25.166 --> 19:33.333
Entón, diapositiva 17 antes: Todo
segue intacto. E diapositiva 18 despois.
19:33.333 --> 19:41.293
Aquí está a mesma vista despois do final do proceso 7, 1, 2.
19:41.293 --> 19:47.458
O WTC é agora un montón de escombros, coa súa propia
fachada de granito sobre el coma unha manta vermella.
19:47.458 --> 19:52.500
A zona arredor do WTC 1 e do WTC 2
é un campo completo de escombros.
19:52.500 --> 19:59.401
A fachada exterior está a abrirse cara fóra e xace en
parte coma as peles dunha banana pelada, co plano de
19:59.401 --> 20:03.916
planta da respectiva torre no seu centro no exterior.
20:03.916 --> 20:11.265
Tamén son de destacar as estruturas en forma de L
restantes na fachada exterior, situadas no extremo da frecha 2
20:11.265 --> 20:15.458
para a torre sur e no extremo da frecha 1 para a torre norte.
20:15.458 --> 20:21.485
Se prolongamos un pouco máis a punta da frecha 1,
podemos ver un pequeno domo, un montículo branco de
20:21.485 --> 20:26.750
escombros, case no centro do plano de planta da torre norte.
20:26.750 --> 20:33.391
Agora imos facer zoom na imaxe; é a mesma imaxe.
Amplíaa e observa unha soa columna que
20:33.391 --> 20:38.208
sobresaí do lado dereito da cúpula. Imos telo en conta.
20:38.208 --> 20:47.000
A estrutura residual en forma de L da fachada tamén se ve
claramente: aquí na imaxe, un segmento longo e un segmento curto.
20:47.000 --> 20:54.583
Isto era o caso da torre norte, e na torre sur había
estruturas que aínda conservaban exactamente esta forma.
20:54.583 --> 21:02.083
Tomado do chan, o dosel de escombros e a
única columna que destaca, que anotamos.
21:02.083 --> 21:10.208
Entón, as dúas diapositivas 19 e 20, en termos
xerais, son: Estruturas residuais presentes
21:10.208 --> 21:18.583
Neste punto, faremos un breve desvío para
demostrar algo nun experimento caseiro.
21:18.583 --> 21:23.638
Como dixo tan acertadamente o físico Richard
Feynman: "Non importa canto intelixente sexas,
21:23.638 --> 21:26.708
quen fixese a suposición ou cal sexa o seu nome."
21:26.708 --> 21:34.453
Se non coincide co experimento, a
suposición é incorrecta. Iso é todo o que importa.
21:34.453 --> 21:41.119
Entón, primeiro amosamos que unha torreta feita de segmentos
cadrados de tubo de aluminio se desintegra de arriba a
21:41.119 --> 21:45.074
abaixo cando un chorro de aire enfocado a atravesa desde abaixo.
21:45.074 --> 21:49.767
Neste experimento, con aproximadamente 6
bar da boquilla dun compresor de aire.
21:49.767 --> 21:53.875
Entón aquí está o primeiro experimento:
21:53.875 --> 21:59.196
Un segmento tras outro é levantado na parte
superior porque o baleiro protector no tubo xa non existe e
21:59.196 --> 22:01.458
o fluxo de aire pode expandirse na parte superior.
22:01.458 --> 22:07.249
As caixas de cerillas baleiras que están xunto á torreta
tamén perciben o fluxo de aire expansivo que hai enriba,
22:07.249 --> 22:11.291
inclinándose cara a un lado ou sendo arrastradas polo vento.
22:11.291 --> 22:20.750
É importante salientar aquí que un segmento tras outro se eleva
peza a peza na parte superior cun fluxo de aire desde abaixo.
22:20.750 --> 22:25.708
A destrución non comeza desde abaixo, como sempre se supón.
22:25.708 --> 22:33.416
Entón, chamemos á diapositiva 21:
Destrución de arriba abaixo, de arriba a abaixo.
22:35.500 --> 22:39.607
O noso experimento doméstico é consistentemente reproducible.
22:39.607 --> 22:45.674
Noutra configuración, un chorro de aire tamén desmonta unha
torreta feita de segmentos cadrados de tubo de
22:45.674 --> 22:51.387
aluminio de arriba abaixo, amosada aquí á esquerda
na diapositiva, é dicir, o segundo experimento.
22:51.387 --> 22:59.120
Así o vemos de novo: aquí, o fluxo de corrente flúe cara abaixo.
22:59.120 --> 23:04.474
Con todo, cando engadimos revestimento, como se mostra aquí á
dereita, empregando a mesma lámina, é dicir, unha
23:04.474 --> 23:09.458
fachada exterior – neste experimento con placas
metálicas fixadas con cinta magnética – vemos que:
23:09.458 --> 23:15.791
O compoñente horizontal é demasiado débil
para lanzar as tarxetas metálicas de lado.
23:15.791 --> 23:19.250
A expansión lateral do aire non é suficiente para isto.
23:19.250 --> 23:24.458
Só os segmentos de tubo de aluminio
xirarían na torre coma nun remuíño.
23:24.458 --> 23:31.833
Vou sosteros diante da cámara por un
momento. Aquí están estas tarxetas metálicas.
23:31.833 --> 23:39.833
Non sei se o podes ver, pero os contornos dos
elementos da estrutura do sistema están impresos nel.
23:41.708 --> 23:45.798
Entón aquí está o terceiro experimento: non hai
enerxía suficiente para impulsar estas tarxetas
23:45.798 --> 23:49.666
metálicas, que están unidas deste xeito, lateralmente.
23:52.333 --> 23:59.236
Entón, o termo para este revestimento pode describirse
sinxelamente como tarxetas metálicas ou, para
23:59.236 --> 24:07.958
expresalo con máis elegancia, os elementos do sistema
de cerchas da fachada. Ese sería o termo técnico.
24:07.958 --> 24:14.387
Con todo, tan pronto como colocamos un contrapeso no
eixe da erupción, por exemplo un pequeno balde, esta
24:14.387 --> 24:18.416
masa é brevemente levantada polo fluxo de aire ascendente.
24:18.416 --> 24:22.250
Isto destrúe o eixe feito de segmentos de aluminio.
24:22.250 --> 24:27.958
A masa agora comeza a caer e deflekte
horizontalmente o fluxo de aire ascendente continuo.
24:27.958 --> 24:33.195
As tarxetas metálicas, que están só suxeitas cunha
cinta magnética, agora son exitosamente arrastradas
24:33.195 --> 24:36.083
lateralmente polo fluxo de aire, de arriba a arriba.
24:36.083 --> 24:41.416
Entón aquí está o cuarto e último experimento:
24:51.708 --> 24:57.357
Xusto na boquilla, o cubo detense de novo e é
catapultado cara arriba, o que, por suposto, non ten ningún
24:57.357 --> 25:00.375
sentido ao imitar os procesos no World Trade Centre.
25:00.375 --> 25:07.820
Pero xa comprendiches o principio, e sen dúbida pódese
presentar moito mellor e de xeito máis convincente
25:07.820 --> 25:13.875
como un modelo empregando compoñentes de impresoras 3D.
25:13.875 --> 25:20.583
Ese sería un proxecto de investigación valioso para
unha universidade valente ou mesmo para unha escola.
25:20.583 --> 25:28.309
Un estudante xa creou para min un modelo CAD que se pode
imprimir en impresoras 3D ou consiste en pezas de Lego
25:28.309 --> 25:33.833
montadas de xeito laxo en combinación coas pezas impresas.
25:33.833 --> 25:37.125
Por suposto, nada debe quedar
atrapado durante un experimento así.
25:37.125 --> 25:42.875
Todo debe construírse de xeito tan laxo que as lixeiras
diferenzas de presión realmente desmantelen o modelo.
25:42.875 --> 25:48.687
Por desgraza, este proxecto de artesanía leva
moito, moito tempo e, por iso, aínda non se
25:48.687 --> 25:53.125
realizou. Tanto polo principio do bloque de construción.
25:53.125 --> 25:56.225
Pero volvamos á nosa pequena cúpula.
25:56.225 --> 26:03.750
Podes atopar a historia nos medios co termo clave: O
Milagro do Patio de Servizo B – das Wunder von Treppenaufgang B.
26:03.750 --> 26:12.861
No interior da pequena cúpula, o grupo de Mickey Kross
(14 persoas) e Pasquale Buzzelli sobreviviron á caída de
26:12.861 --> 26:18.583
50 metros e aterraron na pequena cúpula ou detrás dela.
26:18.583 --> 26:24.666
Entón, diapositiva 25: O milagre do patio de luces B
26:24.666 --> 26:30.208
Despois de retirar os escombros, isto
é o que se vía detrás desta cúpula:
26:30.208 --> 26:37.541
A escaleira onde o grupo sobreviviu con Mickey
Kross vese claramente aquí. É un pequeno milagre.
26:37.541 --> 26:42.416
Pero as estruturas están intactas, así que as
persoas que estaban dentro tamén sobreviviron.
26:42.416 --> 26:50.041
Un pequeno milagre, pero algo lóxico.
Ti e eu tamén teriamos sobrevivido.
26:50.041 --> 26:55.944
A historia de Pasquale Buzzelli, pola
contra, roza a maxia: a torre esborellouse
26:55.944 --> 26:59.916
debaixo del e el caeu 50 metros ata a súa morte.
26:59.916 --> 27:04.750
Non morreu polo impacto, senón que aterrou suavemente.
27:04.750 --> 27:11.027
Non foi morto nin esmagado polos escombros, nin
despedazado por explosivos, nin queimado por termita
27:11.027 --> 27:14.500
ou lume, nin irradiado nin fervido, nin vaporizado.
27:14.500 --> 27:23.416
Non quedou xordo nin cego. Con todo, informou que
escoitou un ruído atronador durante a súa caída de 50 metros.
27:23.416 --> 27:29.916
Despois diso, a torre desapareceu
e enriba dela había un ceo azul.
27:29.916 --> 27:38.833
Entón, para resumir a diapositiva 26:
bruxería, maxia, o ata agora inexplicable
27:38.833 --> 27:45.521
As declaracións de Pasquale Buzzelli parécenme tan
interesantes porque coinciden con todos os fenómenos
27:45.521 --> 27:49.208
que se poden esperar segundo o modelo Ground Zero.
27:49.208 --> 27:55.708
Non se corresponden cos modelos explicativos que citan
explosivos e axentes cortantes como causa principal.
27:55.708 --> 28:03.500
No seu libro "Todos caemos", describe as
fases, os pasos antes e durante a destrución.
28:03.500 --> 28:09.416
E observa que el sempre se refire a segundos na súa narración.
28:09.416 --> 28:14.122
Non son milisegundos, como cabería esperar cunha explosión.
28:14.122 --> 28:17.669
Todo está lento, coma nun pesadelo.
28:17.669 --> 28:23.695
Primeiro, a torre treme. Buzzelli
escribe: 'un estremecemento crecente'.
28:23.695 --> 28:29.188
Entón a torre comeza a tremer coma un
tolo. Escribe, unha máquina de tremer.
28:29.188 --> 28:32.541
Hai un ruído atronador desde arriba.
28:32.541 --> 28:37.875
Só entón se rompe a conexión entre a parede e a
escaleira e as barandas son arrancadas da parede.
28:37.875 --> 28:47.958
Só agora comezan a formarse fendas na parede. E estas fendas
medran lentamente. Buzzelli escribe, unha fenda en crecemento.
28:47.958 --> 28:54.416
De súpeto, todas as estruturas de soporte
derrómanse e as escaleiras colapsan, enchendo todo de po.
28:54.416 --> 29:01.125
Nos próximos segundos, Buzzelli cae e é
golpeado por obxectos duros que tamén xiran.
29:01.125 --> 29:05.750
Con todo, é en parte transportado e
freado por fortes correntes ascendentes.
29:05.750 --> 29:10.051
Escribe: "rachas de alento infernal; o seu
corpo xirando e retorcéndose mentres flotaba,
29:10.051 --> 29:12.958
aparentemente sen peso, nun vento terrible".
29:12.958 --> 29:21.125
Tras a caída, hai un aterrizaxe suave nunha viga de aceiro
á altura do cuarto andar despois de varios segundos de voo.
29:21.125 --> 29:26.166
Buzzelli sofre só unha perna rota ao aterrar.
29:26.166 --> 29:30.625
A diapositiva 27 pódese resumir baixo o título: O pesadelo
29:30.625 --> 29:37.166
E é un pesadelo cando estás nun edificio
e de súpeto todo comeza a desintegrarse.
29:38.875 --> 29:45.907
O libro de Pasquale Buzzelli está escrito nun estilo moi emotivo,
algo exaxerado e ás veces mesmo lacrimoso.
29:45.907 --> 29:52.875
Con todo, no contexto dunha análise fría e
sobria, debemos preguntarnos: quen estaba onde?
29:52.875 --> 29:59.083
Noutras palabras, datos precisos de
posición, presións, velocidades, tempos, etc.
29:59.083 --> 30:05.125
Non obstante, o libro é un elemento importante na
investigación do 11-S, o libro do testemuño clave.
30:05.125 --> 30:12.193
Cando se liberaron os gases de traballo, Pasquale
Buzzelli estaba no 22.º andar e o grupo de Mickey Kross estaba
30:12.193 --> 30:17.000
no 4.º andar, pero ambos estaban no tramo de escaleiras B.
30:17.000 --> 30:24.038
Os gases de traballo disparanse a unha velocidade de polo menos
100 metros por segundo e, na fase inicial, probablemente ata 200
30:24.038 --> 30:29.041
metros por segundo, como se pode concluír
polos sinais de interferencia, os apagamentos e a
30:29.041 --> 30:32.500
retransmisión en directo desde o helicóptero.
30:32.500 --> 30:39.440
Os corredores en forma de cruz actúan neste punto como
un baleiro e máis tarde como un distribuidor de presión.
30:39.440 --> 30:42.333
O material é succionado cara ao centro.
30:42.333 --> 30:48.922
Con todo, as estruturas de formigón na escaleira aínda non
romperon as columnas de aceiro; ata agora só se formaron
30:48.922 --> 30:53.079
fendas e os tramos da escaleira e as paredes afundíronse.
30:53.079 --> 31:00.125
Entón, diapositiva 28: O
distribuidor de presión, os corredores
31:00.125 --> 31:03.969
Entón diapositiva 29: O baleiro
31:03.969 --> 31:09.654
Aquí, a situación empeora para Pasquale
Buzzelli, xa que os gases de traballo se liberan
31:09.654 --> 31:12.666
antes de que a torre se destrúa visiblemente.
31:12.666 --> 31:15.319
Todo segue a suceder dentro.
31:15.319 --> 31:20.476
Aquí vese particularmente claro que o eixe
central do ascensor número 50 está lixeiramente
31:20.476 --> 31:23.583
desprazado cara ao oeste; non está no centro.
31:23.583 --> 31:28.541
En contraste, os corredores en forma
de cruz percorren o centro do edificio.
31:28.541 --> 31:34.755
O ascensor de carga 50 está xunto a el. Como se
mencionou, agora o material está a ser succionado
31:34.755 --> 31:38.083
cara ao centro, especialmente polos corredores.
31:38.083 --> 31:47.400
Esta xeometría particular, o desprazamento do canal de erupción,
salva a vida de menos persoas na torre e é responsable
31:47.400 --> 31:56.750
da formación das estruturas residuais da pequena
cúpula e das estruturas residuais en forma de L da fachada.
31:58.458 --> 32:01.904
Diapositiva 30: Agora vén a sobreimpresión.
32:01.904 --> 32:08.083
Uns segundos despois, a zona de alta
presión pasa polo vixésimo segundo andar.
32:08.083 --> 32:13.583
Pero neste punto, Pasquale Buzzelli
xa está debaixo do embudo mortal.
32:13.583 --> 32:17.166
O material é expulsado en todas as
direccións, pero especialmente cara ao oeste.
32:17.166 --> 32:22.833
Na fase final, o material é expulsado máis alá da pequena cúpula.
32:22.833 --> 32:29.666
Marquei o punto de aterrizaxe de
Pasquale Buzzelli cun pequeno cadrado ciano.
32:29.666 --> 32:35.625
Está situado na inmediata
proximidade á escaleira B, á dereita na imaxe.
32:35.625 --> 32:42.083
Está claro que Buzzelli só se
afastou uns poucos metros cara ao sueste.
32:42.083 --> 32:47.458
Aquí tes de novo unha vista de cerca da
situación ao pasar pola zona de presión:
32:47.458 --> 32:53.107
O fotógrafo mira cara ao sur, e o lado oeste da
torre vese claramente, que é precisamente a
32:53.107 --> 32:57.458
dirección cara á que se trasladou o ascensor de carga 50.
32:57.458 --> 33:02.916
Nesta dirección, o efecto coitelo foi máis forte
porque a fachada estaba máis preto do fluxo de enerxía.
33:02.916 --> 33:11.706
Esta lixeira asimetría no comportamento da erupción ou no patrón
de erupción explícase polo tanto polo modelo Ground Zero –
33:11.706 --> 33:17.708
e só polo modelo Ground Zero. Ningún outro modelo pode facelo.
33:20.666 --> 33:30.541
E de novo a pregunta: quen estaba onde –
desta vez durante a destrución da estrutura?
33:30.541 --> 33:39.250
Na imaxe, marquei a parábola da fonte e a expulsión
extrema de material cara ao oeste con puntos grises.
33:39.250 --> 33:45.750
Pasquale Buzzelli e o grupo con Mickey Kross
están na parte oposta da torre, é dicir, ao leste.
33:45.750 --> 33:50.083
As columnas de aceiro interiores xa están
desmanteladas e destrozadas ao atravesar a zona de presión.
33:50.083 --> 33:57.715
A estrutura de reixa de aceiro da fachada
exterior destrúese en segmentos ou rompe
33:57.715 --> 34:01.804
completamente, ás veces como un todo, cara fóra.
34:01.804 --> 34:08.524
Pero – a escaleira e as paredes de formigón xa se asentaron.
34:08.524 --> 34:11.791
Buzzelli cae xunto cos escombros.
34:11.791 --> 34:16.029
Isto significa que Pasquale Buzzelli
está sempre por debaixo da zona de presión.
34:16.029 --> 34:20.041
A caída libre é freada polos fluxos ascendentes.
34:20.041 --> 34:23.541
A velocidade de caída estimada é de 10 metros por segundo.
34:23.541 --> 34:33.583
Iso son 36 quilómetros por hora. Isto significa que o
tempo de caída dos 50 metros é de cinco segundos completos.
34:33.583 --> 34:40.166
A diapositiva 32 pódese, polo tanto,
resumir baixo o título: O surfista do 11-S
34:40.166 --> 34:51.541
Así é como ás veces chaman a Pasquale Buzzelli debido á
duración relativamente longa de caer ou flotar nestes gases.
34:51.541 --> 34:59.712
A mensaxe clave de Pasquale Buzzelli é o lento agrietamento
das paredes e o afrouxamento das conexións, tal como se
34:59.712 --> 35:04.333
describe, e o proceso de caída, que dura só uns segundos.
35:04.333 --> 35:10.862
Do contrario, el mesmo é a proba viva do proceso, o
efecto da presión negativa preto dos gases de
35:10.862 --> 35:15.862
traballo que escapan, a desaceleración constante da caída.
35:15.862 --> 35:21.805
Cita: "E mentres rezaba, a parede rachouse e o
chan cedeu. E entón empecei a caer, e nese
35:21.805 --> 35:25.958
momento decateime: Meu Deus, así é como vou morrer."
35:25.958 --> 35:31.022
Mantivenme na posición fetal, sentín este
aire abrasivo, recibín o impacto e vin
35:31.022 --> 35:34.833
destellos de luz ao chocar os obxectos contra min.
35:34.833 --> 35:42.666
Un segundo despois, ergui os ollos e quedei alí sentado,
completamente entumecido, mirando cara arriba un ceo azul.
35:42.666 --> 35:48.500
Aquí tes un extracto da entrevista en inglés.
36:33.208 --> 36:38.208
A mensaxe clave de Mickey Kross é o efecto de atracción descrito.
36:38.208 --> 36:42.625
E logo o vento. Un vento moi, moi forte.
36:42.625 --> 36:46.883
O meu casco comezou a erguerme do chan, así que me agachei.
36:46.883 --> 36:53.993
Logo agachéime e busquei as escaleiras xunto á
barandilla, facéndome o máis pequeno posible.
36:53.993 --> 36:59.250
O meu casco comezou a voar da miña cabeza.
Esquecera de abrochalo. Así que collín o meu casco.
36:59.250 --> 37:02.666
Instintivamente rastei ata o recuncho.
37:02.666 --> 37:07.833
Aquí está a entrevista en inglés. Outro extracto.
37:35.958 --> 37:44.054
Diapositiva 34 en breve: O vento na torre
37:44.054 --> 37:50.996
A totalidade da dinámica destructiva – incluíndo os "milagres"
– pódese explicar de xeito sinxelo e coherente asumindo
37:50.996 --> 37:54.806
unha erupción de gases de traballo concentrados desde o chan.
37:54.806 --> 38:00.821
Agora non hai ningunha razón discernible
para que os medios alternativos se opoñan a
38:00.821 --> 38:04.948
esta solución fisicamente correcta, agás:
38:04.948 --> 38:15.512
O medo dos lectores, o medo da xente de que esta explicación
poida ser certa – e a súa negativa a abordar o asunto.
38:15.512 --> 38:21.084
Coa Covid, este rexeitamento non é tan forte, xa que
a posibilidade de que os responsables estean
38:21.084 --> 38:24.458
equivocados sempre permanece como unha fenda psicolóxica.
38:24.458 --> 38:34.083
A desculpa instintiva: "Os políticos non o
dicían dese xeito, non o querían, non o sabían."
38:34.083 --> 38:40.913
Para axudar a superar este medo, deseñei
varios obxectos como iniciadores de conversa,
38:40.913 --> 38:45.291
que poden servir como axudas a este respecto.
38:45.291 --> 38:49.564
Estas son copas, dados, libretos e así por diante.
38:49.564 --> 38:58.634
Aquí, por exemplo, hai un folleto, Physics Fear
and Fun, que explica a física do lanzamento
38:58.634 --> 39:04.333
vertical baseada na altura escollida da Torre Norte.
39:04.333 --> 39:09.393
Iso é unha broma, unha broma oculta de físico nos planos.
39:09.393 --> 39:16.708
Ademais, móstranse imaxes moi
interesantes en comparación con outras explosións.
39:19.791 --> 39:26.875
Resumo da diapositiva 35: A actitude
negativa ou a actitude negativa observada
39:29.632 --> 39:38.990
Ademais, os principais enigmas físicos en torno á destrución
do World Trade Centre pódense reducir a só seis preguntas,
39:38.990 --> 39:43.927
o que permite representalos nas caras dun cubo de Rubik.
39:43.927 --> 39:45.791
Vou amosalo brevemente.
39:45.791 --> 39:48.791
Estes seis temas son:
39:48.791 --> 39:55.584
O impulso – é dicir, a fonte de po da
Torre Norte co momento da superficie lateral.
39:55.584 --> 40:04.149
A enerxía no chan – é dicir, o tempo de
arrefriamento observado de tres meses.
40:04.149 --> 40:11.166
Aquí podes ver a superficie lateral Enerxía
subterránea e as nubes de vapor en ascenso na imaxe.
40:11.166 --> 40:18.213
A continuación, o par non obtido da torre
sur do que falamos – a superficie lateral sería
40:18.213 --> 40:22.283
Non-Conservación do Momento Angular.
40:22.283 --> 40:30.216
Os superviventes na Torre Norte dos que
falamos – os superviventes estarían na zona lateral.
40:30.216 --> 40:36.791
O súbito incendio de coches, que de súpeto arderon todos, e –
40:36.791 --> 40:43.812
O po quente, é dicir, o fluxo piroclástico e a nube en
forma de cogomelo sobre o Edificio 7, que se elevou cara
40:43.812 --> 40:49.091
ao ceo no final da tarde – vista lateral Po quente.
40:49.091 --> 40:55.166
Entón, no que respecta á diapositiva 36: O Cubo Mágico
40:55.166 --> 41:00.583
Hai, por suposto, moitos máis
misterios arredor do 11 de setembro.
41:00.583 --> 41:07.621
Así que ilustrei outro cubo e decateime de que case
todos os enigmas arredor da destrución do World Trade
41:07.621 --> 41:11.875
Centre en realidade se poden reducir a só 42 preguntas.
41:11.875 --> 41:16.583
Isto significa que poden representarse nun cubo
que pode cambiar de forma, como se mostra aquí.
41:16.583 --> 41:24.752
Ben, isto é difícil de recoñecer á primeira
vista – pero era un cubo con caras diferentes
41:24.752 --> 41:30.291
que podían adoptar formas moi interesantes.
41:33.250 --> 41:41.666
Ou aquí, este é o cubo pechado. E este
cubo pódese abrir e contén máis enigmas.
41:41.666 --> 41:49.090
Estas son as superficies externas coñecidas,
pero cando abrimos esta, vemos, por exemplo, o
41:49.090 --> 41:54.625
misterio do metal en fluxo ou dos sinais sísmicos.
41:54.625 --> 42:02.482
Como dixen, podes usar este cubo, e cada imaxe
individual é un enigma doado de explicar – e todo encaixa
42:02.482 --> 42:08.666
harmoniosamente, sempre que saibas como volver dobrar o cubo.
42:08.666 --> 42:17.819
Así podes aprender moitos detalles a través de xogos de
dados coma estes. E con todo, a pesar de todos os xogos, o
42:17.819 --> 42:22.796
tema segue sendo psicolóxicamente moi difícil de acceder.
42:22.796 --> 42:27.166
E aquí cito ao Dr. David Hughes da Universidade de Lincoln:
42:27.166 --> 42:36.997
Considerar a posibilidade de que o 11-S fose un crime de bandeira
falsa require que as persoas no Occidente rexeiten as suposicións
42:36.997 --> 42:42.416
fundamentais coas que foron socializadas desde o nacemento.
42:42.416 --> 42:47.166
Pero que significa exactamente
psicolóxicamente difícil de acceder?
42:47.166 --> 42:52.498
Isto significa que as persoas se
desconectan, enfádanse ou saen correndo da habitación
42:52.498 --> 42:55.374
porque xa non poden comprender a información.
42:55.374 --> 42:59.291
Porque senten que a súa comprensión do mundo está baixo ataque.
42:59.291 --> 43:02.344
Vou volver a iso.
43:02.344 --> 43:14.583
E chamo á diapositiva 37: A capacidade de cambiar coma un
cubo ou, coloquialmente, A capacidade de cambiar.
43:17.375 --> 43:25.971
Foi importante que este primeiro paso na
solución presentada nesta conferencia permitise, en
43:25.971 --> 43:30.859
primeiro lugar, a posibilidade dunha erupción.
43:30.859 --> 43:35.708
Entón, para permitir a pensamento (!) en absoluto.
43:35.708 --> 43:38.654
A natureza da entrada de enerxía é
inicialmente de importancia secundaria.
43:38.654 --> 43:47.416
Como exemplo, listei 50 por 20 toneladas de substancia
X, o que leva á formación da cámara de presión de gas.
43:47.416 --> 43:57.912
Con todo, tamén é concebible que se empregasen só unhas
poucas (!) bolsas de substancia U, é dicir, só 120 kg.
43:57.912 --> 44:00.392
Iso é moito, moito, moito menos.
44:00.392 --> 44:05.000
Con todo, isto significaría que o
proceso non é químico, senón nuclear.
44:05.000 --> 44:10.075
Un perforación de proba demostraría a
natureza da entrada de enerxía máis aló de toda
44:10.075 --> 44:13.750
dúbida e poñería fin a todas as disputas.
44:13.750 --> 44:20.833
En calquera caso, o proceso pódese sincronizar
facilmente cos vídeos históricos nun curto filme animado.
44:20.833 --> 44:27.493
Creei 120 imaxes individuais para a
torre sur, para o proceso nuclear.
44:27.493 --> 44:33.250
Podemos ver dentro da torre, ou a través dela, por así dicir.
44:37.208 --> 44:42.952
A mestura líquida activada queima no granito como
un sistema de reactor supercrítico con retardo a
44:42.952 --> 44:46.500
aproximadamente 3.000 graos e prende no punto cero.
44:46.500 --> 44:50.926
En dez segundos, o ovo eruptivo queima o seu camiño cara arriba.
44:50.926 --> 44:54.726
Prodúcese unha erupción que
inicialmente perfora a torre de xeito concentrado.
44:54.726 --> 44:58.289
A agulla des intégrase, colapsa e comeza a xirar.
44:58.289 --> 45:02.750
O ferro evaporado recoñécese como po
negro, mentres que o po de formigón é branco.
45:02.750 --> 45:07.625
A torre está pulverizada de arriba a abaixo.
45:13.458 --> 45:21.958
Entón, diapositiva 38 – o importante aquí é:
Do enfoque convencional ao enfoque nuclear.
45:24.416 --> 45:30.991
Podemos, polo tanto, ver que os procesos
definidos polo modelo Ground Zero xa poden ser
45:30.991 --> 45:36.125
claramente explicados nun experimento caseiro aproximado.
45:36.125 --> 45:42.389
E vemos que todas as observacións realizadas in
situ encaixan perfectamente no modelo ou mesmo están
45:42.389 --> 45:46.250
respaldadas por el, grazas aos vídeos dispoñibles.
45:46.250 --> 45:54.041
Non obstante, o modelo de Ground Zero tamén é en gran
medida rexeitado ou ignorado polos medios alternativos.
45:54.041 --> 46:03.941
Este fenómeno psicolóxico baséase na magnitude inimaxinable do
crime, en contra-narrativas propagandísticas como o informe do
46:03.941 --> 46:12.175
NIST, en universidades controladas e científicos comprados, é
dicir, na complicidade – e no peso das voces e
46:12.175 --> 46:21.458
argumentos disidentes de boa fe, incluídos os de
medios alternativos, en contra do modelo de Ground Zero.
46:21.458 --> 46:25.724
Neste último caso, os dous argumentos principais son:
46:25.724 --> 46:30.304
Non houbo contaminación radioactiva significativa. E –
46:30.304 --> 46:34.064
É imposible manter en segredo un crime así.
46:34.064 --> 46:43.416
Ao fin e ao cabo, non podes planificar e levar a cabo
algo así sen que alguén dea pistas ou avise ao público.
46:43.416 --> 46:49.375
Con todo, a IA, a intelixencia artificial,
conta aquí unha historia completamente diferente.
46:49.375 --> 46:55.901
Así que aquí vemos algo novo, completamente novo,
como un desenvolvemento: o papel dos medios
46:55.901 --> 47:01.000
alternativos e o papel da IA na resolución deste crime.
47:01.000 --> 47:07.000
Primeiro, gustaríame volver ao argumento: É
imposible debido á falta de contaminación.
47:07.000 --> 47:15.282
Se lle preguntamos á intelixencia artificial sobre a
implementación dun proceso así, ChatGPT escribe – aquí o tes:
47:15.282 --> 47:21.926
Aquí tes unha composición material hipotética
para un sistema de demolición nuclear baseado
47:21.926 --> 47:26.041
nun sistema de reactor supercrítico demorado.
47:26.041 --> 47:33.541
A receita está lixeiramente difuminada na
diapositiva, porque o importante é o vínculo Fallout.
47:33.541 --> 47:37.500
E ChatGPT escribe sobre este mesmo vínculo de consecuencia:
47:37.500 --> 47:41.458
A radiación inicial consiste en radiación gamma e neutrónica.
47:41.458 --> 47:51.166
E a radiación residual (radiación alfa e beta dos
produtos de fisión do uranio) está ligada ao po de detritos.
47:51.166 --> 47:57.106
E a ligazón de fisión é xeralmente alta
debido á inclusión do material no núcleo de
47:57.106 --> 48:00.958
evaporación, onde o proceso comezou no granito.
48:00.958 --> 48:08.416
En resumo, ChatGPT escribe: Funciona, é posible.
48:08.416 --> 48:12.549
Entón, en resumo, a todos os
buscadores de paz e verdade – por favor:
48:12.549 --> 48:19.736
Por favor, revise os argumentos relativos á
afirmación: Non houbo contaminación significativa.
48:19.736 --> 48:26.833
A contaminación estaba lixeiramente
elevada en Ground Zero. Iso é un feito.
48:26.833 --> 48:33.083
Con todo, este feito foi sistematicamente tapado
baixo a alfombra, é dicir, desbotado con argumentos.
48:33.083 --> 48:40.332
Os numerosos primeiros intervinientes que padecen cancro tamén
sinalan unha exposición a radiación de baixo nivel e de longa
48:40.332 --> 48:44.791
duración, ademais dos efectos do amianto e dos gases tóxicos.
48:44.791 --> 48:52.208
Tan importante para a diapositiva 40, a
bonanza do fallout especificada pola IA.
48:52.208 --> 48:59.750
Con respecto ao segundo argumento, «É imposible manter un crime
así en segredo», nin sequera é necesario referirse ao
48:59.750 --> 49:07.625
proxecto Manhattan de 1942, clasificado como
ultrasecreto, que levou ao desenvolvemento da bomba atómica.
49:07.625 --> 49:13.685
Para o desenvolvemento narrativo relativo á destrución do
World Trade Centre por un proceso nuclear, en realidade,
49:13.685 --> 49:17.250
percorre como un fío condutor a historia do 11 de setembro.
49:17.250 --> 49:24.541
A narrativa Bomba Atómica foi
orixinalmente intencional; está claramente presente.
49:24.541 --> 49:27.083
Aquí tes algúns exemplos:
49:27.083 --> 49:34.007
En 1990, un xogo de cartas predí a destrución
das torres xemelgas por unha bomba atómica.
49:34.007 --> 49:38.458
A tarxeta chamábase en realidade Terrorist Nuke.
49:38.458 --> 49:45.379
En 1995, Benjamin Netanyahu advirte no seu libro
Luchando contra o terrorismo da destrución do
49:45.379 --> 49:50.166
WTC por unha bomba nuclear detonada por islamistas.
49:50.166 --> 49:57.875
En 1998, o documento estratéxico dos EUA (Foreign Affairs,
Volume 77, nº 6), coa colaboración de Philip D. Zelikow,
49:57.875 --> 50:04.431
abordou o tema como exemplo de advertencia. Aquí vai unha cita:
50:04.431 --> 50:09.996
Se a bomba que explotou debaixo do World Trade
Centre en 1993 fose nuclear, ou tivese
50:09.996 --> 50:14.005
propagado efectivamente un patóxeno mortal, entón ...
50:14.005 --> 50:21.923
E logo están todas as medidas drásticas que o
goberno tería que adoptar para protexer aos seus cidadáns.
50:21.923 --> 50:31.157
Cinco días despois do suceso, o 16 de setembro de 2001, apareceu
un artigo no xornal español El Mundo que afirmaba que
50:31.157 --> 50:40.598
o grupo terrorista sospeitoso mercara no mercado negro
tres mini-bombas atómicas, mesmo especificando o tipo.
50:40.598 --> 50:43.551
En resumo, para todos os buscadores de paz e verdade:
50:43.551 --> 50:50.158
Por favor, revise os argumentos relativos á
afirmación: "Nunca houbo ningunha proba do posible uso dunha
50:50.158 --> 50:54.622
bomba nuclear na destrución do World Trade Centre."
50:54.622 --> 51:04.052
É un feito que a narrativa foi preparada de xeito sistemático,
pero despois foi abandonada en favor dunha versión máis suave.
51:04.052 --> 51:12.590
Entón, a emocionante diapositiva 41 como termo paraugas:
Coñecemento previo e desenvolvemento narrativo planificado
51:12.590 --> 51:18.510
E aquí está a última diapositiva: Como saímos deste lío agora?
51:18.510 --> 51:24.971
Temos o coraxe de superar a narrativa psicolóxicamente.
51:24.971 --> 51:34.560
De xeito lúdico, empregando sistemas de IA que permiten eludir
os filtros de corrección política e poden ofrecer respostas
51:34.560 --> 51:39.954
non influenciadas por influencias ou preferencias culturais.
51:39.954 --> 51:49.255
Pero a pesar do coraxe e a pesar dos sistemas de IA, a pesar da
interconexión e dun lento espertar colectivo, necesitamos axuda.
51:49.255 --> 51:53.508
As persoas foron e continúan sendo enganadas en todos os niveis.
51:53.508 --> 52:01.785
Isto tamén se aplica a moitos cómplices que son simplemente
vítimas dun esquema de fraude incrible que nin sequera entenden.
52:01.785 --> 52:08.348
En resumo, superar o engano require a axuda de todos –
especialmente a axuda daqueles que son perpetradores
52:08.348 --> 52:12.236
contra a súa vontade neste xogo e queren retirarse.
52:12.236 --> 52:21.522
Non só debemos aprender coraxe, senón tamén
aprender a perdoar para saír disto, en nome da verdade.
52:21.522 --> 52:30.254
Canto máis claro fagamos que vimos a través do sistema de
mentiras e xa o rompemos, canto máis claramente digamos que
52:30.254 --> 52:39.366
hai un futuro para quen queira marchar e que o perdón é
posible, máis rápido colapsará a casa de cartas de mentiras.
52:39.366 --> 52:46.307
Agardo que esta presentación vos sexa de axuda. Moitas grazas!